Słówka so oraz such
'So' and 'such'
Słówek so i such używa się dla podkreślenia wypowiedzi, zwłaszcza jeśli zależy nam na wyolbrzymieniu pewnych cech lub sytuacji.
So używamy z przymiotnikami i przysłówkami.
The book was so boring that I stopped reading it. (Ta książka była tak nudna, że przestałem ją czytać.)
He was driving so fast that he didn't notice the other car. (Jechał tak szybko, że nie zauważył drugiego samochodu.)
Popularna jest również konstrukcja so… that... (tak… że...).
I was so sleepy that I fell asleep while reading. (Byłem tak zmęczony, że zasnąłem podczas czytania. )
The film was so boring that we left the cinema. (Film był tak nudny, że wyszliśmy z kina.)
Such używamy z rzeczownikami lub wyrażeniami, w których występuje rzeczownik.
I don't like such films. (Nie lubię takich filmów.)
She is such a lovely girl. (Ona jest tak uroczą dziewczyną.)
He is such an idiot! (Ależ z niego idiota! )