Cell Saga

Odcinek	Tytuł polski	Tytuł angielski	Tytuł japoński
118	Frezer kontratakuje	Frieza's Counterattack	Are ga Chikyuu da yo Papa... Furiiza Oyako no Gyakushuu
119	Tajemniczy wybawiciel	The Mysterious Youth	Furiiza wa Boku ga Taosu... Gokuu wo Matsu Nazo no Shounen
120	Frezer niemile zaskoczony	Another Super Saiyan?	Furiiza wo Ittouyoudan!! Mou Hitori no Suupaa Saiya-jin
121	Kim jest tajemniczy wojownik?	Welcome Back Goku	Ossu!! Hisashiburi... Kaette Kita Son-Gokuu
122	Dobrze strzeżona tajemnica	Mystery Revealed	Boku no Chichi wa Bejiita desu... Nazo no Shounen no Kokuhaku
123	Nowa technika Songa	Goku's Special Technique	Gokuu no Shinhissatsuwaza!? Mite Kure, Ora no Shunkan Idou
124	Wielkie przygotowania	Z Warriors Prepare	Koete Yaru... Gokuu wo!! Sentou Minzoku Saiyajin no Ou
125	Kolejny egzamin	Goku's Ordeal	Menkyo Kaiden? Gokuu no Arata naru Shiren???
126	Cyborgi przybywają	The Androids Appear	Kehai wo Motanu Satsujinki Doitsu ga Jinzou Ningen da!?
127	Spotkanie	A Handy Trick	Reiketsu Nijuugou no Akugyaku Hidou!! Goku - Ikari no Chouhenshin
128	Tajna broń cyborgów	Double Trouble for Goku	Gokuu, Daburu Shokku!! Yamai to Teki no Hasamiuchi
129	Powrót Vegety	Upgrade to Super Saiyan	Bejiita Tsuyoshi!! Mezameru Suupaa Saiya-jin no Chi
130	Sekret	More Androids?!	Nijuugou no Futeki na Warai... Dokutaa Gero no Himitsu
131	Gdzie są cyborgi?	Present is more Frightening than the Future!	Jijitsu wa Mirai yori Osoroshii!? Torankusu no Giwaku
132	Gdzie jest laboratorium?	Follow Dr. Gero	Tsuigeki!! Dokutaa Gero Nazo no Kenkyuujo wo Sagashidase
133	Koszmar staje się rzeczywistością	Nightmare Comes True	Soshite Kyoufu ga Genjitsu ni... Mezameru Juunanagou to Juuhachigou
