--- A ---

abate - zmniejszać, obniżać, odejmować, spadać, tracić ważność, wygasać,

stygnąć, osłabiać, unieważniać, anulować

abatement - obniżenie, ulga, słabnięcie, spadek, uciszanie się, unieważnienie

abeyance - zawieszenie, stan zawieszenia, stan niepewności

abhor - czuć odrazę, żywić nienawiść, brzydzić się

abhorrent - odrażający, wstrętny, niezgodny, nienawistny

abide - wytrzymywać, czekać, obstawać, trwać, mieszkać

abode - lokum, siedziba, mieszkanie, pobyt

abound - obfitować, mnożyć się, być w obfitości, przelewać, roić się

abreast - pierś w pierś, ramię przy ramieniu, obok siebie, rzędem

abridge - skracać, pozbawiać, ograniczać, redukować, streszczać, umniejszać

abrogate - znosić, odwoływać, uchylać, unieważniać, kasować, usuwać

abruptly - nagle, oschle, szorstko, chaotycznie, obcesowo

abstemious - wstrzemięźliwy, skromny

abstruse - zawiły, ciemny

abundance - obfitość, mnogość, dostatek

accentuate - akcentować, uwydatniać, kłaść nacisk

account - uznawać, uwzględnić, brać pod uwagę, tłumaczyć, zliczać, sumować

accouterment (accouterments) - wyposażenie, ekwipunek

accrete - przyrastać, narastać, powodować narastanie, zrastać się;

zrośnięty

accrue - gromadzić, przypadać (to accrue to sth. - przypadać komuś),

pochodzić, narastać

accustom - przyzwyczajony, przywykły

acme - szczyt (np. osiągnięć, rozwoju), moment szczytowy, zenit

acquaint - zaznajamiać, zapoznawać

acquiescence - przyzwolenie, cicha zgoda

acquire - nabywać, zdobywać, przyswajać, rozwijać

acquisition - przyswajanie, nabywanie, rozwijanie, nabytek, dorobek, zysk

acreage - areał, obszar parcelacyjny, powierzchnia w akrach

acuity - ostrość, bystrość

acute - ostry, przenikliwy, bystry, gorzki, przeszywający, dotkliwy, wyczulony, ciężki,

chroniczny, wrażliwy

adage - przysłowie, porzekadło

addendum - dodatek, załącznik

adept - biegły, adept, osoba biegła;

biegły, zręczny

adeptly - biegle

adhere - należeć, przylegać, przywierać, lgnąć, stosować się, dotrzymywać, trzymać się,

skrupulatnie przestrzegać, obstawać

adherence - przynależność, przywiązanie, lgnięcie, obstawanie, wierność, stosowanie się

adit - dostęp, dojście, sztolnia, wejście

adjacent - przyległy, graniczący, sąsiedni, styczny

adjoining - przylegający, sąsiedni, stykający się, graniczący, sprzężony

adjudge - rozstrzygnąć, uznawać

admonishment - pouczenie, upomnienie

adorn - ozdabiać, upiększać, przyozdabiać

adornment - ozdoba, przybranie

advent - nadejście, nastanie, przyjście

adversely - niekorzystnie, niechętnie, niepomyślnie

advisability - właściwość, celowość, słuszność

aegis - egida, opieka, patronat

affiliate - stowarzyszony;

przyłączać, jednoczyć, przyjmować, łączyć się

affiliation - przynależność, związek, powiązania, przyłączenie, usynowienie, wywodzenie

affinity - pokrewieństwo, podobieństwo, sympatia, pokrewna dusza

aficionado - miłośnik, kibic, amator

afore - poprzednio, wyżej, przedtem, wcześniej

aforementioned (aforenamed) - wyżej wspomniany

aforesaid - wyżej wspomniany

aforetime - dawny; niegdyś, dawniej

agenbite of inwit - wyrażenie ze średniowiecznego języka angielskiego, tłumaczone jako

“remorse of conscience” (wyrzuty sumienia), rozpopularyzowane dzięki

noweli Jamesa Joyce'a - Ulisses (1922);

from Ulysses, chapter 10:

"She is drowning. Agenbite.

Save her.

Agenbite. All against us.

She will drown me with her,

eyes and hair.

Lank coils of seaweed hair around me,

my heart, my soul. Salt green death.

We.

Agenbite of inwit.

Inwit's agenbite. Misery!

Misery!"

aggrandizement - powiększanie, przesadzanie, upiększanie, wyolbrzymianie, wywyższenie

aggravate - pogarszać, wzmagać, drażnić, eskalować, denerwować, zirytować, pogorszyć,

obciążyć, rozjątrzyć, utrudniać, zaostrzać

aggravation - rozdrażnienie, pogorszenie, zdenerwowanie, irytacja, obciążenie,

okoliczność obciążająca (praw.), rozjątrzenie, zaostrzenie

agrarian - rolniczy, agrarny, rolny

ailment - dolegliwość, niedomaganie, choroba,

borykanie się (ekon.)

airborne - powietrzny

akin - pokrewny

albeit - chociaż, aczkolwiek, acz

Aleister Crowley (Edward Alexander Crowley) - ur. 12 października 1875 w Leamington, w hrabstwie

Warwickshire, Anglia, zm. 1 grudnia 1947 w Hastings) - brytyjski okultysta, mistyk,

wybitny szachista i alpinista oraz zdobywca wielu szczytów górskich, biseksualista,

znany również jako "najbardziej zdeprawowany człowiek świata", jak określił go

pewien biskup katolicki, ze względu na jego kontrowersyjną osobowość i skłonność

do przełamywania ograniczeń skostniałej kultury XIX-wiecznej Anglii. Autor wielu książek,

z czego znaczna większość traktowała, lub choć nawiązywała, do wyznawanych

przez Crowleya filozoficzno-mistycznych poglądów. Praktycznie całe swoje życie

spędził na poszukiwaniach, nauczaniu i opisywaniu pewnej formy synkretycznego

mistycyzmu (Thelema).

alignment - wyrównanie, ustawienie, osiowanie, zestrajanie, regulowanie,

orientacja, porządkowanie

allay - uśmierzać, uciszać, łagodzić, zaspokajać, rozpraszać, ukoić

alleged - domniemany, rzekomy

allegiance - lojalność, wierność, posłuszeństwo, hołd, oddanie, uległość

alleviate - łagodzić, ulżyć, koić, zmniejszać, zaspokoić

allopathic - alopatyczny, zgodny z oficjalną medycyną;

(alopatia - lecznictwo konwencjonalne; przeciwieństwo homeopatii)

allot - przydzielać, przyznawać, wyznaczać, asygnować, dzielić, losować, parcelować

ally - sojusznik, sprzymierzeniec; łączyć, sprzymierzać, koligacić

aloof - powściągliwy; z dala, na uboczu

alter - zmieniać, modyfikować, przerabiać, przemieniać, poprawiać, zmieniać się

alteration - zmiana, przemiana, przeróbka, poprawka

alternate - zastępca, zmiennik;

kolejno zmieniać, następować kolejno, przeplatać;

zmienny, kolejny, naprzemienny, naprzemianległy, zastępczy, alternatywny, zapasowy,

naprzeciwległy, co drugi, zamienny

amalgamate - połączyć, dokonać fuzji, mieszać

ambiance (ambience) - atmosfera, otoczenie

ambient - otaczający, zbliżeniowy, obecny wokoło, dookolny

amenable - podatny, posłuszny, otwarty, skłonny, zależny

ameliorate - polepszać, doskonalić, poprawiać

amiable - miły, sympatyczny, uprzejmy, przyjemny

ample - obfity, suty, obszerny, bogaty, pokaźny, przestronny, rozwlekły, rozległy

Andrija Puharich (Henry K. Puharich; February 19, 1918 - January 3, 1995) - was a medical

and parapsychological researcher, medical inventor and author, who is perhaps

best known as the person who brought Uri Geller and Peter Hurkos to

the United States for scientific investigation.

In 1947, Puharich graduated from the Northwestern University School of Medicine.

His residency was completed at Permanente Hospital in California, where he

specialized in Internal Medicine. Of the many books Puharich wrote, he also wrote

a supportive biography Uri Geller. Before that he investigated favorably the Brazilian

psychic surgeon José Arigó. He met the Dutch psychic Peter Hurkos and brought him

to the United States to participate in scientific experiments in parapsychology.

He encouraged a rational assessment of people with paranormal faculties and applied

scientific methods to investigations of what were their startling and often unpredictable

and elusive skills or abilities.

Two of the most famous of Puharich's over 50 patents were devices that assist

hearing - the "Means For Aiding Hearing" U.S. Patent 2,995,633 and

"Method And Apparatus For Improving Neural Performance In Human Subjects

By Electrotherapy" U.S. Patent 3,563,246 ". He was also granted a U.S. Patent 4,394,230

in 1983 for a "Method and Apparatus for Splitting Water Molecules."

His research included studying the influence of extremely low frequency ELF electromagnetic

wave emissions on the mind, and he invented several devices allegedly blocking or

converting ELF waves to prevent harm.

Bibliography:

- Effects of Tesla's Life and Electrical Inventions (Essay on Nikola Tesla);

- The Sacred Mushroom early work of psycho-ethno-botany, connected religion

to psychoactive fungi;

- Beyond Telepathy, intro by Ira Einhorn;

- Uri: A Journal of the Mystery of Uri Geller. Anchor Press / Doubleday (1974);

- The Iceland Papers, Editor;

- Magnetic Model of Matter;

- ELF Magnetic Model Of Matter And Mind;

- Origin Of Life;

- Art Of Healing;

- Tesla's Magnifying Transmitter

androgynous - obojnaczy, dwupłciowy

anew - znowu, na nowo, od początku

angst - lęk

anguish - udręka, cierpienie, męka, udręczenie

ankh - krzyż egipski

anklet - ozdoba kostki, skarpetka

annal - rocznik, kronika

annihilation - unicestwienie, zagłada

ansata (crux ansata) - łac. „krzyż z rączką”, krzyż egipski, ankh

anticipate - przewidywać, oczekiwać, spodziewać się, przesądzać

antithetical - antytetyczny, przeciwstawny, dotyczący antytezy

apace - szybko

apex - wierzchołek, szczyt

apiary - pasieka

apparent - oczywisty, jawny, ewidentny, widoczny, pozorny

apparently - widocznie, ewidentnie, pozornie;

najwyraźniej

append - dołączać, dodawać, doczepiać

appendage - dodatek, załącznik, przydatek

appliance - przyrząd, aparat, przybory, środek, stosowanie

applicable - przydatny, możliwy do zastosowania, odpowiedni, stosowny, nadający się

application - zastosowanie, sposób użycia, aplikacja

appraise - oszacować, ocenić, wycenić, taksować

apprehension - zrozumienie, percepcja, pojmowanie

(także: aresztowanie; obawa)

apprise - informować, powiadamiać

approach - zbliżać się, podchodzić

appurtenances - akcesoria, wyposażenie, przynależności

apricot - morela

apt - trafny, zdolny, skłonny, odpowiedni, właściwy, zdatny, nadający się

aqueous - wodny, osadowy, wodnisty;

(aqueous solution - roztwór wodny, aqueous vapour - para wodna,

aqueous humor - ciało wodniste oka)

arbitrary - arbitralny, samowolny, przypadkowy, pomocniczy, dowolny

arboreal - drzewny, związany z drzewami, żyjący w drzewach

archetypal - archetypowy

archipelago - archipelag

architrave - architraw, epistyl, nadsłupie (główny, najniższy człon belkowania antycznego, który

podtrzymywał belki stropu, spoczywając w pozycji poziomej bezpośrednio

na szczytach pionowych kolumn)

arduous - żmudny, uciążliwy, mozolny, wytężony, energiczny, trudny

arid - suchy, wypalony, jałowy, spieczony, oschły

armament - uzbrojenie, siły zbrojne, zbrojenia

(armaments race - wyścig zbrojeń)

arouse - pobudzać, wzbudzać, podniecać

array - szyk, procesja

arthritic - artretyczny

arthritis - artretyzm, zapalenie stawów

ascendancy - panowanie, przewaga, dominacja

ascribe - przypisywać

asperity - ostrość, szorstkość, chropowatość, surowość

assault - atak, szturm, napaść;

atakować, napadać, szturmować

assess - oszacować, wymierzać

asseverate - oświadczyć, oświadczać uroczyście

association - stowarzyszenie, związek, połączenie, zrzeszenie, skojarzenie, koleżeństwo,

towarzystwo, współpraca, zjednoczenie

assume - zakładać, przyjąć

asymptotically - asymptotycznie (zbliżając się do czegoś, ale nie mogąc tego nigdy osiągnąć)

array - szyk, procesja

athanor - używany przez alchemików piec do wypalania;

dzięki odpowiedniej konstrukcji był w stanie samoczynnie utrzymywać

stałą, jednolitą temperaturę

athwart - poprzecznie, w poprzek, przeciwnie, na krzyż, przewrotnie;

przez, poprzez, w przeciwieństwie

attain - osiągać, zaspokajać, uzyskać

attempt - usiłować, próbować

attendant - operator, nadzorca, pomocnik, obsługujący, satelita, służący, uczestnik

attenuate - osłabiać, łagodzić, rozcieńczać, rozrzedzać

attitudinal - odnoszący się do nastawienia, dotyczący postawy

audit - kontrola, audit, rozliczenie, zestawienie, rewizja;

sprawdzać, kontrolować, rewidować, hospitować

augment - przyrost;

powiększać, pomnażać, dodawać do, wzrastać, przyrastać

auspicious - pomyślny, dobrze wróżący, korzystny

austerely - surowo

autoclave - autoklaw, sterylizator parowy pod ciśnieniem

autohagiography - autohagiografia, synonim autobiografii;

od hagiografii - działu piśmiennictwa religijnego, zapoczątkowanego

w starożytności, obejmującego żywoty świętych, legendy z nimi związane oraz

opisy cudów (hagios - święty, graphein - pisać); nie ma w nim mowy o obiektywizmie.

Celem hagiografii jest nakłonienie człowieka do wzorowania się świętym. Jedną

z najsławniejszych hagiografii jest Legenda o św. Aleksym.

W przenośni, hagiografia, czy dzieło hagiograficzne, to także biografia lub książka,

która idealizuje opisywane wydarzenia lub postacie.

Wykorzystane na nowo słowo „autohagiografia” pojawiło się w wydanej w 1970 roku

książce Aleistera Crowley'a pod tytułem:

“The Confessions of Aleister Crowley; An Autohagiography”

avail - pożytek, korzyść;

przydawać się, pomagać, przynosić pożytek, być użytecznym,

(avail oneself of sth - skorzystać z czegoś)

avert - odwrócić, zapobiec, unikać

avid - chciwy, gorliwy

awe - strach, groza, respekt;

wzbudzać strach

awry - krzywy, opaczny, na opak

axis - oś

--- B ---

backdrop - kulisa

baffle - przegroda, trudność, zakłopotanie; mieszać, zastawiać, udaremniać, niweczyć,

urągać, hamować, krzyżować, zawieść

bafflement - zmieszanie, zdumienie, konsternacja, zakłopotanie

baffling - kłopotliwy, zdumiewający, zawiły

balky - krnąbrny, narowisty

ballistic - balistyczny

banish - wypędzać, wygnać

bankruptcy - bankructwo, upadłość, niewypłacalność

bare - obnażyć, obnażać;

nagi, bosy, odkryty, obnażony, jasny, ogołocony, pozbawiony, nieosłonięty

barnacle - skorupiak wodny, pąkla

barrage - zapora, przeszkoda, ogień zaporowy

barrenness - nieurodzajność, jałowość, bezpłodność

barring - oprócz, wyjąwszy;

z wyjątkiem

barter - handel wymienny

baser - bazować, opierać się

bask - wygrzewać się

bate - osłabić, zmniejszać, wygasać, obniżać, ostudzać, anulować, spadać

baton - batuta, pałeczka

bead - paciorek, koralik, kulka, kropelka (beads of sweat on the forehead - kropelki potu na czole),

muszka (draw a bead/take a bead - celować do kogoś/czegoś z broni), perełka, piana,

zdobina, ziarnko, moduł perełkowy;

zdobić paciorkami, uperlać;

also: tell one's beads - odmawiać różaniec

bear - rodzić, nosić, ponosić, dźwigać, unosić, spoczywać

beckon - kiwać, nęcić, przywołać gestem;

skinienie

befuddle - zaciemniać, zamroczyć; wypić, urżnąć się

beget - powodować, rodzić

beggar - doprowadzać do nędzy, przekraczać (wyobrażenie),

przyćmiewać (urodę)

begrudge - żałować, zazdrościć, pożałować

behold - spostrzegać, ujrzeć, zobaczyć, dostrzec

beholder - widz, obserwator

behoove - wypadać, być stosownym, być właściwym;

(I thinks it behooves all those... - Myślę, że to wypada tym wszystkim...)

belabor - atakować słownie, bić, krytykować, atakować, okładać, tłuc, walić

bellicose - bojowy, wojowniczy

bemuse - ogłupić, otumanić, zamroczyć

benign - życzliwy, dobroduszny, łagodny, zbawienny

benignant - łaskawy, dobrotliwy, łagodny, zbawienny

Benjamin Franklin - (ur. 17 stycznia 1706 w Bostonie - zm. 17 kwietnia 1790

w Filadelfii ) - drukarz, uczony, filozof, wolnomularz i polityk amerykański.

Opatentował kilka wynalazków - m.in. wynalazł piorunochron, fotel bujany

i okulary dwuogniskowe. Odkrył także[potrzebne źródło] i opisał prąd

zatokowy (Golfsztrom). Ku jego czci jednostkę ładunku elektrycznego

w układzie CGS nazwano franklinem. Jako pierwszy pisał także o potrzebie

stosowania czasu letniego, jednakże humorystyczna wymowa jego artykułu

sprawiła, że nie zaczęto się do niego stosować (Franklin postulował, by ludzie

wstawali i kładli się spać wcześniej).

Obecnie jego podobizna znajduje się na banknocie studolarowym. Jest jedną

z trzech osób, której podobizna jest na amerykańskich dolarach, choć nigdy

nie był amerykańskim prezydentem. Drugą osobą jest Salmon Chase - sędzia

sądu najwyższego, a trzecią Alexander Hamilton- sekretarz skarbu.

beseech - prosić (słowo używane głównie w literaturze)

bethink - zastanawiać się, przypominać sobie

betwixt - pomiędzy, pośrodku

bewilder - oszałamiać, oszołomić, zmieszać

bias - ukos, pochylenie, obciążenie, skłonność, kierunek, przesunięcie, nastawienie

bid - oferować, licytować, proponować, zapraszać, składać ofertę

(to bid sb well - życzyć komuś dobrze)

bidding - oferta, zaproszenie, przetarg, polecenie, rozkaz

bladder - pęcherz;

(air bladder - pęcherz pławny, gall bladder - pęcherzyk żółciowy)

bleed-through - przebicie

blithely - wesoło, beztrosko

blizzard - zamieć, burza śnieżna, zadymka, śnieżyca, zamieć

blot - plama, kleks, skaza, defekt

blow - uderzenie;

dmuchać, uderzyć, mieść, wiać

blueprint - fotokopia, światłokopia, projekt

blunder - błąd, pomyłka, gafa, zaniedbanie;

popełniać błędy;

(blunder along - iść po omacku)

boon - dobrodziejstwo, błogosławieństwo, dar, łaska, prośba;

miły, przyjacielski, wesoły

borderline - linia graniczna, granica;

(...riots on the borderline - ...zamieszki na linii granicznej,

borderline case - przypadek wątpliwy)

bounty - hojność, szczodrość, dar, premia, dotacja, zasiłek

bountiful - hojny, szczodry, obfity

bozo - (slang) osioł, tuman, nieuk, ciemięga

brace - klamra, wiązadło, podpora, nawias, korba, spięcie, szelka, szyny;

spinać, napinać, związać, spiąć, hartować, krzepić, pokrzepić, łączyć, spajać,

wzmacniać, zaciskać

Brad Steiger (b. 1936) - is an American writer and paranormal researcher.

