Freeza Saga

Odcinek	Tytuł polski	Tytuł angielski	Tytuł japoński
36	Nadzieja	Picking Up The Pieces	Tobidase Uchu e! Kibo no Hoshi wa Pikkoro no Furusato
37	Podróż na koniec świata	Plans For Departure	Nazo no Yunzabitto! Kami-sama no Uchusen o Sagase
38	Wyprawa na Namek	Nursing Wounds	Namekkusei Iki Hasshin! Gohantachi o Matsu Kyofu
39	Kosmiczna pułapka	Friends or Foes	Teki ka Mikata ka? Nazo no Kyodai Uchusen no Kodomotachi
40	Kierunek - Namek	Held Captive	Honto ni Honto? Are ga Kibo no Namekkusei
41	Uprzejmi nieznajomi	Look Out Below	Shinsetsu na Uchu-jin Ikinari Atta yo Ushinchu
42	Przebudzenie wroga	The Search Continues	Wakusei Furiiza Nanba Nanajukyu Fukkatsu no Bejiita!!
43	Ostatnia pułapka	A Friendly Surprise	Sorotta zo Doragon Boru! Pikkoro-san mo Ikikaeru
44	Nowy wróg	Brood of Evil	Arata na Kyoteki! Uchu no Teio Furiiza
45	Potężna energia	Frieza Strikes!	Yabo no Bejiita! Uchu Ichi no Senshi wa Ore da!!
46	Na koniec Wszechświata	Defying Orders	Goku Pawa Zenkai!! Ginga no Hate made Rokkakan
47	Nameczanie kontra tyran	The Defense of Namek	Ihyo o Tsuita Kogeki!! Choro no Nerai wa Sukauta
48	Bezwzględny żołnierz	The Hunted	Gohan Ayaushi! Shi o Yobu Tsuisekisha Dodoria
49	Straszliwe odkrycie	The Prince Fights Back	Bakushi Dodoria! Bejiita no Osorubeki Shogekiha
50	Awaria	Unexpected Problem	Moeru Wakusei kara no Dasshutsu! Inochigake no Kamehameha
51	Rozmowa z Kaito	Vegeta Has a Ball	Yuuki Hyakubai! Kaiou no Moto ni Shuuketsu suru Senshitachi
52	Trzeci przeciwnik	The Past and The Future	Kike Gokuu yo! Furiiza niwa Te wo Dasu na
53	Przemiana trzeciego przeciwnika	Zarbon's Surprise	Hotondo Torihada! Bisenshi Zaabon no Akuma no Henshin
54	Spotkanie z Wodzem Nameczan	Guru's Gift	Kibou no Hoshi wo Mamore! Kuririn Kyoui no Pawaa Appu
55	Cudowne ozdrowienie	Piccolo vs. Everyone	Shi no Fuchi kara Yomigaetta Kiseki no Otoko - Bejiita
56	Kto zaśmieje się ostatni	Zarbon's Mission	Dodekai Sentouryoku!! Kudakechiru Furiiza no Inbou
57	Szczęśliwy dzień Vegety	Gohan, the Hunted	Genki ga Modotta zo!! Hyakubai Choujuuryoku no Naka no Gokuu
58	Tajna armia tyrana	New Enemies from Beyond	Furiiza no Himitsu Heiki - Akuma no Ginyuu Tokusentai
59	Powodzenia Bulmo	Destination: Guru	Buruma ga Abunai!! Suushinchuu wa Furiiza no Te ni
60	Rozpacz Bulmy	Bulma's Big Day	Gekitotsu da!! Fukutsu no Toushi no Kaiouken to Kamehameha
61	Tajna armia przybywa	Hidden Powers	Semaru Choukessen! Ginyuu Tokusentai Tadaima Sanjou!!
62	Siły uderzeniowe	New Ally, New Problem	Gokuu ga Daisekkin! Furiiza no Houimou wo Buchiyabure
63	W szponach wroga	In A Bind	Choumajutsu ka Torikku ka!? Misutaa Gurudo ga Okotta zo!
64	Dewastujący podmuch	Enter Recoome	Moui Rikuum!! Warukute Tsuyokute Tondemonai Yatsu
65	Pojedynek z niepokonanym	Last Defence	Shinu na Gohan! Gokuu - Tsui ni Kessenjou ni Touchaku da
66	Legendarny wojownik	Goku Arrives	Ketahazure no Tsuyosa!! Densetsu no Suupaa Saiyajin Son Gokuu
67	Starcie Songa z wrogiem	Super Saiyan	Aka to Ao no Raitoningu-Booru! Jiizu to Baata ga Gokuu wo Osou
68	Kapitan Sił Specjalnych	Ginyu Assault	Tsui ni Chokusetsu Taiketsu!! Ginyuu Taichou no Odemashi da
69	Kapitan rzuca wyzwanie	Incredible Force	Susamajii Hakuryoku!! Mita ka, Gokuu no Furu Pawaa
70	W poszukiwaniu magicznego zaklęcia	Frieza Approaches	Tatakai no Yukue!? Saichourou ni Semaru Furiiza no Aku no Te
71	Chytre posunięcie kapitana	Goku is Ginyu and Ginyu is Goku	Bikkuri!! Gokuu ga Ginyuu de Ginyuu ga Gokuu
72	Siedem Kryształowych Kul	Calling the Eternal Dragon	Ide yo Suupaa Shenron!! Boku no Negai wo Kanaetamae