134	Nowe cyborgi	Goku's Assassin	Subete ga Teokure ka!? Gokuu wo Korosu Saishuu Heiki
135	Nieustraszony cyborg	Deadly Beauty	Kawaii Kao de Choupawaa!? Juuhachigou ni Shikaku Nashi
136	Nierówne szanse	No Match for the Androids	Dare nimo Yatsura wo Tomerarenai...Zetto Senshi Zenmetsu ka!?
137	Decyzja Szatana Serduszko	Last Ditch Effort	Pikkoro no Ketsui!! Totteoki no Saigo no Shudan
138	Songo jest w bezpiecznym miejscu	Closing In	Aruku Chouhakai Heiki!! Jinzou Ningen ga Gokuu ni Semaru
139	Zły znak	Unwelcome Discovery	Fukitsu na Yokan! Buruma ga Shirareta Misuterii???
140	Pasażer drugiego wehikułu czasu	Seized with Fear	Jaaku no Tamago wo Hakken!! Kyoufu suru Torankusu
141	W jedności siła	The Reunion	Katsutenai Teki ni Mukete... Suupaa Namekkuseijin Tanjou!!
142	Potężna moc potwora	Borrowed Powers	Kamehameha!? Gokuu no Ki wo Motsu Monsutaa
143	Czwarty cyborg	His Name is Cell	Zouo to Hakai no Seimeitai!! Yatsu no Na wa Jinzou Ningen Seru
144	Błąd Szatana Serduszko	Piccolo's Folly	Pikkoro no Tsuukon no Daishippai! Seru ga Machi ni Hanatareta
145	Tajemnica narodzin Komórczaka	Laboratory Basement	Seru Tanjou no Himitsu! Kenkyuujo no Chika ni Nani ga Aru!?
146	O czym marzy Songo?	Our Hero Awakes	Gokuu Tatakai eno Mezame! Suupaa Saiyajin wo Koero!!
147	Iskierka nadziei	Time Chamber	Shugyou wo Isoge Saiyajin! Seishin to Toki no Heya de...
148	Spotkanie z cyborgami	The Monster is Coming	Ten wo Saku Gekiretsu Koudan!! Pikkoro Tai Jinzou Ningen Juunanagou
149	Komórczak bliski celu	He's Here	Kono Hi wo Matte Ita!! Seru - Kanzentai eno Jokyoku
150	Niezwyciężona bestia	Up to Piccolo	Sutemi no Hangeki Oyobazu! Pikkoro Motsukiru!!
151	Potężny przeciwnik	Silent Warrior	Nokosareta Yuiitsu no Nozomi... Mugon no Senshi Juurokugou Tatsu!!
152	Roboty są zbyt słabe	Say Goodbye, 17	Juunanagou wo Nomikonda... Henshin Seru wa Chou Gurume
153	Ratunek	Sacrifice	Asu wa Omee wo Tatakinomesu!! Gokuu no Chousenjou
154	Nadzieja	Saiyans Emerge	Subete Ore ga Katazukeru!! Shinsei Bejiita Oyako Shutsugeki
155	Vegeta u szczytu formy	Super Vegeta	Ikinari Zenkai!! Hikarikagayaku Bejiita no Chou Pawaa
156	Na kolana	Bow to the Prince	Seru yo Hizamazuke! Ore wa Suupaa Bejiita da!!
157	Arogancja Vegety	Hour of Temptation	Kiken na Puraido!! Kanzentai Seru eno Chousen
158	Decyzja Krilana	Krillin's Decision	Ore Nayanjau!! Kuririn no Juuhachigou Hakai Kousaku
159	Preludium do terroru	The Last Defense	Zen'uchuu ni Shougeki!! Seru, Kanzentai he Kyoui no Shinka
160	Czas grozy	Cell is Complete	Sentouryoku Mugendai!! Seru to Iu Na no Hakaishin Tanjou
161	Vegeta w niebezpieczeństwie	Vegeta Must Pay	Suupaa Bejiita Ayaushi!! Kanzen Muketsu no Kyoufu ga Semaru!!
162	Triumf Tronka	Trunks Ascends	Suupaa Saiyajin no Genkai Toppa!! Arashi wo Yobu Torankusu
163	Tronk ratuje Vegetę	Saving Throw	Chi-Chi wo Sukue!! Ten wo mo Kogasu Torankusu no Ikari
164	Tronk z przyszłości ocalony	Ghosts from Tomorrow	Zetsubou no Mirai!! Jigoku wo Ikinuita Otoko Torankusu
165	Upiorna propozycja Komórczaka	The Cell Games	Suupaa Torankusu ni Jakuten!! Seru, Shougeki no Bakudan Hatsugen
166	Dlaczego turniej?	What is the Tournament?	Gokuu ni Semaru Daikessen!! Shin Tenkaichi Budoukai no Nazo
167	Dziwne widowisko	The Doomsday Broadcast	Shichouritsu Hyaku Paasento!! Shi wo Yobu Seru Geemu Dokusen Namahousou
168	Powrót Songa	Meet Me in the Ring	Gokuu to Gohan... Hiiroo Oyako Kyuukyoku no Reberu Appu
169	Przed turniejem	No Worries Here	Gokuu no Yoyuu!? Yasunde Matou Seru Geemu
170	Fałszywy alarm	A Girl Named Lime	Senshi no Kyuusoku... Shoujou to Uso to Gohan no Ketsui
171	Urodziny Son Gokana	Memories of Gohan	Himerareta Chikara!! Gohan ga Akambou datta Koro
172	Atak na Komórczaka	A New Guardian	Come Forth Super Shen Long!! Grant Me My Wish
173	Nowy wszechmogący	Dende's Dragon	Dende no Hatsu Shigoto!! Doragonbooru Fukkatsu da
174	Kryształowe Kule	The Puzzle of General Tao	Gokuu ni Nanmon!? Doragonbooru wo Torimodose???
175	Ostatnie dwadzieścia minut	The Games Begin	Seru ni Idomu Monotachi!! Kessen no Makuake
176	Uczniowie Herkulesa	Losers Fight First	Chotto Matta!! Satan Gundan Ooabare
177	Pierwsza runda	Goku vs. Cell	Shoubu da Gokuu!! Choukimpaku Seru Geemu
178	Wielkie starcie	Cell's Bag of Tricks	Chikyuu Chokugeki!! Seru no Tokudai Kamehameha
179	Ukryta tragedia	No More Rules	Haiboku ka Shi ka!? Gokuu, Gyakuten no Hisaku
180	Songo rezygnuje	The Fight is Over	Shitou ni Ketchaku!! Gokuu no Kousan Sengen!?
181	Ostatni zawodnik	Faith in a Boy	Saikyou wo Tsugu Mono... Sono Na wa Gohan
182	Tajemnica Son Gokana	Gohan's Desperate Plea	Ikare Gohan Nemureru Chikara wo Yobiokose
183	C 16 zniszczony	Android Explosion	Chitcha na Kyoui!! Seru Junia Raishuu
184	Małe Komórczaki	Children of Cell Attack	Juurokugou Muzan!! Ugokidasu Ikari no Suupaa Gohan
185	Brawo Son Gokan	The Unleashing	Fukiabareru Shin no Chikara!! Seru Junia Funsai
186	Komórczak znokautowany	The Unstoppable Gohan	Seru wo Nokku Auto!! Tatta Nihatsu no Choutekken
187	Koniec koszmaru	Cell's Mighty Breakdown	Seru ni Ihen!! Kuzusareta Kanzentai???
188	Poświęcenie	A Hero's Farewell	Bai Bai Minna!! Gokuu no Saigo no Shunkan Idou
189	Terror	Cell Returns!	Hakuchuu no Akumu!! Kyoufu wa Yori Kampeki ni
190	Jaki ojciec taki syn	The Horror Won't End	Gokuu kara Gohan e... Chichi no Tamashii wa Tsutawatta
191	Dzień wyzwolenia	Save the World	Tatakai wa Owatta... Arigatou Son-Gokuu
192	Na Ziemię powraca pokój	Goku's Noble Decision	Ora Ano Yo de Shugyou suru!! Egao no Wakare
193	Drugie życzenie	One More Wish	Atarashii Hibi... Tousan! Boku Gambaru
194	Upiory przyszłości	Free The Future	Mou Hitotsu no Ketsumatsu!! Mirai wa Ore ga Mamoru

---