MY FLAT
The house, which I live, has four floors. I live on the third floor. Our flat has a long corridor; the bathroom and the toilet are separate. The kitchen is spacious and comfortable. We heave there a big table with some stools and very nice cupboards. Whenever visitors visit us, they like to sit in our kitchen because it's very cosy. Unfortunately we don't have central heating in our flat and it's a bit cold sometimes. My room is quite big, I have here comfortable sofa and two armchairs. The furniture is rather old but in good conditions. Between the sofa and the armchairs there is small round table on which I put my books and magazines. In the corner there is a big wardrobe full of my clothes. Also I have an old chest of drawers, where I put my trifles. By the window there is my desk at which I study English every day. Besides there is a lot of plants, pictures, posters and a few bookshelves. On the floor there is a woolen carpet.
The window is curtain less because it looks on a small garden. I like my room very much and I'm happy that I don't have to share with anybody.
korytarz - corridor
oddzielnie - separate
przestronny - pacious
przytulny - cosy
wygodny - omfortable
taboret - stools
centralne ogrzewanie - central heating
meble - furniture
w dobrym stanie - good conditions
w rogu - corner
szafa - wardrobe
szuflada - drawers
przy oknie - by the window
dywan - carpet
dzielić - share
bez zasłon - curtain less
Dom, w którym mieszkam ma cztery piętra. Ja mieszkam na 1 piętrze. Nasze mieszkanie ma długi korytarz. Łazienka i toaleta są oddzielnie. Kuchnia jest przestrzenna i wygodna. Mamy tam duży stół z kilkoma taboretami i bardzo ładne szafki kuchenne. Kiedykolwiek goście odwiedzają nas lubią siedzieć w kuchni, bo jest bardzo przytulna. Niestety nie mamy centralnego ogrzewania i czasami w naszym mieszkaniu jest odrobinę zimno. Mój pokój jest całkiem duży. Mam tutaj wygodną kanapę i 2 fotele. Meble są raczej stare, ale w dobrym stanie. Pomiędzy kanapą a fotelami jest mały okrągły stół, na którym kładę moje książki i czasopisma. W rogu jest duża szafa pełna moich ubrań. Również mam starą komodę z kilkoma szufladami, gdzie wkładam moje drobiazgi. Przy oknie jest moje biurko, przy którym codziennie uczę się angielskiego. Oprócz tego jest tam dużo kwiatów, obrazów, plakatów i kilka półek na książki. Na podłodze jest wełniany dywan. Okno jest bez zasłonek, ponieważ wychodzi na mały ogród. Lubię mój pokój i jestem szczęśliwy, że nie muszę się dzielić nim z nikim.