73	Pod postacią Songa	Gohan Defeat Your Dad!	Yatsu wa Ora ja Nee! Gohan Bibiru na Chichi wo Ute!!
74	Fatalny błąd	Captain Ginyu... The Frog	Daigosan!! Ginyuu ga Kaeru ni Natchatta
75	Magiczne słowa	Password is Porunga	Nanatsu no Tama wo Soroeshi Mono yo - Saa Aikotoba wo Ie!
76	Spełnione życzenia	Piccolo's Return	Kami-sama mo Ikikaetta! Suupaa Shenron de Pikkoro ga Fukkatsu
77	W jedności siła	The Fusion	Saikyou Senshi no Tanjou ka! Neiru to Pikkoro ga Gattai
78	Niezwyciężona siła	Fighting Power: One Million?	Akumu no Chouhenshin!! Sentouryoku Hyaku Man no Furiiza
79	Riposta Son Gokana	Gohan Attacks	Koko made ka!? Kyouaku Chouzetsu Pawaa ga Gohan wo Osou
80	Szatan Serduszko przybywa	Déja vu	Ikki ni Keisei Gyakuten!! Okurete Kita Senshi - Pikkoro
81	Szatan Serduszko kontra Frezer	Frieza's Second Transformation	Pikkoro no Jishin! Furiiza wo Taosu no wa Ore da
82	Druga transformacja	Another Transformation	Shutsugeki da Gokuu!! Gekido no Furiiza ga Dai Ni no Henshin
83	Czy ratować Vegetę	Be Terrified! Freezer Transforms a 3rd time!	Kyoufu Shiro!! Furiiza wa Sando no Henshin de Shoubu suru
84	Utrata przyjaciela	Dende's Demise	Dende no Shi - Dete Koi! Tobikiri Zenkai Pawaa
85	Songo powraca	The Renewed Goku	Machi ni Matta ze, kono Shunkan!!! Son Gokuu ga Fukkatsu da
86	Tragiczny koniec Vegety	The End of Vegeta	Munen - !!Hokori Tataki Saiyajin - Bejiita Shisu
87	Czy Songo dotrzyma obietnicy	The Ultimate Battle	Choukessen no Makuake da!! Omee dake wa Ora ga Taosu
88	Songo walczy z Frezerem	Clash of the Super Powers	Gekitotsu no Ni Dai Suupaa Pawaa! Honki Doushi no Nikudansen!!!
89	Niekończąca się walka	Frieza's Boast	Furiiza Kyoufu no Sengen! Te wo Tsukawazu Omae wo Taosu
90	Próba zastraszenia	Bold and Fearless	Hattari ja Nee zo!! Daitan Suteki na Yatsu - Son-Gokuu
91	Kolejna porażka Songa	Embodiment of Fire	Ketchaku da!! Honoo no Keshin Nijuubai Kaiouken no Kamehameha
92	Szansa na zwycięstwo	Trump Card	Choutokudai no Genki-Dama - Kore ga Saigo no Kirifuda da!!
93	Ostatnia zagrywka	Keep the Chance Alive	Chansu wo Ikase!! Pikkoro Sutemi no Engo Shageki
94	Finał	Power of the Spirit	Genki-Dama no Chouhakairyoku!! Ikinokotta no wa Dare da!?
95	Zjawia się legendarny wojownik	Transformed at Last	Tusi ni Henshin!! Densetsu no Suupaa Saiya-jin - Son-Gokuu
96	Straszliwa zemsta	Explosion of Anger	Ikari Bakuhatsu!! Gokuu yo, Minna no Kataki wo Utte Kure
97	Trudny finisz	Namek's Destruction	Namekkusei Shoumetsu ka!? Daichi wo Tsuranuku Ma no Senkou
98	Totalna moc	A Final Attack	Katsu no wa Ore da - Ikinokori wo Kaketa Saishuu Kougeki
99	Życzenie Kaito	Approaching Destruction	Shen-Ron yo Uchuu wo Hashire!! Semaru Namekkusei Shoumetsu no Toki
100	Dzielny syn	Gohan Returns	Boku wa Son-Gokuu no Musuko da!! Gohan, Futatabi Kessenjou e
101	Ostatnie życzenie	The Last Wish	Ore wa Kono Hoshi ni Nokoru!! Shouri eno Saigo no Negai
102	Iskierka nadziei	Duel on a Vanishing Planet	Tokoton Yarou ze!! Kieyuku Hoshi ni Nokotta Futari
103	Ostatnie chwile przed katastrofą	Pathos of Frieza	Aware Furiiza! Furuedashitara Tomaranai
104	Kres władzy tyrana	Frieza Defeated!!	Gokuu no Shouri Sengen da!! Furiiza ga Jimetsu suru Toki
105	Porażka Frezera	Mighty Blast of Rage	Furiiza Yabureru!! Subete no Ikari wo Kometa Ichigeki
106	Śmierć bohatera	Namek's Explosion... Goku's End?	Namekkusei Daibakuhatsu!! Uchuu ni Kieta Gokuu
107	Songo żyje	Goku's Alive!!	Ikite ita Son Gokuu Zetto Senshi Zen'in Fukkatsu da!!

---