Steiger claims to have written his first book when he was seven years old, and has

published 162 books with over 17 million copies in print

breach - wyłamać, wybijać otwór w, robić wyłom; naruszenie

breed - rasa człowieka, gatunek, typ, pochodzenie;

hodować, płodzić, rodzić, rozmnażać, wywoływać, wychowywać, propagować,

rozpowszechniać, dziedziczyć się

brevity - krótkotrwałość, zwięzłość, krótkość

bribe - łapówka;

przekupywać, dawać łapówkę, uprawiać przekupstwo

brisk - rześki, żywy, energiczny, chyży, czynny, orzeźwiający, ożywiony, ruchliwy

bronchia - oskrzela

bronchial - oskrzelowy

broom - miotła;

zamiatać

broth - bulion, rosół

bruit - szmer naczyniowy, pogłoska, wieść;

szerzyć

brunt - impet, główne uderzenie, główny ciężar

buckler - puklerz, tarcza

bud - pąk, pączek, zarodek, oczko;

pączkować, wypuszczać pąki, wyrastać, przebijać się, rozwijać się

buff - skóra bawoła, kolor płowożółty; polerować, bębnić, bić, trzepnąć, ubić, dobijać się;

ciemnożółty

bulky - przestrzenny, nieporęczny, ciężki, gruby, masywny, wielki, objętościowy

bungle - fuszerka, partactwo;

fuszerować, partaczyć, popsuć

bunkbed - łóżko piętrowe

bursting - pęknięcie, rozerwanie się, rozsadzenie;

przepełniony, zapełniony;

kruszący

bustle - krzątać się, uwijać się

buttermilk - maślanka

--- C ---

cabalistic - kabalistyczny, okultystyczny;

hebr. kabbālā - nauka otrzymana od przodków;

od kābēl - otrzymywać

cahoot - spółka;

wspólnie działać, skumać się,

(to go in cahoot with a person)

capacity - moc, możność, kompetencja, wydajność, pojemność, zdolność

caparison - czaprak (podkładka pod siodło), ekwipunek, wyposażenie;

siodłać, wyekwipować, przystroić, bogato ornamentować

carbohydrate - węglowodan

carport - garaż

carry-over - pozostałość, remanent, resztki

cartouche - kartusz, woluta (element dekoracyjny lub motyw ornamentalny, ozdobne

obramowanie herbu, emblematu, monogramu, napisu lub malowidła. Kartusz

przybierał różne kształty - owalne, prostokątne, sercowate. Bywał flankowany

lub podtrzymywany przez putta, zwierzęta itp. Był szeroko stosowany w dekoracji

architektonicznej i umieszczany na elewacjach, na nagrobkach, w epitafiach,

w malarstwie, etc.)

catalyst - katalizator

caveat - sprzeciw, zastrzeżenie;

(caveat emptor - na ryzyko kupującego)

cavil - kruczek, błahy zarzut;

grymasić, kwestionować (cavil at sth), czepiać się, wysuwać błahe zarzuty

censer - kadzielnica

certifiable - niespełna rozumu

cessation - ustanie, przerwa, wygaśnięcie terminu, wstrzymanie

cesspool - kloaka

cetacean - waleń (delfin, wieloryb)

chaffer - targ;

targować się, dyskutować zawzięcie

chary - ostrożny, rozważny, oszczędny, przezorny, skromny;

(w zachodnio-germańskim wariant „cearig” oznacza zarówno „ostrożny, przezorny”,

jak i „smutny, przygnębiony, niespokojny”)

chaste - cnotliwy, moralny, prosty, czysty, nieskażony, niewinny, przyzwoity,

skromny, surowy

chattel - dobytek, majątek ruchomy, ruchomość, rzecz

chauvinistic - szowinistyczny

cheat out of - wyzuwać, naciągać

(damn it - he cheated me out of $50)

checkered - w szachownicę

cheer - wiwat, owacja, usposobienie, nastrój, otucha, humor, radość;

rozweselać, pocieszać, dodawać otuchy, zachęcać

cheetah - gepard

chink - szczelina, brzęk, szpara, forsa

chore - praca domowa, harówka, porządki

circumscribe - opisywany, definiowany

clad - odziany, ubrany; platerowany

clairaudience - jasnosłyszenie

clairaudient - jasnosłyszalny, jasnosłyszący

cleanse - oczyszczać, przemywać, wymazywać, uleczać, zmywać

cling - chwytać się, przyczepiać się, przylegać

clinger - przylegający

clog - kłoda, przeszkoda;

zatykać, zapychać się

clutter - zamieszanie, nieład, harmider, chaos, wrzawa, zakłócenia, bałagan, rwetes, zamęt;

kręcić się, miotać się, zawalać, zapychać, zaśmiecać

coagulate - tężeć, krzepnąć, gęstnieć, ścinać się, zsiadać się

coalesce - łączyć się, sprzymierzać, jednoczyć

codification - kodyfikacja, proces jednorazowego połączenia dużego zespołu przepisów prawnych

w jednolity, usystematyzowany zbiór, z którego można interpretować podstawowe

normy danej gałęzi prawa

cogent - przekonywający, trafny, nieodparty

cognition - poznanie, rozeznanie, kompetencja, świadomość

coherent - złączony, spójny, zgodny, konsekwentny, logiczny, spoisty, z sensem, koherentny

cohesion - spójność, jedność, zgodność, spoistość, łączność, zwartość

cohesive - spoisty, spójny, zgodny, zwarty

coincide - zbiegać się, zachodzić, pokrywać się

collate - zestawiać

colon - dwukropek;

okrężnica, grube jelito (transverse colon - okrężnica poprzeczna,

descending colon - okrężnica zstępująca)

colonic - okrężniczy

coloration - zabarwienie, barwienie

comforter - pocieszyciel

commandment - przykazanie

commence - rozpoczynać, zaczynać

commend - polecać, pochwalać, rekomendować, zalecić

commensurate - współmierny, proporcjonalny, równy rozmiarami

commonplace - komunał, rzecz codzienna, banał, zwykły temat;

banalny, pospolity, zwykły, powszedni

compellingly - nieodparcie

complacent - zadowolony z siebie

complement - uzupełnienie, komplet, dopełnienie, pełna obsada;

uzupełniać, kompletować, dopełniać

complex - kompleks, całość, zespół;

złożony, skomplikowany, kompleksowy, zawiły

compliment - komplement, podarek, uprzejme wyrazy;

komplementować, pozdrawiać, gratulować, chwalić, obdarować

comprehension - rozumienie, zrozumienie, rozległość, pojmowanie, tolerancja, zakres, zasięg

comprehensive - zbiorczy, rozumowy, obszerny, pełny, wszechstronny, ogólny,

pojętny, rozległy, szeroki, wyczerpujący

comprehensively - zbiorczo, zrozumiale

comprise - obejmować, zawierać, mieścić w sobie, składać się

compromise - kompromis, ugoda, kompromitacja, narażenie, układ;

kompromitować, narażać, upośledzać, układać się, załatwiać polubownie;

kompromisowy, ugodowy

conceit - zarozumiałość, urojenie, próżność, koncept, wymysł;

wyobrażać sobie

conceive - pojmować, obmyślać, wyobrażać sobie, układać

concession - koncesja, ustępstwo, zezwolenie, nadanie

concomitant - akcesorium, dodatek; współistniejący, towarzyszący

condense - kondensować, zgęszczać, streszczać

condign - słuszny, godny, odpowiedni, zasłużony

condone - akceptować, przebaczać, darować, rozgrzeszać

conducive - sprzyjający, przyczyniający się

cone - stożek, rożek, szyszka

confine - granica, kraniec, pogranicze;

ograniczać, więzić, zamykać, ograniczać

confinement - zamknięcie, uwięzienie, ograniczenie, odosobnienie;

(med: połóg, poród)

conform - dostosowywać, odpowiedzieć

confound - pogmatwać, pomieszać, pokrzyżować, poplątać, zawieść

congenial - odpowiedni, pokrewny, podobny, przyjemny, kongenialny, stosowny,

sympatyzujący, zbliżony

congenital - wrodzony, przyrodzony

congestion - zapchanie, przeludnienie, przeciążenie, natłok

congestive - przekrwienny, zastoinowy

congress - spotkanie, zjazd, kongres

congruence (congruency) - zgodność, przystawanie, stosowność

conjunction - połączenie, spójnik, związek, koniunkcja, skojarzenie, zbieg, zespół

connotation - konotacja (treść charakterystyczna nazwy; otoczka, aura znaczeniowa

wyrazu, będąca zbiorem kojarzonych z nim rozmaitych, drugorzędnych

i okazjonalnych cech semantycznych)

connotative - konotacyjny,

mieszczący dane pojęcie, zawierający dane pojęcie

connote - kojarzyć, konotować, zawierać w sobie dane pojęcie

conscientious - sumienny, skrupulatny

consecutive - skutkowy, kolejny, nieprzerwany, bieżący, idący kolejno, następny

consensus - zgoda, konsensus, koordynacja, zgodność

conserve - oszczędzać, przechowywać, ochraniać, uwzględniać, zachować

consider - rozważać, brać pod uwagę, rozpatrywać, uwzględniać

considerable - znaczny, spory, godny uwagi, poważny, istotny;

znacznie, sporo

consideration - rozważanie, namysł, rozwaga, względy, uznanie, uprzejmość, warunek,

wzgląd

consist - składać się, polegać, być złożonym, istnieć

consonant - harmonijny, zgodny;

(jęz.) spółgłoska

constancy - trwałość, niezmienność, stałość, wierność, wytrwałość

constipation - zaparcie, obstrukcja, zatwardzenie

constitute - tworzyć, stanowić, konstytuować, mianować, formować, składać się, ustanawiać,

wyznaczać, założyć

constrictive - ściskający, ściągający

construe - interpretować, dedukować, objaśniać

consume - zużywać, konsumować, marnować, pochłaniać, trawić

contender - kandydat, rywal, pretendent

contribute - wspierać, wnosić wkład, przyczyniać się

contrive - obmyślić, ukartować, doprowadzić do skutku

contumely - obelga, hańba, zniewaga

convergence - zbieżność, upodabnianie się

convey - przewozić, przelewać, przekazywać, komunikować, przesyłać, doprowadzać,

udzielać, dawać do zrozumienia, wywoływać, transportować

convolute - skręcony

cornea - rogówka

corollary - wniosek, wynik, efekt, następstwo

corporal - kapral

cortisone - kortyzon (syntetyczny lek steroidowy, który w wątrobie ulega przemianie w kortyzol.

Ma działanie przeciwzapalne. Lek nie może być stosowany przez sportowców,

gdyż jest uznawany przez DFB, czyli komisję antydopingową, jako zabroniony

środek dopingujący.

Stosowany jest przy zatruciach cyjankiem potasu lub cyjanowodorem.)

counselor - doradca, konsultant

(counselor at law - adwokat)

counterpart - odpowiednik, pendant, kopia, duplikat

counterproductive - dający odwrotne skutki

countryside - okolica, krajobraz wiejski, okręg, wieś

court - sąd, podwórze, boisko, dziedziniec, izba sądowa, zaloty, umizgi;

zalecać się, zabiegać, starać się, szukać, nadskakiwać, wabić

courtesy - kurtuazja, grzeczność, uprzejmość

courtship - zaloty, staranie się

covenant - przymierze, porozumienie, pakt, umowa, konwencja;

zawierać umowę, umówić się, zgodzić się

cower - skulić się, przykucać, przysiadać, kulić

cradle - kołyska, kolebka;

kołysać, tulić

cram - tłok, pchanie się, kłamstwo, wkuwanie, zapchanie się, blaga, ciżba;

napełniać, wypełniać, opychać, przekarmiać, wkuwać, tłoczyć się, pchać,

obżerać się, wtłaczać

cranial - czaszkowy

crib - żłób

crise - przesilenie, kryzys, upadek

crucible - tygiel, test, próba

crusader - krzyżowiec

crust - skorupa, kora, pancerz, upieczone ciasto, strup

crux - sedno sprawy, zagadka;

(crux ansata - łac. „krzyż z rączką”, krzyż egipski, ankh)

crystalline - krystaliczny

culprit - sprawca, oskarżony, winowajca, przestępca

cumulative - kumulatywny, łączny, narosły, akumulowany, zbiorczy

curtail - obcinać, skracać, ograniczać, redukować, zmniejszać

custom - zwyczaj, przyzwyczajenie, obyczaj, nawyk, poparcie;

zwyczajowy, celny (custom fee - opłata celna)

cynosure - centrum zainteresowania;

(Cynosure - Mała Niedźwiedzica)

--- D ---

D-day - umowny (nieokreślony) dzień rozpoczęcia działań

DAA (Dispensable Amino Acids) - aminokwasy endogenne

dab - dotknięcie, przykładanie, muśnięcie, plamka, odrobina, klaps, płastuga, spec,

stuknięcie, zwilżenie;

nakładać, dotykać, przemywać, dziobnąć, musnąć, poklepać, stuknąć, przycisnąć

damnably - fatalnie, diabelnie

damp - wilgoć, czad, przygnębienie, depresja (przen.);

zwilżać, skrapiać, butwieć

deadpan - śmiertelnie poważny, udający powagę

deal (dealt) - zajmować się, handlować, załatwiać, rozdawać (np. dary, karty),

uporać się, udzielać, obdzielać

debilitate - osłabiać, pozbawiać sił, osłabić

deception - oszustwo, podstęp

decline - upadek, spadek, schyłek, skłon, pochylenie, zanik, utrata;

zmniejszać się, odmawiać, opadać, zanikać, marnieć, podupaść,

osłabnąć, obniżać, oddalać, pochylać, skłaniać

deconsecrate - dekonsekrować

decrease - spadek, pomniejszenie, ubytek;

zmniejszać, obniżać, maleć, słabnąć

decree - dekretować, rozporządzać, postanawiać

deem - uważać, sądzić, mniemać

deflection - odchylenie, wygięcie

dehumidifier - odwilżacz

deity - bóstwo

deleterious - szkodliwy, zgubny

delineate - szkicować, określać, rysować, opisywać, nakreślać

delineation - szkic, nakreślenie, opisanie

delve - kopać, ryć, sięgać, zagłębiać się, grzebać

demeanor - zachowanie, postępowanie, postawa

demesne - własność, nieruchomość, domena, dystrykt, dobra, dziedzina, klucze,

majątek ziemski, pole, posiadłości, włości

denigrate - obmawiać, oczerniać

denizen - mieszkaniec, mieszkanka;

nadawać obywatelstwo

denote - wskazywać, oznaczać, określać

dense - zbity, zwarty, szczelny, gęsty

denseness - gęstość, zwartość, spoistość, szczelność, tępota, nasilenie, natężenie

density - gęstość, intensywność, zagęszczenie

dent - wklęśnięcie, wgniecenie, wgłębienie, wrąb, znaczenie;

wyginać, wgniatać, osłabiać, robić wyłom, wrębiać

dependable - pewny, niezawodny, zaufany, polegania godny

depict - przedstawić, dać obraz, odmalować, narysować, opisać

deplenish - opróżniać, ogołacać

deplete - opróżniać, uszczuplać, wyczerpać

deploy - rozmieszczać, rozlokowywać (siły zbrojne), rozwijać (kolumnę),

rozwijać w linię, wprowadzać, stosować

deposit - zastaw, kaucja, lokata, złoże, osad, skarbnica;

deponować, wpłacać, składać, osadzać, odkładać

depredation - rabunek, grabież, łupież, rozbój

deprivation - pozbawienie, utrata, odwołanie;

nędza, bieda, ubóstwo

derivation - pochodzenie, derywacja, wywodzenie, uzyskiwanie, źródło

derivative - pochodny, wtórny; (językozn.) derywat, wyraz pochodny; (mat.) pochodna;

(chem.) związek pochodny

derive - wyprowadzać, czerpać, wywodzić się, uzyskiwać

descendant - potomek

designation - nominacja, opis, określenie, oznaczenie, nazwa, miano, tytuł

desolation - spustoszenie, samotność, pustkowie, dewastacja, ruina, rozpacz, smutek,

żal, zatroskanie, opuszczenie, strapienie, żałość, pustka

deteriorate - pogarszać się, psuć się, podupadać

detriment - uszczerbek, ujma, krzywda, strata, szkoda

detrimental - szkodliwy, krzywdzący, niekorzystny

detritus - szczątki, resztki, okruchy

Devachan - (po sanskrycku) stan niebiański

devachanic ~ niebiański, rajski; "(...)stadium astralne, oczyszczające, ewolucji

pośmiertnej, nosi w sanskrycie nazwę Kama-loka (dziedzina żądz);

stan mentalny, niebiański następujący po nim, nazywa się:

Dewa-loka (przybytek Bogów), czyli Devachan."

devise - obmyślać, wynaleźć, wyszukać;

zapisać testamentem

devote - poświęcić, oddawać, ofiarować

devotional - nabożny, dewocyjny, pobożny

Dewey B. Larson (1898-1990) - was an American engineer and the originator of the Reciprocal

System of physical theory (or Reciprocal System for short), a comprehensive

theoretical framework, or Theory of Everything, claimed to be capable of

explaining all physical phenomena from subatomic particles to galactic

clusters. In this general physical theory space and time are simply the two

reciprocal aspects of the sole constituent of the universe - motion. Unique

aspects of the theory are that both matter and energy are represented

mathematically as greater than or less than unity (t/s or s/t), and three

dimensions of time, reciprocals of the three dimensions of space.

The philosopher Samuel Alexander asked the question "How far a science

of order could be founded on this bare conception of ordered parts

of Space-Time I do not know..." but Larson was inspired to make it

his life's major work to attempt to find out. Whether Larson's work is

metaphysics itself like Alexander's, science or pseudoscience, is

debatable. His theory has no mainstream following and is largely ignored by

practicing scientists who are aware of it.

dexterity - zręczność, sprawność

dextrous - zwinny, zręczny, obrotny, sprawny, sprytny

diaspora - słowo pochodzenia greckiego. Oznacza ono rozproszenie członków danego narodu

wśród innych narodów lub też wyznawców danej religii wśród wyznawców innej.

