Treść lekcji:
VICTORIA	Psst. Sylvia.
SYLVIA	Well, well, well. Here's the woman that everyone wants to talk to.
VICTORIA	Has he been looking for me?
SYLVIA	Oooh, darling, everyone's been looking for you this morning.
GARY	Thanks, mate. If you see her, give us a shout, will you?
VICTORIA	Oh no, oh no. It's him!
SYLVIA	Quick, quick, get under the stall.
VICTORIA	But this is a new coat.
SYLVIA	Get under the stall.
GARY	You haven't seen her, have you Dave?
DAVE	No, mate.
GARY	No problem. She'll turn up. All right Sylv?
SYLVIA	Hello, Gary.
GARY	Have you seen my Vicki anywhere?
SYLVIA	Er... no.
GARY	I want to know where she's gone with my winnings. Would you believe it, I haven't seen her since that race yesterday afternoon. What do you think - has she gone off to Florida by herself, eh? Ha ha ha!
SYLVIA	I wouldn't think she'd do that.
GARY	Funnily enough, though, Sylv, I did know a bloke who walked off with some of my money once.
SYLVIA	Oh, yes. What happened?
GARY	Oh, he's better now. But he still walks with a bit of a limp. Do you know what I mean?
GARY	Oh, that's my mobile. Yes. Gary Smart. Oh, hello. It's my travel agent. Yeah, yeah, that's right. I want a luxury suite for two people... And we're flying first class, aren't we? Magic.... Ooh, I'll be paying cash this time... That's right. Had a bit of luck on the horses, as it happens...
VICTORIA	Has he gone?
SYLVIA	Yeah, you can come out now.
SYLVIA	Oooh. You're in a lot of trouble, Vicki.
VICTORIA	Yeah. You don't have to tell me.
SYLVIA	So, what are you going to do?
VICTORIA	Well, I have got a plan.
SYLVIA	Really?
VICTORIA	You'll think I'm mad. It's another horse. It's racing this afternoon and a friend of Dad's has told me, it's definitely going to win. It's my only chance of getting Gary's money, Sylvia. The only problem is, I need to find some money to place the bet.
SYLVIA	Just a second, Vicki. Let me serve Edith. Hello, Edith!
DAVE	Oh, you must know who I mean. He's the... He's that actor who's in all the papers at the moment. Do you know who I mean?
SUE	No.
DAVE	You know, he's the one who..who's in that really big film at the moment. He's a young guy - he's quite good-looking and he's the..
SUE	With an Italian name.
DAVE	Yes, that's right. He's the one with the Italian name.
SUE	Like Leonardo Da Vinci or something.
DAVE	Yes he is. He's Leonardo something.
SUE	Capriati.
DAVE	No... because... He's the one who's in Titanic.
SUE	Ah, yeh. I know the one you mean but I can't remember his name.

Słownictwo:
to look for sb	szukać kogoś
give us a shout	daj znać
to get under	tu: wejść pod coś
would you believe it	kto by to pomyślał
funnily enough	tak się dziwnie składa
bloke	facet
to walk off with sb's money	zniknąć z czyimiś pieniędzmi
to limp	kuśtykać, utykać
travel agent	biuro podróży, pracownik biura podróży
luxury suite	luksusowy apartament (w hotelu)
to fly first class	lecieć pierwszą klasą
to pay cash	płacić gotówką
(I) had a bit of luck on the horses	poszczęściło mi się na koniach
to come out	wychodzić, ujawniać się
you're in a lot of trouble	jesteś w poważnych kłopotach
mad	szalony, pomylony, zwariowany
to serve	obsługiwać
you know who I mean	wiesz, o kogo mi chodzi
good	looking -przystojny, atrakcyjny
he's the one who...	to ten, który...

---