English all over the World


Recommended reading: Taitt - chapters 10, 11, 12, 13, Crystal - English around the world, English today

LINGUISTIC VARIETY IN GREAT BRITAIN

Regional dialects in Great Britain

1 What is the difference between an accent and a dialect? What is an isogloss?

2 How many dialects are distinguished in Great Britain? What is the most significant dialectal division?

3 Give examples of words or phrases illustrating the phonological, lexical and grammatical variety.

4 Comment on Cockney as both a regional and social variety.

5 Comment on its general characteristics (status, history, traditions) , phonological features, grammatical structures and lexis of Scottish English, Welsh English and Irish English.

AMERICAN ENGLISH

1 Which varieties of British English led to the development of American English?

2 What varieties of American English do we distinguish?

3 What is General American? In which parts of America is it likely to be heard?

4 What languages did American English borrow from?

5 How does the language of native Americans contribute to changes in British English?

6 What was the attitude towards American English in England?

7 What are Americanerisms?

8 How did Noah Webster contribute to the recognition of American English?

Provide typically British spellings of the following words:

cipher _______, inflection _______, omlet _______, jail _______, anemic _______,

Provide typically American spellings of the following words:

kerb _______, grey _______, pyjamas, _______, plough _______, centre _______,

9 What are the most conspicuous differences between British and American pronunciation?

Provide the American and British English phonetic transcriptions of the following words:


half AE _______, Br E _______

clerk AE _______, Br E _______

been AE _______, Br E _______

ate AE _______, Br E _______

fragile AE _______, Br E _______

lieutenant AE _______, Br E _______

schedule AE _______, Br E _______

medicine AE _______, Br E _______


10 What are the most popular examples of American-British lexical synonyms?

Provide typically British equivalents of the following American terms.

gasoline _______, hood _______, raise _______,second story _______, two weeks ________,

Provide typically American equivalents of the following British terms.

chips ________, queue ________, roundabout ________, sweets ________, pub ________,

11 What is black English vernacular?

12 What are its main grammatical and phonological features?

13 Black and white American English - in what way do they influence each other?

14 What are Africanerisms?

ENGLISH IN CANADA, NEW ZEALND, SOUTH ARICA

PIDGINS AND CREAOLES

1 Characterise Australian English in terms of:

2 Characterise English spoken in New Zealand. Compare it to Australian English with respect to its roots an linguistic features.

3 Characterise Canadian English in comparison to British and American English.

4 Characterise English spoken in South Africa in terms of its origin and unique features.

5 Discuss the development of pidgins and creoles on the example of English spoken in the West Indies.

6 What is Krio? Would you consider it to be a pidgin, creole, independent language. Explain why?

7 What are the characteristic features of English spoken in India?

8 What is Singlish?

9 What is Tok Pisin?

10 Has English become an international language? What rivals did/ does it have? What are its main advantages and disadvantages as a lingua franca?



Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Asimov, Isaac All the Troubles of the World(1)
Most Complete English Grammar Test in the World with answers 16654386
Asimov, Isaac All The Troubles Of The World
Asimov, Isaac All The Troubles Of The World(2)
the frost is all over
If all the world were paper
Tekst piosenki All the people in the world
The Night the World Turned Over Joel Townsley Rogers
Christmas around the world
exploring the world of lucid dreaming
Maps Of The World Middle East
Haruki Murakami HardBoiled Wonderland and the End of the World
HEAL THE WORLD
LaRouche Lyndon, How the British East India Company Took Over the USA
The?lance in the World and Man
The World of the Vikings
Rihanna Only Girl (In The World)
Mysteries of the World

więcej podobnych podstron