Załącznik do protokołu zatrzymania........................................................................................................
(imię i nazwisko zatrzymanego)
z dnia ......................................................
POUCZENIE O UPRAWNIENIACH ZATRZYMANEGO W SPRAWIE O WYKROCZENIE
Zatrzymanemu w sprawie o wykroczenie, przysługują następujące uprawnienia (jeśli nie wskazano innej podstawy prawnej, przepisy w nawiasach oznaczają odpowiednio artykuły ustawy z dnia 24 sierpnia 2001 r. - Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia (k.p.w.).
1. Prawo do informacji o przyczynie zatrzymania (art. 46 § 1 k.p.w.);
2. Prawo do zwolnienia, gdy ustanie przyczyna zatrzymania lub po upływie 24 h od chwili ujęcia, a w przypadku zastosowania trybu przyspieszonego po upływie 48 h (art. 46 § 6 k.p.w.);
3. Prawo do bycia wysłuchanym w przedmiocie zatrzymania(art. 46 § 1 k.p.w.);
4. Prawo do złożenia oraz odmowy złożenia oświadczenia w przedmiocie zatrzymania (art. 46 § 2 k.p.w.);
5. Prawo do otrzymania odpisu protokołu zatrzymania (art. 46 § 2 k.p.w.);
6. Prawo do żądania zawiadomienia o zatrzymaniu osoby najbliższej i pracodawcy (art. 46 § 3 k.p.w.);
7. Prawo do żądania umożliwienia kontaktu z adwokatem lub radcą prawnym i bezpośredniej z nim rozmowy (art. 46 § 4 k.p.w.);
8. Prawo do pilnej pomocy medycznej (Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/13/UE z dnia 22 maja 2013 r. w sprawie prawa do informacji w postępowaniu karnym);
9. Prawo do wniesienia zażalenia na czynność zatrzymania do właściwego, ze względu na miejsce zatrzymania sądu w terminie 7 dni od daty zatrzymania. W zażaleniu zatrzymany może domagać się zbadania zasadności, legalności oraz prawidłowości zatrzymania (art. 47 § 1 i 2 k.p.w.);
10. Prawo do wniesienia zażalenia na sposób zatrzymania do właściwego, ze względu na miejsce zatrzymania prokuratora (art. 15 ust. 7 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji).
Egzemplarz pouczenia otrzymałem:
...........................................................................................
(data i podpis zatrzymanego)
Załącznik do protokołu zatrzymania........................................................................................................
(imię i nazwisko zatrzymanego)
z dnia ......................................................
POUCZENIE O UPRAWNIENIACH ZATRZYMANEGO W SPRAWIE O WYKROCZENIE
Zatrzymanemu w sprawie o wykroczenie, przysługują następujące uprawnienia (jeśli nie wskazano innej podstawy prawnej, przepisy w nawiasach oznaczają odpowiednio artykuły ustawy z dnia 24 sierpnia 2001 r. - Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia (k.p.w.).
1. Prawo do informacji o przyczynie zatrzymania (art. 46 § 1 k.p.w.);
2. Prawo do zwolnienia, gdy ustanie przyczyna zatrzymania lub po upływie 24 h od chwili ujęcia, a w przypadku zastosowania trybu przyspieszonego po upływie 48 h (art. 46 § 6 k.p.w.);
3. Prawo do bycia wysłuchanym w przedmiocie zatrzymania(art. 46 § 1 k.p.w.);
4. Prawo do złożenia oraz odmowy złożenia oświadczenia w przedmiocie zatrzymania (art. 46 § 2 k.p.w.);
5. Prawo do otrzymania odpisu protokołu zatrzymania (art. 46 § 2 k.p.w.);
6. Prawo do żądania zawiadomienia o zatrzymaniu osoby najbliższej i pracodawcy (art. 46 § 3 k.p.w.);
7. Prawo do żądania umożliwienia kontaktu z adwokatem lub radcą prawnym i bezpośredniej z nim rozmowy (art. 46 § 4 k.p.w.);
8. Prawo do pilnej pomocy medycznej (Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/13/UE z dnia 22 maja 2013 r. w sprawie prawa do informacji w postępowaniu karnym);
9. Prawo do wniesienia zażalenia na czynność zatrzymania do właściwego, ze względu na miejsce zatrzymania sądu w terminie 7 dni od daty zatrzymania. W zażaleniu zatrzymany może domagać się zbadania zasadności, legalności oraz prawidłowości zatrzymania (art. 47 § 1 i 2 k.p.w.);
10. Prawo do wniesienia zażalenia na sposób zatrzymania do właściwego, ze względu na miejsce zatrzymania prokuratora (art. 15 ust. 7 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji).
Egzemplarz pouczenia otrzymałem:
...........................................................................................
(data i podpis zatrzymanego)