Przysłówek jest słowem, które mówi nam coś więcej o użytym czasowniku. Opisuje jak dana czynność jest wykonywana
He works hard. |
On pracuje ciężko. |
Przysłówki mogą również opisywać przymiotniki
She is really beautiful. |
Ona jest naprawdę piękna. |
a nawet inne przysłówki
It works very well. |
To działa bardzo dobrze. |
Bardzo dużo przysłówków tworzy się od przymiotników dodając do nich końcówkę -ly:
beautiful |
piękna |
beautifully |
pięknie |
bad |
zły |
badly |
źle |
soft |
miękki |
softly |
miękko |
easy |
łatwy |
easily |
łatwo |
happy |
szczęśliwy |
happily |
szczęśliwie |
nice |
miły |
nicely |
mile |
Istnieją też przysłówki, które powstały od rzeczowników:
a day |
dzień |
daily |
codziennie, codzienny |
a week |
tydzień |
weekly |
tygodnowo, co tydzień, tygodniowy |
a month |
miesiąc |
monthly |
miesięcznie, co miesiąc, miesięczny |
a year |
rok |
yearly |
corocznie, roczny |
Należy zwrócić uwagę, że powyższe słówka są zarówno przysłówkami jak i przymiotnikami!
Jest grupa słówek, które po dodaniu końcówki -ly zmieniają swoje znaczenie! Oto one:
late, lately
late |
późno, późny, spóźniony, ostatni |
lately |
ostatnio, w ostatnich czasach |
She came late again. |
Ona znów się spóźniła. |
I haven't seen you lately. |
Nie widziałem cię ostatnio. |
Have you written anything lately? |
Czy napisałeś coś (np. książkę) ostatnio? |
hard, hardly
hard |
mocno, mocny, turdno, trudny, silny, mocny, silnie, mocno |
hardly |
z trudnością, zaledwie, prawie nigdy |
He often works hard. |
On często ciężko pracuje. |
Mary hardly works. |
Marysia prawie nie pracuję, ledwo co pracuje. |
near, nearly
near |
bliski, blisko, obok |
nearly |
prawie (że), o mało |
Tom is my near friend. |
Tomek jest moim bliskim przyjacielem. |
My house is quite near. |
Mój dom jest całkiem blisko. |
It's nearly five o'clock. |
Jest prawie piąta. |
short, shortly
short |
krótki, niski, krótko |
shortly |
niebawem, wkrótce, zaraz |
Tom is a short man. |
Tomek jest niski. |
It happened shortly after you came. |
To stało się zaraz po tym jak przyszedłeś. |
przysłówki częstotliwości
Przysłówki te odpowiadają na pytanie: how often? jak często? Oto najważniejsze z nich:
always |
zawsze |
sometimes |
czasami |
usually |
zwykle |
seldom |
rzadko |
never |
nigdy |
He never smokes at home. |
On nigdy nie pali w domu. |
She always gets up at seven. |
Ona zawsze wstaje o 7. |
Tom usually reads a book in the evening. |
Tomek wieczorem zwykle czyta książkę. |
once a day |
raz dziennie |
once a year |
raz w roku |
twice a month |
dwa razy w miesiącu |
five times a day |
pięć razy dziennie |
ten times a week |
dziesięć razy w tygodniu |
twice a week |
dwa razy w tygodniu |
every 15 minutes |
co piętnaście minut |
every day |
codziennie |
słówko times znaczy razy, używamy go, gdy tworzymy konstrukcję "x razy" (ale więcej niż dwa):
three times |
trzy razy |
seven times |
siedem razy |
|
itd. |
I brush my teeth twice a day. |
Myję zęby dwa razy dziennie. |
|||
Do you go to the cinema three times a month? |
Czy ty chodzisz do kina trzy razy w miesiącu? |
|||
krótce |
||||
early |
wcześnie |
|||
late |
poźno |
|||
today |
dziś |
|||
tomorrow |
jutro |
|||
yesterday |
wczoraj |
I got up early today. |
Dziś wstałem wcześnie. |
Tomorrow I'll tell you what to do. |
Jutro ci powiem co zrobić. |
Yesterday I made a cake. |
Wczoraj upiekłam ciasto. |
Mary came late again. |
Marysia znów przyszła późno. |
Często spotykamy także zwroty przysłówkowe:
two days ago |
dwa dni temu |
last year |
zeszłego roku |
four months ago |
cztery miesiące temu |
in the morning |
rano |
next week |
w następnym tygodniu |
przysłówki miejsca
odpowiadają na pytanie: gdzie?
here |
tutaj |
there |
tam |
everywhere |
wszędzie |
somewhere |
gdzieś |
nowhere |
nigdzie |
in |
w, wewnątrz |
out |
na zewnątrz |
up |
na górze, w górze |
down |
w dole |
away |
daleko |
Don't go there! |
Nie idź tam! |
Tom is out. |
Tomka nie ma (wyszedł). |
It must be somewhere here. |
To musi być gdzieś tutaj. |
przysłówki sposobu
odpowiadają na pytania: jak? w jaki sposób? np.:
well |
dobrze |
fast |
szybko |
somehow |
jakoś |
strongly |
silnie |
fluently |
płynnie |
badly |
źle |
She had to learn about it somehow. |
Musiała jakoś się o tym dowiedzieć. |
I strongly advise you to take this course. |
Radziłabym ci zapisać sie na ten kurs. |
He usually learns fast. |
On się zwykle szybko uczy. |
przysłówki stopnia
odpowiadają na pytanie: w jakim stopniu? jak silnie?
enough |
wystarczająco, dosyć |
too |
zbyt |
much |
dużo, wiele, znacznie |
only |
tylko |
almost |
prawie, niemal |
perfectly |
doskonale |
extremely |
nadzywczajnie |
fully |
w pełni, całkowicie |
It was too late to book this flight. |
Było za późno na zarezerwowanie tego lotu. |
Reaching the summit turned out to be extremely dangerous. |
Dotarcie na szczyt okazało się niezmiernie niebezpieczne. |
It was almost impossible to be there on time. |
Było niemożliwością, aby dotrzeć tam na czas. |
The car was fully equipped with all the technical novelties. |
Samochód był w pełni wyposażony we wszystkie nowinki techniczne. |