Nazywa się tak również społeczność rozproszonych osób.

dicey - ryzykowny, szaleńczy

diffuse - rozlewać, rozsiewać, rozszerzać, rozpowszechniać, rozpraszać

digit - cyfra, palec (biol.), liczba jednocyfrowa (mat.), pozycja (inf.);

(binary digit - cyfra dwójkowa, digit keyboard - klawiatura cyfrowa,

pedal digit - palec u stopy)

dilation - rozszerzenie

dilettante - amator, dyletant

diligent - pilny, pracowity, dbały, staranny

dilute - rozpuszczać, rozcieńczać, rozwadniać, zmniejszać, osłabiać;

rozpuszczony, rozcieńczony, wyblakły, rozwodniony, wypłukany

dim - przyciemniać, zamazywać, osłabiać, zamglić, matowieć, słabnąć, przygasać, blaknąć,

cichnąć;

przyćmiony, zamglony, niewyraźny, przytłumiony, przytępiony, osłabiony

ding - ciskać, bębnić, dzwonić, przekraczać, prześcigać, wybić, ubiec, lawirować;

Ding and Sich (thing-in-itself) - z j.niemieckiego: rzecz (sama) w sobie;

w filozofii Kanta: byt zasadniczy bez względu na postacie przejawiania się

dip - zanurzenie, nachylenie;

zanurzać, zamaczać, nachylać, opadać, obniżać

discarnate - pozbawiony ciała

discern - spostrzegać, rozróżniać, rozeznawać się, zauważać

disclaimer - zaprzeczenie, wyparcie się, wyrzeczenie, zrezygnowanie

disconcert - mieszać, żenować, niepokoić, psuć, zbijać z tropu

discord - niezgoda, dysonans, rozdźwięk, różnica;

różnić się, być w niezgodzie, nie zgadzać się, tworzyć dysonans;

(apple of discord - jabłko niezgody)

discourtesy - niegrzeczność, nieuprzejmość

discrepancy - niezgodność, sprzeczność, rozbieżność

discrete - dyskretny, oderwany, nieciągły, odosobniony, abstrakcyjny, odrębny

discretion - swoboda, rozwaga, dyskrecja, dowolność, rezerwa

discrimination - dyskryminacja, odróżnianie, rozeznanie, spostrzegawczość, wnikliwość

disdain - pogarda, lekceważenie, wzgarda;

gardzić, lekceważyć, wzgardzać

dishearten - przygnębiać, zniechęcać, pozbawiać odwagi

dispassionate - trzeźwy, obiektywny, obojętny, beznamiętny

dispensable - zbędny, niekonieczny

disposition - usposobienie, rozporządzanie, rozmieszczenie, skłonność, nastawienie, popęd,

pociąg, rozkład, rozlokowanie, układ, dyspozycja

dispute - dysputa, spór, dyskusja, sprzeczka, zatarg;

dyskutować, kwestionować, zaprzeczać, spierać się, kłócić

disseminate - posiać, szerzyć, krzewić

dissertation - rozprawa, praca magisterska, dysertacja, praca pisemna

dissipate - rozpraszać, trwonić, ulatniać się, marnotrawić, rozwiewać się

dissolution - rozkład, rozpad, rozwiązanie, śmierć, zgon, rozwiewanie się, rozpuszczanie się

distasteful - wstrętny, przykry, obrzydliwy, nieprzyjemny, odstręczający

distillation - przekraplanie, destylacja, rektyfikacja

distinct - odmienny, odrębny, różny, dobitny, wyraźny, jasny

distortion - zniekształcenie, przekręcenie, fałszywe przedstawienie;

(anything that may erroneously be seen as a separate or individual unit (since all is One),

including all philosophical ideas, teachings and concepts related to the Oneness as well

as such things as the nature of light in the different densities, since there is only One Light

that has “distorted” itself into an Octave. At times Ra refers to their own teachings being

distortions, as they themselves have not fully penetrated the Octave and returned to

Oneness);

Zniekształcenie - to określenie bardzo często używane przez Ra, w różnych sytuacjach.

Dla nas ma ono wydźwięk pejoratywny i często w takiej konotacji występuje (np. choroba),

ale też Ra często nazywają zniekształceniem zjawiska pozytywne (np. poczucie humoru).

Mówiąc najogólniej należy to rozumieć jako cechę, lub właściwość istoty, zjawiska lub

przedmiotu.

ditty - piosenka, przyśpiewka, śpiewka

diurnal - dzienny, codzienny

divergence - rozbieżność, odchylenie

diverse - rozmaity, odmienny, urozmaicony, różnorodny, inny, zmienny

divination - wróżba, wróżenie

divorce - rozdzielać, rozwiązać, rozwieść

dodecahedron - dwunastościan

domain - domena, dziedzina, własność, majątek ziemski, królestwo, posiadłość,

dobra, włości, zakres, obszar, strefa

dome - kopuła

domicile - miejsce zamieszkania

dormant - drzemiący, nieaktywny, będący w zawieszeniu, uśpiony, nieczynny

dorsal - grzbietowy

doublet - dublet, oboczność, para, bajt dwupozycyjny, duplikat, kopia

doughty - dzielny, tęgi

dovetail - łączyć, pasować, zazębiać, łączyć na czopy; połączenie na "jaskółczy ogon"

downgrade - nachylenie, pochyłość, spadek;

degradować, pomniejszać rangę, redukować

drone - warkot, truteń, brzęczenie, buczenie, dudy;

buczeć, brzęczeć, bzyczeć, dudnieć, warkotać;

(również: mały autonomiczny robot nie wymagający trwałej kontroli człowieka, spełniający

zaprogramowane uprzednio funkcje, np: reperacje, obserwacja, zbieranie danych, itd.)

drop-off - zmniejszać się, słabnąć

dubitable - wątpliwy

due to - ze względu, z powodu

dugout - wykopy, ziemianka, schron, czółno drążone

duly - słusznie, należycie, zgodnie z planem, punktualnie, w porę, legalnie, właściwie;

(duly authorized - należycie upełnomocniony)

duodenum - dwunastnica

duple - podwójny, dwudzielny

duration - trwanie, czas trwania, okres

dwell (dwelt = dwelled) - przebywać, mieszkać, zatrzymywać się, spoczywać

dwelling - mieszkanie, miejsce zamieszkania

dwindle - zmniejszać się, maleć, kurczyć się, marnieć, topnieć

dystopia - przemieszczenie

--- E ---

eager - chętny, zapalony, pełen entuzjazmu, gorliwy, żądny, spragniony, ochoczy

earnest - poważny, szczery, przejęty, gorliwy, namiętny;

na poważnie, na serio

earnestness - powaga, gorliwość, żarliwość, przejęcie

ease - spokój, swoboda, lekkość, wygoda, ulga;

łagodzić, uspokajać, zmniejszać, rozwiewać, koić

eccentric - ekscentryk, dziwak;

ekscentryczny, dziwaczny, odśrodkowy

edema - obrzęk

effervescent - musujący, burzący się, kipiący, wrzący, podniecający, szumiący

efficacious - skuteczny

efficacy - skuteczność

efficiency - wydajność, sprawność, skuteczność, efektywność

effluvium - wyziew, emanacja, opar

efflux - wypływ, wyciek, emanacja, upływ

effulgent - promienny, promieniejący, błyszczący

egress - wyjście, wypływ, prawo wyjścia, wyjazd, wylot;

(astron.: koniec zaćmienia)

elaborate - elaborat;

opracowywać dokładnie, rozwijać szczegółowo, dopracowywać, wytwarzać,

badać;

złożony, wypracowany, zawiły, kunsztowny, staranny, wymyślny, wyszukany

elan - entuzjazm, życie, rozmach, werwa, pęd, zapał;

(elan vital - siła życiowa)

elation - uniesienie, duma, rozradowanie, podniecenie, radość

elemental - pierwiastkowy, żywiołowy, elementarny, zasadniczy

elicit - wywoływać, wydobywać, ujawniać, powodować

elongate - wydłużać

elucidate - wyjaśniać, wyświetlać

elude - uchodzić, umykać, ujść, obejść, uchylać się, unikać zręcznie, wymykać się

embark - zaokrętować się, wplątać się, wdać się, załadować na statek, ulokować,

rozpocząć, przedsięwziąć, puszczać się, puścić się, wchodzić, wsiąść na statek;

(embark on/upon - zaczynać)

embed - wbijać, wstawiać, wmurować, zalać, wryć, wkopać, osadzać, zatapiać

emblements - plony, dochody z ziemi, dochody z roli, płody rolne

embody - ucieleśniać, uosabiać, urzeczywistniać

emergence - powstawanie, rozwój, wyłanianie się, wynurzanie się

emolument - wynagrodzenie, zapłata, zarobki

emotive - uczuciowy, emocjonalny

empathic - empatyczny

empathically - empatycznie

emphasise - kłaść nacisk, podkreślać, uwydatniać, akcentować, uwypuklać

enable - umożliwić, upoważnić, upełnomocnić

enabler - to co umożliwia

enact - ustanowić, odgrywać, przedstawiać

enamored - rozkochany

encompass - otaczać, obejmować, okrążać, zawierać

encounter - spotkanie, napotkanie, zetknięcie, utarczka;

spotykać, napotykać, natknąć się

endeavor - usiłowanie, próba, dążenie; usiłować, zabiegać, starać się

endure - wytrzymać, znosić, doznać, trwać, ścierpieć

enema - lewatywa, enema, wlew

engage - angażować, podejmować się

engender - rodzić, powodować, wywoływać

engulf - pochłaniać, porywać, ogarniać, obejmować, zanurzyć

enhance - poprawiać, wzmagać, podnosić, uwypuklić, wzbogacić, uwydatnić

enlivener - ożywiacz

ennoble - nobilitować, uszlachetniać

ennobler - to co uszlachetnia

enrich - wzbogacać, użyźniać, ulepszać

enspirit (inspirit) - ożywiać, dodawać otuchy

ensue - nastąpić, następować, wyniknąć, wypłynąć;

(in ensuing - w kolejnych, w następnych)

ensure - zapewnić, zabezpieczać, zagwarantować

entablature - belkowanie;

(w architekturze klasycznej był to najwyższy, poziomy, spoczywający na

kolumnach lub ścianach, trójdzielny człon budowli, składający się z architrawu,

fryzu i gzymsu. Współcześnie w budownictwie to zespół belek ułożonych

w jednej płaszczyźnie, zazwyczaj równolegle do siebie, np. belkowanie

stropu lub mostu)

entail - pociągać za sobą

entropy - entropia; parametr stanu układu, określa ona stopień nieuporządkowania

układu lub jego wyjątkowości, np: wazon - mała entropia; rozbite

odłamki - duża entropia. W teorii informacji entropia określa

na ile potrafimy przewidzieć co źródło wygeneruje.

enquiry (inquiry) - dochodzenie, dociekanie, wywiad, pytanie, żądanie informacji

enticing - ponętny, uwodzący, kuszący

enunciate - wyrażać, wykładać, wymawiać, wypowiadać

envelopment - owinięcie, ogarnięcie, okrążenie, osłona, otulina

environ - otaczać, otoczyć

environs - okolice, sąsiedztwo

envision - przewidywać (przyszłość), wyobrażać (np. w widzeniu)

epistemology - epistemologia, teoria poznania

epitome - skrót, miniatura, streszczenie, typowy przykład, wyciąg, wzór, uosobienie, szczyt, wyżyny

equinox - zrównanie dnia z nocą (autumnal equinox - równonoc jesienna,

vernal equinox - równonoc wiosenna)

equivalent - ekwiwalent, równoważnik, odpowiednik

eradicate- wykorzeniać, wyrywać z korzeniami, tępić, wyplenić

eradication - wykorzenienie, wytępienie

erect - prosty, pionowy, wyprostowany;

wznosić, wyprostowywać, naprężać, podnosić, stawiać, budować

erectile - prężniejący, prostujący się

err - błądzić, mylić się, grzeszyć, popełniać błędy

erroneous - błędny, mylny, fałszywy

erythematosis - rumieniowatość (lupus erythematosus - toczeń rumieniowaty)

escalate - eskalować, nasilać

eschatological - eschatologiczny, dotyczący filozofii pośmiertnej (ostatecznej)

escrow - depozyt

espouse - poślubić, przyjmować za swoje, zaślubiać, zostać zwolennikiem

essay - esej, szkic, próba

esse - istota;

esse quam videri - być raczej niż wydawać się,

in esse - w istocie

establishment - założenie, ustanowienie, otwarcie, wprowadzanie, osadzenie

estuary - ujście rzeki

esurient - żarłoczny

etch - wytrawiać, ryć, wyryć

ethereal - eteryczny

etiolate - blędnąć, wybieleć

euphonious - eufoniczny, miły dla uszu

evaluation - ocena, oszacowanie, analiza, obliczenie

eventide - wieczór, wieczorna pora

evoke - wywoływać, wywołać

exalt - wychwalać, wynosić, chwalić, potęgować, wywyższać

exalted - wysoko postawiony, podniosły, egzaltowany, wyniesiony

excel - przewyższać, celować, wyróżniać się, prześcignąć, odznaczać się

excellence - doskonałość, znakomitość, zaleta, wyższość

exclusion - wykluczenie, wyłączenie, pominięcie, wydalenie

exclusively - wyłącznie, jedynie

excrescence - przerost, narośl, hipertrofia

excursion - wycieczka, przejażdżka, zboczenie (z kursu)

exemplary - wzorowy, przykładny

exemplify - ilustrować, demonstrować, być przykładem

exertion - wysiłek, stosowanie, wywieranie, wytężenie

expenditure - wydatek, zużycie, nakład, koszt

experiential - empiryczny, oparty na doświadczeniu

explicate - rozwijać, wyjaśniać

explicit - wyraźny, jasny, sprecyzowany, jasno postawiony, szczery, dobitny

exquisite - delikatny, śliczny, znakomity, wykwintny, dojmujący

exquisitely - znakomicie, wybornie, wyśmienicie, przepięknie

exterior - zewnętrzna strona;

zewnętrzny

extraneous - uboczny, obcy, niezwiązany

extravagant - nadmierny, ekstrawagancki, dziwaczny, przesadny, rozrzutny, wariacki

extremity - skrajność, koniec, skraj, kończyna

exult - radować się, triumfować

exurb - zamożna dzielnica (zwykle na przedmieściach miasta)

--- F ---

facet - ścianka, strona, aspekt

facile - łatwy, ustępliwy, powierzchowny, gładki

faction - ułamek, frakcja, odłam, część

faculty - zdolność, dar, możność, władza, wydział, fakultet

fallible - omylny, zawodny

famine - głód, brak pożywienia, głodowanie, dotkliwy brak, klęska głodowa

far-seeing - przewidywanie, przewidywanie przyszłości

farce - farsa;

szpikować

farewell - pożegnanie; żegnać; pożegnalny;

„żegnaj”

farm out - zlecać

fashion - moda, fason, krój, wzór, styl, sposób, zwyczaj;

modelować, kształtować, fasonować

fastidious - wymagający, skrupulatny

fastidiousness - wybredność, kapryśność

feasible - wykonalne, możliwe, prawdopodobne

feat - czyn bohaterski, wyczyn;

czynić wymuskanym;

wymuskany, elegancki, schludny, zręczny, zgrabny

feeble - słaby, kiepski, słabowity

fervent - gorący, żarliwy, płomienny, zagorzały

fetch - fortel, podstęp, wysługiwanie się, przyniesienie, pobranie;

przynosić, ładować do pamięci, iść po, osiągać, poruszać, powodować, uzyskać, wydobywać

fetter - pęta, więzy;

zakuwać, pętać, skrępować

fiber - włókno, błonnik, światłowód, struktura, natura

fidelity - lojalność, wierność, zgodność

fiery - ognisty, płomienny, gorejący, zapalczywy, porywczy

findable - wykrywalny

finesse - finezja, przebiegłość

fiscal - finansowy

fission - rozszczepienie, rozbicie, dzielenie się;

(atoms fission - rozszczepienie atomów,

nuclear fission - rozszczepienie jądra)

flabbergast - zdumiewać, szokować, porazić

flare - błysk, płomień, raca, wybuch, blask

fleck - plamka, pieg, drobina;

nakrapiać, upstrzyć, usiać plamkami

flee - uciekać, pierzchać, frunąć, czmychać

fleet - flota, flotylla;

szybko mijać, uciekać;

szybki, chyży, rączy

flinch - cofać się, wzdrygać się, drgnąć, uchylać się, zachwiać, zawahać

flower-strewn - obsiany kwieciem

fluctuate - zmieniać się, wahać się, falować

fluke - fuks, szczęśliwy traf

flurry - szkwał, poruszenie, śnieżyca, oberwanie chmury, podniecenie, popłoch,

rozgardiasz, wichura

focal - ogniskowy, skupiający

foci (a plural of 'focus') - skupienia, ostrości, ogniska, centra

foil - folia, tło, dodatek, trop, blaszka, podlewa, rozeta, srebro;

uwydatniać, krzyżować, zacierać, udaremniać

folly - szaleństwo, głupota, fantazja, kaprys

fond - czuły, lubiący, kochający, naiwny;

be fond of - lubić

fondness - czułość, zamiłowanie, miłość

foolhardiness - ryzykancki charakter, ryzykanctwo

footer - stopka (np. formularza, redakcyjna, itp), piechur, piłka nożna, odnośnik

foothold - mocne oparcie, punkt oporu

foray - wypad, najazd, łupienie, plądrowanie

foremost - pierwszy, przedni, główny, czołowy;

przede wszystkim

forge - kuźnia, piec hutniczy; kuć, fabrykować, podrabiać

formidable - straszny, budzący grozę

forte - mocna strona

fortnight - dwa tygodnie

foster - pielęgnować, żywić, podsycać, rozwijać

founder - założyciel, fundator, giser, odlewnik;

zawalić się, runąć, tonąć, obsunąć się, ugrzęznąć, zapaść się

fragility - kruchość, delikatność, wątłość

frail - kosz, plecionka;

kruchy, łamliwy, słabowity, wątły, nietrwały

framework - struktura, podstawa, rama, zarys, szkielet, kompetencje, kratownica, plan

fraternity - braterstwo, bractwo, korporacja studentów

fraught - spięty, pełny, obfitujący, brzemienny, połączony

frenzy - szał, szaleństwo;

doprowadzać do szału

friction - tarcie, ścieranie się; nieporozumienie

frigid - zimny, lodowaty, oziębły, chłodny;

(frigid zone - zimna strefa)

fructify - owocować, zapładniać, dawać owoce

fruition - urzeczywistnienie, owocowanie, realizacja

fulcrum - punkt zawieszenia, punkt podparcia

fumble - grzebanie się, plątanie się, partactwo, szperanie, dłubanina, puszczenie piłki;

gmerać, plątać się, szperać, partaczyć, bawić się, fuszerować

funnel - komin, lej, przewód wentylacyjny;

skupiać, kierować, nakierować, przelać

fusion - połączenie, stopienie, zlewanie, fuzja

fuss - zamieszanie, hałas, krzątanina, rwetes, awantura, podniecenie, zdenerwowanie;

denerwować się, panikować, robić hałas, niepokoić, zawracać głowę;

(fuss over - drżeć nad)

futile - daremny, próżny, bezskuteczny, błahy, czczy, jałowy;

(it's futile to answer all questions)

--- G ---

gal - dziewczyna

gall - żółć, gorycz, uraza, otarcie, czelność, tupet, pęcherz;

ocierać, urażać, drażnić, nękać

gallant - elegant, człowiek wytworny, dżentelmen, gach;

nadskakiwać, usługiwać;

wspaniały, waleczny, dzielny, szarmancki, wytworny

galley - galeria, kuchnia okrętowa, korekta, organki, szufelka, wierszownik;

