L'article traite la question ŕ savoir comment traduire les noms des réalites biblique (la natureles plantes) dans le contexte de la tradition polonaise enferment les traductions de J. J. Wujek jusqu'ŕ la Bible de Tyniec.