Pieśń VI

• epinikion

• w starożytności była to oda pisana na część zwycięzcy igrzysk, potem - na cześć zwycięskiego króla

• Kameny Muzy

• Batory - walczył z reformacją

• ukazany jako pomazaniec zapowiedź mesjaństwa

• Pannonia - łac. `Węgry'

• mieszanie mitologii i tradycji chrześcijańskich

• minimum słów, maksimum treści - typowe dla autora

• styl wysoki - wychwalanie króla, niekoniecznie zgodne z realiami

• topos przewyższania - wychwalany ponad miarę