(galley-proof - odbitka szczotkowa,

galley slave - galernik)

galvanize - galwanizować, elektryzować

gambit - otwarcie szachowe, w którym gracz poświęca jedną lub kilka bierek, w zamian za uzyskanie

lepszej pozycji. W większości gambitów poświęca się piona, lecz znane są również bardziej

ryzykowne gambity, które polegają na oddaniu skoczka lub gońca.

gamut - skala, gama

garble - zniekształcać, fałszywie przedstawiać, bałamucić, przekręcać

garment - odzież, okrycie, zewnętrzny wygląd

garner - spichrz (grain in the garner - zboże w spichrzu);

zbierać, zebrać

gaze - spojrzenie, wzrok;

przyglądać się, wpatrywać się, uporczywie patrzeć

gem - klejnot, kamień szlachetny, skarb, perła

genie - dżin

George Hunt Williamson (aka Michael d'Obrenovic and Brother Philip) - was one of the "four guys

named George" among the mid-1950s contactees. The others were:

George Adamski, George King, and George Van Tassel.

gestalt - postać;

A physical, biological, psychological, or symbolic configuration or pattern

of elements so unified as a whole that its properties cannot be derived from a simple

summation of its parts;

(Gestalt psychology - psychologia postaci)

gestation - powstawanie, ciąża, okres ciąży, rozwój, poczęcie;

wypracowanie planu w umyśle

geste - opowieść, wyczyn

ghoulish - makabryczny

GI (gastrointestinal) - żołądkowo-jelitowy;

(GI tract - przewód żołądkowo-jelitowy)

gin - dżin, sidła, kołowrót, wciągarka, jałowcówka, kobieta, żona, kierat, odziarniarka,

podnośnik, pułapka, sieci, winda z kołowrotem, warunek, przypuszczenie;

łapać w sidła, łapać w sieci, odziarniać;

jeżeli, choćby, czy, gdyby, jeśliby;

(gin up - zastawiać sidła, przesadzać, tworzyć, obmyślać, generować, poruszać,

stymulować, ożywiać)

gist - istota, esencja, sedno, główna treść, istota rzeczy, sens

gladsome - radosny, wesoły, uszczęśliwiony

glaring - oślepiający, jaskrawy, wściekły, rażący

glean - zbierać skrzętnie, starannie wybierać, gromadzić, zbierać pokłosie

glitter - blask, połysk, skrzenie;

lśnić, błyszczeć, połyskiwać, świecić się

glomerulonephritis - zapalenie kłębuszków nerwowych

glory - sława, chwała, zaszczyt, chluba, blask, wspaniałość, gloria, aureola, nimb;

rozkoszować, szczycić się, chełpić, chlubić się

glyph - ryt, glif, znak ryty, symbol

Golden Dawn - The Hermetic Order of the Golden Dawn (or, more commonly, the Golden Dawn) was

a magical order of the late 19th and early 20th centuries, practicing a form of theurgy

and spiritual development. It was possibly the single greatest influence on twentieth

century Western occultism. Concepts of magic and ritual that became core elements

of many other traditions, including Wicca, Thelema, and other forms of magical

spirituality popular today, are drawn from the Golden Dawn tradition. The three

founders, Dr. William Robert Woodman, William Wynn Westcott, and Samuel Liddell

MacGregor Mathers were Freemasons and members of Societas Rosicruciana in

Anglia (S.R.I.A.), an appendant body to Freemasonry. Westcott, also a member of

the Theosophical Society, appears to have been the initial driving force behind the

establishment of the Golden Dawn.

The Golden Dawn system is based on an initiated hierarchal order similar to that of a

Masonic Lodge, however women were admitted on an equal basis with men.

The "Golden Dawn" is properly only the first or "outer" of three Orders, although all three

are often collectively described as the "Golden Dawn". The First Order taught esoteric

philosophy based on the Hermetic Qabalah and personal development through study

and awareness of the four Classical Elements as well as the basics of astrology, tarot,

and geomancy. The Second or "Inner" Order, the Rosae Rubeae et Aureae Crucis

(the Ruby Rose and Cross of Gold), taught magic proper, including scrying, astral travel,

and Alchemy. The Third Order was that of the "Secret Chiefs", who were said to be

great adepts no longer in incarnate form, but who directed the activities of the lower

two orders by spirit communication with the Chiefs of the Second Order. Influences on

Golden Dawn concepts and work include: Christian mysticism, Qabalah, Hermeticism,

the religion of Ancient Egypt, Theurgy, Freemasonry, Alchemy, Theosophy, Eliphas Levi,

Papus, Enochian magic, and Renaissance grimoires.

gossip - plotka, plotkarka, plotkowanie, gawęda, obmowa, plotki

govern - rządzić, panować, kierować, poskramiać, określać, regulować, wpływać,

zarządzać, sprawować

gradient - nachylenie, pochyłość, stopień nachylenia, gradient;

(gradient generalizacji - to wzmocnienie pewnej reakcji na dany układ sygnałów

wzmacniający tendencję do takiego samego reagowania na inne układy sygnałów

tym bardziej im bardziej są one podobne. Na przykład pies nauczony

ślinienia się na białe światło, będzie się ślinił, ale w mniejszym stopniu

na światło żółte, a w najmniejszym na czerwone lub zielone)

grapple - walka wręcz, mocowanie się, hak, bosak, chwytak;

mocować się, borykać się, zmagać się, mocno chwytać, zetrzeć się

grasp - uchwyt, uścisk, zrozumienie, pojmowanie, władza, pojęcie;

chwytać, ściskać, obejmować, pojmować, zrozumieć, ogarnąć

grave - grób, mogiła;

wryć się;

poważny, uroczysty, ważny, doniosły

greensward - murawa, darnina

grievous - poważny, dotkliwy, smutny, ciężki

gripe - uchwycenie, uchwyt, szpony, bolączka, matnia, sytuacja bez wyjścia;

chwytać, ściskać, uciskać, wywoływać kolkę, ciemiężyć

grope - szukać po omacku, obmacywać

gross - gros, masa;

uzyskać;

gruby, rażący, ordynarny, prostacki, toporny, karygodny, ogólny, całkowity, opasły,

otyły, jaskrawy, grubiański, brutto (gross weight - waga brutto)

gruff - burkliwy, gburowaty, szorstki

guise - pozór, wygląd, powierzchowność, strój, maskowanie, pretekst

gullible - łatwowierny, naiwny

gust - poryw, wybuch, podmuch, buchnięcie, ulewa

gusto - zapał, przyjemność

guttural - gardłowy

--- H ---

habiliment - odzież, ubiór

hackney - wynajmowany koń, najemnik, powóz do wynajęcia, wierzchowiec,

wół roboczy;

banalizować, wynajmować;

wynajmowany

hackneyed - oklepany, banalny, szablonowy, wyświechtany, wytarty

hallmark - oznaka, cecha, stempel, próba

hamper - przeszkadzać, zawadzać, krępować, utrudniać

haphazardly - przypadkowo, dorywczo

harbinger - zwiastun, prekursor

hard-nosed - pragmatyczny

hardback - książka w twardej oprawie;

twardo oprawiony

harness - uprząż, wyposażenie, runsztunek, pasy spadochronu, zbroja;

użytkować, zaprzęgać, wykorzystywać, eksploatować, wkładać uprząż

haunt - miejsce często odwiedzane, miejsce spotkań, miejsce nawiedzone, melina;

nawiedzać, zwiedzać, straszyć, prześladować, nękać, bywać,

często odwiedzać, przestawać

havoc - zamieszanie, spustoszenie, zamęt

haw - owoc głogu, głóg, trzecia powieka;

(hem and haw - niezdecydowany, wahający się, dwuznaczny)

headlong - popędliwy, porywczy, gwałtowny, pośpieszny, stromy;

na oślep, bez namysłu, na złamanie karku, gwałtownie, na łeb na szyję

hearken - słuchać

heed - uwaga, ostrożność, dbałość, troska;

uważać na, baczyć, brać pod uwagę, dbać;

(pay heed - zważać, take no heed - nie zwracać uwagi)

hem - brzeg, rąbek, lamówka, obrębienie, chrząkanie;

obszywać, obrębiać, chrząknąć;

(hem and haw - niezdecydowany, wahający się, dwuznaczny)

hemisphere - półkula

herald - herold, zwiastun, osoba przekazująca wieści;

zwiastować, wprowadzać, informować, ogłaszać

heraldry - heraldyka (nauka o herbach),

herb, znak herbowy

heredity - dziedziczność

heretofore - dotychczas, poprzednio, w przeszłości

heritage - dziedzictwo, spadek, spuścizna

hermit - pustelnik, eremita, odludek, pustelnica

hew - rąbać, ociosywać

hierophant - hierofant, arcykapłan misteriów eleuzyjskich (w czasach starożytnej Grecji),

który pokazywał i wyjaśniał pełne tajemnic świętości;

przenośnie: osoba wtajemniczająca, wprowadzająca w tajniki czegoś

highjinks - (pot.) wygłupy, wygłupianie się

hinder - przeszkadzać, utrudniać, zawadzać, powstrzymywać

hint - aluzja, podpowiedź, sugestia, napomknienie, ślad, wskazówka;

dawać do zrozumienia, sugerować, podpowiadać

histaminic - histaminowy

hither - tu, tutaj

hitherto - dotychczas, dotąd, do tej pory

holistic - holistyczny, całościowy

hollow - wklęśnięcie, dół, jama, dziupla, kotlina, dolina, wgłębienie, wklęsłość terenu;

wydrążać, wyżłabiać (to hollow sth out - wydrążać coś);

pusty, wklęsły, płytki, zapadły, wgłębiony, zapadnięty;

kompletnie, całkowicie

homesteader - właściciel, gospodarstwa, osadnik

homogenous - homogeniczny, jednorodny

hone - osełka, kamień do ostrzenia;

ostrzyć

honestation - the act od honesting, grace, adornment

honing - szlifowanie, ostrzenie

honorary - honorowy, bezpłatny

hooey - bzdury

hopper - zbiornik, zsyp, bunkier, skrzynia, (biol.) pchła, (inf.) pojemnik;

(truck hopper - wywrotka, card hopper - zasobnik kart,

luggage hopper - pomost bagażowy)

hospitable - gościnny, przyjazny

household - rodzina, domownicy, gospodarstwo domowe;

domowy

hue - barwa, kolor, odcień, ton, zabarwienie

hunch - przeczucie, podejrzenie, wrażenie

husk - łupina

hype - szum, rozgłos; robić szum

hypothalamus - podwzgórze

--- I ---

i.e. - to jest, tj., to znaczy, tzn.;

(from Latin: id est - that is)

iatric - medyczny

IAA (Indispensable Amino Acids) - aminokwasy egzogenne

ideate - tworzyć idee, wyobrażać sobie

ideation - tworzenie idei

idiosyncratic - specyficzny, samoistny

idolatry - bałwochwalstwo, kult posągów

ileum - jelito kręte, jelito cienkie

ill-suited - nieodpowiedni, źle dopasowany

illuminate - oświecać

imagery - wizerunki, zobrazowanie, obrazowość, odwzorowanie, podobizny, obrazy;

eidetic imagery - ejdetyzm; [ejdetyzm: psych. zdolność (właściwa przeważnie dzieciom)

odtwarzania rzeczy, krótko przedtem oglądanych albo słyszanych, z dokładnością znacznie

przekraczającą zwyczajne przypominanie sobie, i w sposób zdradzający obecność jakiegoś

specjalnego uzdolnienia]

imbed - osadzać, osadzić, zatapiać

imbibe - wchłaniać, wdychać, nasiąkać, absorbować, wsysać

imbued - namoczony, nasycony, ufarbowany, przepojony

immanent - immanentny, wewnętrzny, tkwiący w czymś, wrodzony, nieodłączny, naturalny

immense - ogromny, niezmierny, bezgraniczny, świetny, kapitalny, olbrzymi

immersion - zanurzanie, pogrążanie się

imminent - nieuchronny, zagrażający, nadciągający

impact - uderzenie, wpływ, wstrząs, zderzenie, działanie, kolizja, wgniecenie;

wgniatać, wgnieść

impairment - zmniejszenie, osłabienie, pogorszenie, ograniczenie

impede - hamować, wstrzymać, utrudnić, przeszkodzić

impend - zagrażać, grozić, zbliżać się nieuchronnie, wisieć nad

impervious - nieprzenikliwy, nieczuły, niedostępny, nieprzepuszczalny

imperviousness - nieprzepuszczalność

impetus - impuls, bodziec

impinge - zderzać się, naruszyć, wkraczać

implicit - ukryty, implikowany, niejawny, domniemany, pośrednio wynikający, uwikłany,

dający się wywnioskować

impose - narzucać

impoverished - zubożały, wyniszczony, wyjałowiony

impure - nieczysty, zanieczyszczony, z domieszką

in-streaming - napływanie

inability - niezdolność, niemożność

inadvertent - nieuważny, niedbały, nieumyślny, niebaczny

inadvertently - nieumyślnie, nieuważnie

inanimate - nieożywiony, martwy

inauspicious - niepomyślny, złowróżbny, nieszczęśliwy

incandesce - żarzyć, rozżarzać się

incandescence - żarzenie się

incandescently - żarliwie

inception - rozpoczęcie, początek

inchoate - początkowy, prymitywny, świeżo rozpoczęty, nierozwinięty w pełni, niekompletny;

rozpoczynać, dawać początek

incisive - tnący, ostry, cięty, zjadliwy

incomprehensible - niezrozumiały, nieobjęty, nieogarnięty, niepojęty

inconsequential - niekonsekwentny, mało znaczący, błahy, bez znaczenia

incorporate - wcielić, przyłączać, jednoczyć, zrzeszać

incredulous - niedowierzający, nieufny

incredulously - niedowierzająco

increment - wzrost, dochód, przyrost, zysk, powiększenie;

wzrastać;

przyrostowy

incremental - przyrostowy

inculcate - wpajać, wszczepiać, wdrażać

incumbent - beneficjent, osoba piastująca urząd, posiadacz beneficjum;

ciążący, będący obowiązkiem, grożący, leżący, spoczywający

incur - ponosić, narażać się, zaciągać (np. dług), wywoływać, zobowiązać się

indefinitely - bez końca, na czas nieokreślony

indeterminate - nieokreślony

indicate - wskazywać, zalecać

indicative - tryb oznajmujący;

wskazujący, oznajmujący, dowodzący, orzekający

indirect - pośredni, okrężny, nieuczciwy, wymijający, zależny, z przesiadką, okólny, ukryty

indiscriminate - niewymagający, niewybredny, bezładny, pomieszany, bezkrytyczny

indispensable - niezbędny, konieczny

indubitably - niewątpliwie

indulgence - pobłażliwość, dogadzanie, oddawanie się, słabostka

ineffable - niewypowiedziany, niewysłowiony

inequity - niesłuszność, nierówność, niesprawiedliwość, uprzedzenie

ineuphonious - nie-eufoniczny, niemiły dla uszu

inevitable - nieunikniony, nieuchronny, niechybny

inexorable - nieugięty, nieubłagany, nieuchronny

inexplicable - niewytłumaczalny, niewyjaśnialny

inextricably - nierozerwalnie, nierozwikływalnie

infallible - nieomylny, niezawodny, niezbity

infer - wnioskować, wnosić, nasuwać

infinitesimal - nieskończenie mały, minimalny, znikomy

inflected - odmieniany, zmieniony, fleksyjny

influx - dopływ, wlot

infringement - naruszenie, pogwałcenie, złamanie

ingenuity - pomysłowość, wynalazczość

ingrain - tkanina trwale barwiona;

barwić, farbować, utrwalać, wpajać;

tkwiący wewnątrz

ingrained - wrodzony, przyrodzony, zakorzeniony

ingratiate - przypodobać się, przypochlebiać, zyskać czyjąś łaskę

ingress - wchodzenie, prawo wstępu, wejście

inherent - właściwy, wrodzony, naturalny, nieodłączny

initiate - nowicjusz, osoba wtajemniczona; wszczynać, wprowadzać, wtajemniczać, inicjować

inlay - inkrustacja, mozaika;

wykładać, inkrustować

innate - wrodzony, przyrodzony

input - wejście, dane wejściowe, moc pobierania, nakład, wkład, wprowadzenie

inquiry (enquiry) - dochodzenie, dociekanie, wywiad, pytanie, żądanie informacji, śledztwo

insatiable - nienasycony, chciwy

inscription - inskrypcja, napis, dedykacja, zapis

insertion - wkładanie, wtrącenie, wkładka, dopisek, errata, wstawka, anons, ogłoszenie,

zamieszczenie, wprowadzenie

insistence - naleganie, upieranie się, uporczywość, domaganie się

insofar - tak dalece;

o ile

insolence - bezczelność, zuchwalstwo, buta

instance - przykład, przypadek; przytaczać

instigate - namawiać, podjudzać, podżegać

instill - wkraplać, wsączać, wpajać

integument - pokrywa, powłoka

interiorize (patrz: internalize) - uwewnętrznić, przyswoić, włączyć, utożsamić; (to cause - feelings,

for example - to become an interior or internal part of one's mental or spiritual being:

“In a number of earlier movies, he interiorized emotion so much that he became inexpressive”.)

interlock - sprzężenie, blokada, uzależnienie, urządzenie ryglujące;

łączyć, blokować, spleść się, połączyć, powiązać, sczepiać, sprzęgać

intermediate - pośredni, przejściowy

internalize (patrz: interiorize) - uwewnętrznić, przyswoić, włączyć, utożsamić (psychology:

incorporate within oneself; make subjective or personal; "internalize a belief")

intersection - przecięcie, skrzyżowanie

intertwine - splatać, przeplatać

interval - odstęp, przerwa, interwał, okres

intimate - zażyły przyjaciel, serdeczna przyjaciółka;

dawać do zrozumienia, oznajmiać, zawiadamiać, wskazać, napomknąć, wyrazić;

intymny, serdeczny, bliski, dokładny, gruntowny, poufały, kameralny, istotny,

wewnętrzny, zażyły

intransigent - nieprzejednany, bezkompromisowy

intricate - zawiły, powikłany, skomplikowany, pogmatwany

intrinsic - wrodzony, wewnętrzny, wbudowany, nieodłączny, właściwy, tkwiący

inundate - zalewać, zatapiać, zasypać

invariably - niezmiennie, stale

invoke - odwoływać się, wzywać, przywołać, wywołać

involuntary - mimowolny, nieumyślny, bezwiedny

inward - wewnętrzny, duchowy, skryty, myślowy;

do wewnątrz, w duchu, w duszy

iota - jota, odrobina

Ipsissimus - The Golden Dawn grades covered the first four spheres of the tree of life.

The Rosae Rubae Et Aurae Crucis grades the next three.

The Third Order grades were Magister Templi "Binah", Magus "Chokmah" and Ipsissmus.

