Draft COMMISSION REGULATION (EU) No …/.. of […] on […] THE EUROPEAN COMMISSION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, Having regard to […], and in particular Article […] thereof, Whereas:
HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 […] Article […] This Regulation shall enter into force on the […] day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, […] For the Commission The President
[Choose between the two options, depending on the person who signs.]
On behalf of the President
|
Projekt ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) nr …/… z dnia […] r. w sprawie […] KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając […], w szczególności [jego/jej] art. […], a także mając na uwadze, co następuje:
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 […] Artykuł […] Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie […] dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia […] r. W imieniu Komisji
Przewodniczący
za Przewodniczącego
|
OJ L […], […], p. […].
Dz.U. L […] z […], s. […].