Few/a few i little/a little

A few - stosujemy z rzeczownikami policzalnymi w liczbie mnogiej i oznacza kilka, kilku (w znaczeniu wystarczająco) itd.:

• There were only a few people on the lecture. - Kilkoro ludzi było na wykładzie.

• Only a few books were damaged in the fire. - Tylko kilka książek zostało zniszczonych w pożarze.

Few - również stosujemy z rzeczownikami policzalnymi w liczbie mnogiej, ale `few' ma bardziej negatywny wydźwięk i oznacza niewiele, za mało:

• Few students passed the exam.- Nie wielu studentów zdało egzamin.

• Few workers went on strike. - Nie wielu pracowników rozpoczęło strajk.

A Little  - stosujemy z rzeczownikami niepoliczalnymi w liczbie mnogiej i oznacza trochę:

• We need only a little butter to make the cakes. - Potrzebujemy tylko trochę masła, aby zrobić ciastka.

Little - stosujemy z rzeczownikami niepoliczalnymi w liczbie mnogiej, jednakże `little' ma wydźwięk negatywny i oznacza niewiele, za mało:

• There is little water in Africa. - Jest niewiele wody w Afryce.

"so/such a"

`So' stawiamy przed przymiotnikiem lub przysłówkiem, natomiast `such a/an' przed rzeczownikiem w liczbie pojedynczej, `such' w liczbie mnogiej. Obydwa oznaczają taki, taka, takie, tacy itd. i wzmacniają znaczenie przymiotnika/przysłówka/rzeczownika:

• I'm so tired. Let's go home. - Jestem taka zmeczona chodźmy do domu.

• I don't understand this exercise at all. It's so difficult. - W ogóle nie rozumiem tego ćwiczenia. Jest takie trudne.

• Such a person shouldn't have children. - Taka osoba nie powinna mieć dzieci.

• I don't like such stores! - Nie lubię takich historii!

UWAGA! Jeśli przed rzeczownikiem występuje przymiotnik również postawimy such a:

• It's such a stupid story! - To taka głupia historia!

• She's such a beautiful woman. - Ona jest taką piękna kobieta.

another/other/others/the others

Another - stawiamy przed rzeczownikami policzalnymi w liczbie pojedynczej i oznacza `inny, jeszcze jeden, następny' niż ten wspomniany wcześniej w rozmowie:

• Can I have another cup of coffee? - Mogę wziąć jeszcze jedną filiżankę kawy? (użycie `another' w tym zdaniu wskazuje, że osoba wypiła już jedna filiżankę i teraz prosi o następną)

Other - stawiamy przed rzeczownikami policzalnymi w liczbie mnogiej lub pojedyńczej i oznacza `inny, inni, różny' itd. od ludzi czy przedmiotów wspomnianych wcześniej. Po `other' musimy postawić rzeczownik:

• Other people would be grateful for the favour I did them! - Inni ludzie byliby wdzięczni za przysługę jaką im wyświadczyłam!

Others - stawiamy przed rzeczownikami policzalnymi w liczbie mnogiej, i oznacza `inny, różni' itd. od ludzi czy przedmiotów wspomnianych wcześniej. Po `others' nie stawiamy rzeczownika:

• Some people drink tea, others prefer coffee. - Niektórzy ludzie piją herbatę, inni wolą kawę.

The other - oznacza `ten drugi', `pozostały, inny' spośród dwóch:

• Have you seen that guy? - Widziałaś tego faceta?

• The one in a green shirt? - Tego w zielonej koszuli?

• Not that one! The other one in glasses! - Nie tego. Tego drugiego w okularach!

The others - `pozostali, tamci' spośród większej ilości, w odniesieniu do pozostałych osób czy przedmiotów w grupie, po `the others' nie stawiamy rzeczownika:

• I and Tom will book  a flight, the others will wait for us here. -  Ja i Tom zarezerwujemy lot, pozostali poczekają na nas tutaj.

SOME

Używa się z rzeczownikami policzalnymi i niepoliczalnymi do opisu nieokreślonej ilości.

SOME używa się :

• w zdaniach twierdzących, np:
  - We have some English books at home. (Mamy jakieś [trochę] książek z angielskiego [angielskich] w domu)
  - I still have some coffee in my cup. (Nadal mam trochę kawy w filiżance).
  - She had some pizza for lunch. (Zjadła trochę pizzy na lunch)

• w pytaniach, kiedy jesteśmy pewni odpowiedzi, np.
  - Did she give you some books? (Czy ona dała ci trochę [jakieś] książek? = jestem pewny, że dała)
  - Do we still have some time? (Czy mamy jeszcze trochę czasu? = wiem, że mamy)
  - Is there still some milk left in the fridge? (Czy w lodówce jest jeszcze trochę mleka? = jestem pewny, że jest)

• w pytaniach wyrażających prośbę, np.
  - Could you give me some advice, please? (Czy mógłbyś dać mi radę?)
  - Could pass me some sugar, please? (Czy mógłbyś podać mi cukier?)
  - Would you be as kind as to lend me some money? (Byłbyś tak miły i pożyczył mi trochę pieniędzy?)

ANY

ANY używa się:

• w pytaniach, np:
  - Do you have any brothers and sisters? (Czy masz rodzeństwo? = nie wiem czy ma)
  - Are there any cookies left? (Czy zostało jeszcze trochę ciastek? = nie wiem czy zostało)
  - Is there any time left? (Czy jestjeszcze trochę czasu? = nie wiem czy jest)

• w przeczeniach z "not", w znaczeniu "żaden", np.
  - She doesn't have any siblings. (Ona nie ma rodzeństwa. = she has no siblings)
  - She doesn't have any time for us. (Ona nie ma dla nas czasu. = she has no time for us)
  - We didn't see any people in that room. (Nie widzieliśmy ludzi w tamtym pokoju. = we saw no people)

• w zdaniach twierdzących, w znaczeniu "jakichkolwiek", np.
  - You can take any of these magazines. (Możesz wziąć jakiekolwiek z tych czasopism.)
  - I will go to any school to avoid a draft. (Pójdę do jakiejkolwiek szkoły, aby uniknąć wcielenia do armii.)
  - Choose any salad you want. (Wybierz jakąkolwiek chcesz sałatkę.)

---