Ipsissimus was the supreme ritual grade of the Third Order indicating that the magician had

attained the state of consciousness symbolized by Kether on the Kabbalistic Tree of Life.

irascible - wybuchowy, drażliwy, skory do gniewu, gniewliwy, popędliwy

iris - tęczówka

irrefragably - niezaprzeczalnie

irrefutably - niewątpliwie

irrelevant - nieistotny, bez związku, oderwany od tematu

isle - wyspa

(w nazwach własnych, geograficznych)

iterate - powtarzać, powtórzyć

--- J ---

jaundice - żółtaczka, zawiść, zazdrość;

zarażać żółtaczką, napełniać zawiścią;

(jaundiced - cyniczny)

jejunum - jelito czcze

jest - żart, dowcip, pośmiewisko, obiekt kpin;

żartować, wyśmiewać się

jigsaw - układanka;

wyrzynarka (tech.)

jog - trucht, szturchnięcie, pobudzenie, trącenie;

biec, uprawiać jogging, potrząsać, podrzucać, poruszać, trząść

joint - staw, połączenie, złącze, styk, przegub, spoina, szew, węzeł;

łączyć, połączyć, rozczłonkować, ćwiartować, dzielić w stawach, spajać, testować;

łączny, połączony, wspólny

jot - odrobina, drobnostka, jota;

zapisywać z pośpiechem, notować (to jot sth down)

joyceian (joycean) - joyce'owski, nawiązujący do pisarstwa Jamesa Joyce

juncture - koniunktura, połączenie, stan rzeczy, spojenie, miejsce złączenia;

formalnie: chwila, krytyczna chwila

juvenile - młodzieniec, wyrostek, książka dla młodzieży;

młodzieńczy, młodociany, małoletni

--- K ---

keelhaul - pławić pod dnem statku - marynarska forma kary;

(keelhauling was a form of punishment for sailors at sea. The sailor was tied

to a rope looped beneath the vessel, thrown overboard, and then dragged

under the keel and up the other side.

Keelhauling was generally a death sentence since it could take as long as

three minutes, and perhaps longer, to walk the ropes all the way back to

the stern. Often the ropes caught and dragged on barnacles on the ship's

hull: the barnacles ripped the victim's clothing and skin to shreds as he

was dragged along.)

keen - tren żałobny;

lamentować, opłakiwać, zawodzić;

ostry, zapalony, tnący, przenikliwy, żywy, cięty, bystry, czuły, gorący, intensywny,

nadzwyczaj wrażliwy, przejmujący, serdeczny, silny

keenness - przenikliwość, entuzjazm, głębia, żar, gorliwość, bystrość

ken - zasięg, pole widzenia, zakres, zakres wiedzy;

znać, odróżniać, poznawać się, umieć, wiedzieć

kin - rodzina, ród, krewny, krewni, powinowaci, rodzeństwo;

spokrewniony, powinowaty

kindness - dobroć, uprzejmość, życzliwość

kinetic - kinetyczny, ruchomy

know-it-all - mędrek

kowtow - głęboki ukłon;

kłaniać się w pas, płaszczyć się

--- L ---

labor - praca, robota, trud

lacuna - luka, rozstęp, jama

lap - kolana, okrążenie, poła, łono, fałda, nakładka, lura, płynny pokarm, pomyje;

lizać, nakładać, owijać, otulać, szlifować, chłeptać, chlipać, zachodzić

(lap up - chłeptać; lap up with - owijać)

latent - utajony, ukryty, uśpiony

latter - ten drugi, ostatni, późniejszy, końcowy

lattice - krata, siatka, struktura, sieć krystaliczna

laxity - rozluźnienie, swoboda, niedbałość, miękkość

lean - nachylenie, pochyłość;

pochylać się, opierać się, mieć oparcie, skłaniać się, wychylać się;

szczupły, chudy, kościsty, nędzny

leap - skok;

skakać

lease - dzierżawa, umowa o najem, krzyżulec;

dzierżawić, najmować, zbierać kłosy, nająć

leeway - dryf, luz, zapas czasu, zapas pieniędzy

leisure - laba, czas wolny od pracy, swoboda od zajęć

leitmotif - motyw przewodni

lens - soczewka

lenticular - soczewkowaty

lesser - mniejszy, pomniejszony

lessor - osoba oddająca w dzierżawę, wynajmująca, oddająca w najem

lest - żeby nie, aby nie

liable - podatny, wystawiony, podlegający, narażony, skłonny

libation - libacja, ofiara z płynów

lieu - miejsce; (in lieu of - zamiast, w miejsce)

likely (likelier, likeliest) - prawdopodobny (prawdopodobniejszy, najprawdopodobniejszy)

liken - porównywać, przyrównać

limb - kończyna, konar, członek, odnoga

limen - próg

limn (limn-limned-limned) - rysować, malować

linger - zwlekać, ociągać się, wlec, trwać, pozostawać w tyle, zasiedzieć się, przeciągnąć się;

(linger away - marnować; linger on - przeciągać się)

literal - dosłowny, literalny

lobe - płat

locus (loci) - umiejscowienie geometryczne, położenie, dokładne miejsce

(genius loci - duch miejsca, lex loci - lokalne prawo)

Logoi - (pronounced loh-goy) is the plural of "logos" which stands for "speech, word"

in Greek. Thus "logoi" in English means "speeches, words."

Logos - staroż. filoz. gr. powszechna prawidłowość świata (Heraklit); przeznaczenie,

rozum kosmiczny (u stoików); hipostaza rozumu bóstwa (u neoplatoników); słowo,

druga osoba boska, Syn Boży (teol. chrześc.); rozum (absolutny), umysł

lucid - przytomny, jasny, klarowny

lucidly - czysto, klarownie, jasno, przejrzyście, świecąco, błyszcząco

lull - cisza, zastój, bezruch;

usypiać, uciszać, uśmierzać, kołysać

lupus - wilk (lupus in fabula - o wilku mowa);

toczeń (choroba autoimmunologiczna, w której system odpornościowy uszkadza

tkanki oraz komórki własnego organizmu)

luster (lustre) - blask, połysk; świetność

--- M ---

macerate - niszczyć, macerować, umartwiać, zmiękczać przez moczenie

maelstrom - wir, melstrom, zamęt

maladjustment - niedopasowanie, niedostosowanie, zła regulacja, brak równowagi

Manhattan Project - Projekt Manhattan (ang. Manhattan Project) - skrócona nazwa od Manhattan

Engineer District - kryptonimu amerykańskiego programu budowy bomby atomowej;

opracowany na polecenie prezydenta F. D. Roosevelta i realizowany od 1942 roku.

Start Projektu Manhattan był możliwy dzięki dostarczeniu w 1940r. z Kongo do

USA 1250 ton bogatej rudy uranu. Dostawę zrealizowała belgijska firma

"Union Miniere du Haut Katanga". Badania prowadzono w 3 ośrodkach: w Columbia

University w Nowym Jorku, uniwersytecie w Chicago (2 grudnia 1942 uruchomienie

pierwszego reaktora) i uniwersytecie stanu Kalifornia, konstrukcję bomby

opracowano w Los Alamos; w 1945 roku w ramach Projektu Manhattan wyprodukowano

pierwszą amerykańską bombę atomową a 16 lipca przeprowadzono jej próbny

wybuch na poligonie wojskowym w stanie Nowy Meksyk, 340 kilometrów od

Los Alamos, około 100 kilometrów od Alamogordo.

Był to prawdopodobnie pierwszy w dziejach ludzkości wybuch bomby jądrowej.

Eksperyment którego podstawą była detonacja ładunku otrzymał kryptonim

Trinity, bombę zaś nazwano Gadget. Według szacunków

siła wybuchu ładunku plutonu wykorzystanego w bombie nie miała przekroczyć

500 ton trotylu (inaczej TNT). W trakcie wybuchu odnotowano siłę odpowiadającą

wybuchowi 18.600 ton TNT. W sierpniu tego samego roku podobna konstrukcja

została wykorzystana przeciwko Japonii (6 sierpnia Hiroshima, 9 sierpnia Nagasaki).

manifold - różnorodny, wieloraki

mantle - płaszcz, powłoka, osłona, opończa;

okrywać, osłaniać, spowijać

maple - klon

mar (mar, marred, marred) - skaza;

szpecić, psuć, plamić, zniszczyć

maraud - grasować, plądrować, grabić, włóczyć się kradnąc

martyrdom - męczeństwo, udręka, śmierć męczeńska

material - materiał, tworzywo, tkanina, substancja;

materialny, cielesny, istotny, ważny, rzeczowy, materialistyczny, przyziemny, treściowy

matinal - poranny

matinee - poranek, popołudniówka

mating - łączenie się

matrice - macica, łono, macierz

median - wartość środkowa, mediana (median strip - pas zieleni na jezdni, pas środkowy)

mediate - pośredniczyć, mediować, negocjować, interweniować

mediation - mediacja, negocjacje

meme - mem; eng./meem/ (by analogy with "gene") Richard Dawkins's term for an idea considered as a replicator,

especially with the connotation that memes parasitise people into propagating them much as

viruses do. Memes can be considered the unit of cultural evolution. Ideas can evolve in a way

analogous to biological evolution. Some ideas survive better than others; ideas can mutate

through, for example, misunderstandings; and two ideas can recombine to produce a new idea

involving elements of each parent idea. The term is used especially in the phrase "meme complex"

denoting a group of mutually supporting memes that form an organised belief system, such as

a religion. However, "meme"

is often misused to mean "meme complex". Use of the term connotes acceptance of the idea

that in humans (and presumably other tool- and language-using sophonts) cultural evolution by

selection of adaptive ideas has become more important than biological evolution by selection of

hereditary traits. Hackers find this idea congenial for tolerably

obvious reasons. See also memetic algorithm.

mentation - inaczej: myślenie; (mental activity; the process of using your mind to consider something carefully)

merely - jedyne, zaledwie, tylko, po prostu

merit - zasługa, zaleta, wartość, dobra strona, odznaczenie

mesh - oczko, sieć, siatka (mesh bag - siatka na zakupy);

zazębiać, zawikłać się

metatarsal - śródstopny

meticulous - drobiazgowy, skrupulatny

miasma - wyziew

midst - środek;

w środku;

wśród, pośród

mildew - pleśń, grzybek;

powodować pleśnienie, pleśnieć

milieu - środowisko, otoczenie

minion - ulubieniec, sługa, faworyt, pachołek, sługus, pupil

ministry - ministerstwo, służba, rada, stan duchowny, kler, kapłaństwo, gabinet,

pełnienie obowiązków duchownego, pomoc, urząd ministra, usługa

minuscule - minuskuła, mała litera; malutki, maluteńki, drobny, minuskułowy

mishap - niepowodzenie, nieszczęśliwy wypadek

mishmash - miszmasz, bezład, bałagan

misnomer - błędny termin, niewłaściwa nazwa

misprision - zaniedbanie, błąd, zatajenie zdrady, buntowniczość, niedocenianie,

niepowiadomienie o przestępstwie

mitigate - mitygować, łagodzić, uśmierzać, powściągać, uspokajać, reflektować, osłabiać, utemperować

modality - modalność, sposób wykonania

moiety - połowa, cząstka

molasses - melasa

molten - stopiony, płynny

monastically - klasztornie

monogamous - monogamiczny

mot - dowcipne powiedzenie, słówko;

mot juste (moł żust; French: mot, word + juste, right) - właściwe słowo,

bon mot, bon mots (boł moł, boł mołs; French: bon, good + mot, word) - dobre słowo

motile - zdolny do poruszania się, ruchliwy; (w kontekście biologicznym: będący w stanie ruszać się

niezależnie od czynników zewnętrznych)

mourn - lamentować, być w żałobie, opłakiwać

mucous - śluz;

śluzowy (mucous membrane - błona śluzowa)

muddle - plątać, gmatwać, mącić

multitude - mnóstwo, tłum, rzesza, mnogość

multitudinous - liczny, tłumny, wieloraki

mundane - doczesny, światowy, ziemski

murky - mroczny, ciemny, gęsty

mutilation - okaleczenie

mylar - folia poliestrowa, podłoże taśm magnetycznych

myopic - skurcz źrenicy;

krótkowzroczny

myth - mit

mythos (ger.) - mit

--- N ---

nadir - nadir, najniższy poziom, najniższy punkt

naiveté - naiwność, prostoduszność

naught - nic, zero;

bezwartościowy, bezużyteczny, zły

navy - marynarka wojenna, flota;

granatowy (navy blue - kolor granatowy)

nebulous - mglisty, zamglony

necessity - konieczność

nefarious - nikczemny

neglect - lekceważenie, nieuszanowanie, niedbalstwo;

zaniedbywać, pomijać, lekceważyć

neophyte - neofita, nowicjusz (przen. nowy wyznawca jakiejś doktryny)

nephrotic - nerczycowy

neurasthenia - neurastenia (najczęstsza postać nerwicy objawiająca się zwiększoną

pobudliwością i szybkim wyczerpywaniem się układu nerwowego)

nexible - zrośnięty ze sobą, zespojony

nexus - węzeł, związek, splot, ogniwo

nimiety - nadmiar

nonce - okazja, obecna chwila;

(for the nonce - na razie)

nominally - nominalnie, tytularnie, formalnie

normalcy - normalność, normalny stan

notable - znakomity, wybitny, dostrzegalny, godny uwagi, sławny

notoriety - rozgłos, sława, znakomitość, jawność

noumenal - numenalny, odnoszący się do pojęcia umysłowego;

(pertaining to the noumenon;

real, but opposed to phenomenal)

noumenon - pojęcie umysłowe, numenon;

Noumenon came into its modern usage through Immanuel Kant. He used the term

noumenon synonymously with the phrase thing in itself (ger.: Ding an sich).

The etymology of the word derives from the Greek nooúmenon (thought-of) and

ultimately reflects nous (mind). Noumena is the plural form.

Noumenon (Kant used the term “Ding an sich”, or “thing-in-itself”) is distinguished

from phenomenon (“Erscheinung”), the latter being an observable event or physical

manifestation capable of being observed by one or more of the five human senses.

novelty - nowość, innowacja, oryginalność

nuance - niuans, drobna różnica, odcień

nucleus - jądro

nudge - trącenie łokciem, szturchnięcie

nullify - odbierać moc prawną, anulować, unieważniać

nursery - pokój dziecinny, żłobek;

(nursery school - przedszkole)

nurture - wychowywać, karmić, żywić, kształcić, szkolić

nuts and bolts (idiom) - szczegółowe i praktyczne informacje odnośnie funkcjonowania czegoś

lub sposobów czegoś ukończenia

nutshell - łupina orzecha;

(in a nutshell - w paru słowach)

--- O ---

oath - przysięga, przekleństwo;

przysięgać

obedience - posłuszeństwo, uległość

obesity - otyłość, korpulentność, opasłość

obligingly - uprzejmie, usłużnie

oblique - ukośny, pochyły, okrężny, pośredni, wymijający, kręty, ukryty, niewyraźny

obliquely - ukośnie, na ukos, pochyło

obliterate - wymazywać, zatrzeć, zniszczyć, skreślać, ścierać

oblong - prostokątny, podłużny

obscure - ciemność, niezrozumiałość, niejasność;

zaciemnić, ukrywać, zaćmić;

ciemny, niejasny, niewidoczny, niezrozumiały, mroczny, nieznany, mętny, niewyraźny,

mało znaczący, skromny, ukryty, zapadły

obtain - otrzymywać, uzyskać, dostawać, nabyć, osiągnąć

obverse - odwrotność, czołowa strona, prawa strona, przeciwieństwo, odpowiednik,

przednia strona;

zewnętrzny, licowy, prawy, awers, przedni

occur - wydarzać się, występować, dziać się, pojawiać się, mieć miejsce

offset - odrośl, odgałęzienie, potomek, pęd, wynagrodzenie, wyrównanie, kompensata, latorośl, odnoga,

wygięcie, wymarsz, zrównoważenie;

wyrównywać, równoważyć, kompensować

oft - często

ofttimes - często

omission - opuszczenie, przeoczenie, pominięcie, zaniedbanie

omit - opuszczać, pomijać, zaniedbywać

omnipresent - wszechobecny

omnivore - wszystkożerny

one-to-one - jednoznaczny

onward - naprzód, ku przodowi;

naprzód, dalej

opaque - nieprzezroczysty, nieprzejrzysty, mętny, matowy, niejasny

oral - ustny

orgone - /a universal life force hypothesized by Wilhelm Reich, supposed to emanate from all

organic material that purportedly can be captured with a boothlike device and used

to restore psychological well-being/;

orgon - jest nazwą dla podstawowej energii kosmicznej, której odkrycie postulował

Wilhelm Reich, w latach trzydziestych XX wieku. Analogiczną koncepcję

pramaterii/praenergii postulował w latach 20. XX wieku Franciszek Rychnowski.

Wilhelm Reich w książce Die Bione z 1938używa pojęcia orgonu oraz tzw. bionów.

Wilhelm Reich używa również innych koncepcji analogicznych do Rychnowskiego,

takich jak: metoda obserwacji bionów, koncepcja elektromechanicznej transmisji

sygnałów nerwowych w organizmach oraz koncepcja gromadzenia ładunku w organizmach.

W. Reich mocno rozwija ww. koncepcje wraz z kontrowersyjnymi wówczas badaniami

nad orgazmem. Jego publikacje zdobywają popularność na Zachodzie przyczyniając się

do zainteresowania uzdrawianiem orgonem. Kontrowersje wokół badań i osoby Wilhelma

Reicha, oraz sytuacja polityczna na świecie zmuszały go wielokrotnie do emigracji.

Jego współpracownicy twierdzili, iż było to wynikiem nieprzychylnego nastawienia rządzących

do głoszonej przez niego koncepcji orgonu. Wilhelm Reich spotkał się ze strony środowiska

lekarskiego z zarzutami podobnego typu co Rychnowski. W latach 50., po medialnej

nagonce, jego dorobek naukowy został spalony przez agentów FDA, a Reich znalazł się

w wiezieniu, gdzie zmarł w 1957 roku.

Spadkobiercy idei orgonu nadal propagują praktyki akumulowania i wdychania orgonu

w tzw. "akumulatorach orgonu" jakie pozostawił po sobie Wilhelm Reich. Techniki te

znajdują głównie zastosowanie wobec osób żywiących wiarę w skuteczność bioenergoretapii.

Inną dziedziną, której wiarygodność również kwestionuje wielu naukowców, jest technika

manipulacji pogodą. Pochodzi wprost od W. Reicha; stosuje

tzw. działa orgonowe (ang. cloudbuster) do sprowadzania deszczu lub przeganiania chmur.

Najbardziej znanymi propagatorami tej dziedziny są James DeMeo i Trevor James Constable.

