Stanisław Barańczak Język dziecięcy a poezja dla dzieci opracowanie


JĘZYK DZIECIĘCY A POEZJA DLA DZIECI

(STANISŁAW BARAŃCZAK)

Język dziecięcy - okres tzw. „swoistej mowy dziecięcej”, obejmującej czas od 2-3 do 7 roku życia; okres, w którym język pełni już funkcję symboliczną, a służy intersubiektywnemu porozumiewaniu się; jednocześnie jest to okres, w którym język dziecka ma jeszcze charakter „niegotowy”, nie stanowi względnie zamkniętego systemu jak „dorosły” język ogólny, ale znajduje się wciąż jeszcze w trakcie wzbogacania się o nowe elementy i reguły ich konstruowania w większe całości ( błędy językowe popełniane przez dzieci).

Zasady, wg których dziecko konstruuje swoje wypowiedzi

  1. Zasada analogii

  1. Zasada dezintegracji słowotwórczej i semantyczne

  1. Zasada „słowo = rzecz”

„Obecność dziecka” w poezji polskiej po 1956 r.

Poszukiwania wspólnej płaszczyzny językowej mowy dziecka i dorosłego

NADAWCA = AUTOR = DOROSŁY

0x08 graphic

„Autor wewnętrzny”

ODBIORCA = CZYTELNIK, CZYTELNICY = DZIECKO

0x08 graphic

„Odbiorca wirtualny”

Schemat Jakobsona

0x01 graphic

Zakłócenia powstają, gdy:

powoduje to zakłócenia na linii kontaktu, a więc tzw. szum informacyjny; komunikat nadawcy nie jest w stanie dotrzeć do odbiorcy, gdyż jest dlań niezrozumiały lub zrozumiały tylko częściowo.

Poezja dla dzieci w przeważającej większości wypadków uwzględnia elementarność nawiązania kontaktu i stara się ją usunąć, wprowadzając rozmaite „płaszczyzny porozumienia”.

W sferze języka.



Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
STANISŁAW BARAŃCZAK Język poetycki Czesława Miłosza(1)
Test język polski klava V, dla dzieci, testy
poezja dla dzieci
Najstarsza poezja dla dzieci
Bajka terapeutyczna - Wiewiórka Zuzia i Jeżyk, Dzieci, # bajki terapeutyczne
Turgieniev - Ojcowie i dzieci, Opracowania lektur po rosyjsku
Poezja Stanisława Barańczaka
Alicja Baluch Dziecko i świat przedstawiony, czyli tajemnice literatury dziecięcej opracowanie
Rzeczywistość, język i wyobraźnia w poezji Stanisława Barańczaka doc
notatek pl pozne dziecinstwo opracowanie
Gatunki charakterystyczne dla romantyzmu, opracowania, romantyzm

więcej podobnych podstron