W pewnych społecznościach internetowych można spotkać się z przekonaniem o wzmacnianiu

zdolności paranormalnych przez orgon

oriflamme - sztandar, proporzec

orphane - osierocić

orthodox - klasyczny, prawosławny, ortodoksyjny

otic - uszny

outcome - rezultat, wynik

outcrop - odkrywka; odsłaniać się

outgrowth - wynik, następstwo, rezultat; narośl

outpour - wylewać

outset - początek

outstretch - rozciągać, rozpościerać, wyciągać

outward - zewnętrzny, widoczny, powierzchowny; na zewnątrz

over-attention - przesadna uwaga, przecenianie

overestimate - przesadna ocena;

przeceniać, zbyt wysoko oceniać

overlay - pokrycie (warstwa), nakrycie, nakładka;

pokrywać, nakrywać

overmuch - nadmierny;

nadmiernie, zbytnio

overriding - nadrzędny

oversoul - najwyższy umysł

overstrew - obrzucony, usiany;

(to strew or scatter over)

overt - jawny, otwarty, nieukrywany

overunity - efekt zwiększonej sprawności, nadmiar, nadsprawność

ovoid - kształtu jaja, jajowaty, owoidalny

--- P ---

painstaking - skrupulatny, dokładny, staranny; dbałość, pilność

palatable - smakowity, przyjemny, apetyczny

palate - podniebienie, smak, upodobanie, gust, zmysł smaku

pale - pal, granica, zakres, ogrodzenie palowe;

blednąć, poblednąć (you paled - zbladłeś), blaknąć,

ogradzać, otaczać palami;

blady, jasny, słaby (pale blue - jasnoniebieski)

pallet - siennik, paleta, barłóg

palliate - uśmierzać, łagodzić, ulżyć

pallid - płowy, blady, bezbarwny

palpable - namacalny, dotykalny, ewidentny, oczywisty, wyraźny, uchwytny

pancreas - trzustka

pancreatic - trzustkowy

pang - bół, ukłucie, spazm, męczarnia, męka

panoply - wybór, kolekcja, pełny rynsztunek, panoplia

pantheism - panteizm (utożsamianie Boga z fizyczną rzeczywistością świata, często rozumianą

jako przyroda; panteizm często łączył się z ideami rozumnego rozwoju

wszechświata, jedności, wieczności oraz żywości świata materialnego;

głosi przenikanie Boga we wszystkie substancje ziemskie,

negowanie go zaś jako osobę, istotę rozumną;

kult bogów rozmaitych wyznań, ludów)

papain - papaina (enzym trawienny wstępnie trawiący białka)

paragon - wzór, uosobienie, model;

dorównywać

paramount - fundamentalny, nadrzędny, najwyższy

pare - obcinać, obierać, skrobać, redukować, łupić, okrawać, przystrzygać, zmniejszać;

pare away / pare off - obcinać, skracać

parish - parafia, gmina, strefa administracyjna, rada gminy, parana;

parafialny, gminny

parlous - niepewny, niebezpieczny, sprytny;

ogromnie, nadzwyczaj

partake - uczestniczyć, brać udział, podzielać

pasteboard - tektura, karton, bilet, karta do gry, wizytówka

patina - patyna (cienka szarozielona warstewka, pojawiająca się z biegiem czasu na wyrobach

z miedzi i jej stopów)

paucity - brak, ubóstwo, niedostatek

peasant - chłop, wieśniak, rolnik

pecking order - the order of seniority or power in a group

(she came from a family low in the social pecking order)

peculiar - własność osobista, przywilej osobisty;

szczególny, osobliwy, własny, właściwy, specyficzny, związany

pedal - pedał;

pedałować;

nożny, pedałowy (pedal brake - hamulec nożny)

pejorative - pejoratywny, niepochlebny, ujemny

pen - zagroda, wybieg, długopis, pióro

penitence - skrucha

penultimate - przedostatni

penumbra - półcień

perceptive - postrzegalny, wnikliwy, percepcyjny, spostrzegawczy, pojętny

perforce - siłą rzeczy, z konieczności

perilous - niebezpieczny, ryzykowny

perimeter - obwód

perish - ginąć, niszczeć

permeability - przepuszczalność, przenikalność

permeate - przesiąkać, przenikać, przepuszczać,

permit - pozwolenie, przepustka;

pozwalać, zezwalać, dopuszczać, znosić, umożliwiać

perpendicular - prostopadły

perpetrate - popełniać, popełnić coś, popełnić błąd

perpetuity - wieczność, dożywocie, nieprzerwane trwanie, wieczystość

perplexing - zmieszać, gmatwać, plątać, zakłopotać

perquisite - dochód uboczny, napiwek, dodatek, prerogatywa

perseverance (por. persistence) - wytrwałość, trwanie w stanie łaski

persevere - trwać, nie ustawać, wytrwać

persistence - uporczywość, wytrzymałość, stałość, wytrwałość

persona - osoba

perspicacity - bystrość, przenikliwość, jasność

pertain - odnosić się, dotyczyć, należeć

pertinent - stosowny, słuszny, adekwatny, trafny, właściwy

peruse - uważnie czytać, przyglądać się bacznie, badać

pervade - szerzyć się, przenikać, sięgać, nurtować

pervert - zboczeniec, renegat;

wypaczać, psuć, deprawować, przekręcać, nadużywać

pervious - przepuszczający, ulegający, wrażliwy

petroleum - ropa naftowa, nafta, olej skalny;

(crude petroleum - surowa ropa naftowa)

Philadelphia Experiment - Eksperyment Filadelfia (Projekt Tęcza, względnie Eksperyment Filadelfijski);

nazwa tajnego eksperymentu naukowego, rzekomo przeprowadzonego przez Marynarkę

Wojenną Stanów Zjednoczonych. Eksperyment miał być przeprowadzony 28 października

1943 r. na amerykańskim okręcie wojennym USS Eldridge, stacjonującym w Bazie Sił

Morskich USA w porcie Filadelfia, i zakończyć się tragedią. Większość współczesnych

opisów tych wydarzeń opiera się na relacjach Alfreda Bielka, który podaje się za ich

naocznego świadka.

Według spekulacji, eksperyment miał dowieść istnienia i zbadać właściwości jednobiegunowego

pola magnetycznego. Teorię pod nazwą 'Jednolita teoria pola' stanowiącą podstawy

eksperymentu miał opracować Albert Einstein w latach 1925-1927. Jedną z cennych z punktu

widzenia wojska właściwości takiego nieznanego współczesnej fizyce pola byłoby odchylanie

promieni światła nawet o kilka procent, co miałoby umożliwić ukrycie obiektu, znajdującego

się w obszarze działania takiego pola. To mogłoby pozwolić na zakamuflowanie statków i innych

jednostek o znaczeniu militarnym i dawałoby znaczną przewagę taktyczną.

W przygotowaniach do eksperymentu miał uczestniczyć sam Albert Einstein oraz dwaj inni

wybitni fizycy: John von Neumann i Nikola Tesla (choć ten drugi zmarł 7 stycznia 1943 r.

w Nowym Jorku, czyli 9 miesięcy przed datą eksperymentu). Dla poparcia wiarygodności

tej hipotezy, jej zwolennicy przytaczają informacje zawarte w archiwum personalnym armii

amerykańskiej w St. Louis, według których Albert Einstein zatrudniony był czasowo w

Departamencie Marynarki Wojennej USA jako pracownik kontraktowy Służb Specjalnych,

w charakterze konsultanta naukowego Biura Uzbrojenia Kontrakt naukowca z US Navy

miał trwać od 31 maja 1943 r. do 29 czerwca 1946 r.

Według relacji, okręt wojenny, na którego pokładzie wygenerowano jednorodne pole

magnetyczne, po kilku minutach działania tego pola otoczony został szarą mgłą, a następnie

stał się całkowicie niewidoczny, czemu towarzyszył oślepiający błysk światła. Wskutek

eksperymentu, któremu w niektórych relacjach dodatkowo towarzyszyła teleportacja

jednostki, znaczna część załogi rzekomo poniosła śmierć, zaginęła lub zapadła na choroby

umysłowe.

Informacje na temat eksperymentu publikowały przede wszystkim grupy paranaukowe,

badacze zjawisk paranormalnych oraz prasa sensacyjna. Jako świadków zdarzenia

cytowano m.in. marynarzy z innego okrętu wojennego, USS Andrew Furuseth, który miał

wówczas stacjonować obok USS Eldridge.

Teoriom tym stanowczo zaprzeczyła większość członków załogi oraz przedstawiciele rządu;

według tych relacji, Eldridge brał udział w badaniach naukowych, ale miały one zdecydowanie

mniej tajemniczą naturę: badano na przykład możliwości wykorzystania pól magnetycznych

do stworzenia osłony przeciwtorpedowej wokół okrętu.

Z braku przekonujących dowodów wskazujących, by równie niewyjaśnialny w ramach

współczesnej fizyki eksperyment w ogóle się odbył lub miał porównywalnie tragiczne skutki,

ta wersja wydarzeń nigdy nie zdobyła akceptacji kręgów naukowych i historyków.

piezoelectrical - piezoelektryczny

pillage - łup, grabież; plądrować, rabować, kraść

pious - pobożny, nabożny

pitch - smoła, boisko, pochylenie, tonacja, wysokość dźwięku, podziałka,

szczyt, wierzchołek, zenit, stopień, stanowisko, miejsce;

umieszczać, ustawiać, lokować, stroić, poziomować, smołować, brukować,

rozbijać obóz, dopasowywać, podwyższać/obniżać ton

pithy - szpikowy, rdzeniowy, jędrny, zwięzły, treściwy, pełny wigoru

pivotal - osiowy, kluczowy, centralny

placate - łagodzić, zjednywać sobie, udobruchać, zaspokajać

plague - plaga, pomór, udręka, strapienie;

nękać, dotknąć plagą, dręczyć

plait - warkocz, plecionka, fałda, pleciona lina, zakładka;

zaplatać, pleść, plisować, fałdować, uplatać;

(plait up - splatać)

plea - obrona, apel, wymówka, pretekst, błaganie, prośba, wywód

plebeian - plebejski, ludowy, chłopski

plenum - plenum, to co pełne;

stan, w którym każda część przestrzeni wydaje się być pełna treści,

przeciwieństwo próżni;

przestrzeń zawierająca gaz o większym ciśnieniu niż jej otoczenie

(plenum w tym przypadku może istnieć w hali wentylowanej dmuchawami)

plexus - splot

(solar plexus - splot słoneczny)

plight - zobowiązanie, przyrzeczenie, położenie, sytuacja, stan, ślubowanie;

przyrzekać, ślubować, dawać w zastaw

plod - wleczenie się, harowanie (potocznie), kucie;

mozolić się, harować, posuwać się z trudem, ślęczeć, wkuwać, wlec

pluck - szarpnięcie, skubnięcie, odwaga, śmiałość, podróbki;

wyrywać, skubać, łapać, zrywać, pociągać, szarpać

plumb - sondować, zgłębiać

plunder - grabież, rabunek, łup;

plądrować, grabić, łupić

poignant - wzruszający, uszczypliwy, dojmujący, dotkliwy, cierpki, gorzki, sarkastyczny, pikantny

poignantly - kąśliwie, wzruszająco, cierpko, dotkliwie, gorzko, ostro

polarity - biegunowość

poleax - berdysz (średniowieczna broń biała, z wyglądu podobna do połączenia włóczni i topora);

atakować berdyszem;

przen: rozłożyć na łopatki, powalić, przewrócić, zwalić z nóg

ponder - zastanawiać się, rozważać, rozmyślać

pore - por, mały otworek;

zagłębiać się, ślęczeć, rozmyślać, wpatrywać się

porthole - iluminator, luk, świetlik

posit - umieszczać, przyjmować, zakładać

potent - potężny, silny, skuteczny, przekonujący, przemożny

potentiate - umożliwiać, wzmagać, upoważniać, zwiększać efektywność

(potentiated - uaktywniony, umożliwiony, przejawiony, upełnomocniony, wzmożony)

potentiation (medicine) - wzmacnianie, wzmożenie (`the synergistic effect

of two drugs given simultaneously')

precarious - niepewny, odwołalny, prekaryjny, wątpliwy, przypadkowy, niebezpieczny,

narażony, dowolny, ryzykowny

precede - poprzedzać, wyprzedzać, mieć pierwszeństwo

precedence - pierwszeństwo, prawo pierwszeństwa

precedent - precedens, prejudykat;

prawnie: wcześniejszy wyrok w podobnej sprawie;

(wykonanie czegoś po raz pierwszy jest precedensem - czyli sytuacją

bezprecedensową - dopiero później, powtarzając się, staje się sytuacją

precedensową)

precipitate - spychać, strącać, wytrącać, przyspieszać, skraplać się

preclude - wykluczać, zapobiegać, uniemożliwiać, wyłączać

precocious - przedwczesny

precognition - prekognicja, przewidywanie wydarzeń, forma jasnowidzenia;

(jasnowidzenie - zdolność paranormalna/psychotroniczna, umożliwiająca postrzeganie

osób, zjawisk i przedmiotów w czasie i przestrzeni bez udziału percepcji zmysłowej;

prekognicja - jasnowidzenie przyszłości;

retrokognicja - jasnowidzenie przeszłości)

preconceive - z góry przyjmować, uprzedzać się

preconception - z góry wyrobiona opinia, uprzedzenie, zawczasu wyrobiony sąd

predecessor - poprzednik, przodek

predetermination - predeterminacja, określenie z góry,

z góry powzięta decyzja

predicament - kłopot, trudne położenie, ciężka sytuacja, kategoria

predilection - szczególne upodobanie

predisposition - skłonność, predyspozycja

preface - słowo wstępne, prefacja, wstęp;

poprzedzać, poprzedzić przedmową

pregnant - w ciąży, brzemienny, bujny, znaczący, ważki, doniosły, płodny, sugestywny

preliminary - wstęp, preliminaria, czynności przygotowawcze

prematurely - przedwcześnie

premise - założenie, wstępna uwaga;

zaznaczyć na wstępie, wyjść z założenia, poprzedzić

preponderance - przewaga, wyższość, górowanie

prerequisite - warunek wstępny

prerogative - przywilej

preserve - chronić, zabezpieczać, przechowywać, ochraniać, utrzymywać

prestidigitation - kuglarstwo

presumably - rzekomo

presume - przypuszczać, wnioskować, przyjmować, polegać, ufać, pozwalać sobie

presuppose - implikować, zakładać, przyjmować

preternatural - nadprzyrodzony

preternaturally - w nadprzyrodzony sposób

prevail - dominować, brać górę, przeważać, zwyciężać

prey - zdobycz, łup, ofiara; polować, żerować

primeval - pradawny, prastary, odwieczny, dziewiczy, pierwotny

private - szeregowiec, prosty żołnierz;

prywatny, tajny, indywidualny, osobisty, sekretny, poufny, intymny

privy - ustęp, klozet, wygódka, strona zainteresowana;

tajny, prywatny, ukryty, wtajemniczony, odosobniony, potajemny

probe - sondować, badać, zagłębiać się

proclivity - skłonność, inklinacja, tendencja

procure - zaopatrzyć się, sprawić sobie, uzyskać, otrzymać, zdobyć, postarać się

prodigal - rozrzutny, marnotrawny

proem - przedmowa, wstęp

proficient - fachowy, sprawny, wykwalifikowany

profundity - głębia

proliferation - rozrastanie, się, rozprzestrzenianie się,

prompt - zachęta, podpowiedź, symbol zachęty, podnieta;

podpowiadać, skłaniać, zachęcać, dawać bodźca, podsuwać, budzić

promulgate - ogłaszać publicznie, szerzyć, obwieszczać

prone - skłonny, skory, leżący twarzą na dół, skierowany do wewnątrz, pochyły,

spadzisty, stromy, podatny

pronounced - wyraźny, zdecydowany, wymówiony

propensity - skłonność, tendencja, inklinacja, pociąg

propinquity - bliskość, pokrewieństwo, powinowactwo

propitious - pomyślny, łaskawy, przychylny

prostitute - prostytutka;

uprawiać prostytucję, marnować (zdolności), prostytuować się

protean - proteuszowy, zmienny, przybierający różne formy

protract - przedłużać, przeciągać, przedstawiać w podziałce, wystawiać, wysuwać

provenance - pochodzenie, miejsce pochodzenia

provincially - zaściankowo, prowincjonalnie

proximate - przybliżać;

najbliższy, bezpośredni, przybliżony

proximity - bliskość, sąsiedztwo

prudence - rozwaga, roztropność, rozsądek

prudent - rozważny, roztropny, rozsądny

prudish - pruderyjny

psychotronic - psychotroniczny;

(psychotronika - dziedzina dociekań korzystająca z nauk psychologii i biofizyki,

badająca zjawiska paranormalne, zwłaszcza oddziaływania biopól na żywe organizmy)

puberty - pokwitanie, dojrzałość płciowa

puissance - potęga, możność

pulmonary - chory na płuca, płucny, posiadający płuca

pun - gra słowna, kalambur, gra słów;

robić kalambury

purchase - zakup, nabytek, kupno;

nabywać, kupować, zdobywać

purge - czystka, czyszczenie, oczyszczanie;

oczyszczać, przeczyszczać, odpokutować, usuwać, wyczyścić, oczyścić się

pursue - ścigać, tropić, prześladować, gonić, kontynuować, dążyć, wykonywać

--- Q ---

quadrupedal - czworonożny

qualitatively - jakościowy

quandary - kłopot, ciężka sytuacja, dylemat;

(be in quandary - być w rozterce)

quantitatively - ilościowy

quantize - kwantowany

quantum - ilość, kwota, kwant;

kwantowy

quarrelsome - kłótliwy

query - zapytanie, dociekanie, wątpliwość, pytanie

quest - poszukiwanie, śledztwo;

poszukiwać

quibble - gra słów, kalambur, wybieg, kruczek;

uprawiać grę słów, mówić pokrętnie

quiescent - cichy, spokojny, nieruchomy, bierny, milczący, spoczynkowy;

(quiescent water - woda stojąca)

quietus - kres, koniec, nieaktywność, spokój;

(give/put a quietus to - kłaść kres)

quirk - dziwactwo, gra słów, kalambur, odmienność, chwyt, kruczek, osobliwość, zawijas

--- R ---

R and R - rest and recreation (odpoczynek z rekreacją)

radially - promieniście, gwiaździście

ramification - rozgałęzienie, rozwidlenie, następstwo, implikacja, pnącze, konar,

odgałęzienie

rapture - zachwyt, ekstaza, uniesienie, wniebowzięcie

ratify - ratyfikować, usankcjonować, potwierdzać, zatwierdzić

ratio - stosunek, współczynnik, wskaźnik, proporcja

raucous - hałaśliwy, ochrypły

realignment - ponowne ułożenie

recapitulate - podsumowywać, powtarzać, streszczać

recede - cofać się, odstępować

reception - przyjęcie, odbiór

receptivity - podatność, chłonność, wrażliwość, otwartość

reciprocal - odwrotność, wielkość odwrotna;

obustronny, wzajemny, odwrotny, obopólny, zwrotny, odwzajemniony

recoil - odskok, odbicie się, odrzut;

cofać się, odskoczyć, odbić, kopnąć

reconcile - pogodzić, załagodzić, pojednać, zażegnać

record - zapis, rekord, płyta, akta, rejestr, protokół, notatka, dokument, taśma;

nagrywać, rejestrować, zapisywać, notować, protokołować, utrwalać

recourse - uciekanie się, zwrócenie się, regres, ucieczka

rectangle - prostokąt

rectangular - prostokątny

rectify - sprostować, korygować, oczyścić

recuperate - wracać do zdrowia, wyleczyć, odzyskiwać siły, pokrzepiać, przywracać,

wrócić do normy, przychodzić do siebie, wyzdrowieć

recuperative - przywracający do zdrowia, przywracający do sił

recur - wracać, powtarzać się, nawracać, dojść w drodze regresu, powrócić, uciec się,

wracać na myśl, skorzystać z prawa regresu, wystąpić ponownie

recurrence - powtarzanie się, nawrót

redound - przyczyniać się, mieć duży wpływ, przynosić, wynikać

referent - referent, desygnat

refine - uszlachetniać, oczyszczać

reflex - odbicie, odruch, refleks;

odbity, odruchowy, introspektywny, pośredni

refraction - refrakcja, załamanie

refractory - materiał ogniotrwały;

uparty, nieposłuszny, krnąbrny, oporny, niewrażliwy, ogniotrwały, buntowniczy,

odporny, uporczywy

refrain - wstrzymać, hamować, powstrzymywać

regalia - regalia, insygnia, znaki władzy, insygnia koronne, przywileje królewskie

regimen - zasady higieny, dieta, regulamin, rządy, tryb życia

reign - rządy, panowanie, władanie, władza;

panować, sprawować rządy

reinforce - wzmocnienie, obsada;

wzmacniać, zasilać, zwiększać

reinstate - przywracać, przywrócić

reiterate - ponawiać, powtórzyć raz jeszcze

rejoinder - odpowiedź, nawiązanie, replika, riposta

rejuvenate - odmładzać, ożywiać

relapse - nawrót, recydywa, pogorszenie się;

powracać, popadać ponownie, zapaść z powrotem

relay - zmiana, odbiór transmisyjny, sztafeta, przekaźnik;

przekazywać, retransmitować, zmieniać, luzować

relevance - odniesienie, trafność, związek, istotność

relevant - trafny, istotny, dotyczący, związany z tematem

reliance - zaufanie, oparcie, ostoja, podpora

relinquish - poniechać, zrzekać się, opuszczać, porzucać, rezygnować, puścić

reluctant - niechętny, oporny

remembrance - wspominanie, pamięć, ukłon, pozdrowienia

remainder - pozostałości, resztka

remark - uwaga, obserwacja, spostrzeżenie, notatka, komentarz, wzmianka;

spostrzegać, zauważać, zanotować, robić uwagi

remission - odpuszczenie, umarzanie, osłabienie, złagodzenie, remisja, darowanie,

uwolnienie, zmniejszenie

renal - nerkowy

render - świadczyć (`she was called on to render assistance'), wyświadczać, przedkładać,

oddawać (`render honors'), składać, zwracać (`he rendered his debt in time'),

przetłumaczyć, przedstawiać, interpretować (artystycznie), okazać, sprawiać

(`she was rendered speechless'), uznawać (`render useless'), czynić, wykonać, udzielać,

odwzajemnić, udzielić (pomocy), odtwarzać, manierować (`render manneristic'),

usprawiedliwiać czyjeś postępowanie (`render an account of one's behaviour')

rendition - oddanie, wykonanie, wydanie, tłumaczenie, odtwarzanie, interpretacja, poddanie się

replenish - dopełniać, uzupełniać ponownie, napełniać, zaopatrywać

repository - skład, magazyn, schowek, skarbnica, kopalnia

representative - reprezentant, przedstawiciel, wzór;

symbolizujący, charakterystyczny, reprezentatywny

reproach - wyrzut, wymówka, nagana;

wymawiać, wyrzucać, ganić, robić wyrzuty

reproductive - reprodukcyjny, rozrodczy

resemblance - podobieństwo

resolve - postanowienie, decyzja;

decydować, postanawiać, rozwiązywać, rozkładać, uchwalać, analizować

resource - zasób, surowiec, zapas, środki

respiration - oddychanie, oddech

restitution - zwrot, odszkodowanie, oddanie, przywrócenie

resumption - wznowienie, odzyskiwanie, kontynuowanie, streszczenie, odbieranie

retain - zachowywać, zatrzymywać, zapewniać sobie, utrzymywać

retina - siatkówka

retreat - odwrót, cofanie się, ucieczka

revision - rewizja, korekta, powtórka, poprawiona wersja

revive - ożywiać, wskrzeszać, cucić, wznawiać, odżywiać, wracać do przytomności

ribband - wzdłużnica (elastyczna drewniana lub metalowa taśma do oplatania i unieruchamiania wręgów

budowanego statku podczas odeskowywania lub opancerzania kadłubu;

lub: teoretyczna linia kadłuba statku wodnego powstała z przecięcia kadłuba statku

płaszczyzną prostopadłą do powierzchni wody i równoległą do płaszczyzny symetrii kadłuba)

riffle - zmarszczka (na wodzie);

przetasować karty, przekartkować książkę;

(riffle through - przerzucać, kartkować)

rigid - sztywny, skostniały, surowy, twardy, nieugięty, nieustępliwy

ripen - przyspieszać dojrzewanie, dojrzewać, czynić dojrzałym

rive - rozłupywać, rozszczepiać

rivet - nit;

zanitować, przykuwać, zacieśniać, utkwić, przygważdżać, przykuć uwagę

rock - skała, głaz, kamień, opoka;

kołysać się, wstrząsać, huśtać się, bujać

rough-hew - ociosywać z grubsza

roughly - z grubsza, w przybliżeniu, szorstko, brutalnie, surowo, pobieżnie

run-of-the-mill - tuzinkowy, przeciętny, zwykły

rupture - pęknięcie, przebicie, przerwanie, poróżnienie, przeszkoda

russet - kolor brunatny;

rdzawy, brunatny, czerwonawobrązowy

ruth - litość

--- S ---

sage - szałwia, mędrzec;

przenikliwy, mądry, rozważny, roztropny, rozsądny

salient - występ, wyskok;

wystający, widoczny, sterczący, uderzający, wybitny, znamienny, wysunięty

(formalnie: najbardziej istotny)

salubrious - zdrowy, zdrowotny

sanctify - uświęcać, oczyszczać, poświęcić, uwalniać

sanctity - świętość

sap - sok, żywotność, siły żywotne, (też: podkop);

ściągać sok, podkopywać, nadwątlać, wyczerpywać, usuwać biel, wyciągać soki

satiate - nasycać, zaspokajać, przesycać

scanty - skąpy, niewystarczający, skromny, ubogi

scarcely - ledwo, zaledwie, z trudnością, z trudem

sceptre - berło

sciatic - kulszowy, biodrowy, ischiatyczny;

(sciatic nerve - nerw kulszowy; jest to najpotężniejszy nerw ludzkiego

ciała, zaopatruje on całą stopę, goleń i grupę tylną mięśni uda. Stanowi

grube na pół centymetra pasmo, szerokości około 1,5 cm, odchodzące

od wszystkich nerwów, które tworzą splot krzyżowy)

scintillate - iskrzyć się, błyszczeć

scoop - czerpak, szufla, chochla; zaczerpnąć, wybierać, wygarniać

scorn - lekceważenie, pogarda, wyszydzanie, wyśmiewanie;

gardzić, lekceważyć, wzgardzić

scornful - pogardliwy, lekceważący

scratch - zadrapanie, rysa;

drapać, skrobać, rysować, bazgrać, gryzmolić, zadrasnąć, wydrapać;

improwizowany, sklecony, roboczy, tymczasowy;

(scratch off / scratch out - skreślać,

start from scratch - zaczynać od zera)

scriptwriter - autor/autorka tekstu

scrutinize (scrutinise) - analizować, badać szczegółowo, oceniać krytycznie, studiować,

badawczo się przyglądać

seamless - bez szwu;

(he was cured seamless - został wyleczony bez szwu)

sediment - osad, kamień kotłowy;

(battery sediment - osad akumulatora)

seldom - rzadko, z rzadka

self-generating - samorodny

selfhood - osobowość

selfsame - tenże sam, identyczny

semblance - pozór, wygląd zewnętrzny

semipermeable - półprzepuszczalny

sensitize - uczulać

sentient - czujący, rozumny, odczuwający

seriatim - kolejno, jedno po drugim, po kolei

sermon - kazanie kościelne

sermonette - mała, ograniczona forma kazania, zazwyczaj telewizyjna

serpent - wąż, serpent

severe - surowy, ostry, bez upiększeń, cięty, bolesny, ciężki

sham - udawanie, imitacja, okłamywanie, pozór, poza, symulant, symulantka

sharpness - ostrość

sheen - blask, połysk

sheepish - nieśmiały, zmieszany, zakłopotany, ogłupiały, bojaźliwy, łagodny, potulny

sheer - schodzić z kursu;

istny, zupełny, całkowity, czysty, jawny, absolutny, przejrzysty,

lekki, przezroczysty;

pionowo, całkiem, stromo, prostopadle, zupełnie, bez reszty, prosto

shrink - kurczyć się, wzbraniać się, schnąć, cofać się, wzdrygać się

shuttle - wahadłowiec, środek transportu, prom kosmiczny;

transportować, przewozić

sich (ger.) - trzecio-osobowy zaimek zwrotny w j.niemieckim;

Ding and Sich (thing-in-itself), rzecz (sama) w sobie;

w filozofii Kanta: byt zasadniczy bez względu na postacie przejawiania się

sift - sito, przetak;

przesiewać, segregować, poddawać dokładnemu badaniu, odsiewać

sigil - pieczęć

sill - próg, parapet

silo - silos (instalacja zbliżona kształtem do gumki od ołówka);

lub: podziemna wyrzurnia rakiet balistycznych

silva, sylva (eng.) - las; (the forest trees of a region or country, considered

collectively. A description or history of the forest

trees of a country)

simile - porównanie

sine - sinus

single-space - sposób drukowania używający skąpych odstępów pomiędzy liniami

sire - przodek, ojciec, reproduktor, samiec;

spłodzić, płodzić

sizable - znaczny, sporych rozmiarów, większy, poważniejszy, spory

skew - wykrzywiać, przekręcać, odchylić;

ukośny, pochyły

skim - ślizgać, się, przerzucać, muskać

skyrocket - raca;

silnie zwyżkować, pędzić zawrotnie w górę

(skyrocketing price - skacząca cena)

slag - żużel, szlaka;

zamieniać w żużel, tworzyć szlakę;

w slangu brytyjskim: krytykować (to „slag off” sth)

slant - nachylenie, punkt widzenia, skos, spojrzenie;

pochylać, iść skośnie, odchylić;

pochyły, ukośny, nachylony

slaughter - rzeź, masakra, jatka;

bić, ubijać, wymordować, zarżnąć

slingshot - proca

sludge - muł, szlam, ściek, odpadki, osad

smitten - zachwycony, oczarowany

smug - zadowolony, sympatyczny, miły, gładki, schludny

snatch - urywek, strzęp, łapanie, chwytanie, krótki okres czasu, cipka;

chwytać, porywać, łapać, korzystać naprędce, szybko skorzystać;

(snatch up - chwytać)

snicker - prychanie (śmiechem), nieprzyzwoity chichot, parskanie;

prychnąć, parskać, zachichotać

sojourn - pobyt, czasowe przebywanie;

przebywać, zatrzymywać się, przebywać czasowo

solace - pocieszenie, pociecha, ulga

sole - jedyny, wyłączny

solemnity - powaga, uroczysty charakter, namaszczenie

solitude - samotność, odludność, ustronność, osamotnienie

solstice - przesilenie

soma - ciało

sophomore - student drugiego roku

space-time - czasoprzestrzeń (por."time-space")

span - okres, zasięg, rozpiętość, żywotność, skala, przestrzeń

spastic - człowiek z porażeniem kurczowym;

skurczowy, spazmatyczny, spastyczny

spasticity - skurczowość, spastyczność

spatial - przestrzenny

speck - plamka, cętka, drobina, pyłek, ziarnko, kruszyna, punkcik, skaza

spermato - (z greckiego) sperma

sphere - kula, sfera, ciało niebieskie, niebo, ciało kuliste, globus

spleen - śledziona, chandra, depresja, ponury nastrój, dołek, splin, złość

splinter - rozszczepić, rozłupać;

drzazga

spore - zarodnik

spotlessness - nieskazitelność

spotty - cętkowany, nakrapiany, nieregularny, nierówny

springboard - trampolina, odskocznia

sprinkle - pokropienie, posypywanie, zraszanie, szczypta, odrobina, deszczyk;

kropić, posypywać, spryskiwać, zraszać

spurious - złudny, fałszywy, udawany

squint - mrużyć, przymykać oczy, patrzeć z ukosa;

ukradkowe spojrzenie, zerknięcie, zez

stagger - zataczać się, chwiać się, oszołomić, ogłuszyć, porazić

stall - przegroda, stoisko, stragan, komora, buda, obora, stajnia

stance - stanowisko, pozycja zawodnika, emocjonalne nastawienie, postawa, pozycja

stand-off - trzymanie się na uboczu, rezerwa, równoważnik

stand-offish - chłodny, pełen rezerwy, trzymający się z dala

staphylococcal - gronkowcowy

star-crossed - nieszczęśliwy, pechowy, fatalny

stark - zupełny, całkowity, nagi, kompletny, silny, mocny,

zdeterminowany, skrajny, drastyczny, energiczny

startle - poderwanie się;

zaskakiwać, wzdrygnąć, niepokoić, porywać

stave - klepka, kij, szczebel, stanca, pięciolinia (UK), takt;

zbijać;

(stave in - wybić dziurę, stave off - odwracać)

stead - miejsce, przydatność;

(stand in good stead - być pomocnym)

steed - rumak

stellar - gwiezdny

stem - pochodzić, wywodzić, mieć źródło, tamować, wstrzymywać, zwalczać

stern - rufa, zad, ogon, pośladki, tył, zadek;

surowy, autorytarny, srogi, rygorystyczny, twardy

stifle - dusić, dławić, tłumić, powstrzymywać, przygaszać, tuszować, zadławić

stifling - duszny, parny

stilt - szczudło, pal, postój, przystanek kolejowy;

zatrzymywać, zrobić postój, powstrzymać, kuleć, utykać, wahać się

stimuli - bodźce (liczba mnoga od „stimulus”)

stimulus - bodziec

stipulate - zastrzegać, żądać, określać

stipulation - zastrzeżenie, klauzula, warunek

stir - poruszenie, mieszanie, ożywienie, ruch, krzątanina;

poruszać, mieszać, wzruszać, pobudzać, wywoływać

storehouse - magazyn, skład, kopalnia, skarbnica

stove - piec, kuchenka, piecyk, suszarka, cieplarnia;

hodować w cieplarni

straight-arrow - osoba moralnie rzetelna

strata - warstwy (liczba mnoga od „stratum”)

stratum - warstwa

strenuous - pracowity, forsowny, uparty, męczący, żmudny, mozolny, wytężony,

zacięty, energiczny, usilny

strenuously - pracowicie, mozolnie

streptococcal - paciorkowcowy;

(paciorkowce wywołują zapalenie gardła, a także zapalenia:

opon mózgowo-rdzeniowych, płuc, wsierdzia, różę i martwicze zapalenie

powięzi. Godne uwagi jest to, że wiele gatunków paciorkowców jest

nieszkodliwa - stanowią one również część flory komensalnej jamy ustnej,

skóry, jelit i górnych dróg oddechowych u człowieka)

strew - posypywać, rozrzucić, usiać

stria - pręga, bruzda, rowek, żłobek

stricken - dotknięty, ogarnięty, rażony, nawiedzony

stricture - zwężenie, ściągnięcie (med. zawężenie np. aort, tętnic);

również: zastrzeżenia, animadwersja (krytyka)

strident - przenikliwy, piskliwy, przeraźliwy, ostry

stridently - hałaśliwie, piskliwie

string - sznur, rząd, szpagat, struna, żyłka, powróz, tasiemka, cięciwa;

zawiązywać, przywiązywać, napinać, nawlekać

stringent - surowy, restrykcyjny, ciasny, nagły, nieodparty, pilny, rygorystyczny

strive - usiłować, starać się, dążyć

subdue - pokonywać, podbijać, opanowywać, łagodzić, ujarzmiać, tłumić, przyciszać,

tonować, poskramiać, brać pod uprawę

subjugate - podbijać, ujarzmiać, podporządkowywać

sublime - wzniosły, wspaniały, najwyższy

subliminal - podprogowy, podświadomy

subsequent - dalszy, późniejszy, następny, kolejny

subside - opadać, ubywać, zapadać się, klęsnąć, uciszyć się, uspokajać, osiadać na dnie

substantial - konkretny, rzeczywisty, istotny, realny, solidny, pokaźny, obfity

substantive - konkretny, istotny, faktyczny, rzeczowy, formalny, zasadniczy,

wyrażający istnienie, niezależny

subterranean - podziemny, skryty, tajny

subtlety - subtelność, niuans, delikatność, odcień, detal

succinct - zwięzły, treściwy

suckle - karmić piersią

sucrose - sacharoza (związek organiczny z grupy węglowodanów, disacharyd - dawniej:

dwusacharyd - złożony z fruktozy i glukozy, będący zasadniczym składnikiem

cukru trzcinowego i cukru buraczanego;

cukier spożywczy to właśnie skrystalizowana sacharoza)

sump - miska olejowa, kloaka, zbiornik, zbiornik na olej, rząp (dolna część szybu górniczego,

położona poniżej ostatniego poziomu, miejsce, gdzie zbiera się woda spływająca z szybu);

(oil sump - studzienka olejowa; sump pump - pompa do studzienki ściekowej)

sundry - różny, różnorodny, rozmaity, pomieszany

superficially - powierzchownie, pobieżnie

supernatant - supernatant, nadsącz, płyn nad osadem, płynący na powierzchni

suppliant (or: suplicant) - petent, suplikant, osoba błagająca o coś, domagająca się czegoś

supplicant (or: suppliant) - petent, suplikant, osoba błagająca o coś, domagająca się czegoś

supra - powyżej

suprarenal - nadnerkowy;

(suprarenal gland - gruczoł nadnerczy)

surcease - zaprzestanie;

przestawać, zaprzestać

surety - pewność, gwarancja

surge - fala, rozkołysanie, przepięcie, nagły wzrost, skok;

wzbierać, kołysać, huśtać, wznosić się

surmise - domyślać się, przypuszczać

survey - przegląd, ekspertyza, oględziny, badanie, pomiar, ankieta, statystyka;

przyglądać się, obserwować, badać, kontrolować

susceptible - podatny, wrażliwy

suspend - zawieszać (dosłownie lub w przenośni), wstrzymywać, odraczać

sway - kołysanie, władza, wpływ

swell - obrzęk, guz, wybrzuszenie, fala, wzniesienie terenu;

wzrastać, rozszerzać się, puchnąć, nadymać, wzmagać, pękać, powiększać się,

być przepełnionym, wzbierać

swelling - zgrubienie, opuchlizna, obrzęk, wezbranie, nabrzmienie, wydęcie

swirl - wir, obracanie się, trąba powietrzna, krzywizna, wykres, zagięcie;

obracać, wirować, kręcić się

swollen (zob. swell) - spuchnięty

swordsman - szermierz

sylvan - leśny, lesisty, zalesiony

symptomology - zespół wszystkich symptomów danej choroby

--- T ---

T-square - węgielnica, przykładnica, kątownik;

(przyrząd używany w geodezji i murarstwie, służy do wytyczania kątów prostych,

pełnych i półpełnych; nazwa pochodzi od węgła czyli narożnika budynku)

tau - jest dziewiętnastą literą alfabetu greckiego, używana jako symbol lub skrót. W greckim systemie

liczbowym oznacza liczbę 300.W religii krzyż tau (τ) to również dziewiętnasta litera alfabetu

greckiego. Jej pierwotna forma przypominała X i była często używana jako osobisty podpis czy znak

pieczętujący dokument lub własność. "Mój podpis" w Hi 31,35 dosłownym tłumaczeniu brzmi "moja tau".

W kulturze grecko-rzymskiej ten znak zbawienia wyrażał liczbę 300.

τ była też używana jako znak magiczny, chroniący od zarazy i demonów, umieszczano ją na amuletach,

na murach domów. Później używali jej bracia szpitalni św. Antoniego Pustelnika (stąd jedna

z nazw: „krzyż św. Antoniego”). Znany też jako krzyż egipski czy „crux commissa”.

Dzisiaj używany powszechnie przez członków Zakonu Braci Mniejszych.

tactile - namacalny, dotykowy;

(tactile keyboard - klawiatura sensorowa)

tangential - styczny, tangensowy, niezwiązany bezpośrednio, mało znaczący

(tangential comment - marginalna uwaga)

tangible - namacalny, uchwytny, konkretny, rzeczywisty, wyraźny, faktyczny, materialny

tangle - plątanina, gąszcz, gmatwanina, powikłanie;

plątać, wikłać, gmatwać;

poplątany

tannous - cynawy; (stannous acid - kwas cynawy)

tapestry - gobelin, arras

tedious - nudny, nużący

tee - podstawka, cel, teownik, trójnik, litera T;

(tee bar - teownik, tee shirt - koszulka)

temerity - zuchwałość, bezczelność, czelność, lekkomyślność

tenacity - upór, wytrwałość, nieustępliwość

tendril - wąs, kosmyk, wić

tentative - próba, propozycja; próbny, tymczasowy, wstępny, eksperymentalny

tenuous - wiotki, delikatny, subtelny

terminate - zerwanie, zakończenie, wygaśnięcie;

kończyć, rozwiązywać, upływać, wygasać

terraform - to transform (a landscape) on another planet into one having

the characteristics of landscapes on Earth

Terran - przedstawiciel rasy ludzkiej, człowiek (łac. Terra - Ziemia)

tesseract - tesserakt, hipersześcian

tetrahedron - czworościan

thence - stąd, z tego miejsca;

(from thence - stamtąd)

thereby - tym samym, przez to, skutkiem tego, w związku z tym

therefore - dlatego, co dowodzi, w następstwie czego, przeto

therefrom - od tego, z tego, stąd

thereof - tego, z tego

thereunto - do tego

thickly - grubo, gęsto

Thomas Jefferson - (ur. 13 kwietnia 1743 w Shadwell, Wirginia, zm. 4 lipca 1826 w Charlottesville,

Wirginia) amerykański prawnik, działacz niepodległościowy, architekt, trzeci

prezydent USA (1801-1809), założyciel stanowego uniwersytetu

University of Virginia.

Choć był jednym z największych posiadaczy niewolników Wirginii był

przeciwnikiem niewolnictwa. Jedną z jego pierwszym propozycji w legislaturze

stanowej była ustawa o zniesieniu niewolnictwa, która jednak nie została przyjęta.

W projekcie Deklaracji Niepodległości również potępił niewolnictwo, jednak fragment

ten został wykreślony przez delegatów. Istnieją dowody na to, że bardzo dobrze

traktował swoich niewolników. Kiedy powrócił z Francji, jego niewolnicy mieli łzy

radości w oczach. Pewnego razu jadąc ze swoim wnukiem Thomasem spotkali na

drodze niewolnika sąsiadów. Niewolnik zdjął kapelusz i ukłonił się prezydentowi.

Jefferson również uchylił kapelusz i ukłonił się. Ponieważ wnuk nie zareagował na

gest niewolnika, Jefferson powiedział: Dlaczego pozwalasz, aby niewolnik był bardziej

dżentelmeński od ciebie?

Jefferson był agnostykiem i racjonalistą, a być może ateistą. Świadczą o tym jego

własne słowa z następujących cytatów (źródło: Richard Dawkins, Bóg urojony,

wydawnictwo CiS, Warszawa 2007, str. 72, 73):

- Jeśli ktoś twierdzi, że ludzka dusza, anioły czy Bóg są niematerialne, to tak, jakby mówił,

że są niczym, czyli że nie ma Boga, nie ma duszy, ani nie ma aniołów. Nie potrafię rozumować

inaczej [...] jeśli nie chcę wpaść w niezgłębioną otchłań snów i fantazmatów. Wystarczająco

cieszą mnie - i wystarczająco zajmują - byty realnie egzystujące, bym miał jeszcze zamęczać się

i zamartwiać czymś, co być może nawet istnieje, ale na czego istnienie żadnych dowodów nie mam.

- Chrześcijaństwo jest najbardziej zdeprawowanym systemem, w jakim kiedykolwiek

przyszło żyć człowiekowi.

W listach do siostrzeńca Petera Carra pisał:

- Jeśli dojdziesz ostatecznie do tego, że nie ma Boga, zachętą do cnoty i odwagi niech będzie

dla ciebie radość i przyjemność jaką dawało ci samo myślenie, i miłość innych, którą ci ono

zapewni.

- Odrzuć wszelkie lęki niewolniczych i służalczych przesądów, które słabsze umysły

utrzymują na klęczkach. Osadź rozum mocno na jego siedzisku i pod jego osąd oddawaj

każdy fakt, każdą opinię. Śmiało kwestionuj nawet istnienie Boga, albowiem jeśli jakikolwiek

Bóg istnieje, bardziej cenić sobie musi hołd rozumu niż ślepego lęku.

thoracic - piersiowy

thorough - gruntowny, całkowity, kompletny

thoroughgoing - przechodzący, bezkompromisowy, całkowity, dokładny, skończony, zupełny

thoroughness - dokładność, gruntowność

thou - ty;

art thou - ty jesteś,

wilt thou (thou wilt) - ty będziesz

threefold - trzykrotny, potrójny

threesome - trójka;

potrójny, dla trzech osób

threnody - tren, pieśń żałobna

threshold - próg, próg absolutny, wartość graniczna

thus (thusly)- w ten sposób, tak, tak więc, zatem

thwart - udaremniać, krzyżować, psuć szyki

timbrel - tamburyn, tamburyno

time-space - przestrzenioczas; lustrzane odbicie, forma negatywu czasoprzestrzeni,

w której dla każdego z naszych trzech wymiarów przestrzeni i jednego

wymiaru czasu istnieją odpowiednio trzy wymiary czasu i jeden

przestrzeni (wymiar świadomości sennej, astralna rzeczywistość

stanów pośmiertnych)

tinge - zabarwienie, odcień;

zabarwiać, cieniować, nadawać posmak (to tinge sth - nadawać czemuś posmak)

tinker - druciarz, majstrowanie, dłubanina, majster do wszystkiego, partacz;

majstrować, drutować, naprawiać

tint - odcień, zabarwienie, kolor;

zabarwiać, cieniować, farbować

toddler - maluch, szkrab, berbeć, pędrak

toll - opłata, straty, myto, cło, danina, ofiary, żniwo

topsyturvy - rozgardiasz;

chaotyczny

torus - pierścień, wał, półokrągły profil, kształt donata;

(torus - powierzchnia obrotowa, otrzymywana w wyniku obrotu okręgu dookoła prostej

leżącej w jego płaszczyźnie, ale nie przecinającej tego okręgu)

toto (in toto) - łac. w całości, totalnie, ogółem;

(they bought the business in toto,

recommendations were adopted in toto)

touch-and-go - pośpieszna czynność, niepewna sytuacja;

niepewny, dorywczy, krytyczny, pośpieszny, ryzykowny;

(touch-and-go - fraught with danger; "dangerous waters"; "a parlous journey

on stormy seas"; "a perilous voyage across the Atlantic in a small boat";

"the precarious life of an undersea diver"; "dangerous surgery followed by

a touch-and-go recovery")

tout - naganiacz, nagabywacz, konik (pokątny sprzedawca biletów);

kaptować (zjednywać sobie, przeciągać na swoją stronę), nagabywać klientelę,

nachodzić, reklamować, szpiegować

toward (towards) - w kierunku, w odniesieniu do, względem

tract - obszar, przewód, traktat, rozprawa, przestrzeń, droga, okres, połać, rozłóg, szmat ziemi, trakt

traduce - spotwarzać, zniesławiać, obmawiać, oczerniać;

etymologicznie: transmitować, przekazywać, holować, transportować,

prezentować, wyświetlać

trafficker - paser, handlarz (narkotyków)

trait - rys, cecha

transient - przejściowy, przelotny, chwilowy, przemijający

transition - przejście, zmiana;

przechodzić, zmieniać się

transitional - przejściowy

transpire - wychodzić na jaw, przenikać, wydzielać się, parować, pocić się, zdarzać się

transposons - are sequences of DNA that can move around to different positions within the genome

of a single cell, a process called transposition.

In the process, they can cause mutations and change the amount

of DNA in the genome. Transposons were also once called "jumping genes", and are

examples of

mobile genetic elements. Discovered by Barbara McClintock early in her career,

the discovery

earned her a Nobel prize in 1983. There are a variety of mobile genetic elements,

and they can be

grouped based on their mechanism of transposition. Class I mobile genetic elements,

or retrotransposons, move in the genome by being transcribed to RNA (Ribonucleic Acid)

and then back to DNA (Deoxyribonucleic Acid) by reverse transcriptase, while

class II mobile

genetic elements move directly

from one position to another within the genome using a transposase to "cut and paste"

them within the genome. Transposons are very useful to researchers as a means

to alter DNA inside of a living organism. Transposons make up a large fraction

of genome sizes which is evident through the C-values of eukaryotic species.

transverse - poprzeczny

treachery - zdrada, perfidia, perfidność, zawodność, wiarołomstwo, zdradzieckość

tread - chód, krok, bieżnik, stąpanie, odgłos kroków, stopień, podnóżek, szczebel, rozstaw kół;

stąpać, deptać, chodzić, kroczyć

treatise - traktat, rozprawa naukowa

tremendously - straszliwie, ogromnie, wspaniale, przerażająco

tress - warkocz, pukiel, lok;

zaplatać, zapleść

truncate - ścinać wierzchołek, obcinać górę, skracać, obcinać

twofold - dwukrotny, podwójny, dwojaki

typescript - maszynopis

typeset - składać (czcionkę, druk), złożyć

--- U ---

ubiquitous - wszechobecny

ulcer - wrzód;

(gastric ulcer - wrzód żołądka)

ulceration - owrzodzenie

ultimate - ostateczny

unabated - niesłabnący, nie zmniejszony

unabridged - pełny, nie skrócony

unblemished - nieskalany, nieskazitelny, nieposzlakowany

underdog - pokonany

undergird - podpasywać

underpin - podpierać, podtrzymywać, podmurować

underscore - podkreślać

undeterred - niezatrzymany, nie zniechęcony

undifferentiatedly - niezróżnicowanie

undiluted - nierozpuszczony, nierozcieńczony, mocny

undubitable - niewątpliwy

undue - nadmierny, zbytni

unfailingly - niezawodnie

unfathomable - niezgłębiony

unfed - nie nasycony, nie zaspokojony, bez oparcia

(`a grudge that remained unfed')

unfindable - niewykrywalny

unflagging - niezmordowany, niesłabnący

uniformly - jednostajnie, jednolicie

uninflected - bez fleksji, bez odmiany wyrazów;

również: monotonny, niezmieniany;

inflected - (of the voice) altered in tone or pitch: "His southern Yorkshire voice

was less inflected and singing than her northern one"

unintelligible - niezrozumiały

unison - zgoda, unisono (in unison - zgodnie)

unquenchable - nieugaszony, nienasycony

unremitting - niestrudzony, nieprzerwany, nieustanny, niesłabnący

untangle - rozwiązywać, rozwikływać

untarnished - nie splamiony

unviable - nieżywotny, niezdolny do życia

upend - stawiać pionowo

uppermost - najwyższy, główny;

na wierzchu

upright - pion, element pionowy, podpora;

pionowy, prosty, wyprostowany, prawy, prostolinijny, uczciwy, rzetelny,

sprawiedliwy;

pionowo, prosto, na sztorc

urge - namawiać, pobudzać, zachęcać, nakłaniać

utilize - utylizować, użytkować, wykorzystywać, spożytkować

utmost - kraniec, ostateczna granica;

najwyższy, maksymalny

utter - wydawać, wyrażać, mówić, puszczać w obieg, publikować, wyrazić;

zupełny, całkowity, stanowczy, skończony, pełny, kompletny

utterance - wymowa, wyrażanie, wydawanie, puszczenie w obieg

utterly - zupełnie, krańcowo, całkowicie, ostatecznie

--- V ---

vacate - zwalniać, porzucać, ewakuować, opuszczać, opróżniać, wyprowadzać się

vagary - kaprys, chimera

vague - niewyraźny, niejasny, ogólnikowy, wymijający, mglisty, niesprecyzowany,

nieokreślony

vaguely - ogólnikowo, niejasno, niesprecyzowanie

vagueness - niejasność, ogólnikowość

valiant - zuch;

dzielny, odważny, mężny

valiantly - mężnie, dzielnie

valley -dolina

valuable - wartościowy, cenny

vanity - próżność, daremność, marność, czczość, złuda, zarozumiałość, toaleta,

źródło próżności (all is vanity - marność nad marnościami,

vanity bag/case - saszetka)

vantage - przewaga;

(vantage point - korzystny punkt, punkt obserwacji, punkt widzenia pełni sprawy)

variance - niezgodność, rozbieżność, zmiana, sprzeczność, nieporozumienie, różnica

variant - wariant, odmiana, odmienne znaczenie;

odmienny, wariantowy, różny, zmienny

variety - szereg, rozmaitość, wybór, bogactwo

velocity - szybkość, prędkość

venerable - czcigodny, szanowny, szacowny, wielebny

verbiage - wielomówność, werbalizm, potok słów, rozwlekłość

verge - krawędź, brzeg, pobocze, kraniec, skraj;

chylić się (np. ku upadkowi), zbliżać się, przechodzić, graniczyć, pochylać się

verisimilitude - prawdopodobieństwo, pozory rzeczywistości

vernacular - język miejscowy, dialekt, żargon, wyrażenie potoczne, slang;

nagminny, potoczny, miejscowy

vestment - strój, szata, ornat

viable - żywotny, zdolny do życia

vibrancy - żywotność, energia, zapał, żywiołowość, jaskrawość, dźwięczność,

energia do życia

vicinity - sąsiedztwo, bliskość, okolica

vie - współzawodniczyć, rywalizować

vigil - czuwanie świąteczne, nabożeństwo przedwigilijne, nocne modlitwy

vigilance - czujność, bezsenność

vigilant - czujny

viri - wirusy (liczba mnoga od „virus”)

virile - męski

virtually - faktycznie, prawdziwie, wirtualnie, rzeczywiście

virtue - cnota, moc, zaleta, czystość, skuteczność, prawość

virulent - jadowity, złośliwy, zjadliwy, zajadły

vivid - ostry, jasny, jaskrawy, żywy

vivification - ożywianie, ożywienie, przywrócenie do życia

vivify - ożywiać

vocabulary - słownictwo, zasób słów

vogue - moda, popularność, powodzenie, wzięcie;

(all the vogue - ostatnia moda, come into vogue - wchodzić w modę,

in vogue - w modzie, to bring sth. into vogue - wprowadzać modę na coś)

volatility - ulotność, zmienność, nietrwałość

volume - tom, wolumen, księga, pojemność, ilość, rocznik, rozmiar, siła, głośność,

natężenie, zwój;

volumetric - wielotomowy, wolumetryczny, luźny, objętościowy, płodny, pojemny

vortex - wir

vortice - wir

votive - wotywny (ofiarny)

vowel - samogłoska

vulgar - tłum;

wulgarny, pospolity, prostacki, ordynarny, powszechny, zwykły

--- W ---

waft - nieść, unosić się; powiew, tchnienie, smuga

wage - zarobek, płaca, pobory, wynagrodzenie;

prowadzić, toczyć, przedsięwziąć

wand - różdżka, batuta, berło, buława

wane - ubywanie, zanik, schyłek;

zanikać, słabnąć, zmniejszać się, blednąć, gasnąć

warp - spaczenie;

wygiąć, przenicować, spaczyć;

też: prędkość światła,

lub osnowa tkaniny (warp crosses with weft - osnowa krzyżuje się z wątkiem);

(time warp - przemieszczenie w czasie)

weaponry - broń, uzbrojenie

weariness - znużenie

weave - tkać, prząść, zawiązywać, układać wątek

wed - poślubiać, zaślubiać, wychodzić za mąż, żenić, pobierać się, kojarzyć, łączyć się

wedge - klin, kawałek (trójkątny kawałek np. tortu, kurczaka, ziemniaka, etc);

klinować, wbijać klin, rozłupywać klinem

well-meant - w najlepszych intencjach

welt - lamówka, wypustka, pręga, obrzeże, obwódka;

oblamować, bić, tłuc, pokrywać pręgami, smagać

welter - bezład, zamieszanie, zamęt;

przewalać się, kotłować się

wend - kierować, nakierować

wet bar - mały bar (lub lada) do przyrządzania alkoholowych drinków, wyposażony

w zlew i bieżącą wodę

whereas - podczas gdy

whether - czy

whim - zachcianka, kaprys

whirlpool - wir

whit - odrobina

whither - przeznaczenie, destynacja;

dokąd, gdzie, do tego miejsca

wilt - więdnięcie, depresja, osłabienie;

marnieć, więdnąć, opadać;

(w literaturze: thou wilt - ty będziesz)

wind - wiatr, dech, oddech, zapach, frazesy, puste słowa;

nawijać, nakręcać, windować, wić się, owijać, dąć, czuć, dać wytchnienie;

(wind off - odwijać, wind on - nawijać, wind up - nakręcać, wind down - odprężać)

winding - zakręt, nawijanie, kolano rzeczne, uzwojenie, zwijanie;

kręty, wijący się;

(winding stairs - schody kręte, winding sheet - całun, winding engine - nawijarka,

winding pipe - wężownica, advance winding - przewijanie do przodu,

winding handle - korbka do opuszczania i podnoszenia szyby,

coil winding - uzwojenie cewkowe, field winding - uzwojenie pola)

wise - sposób (in no wise - w żaden sposób, bynajmniej);

mądry, roztropny, zorientowany;

(wise after the event/a sadder and wiser man - mądry po szkodzie)

withstand - opierać się, stawiać opór, wytrzymywać

woe - nieszczęście, niedola, cierpienie, żałość, zgryzota;

in weal and woe - w doli i niedoli

wondrous - zdumiewający, cudowny;

cudownie

wont - zwyczaj

worthy - człowiek godny, człowiek zasłużony;

godny, szanowny, czcigodny, szlachetny, zacny, poczciwy, wart

wreak - wyładowywać, wywierać, dawać upust

wretchedness - perfidia, nieszczęśliwość, fatalność, kiepskość, nędzność, ohydność

wrought - kuty, obrobiony, fasonowany, misternie zrobiony

--- X ---

xiphoid - mieczowaty, mieczykowaty, mieczokształtny;

(xiphoid process - wyrostek mieczykowaty)

--- Y ---

yardage - metraż w jardach, długość w jardach

ye - wy

yearn - tęsknić, współczuć, pragnąć

yield - plon, produkcja, wydobycie, wydajność, wynik, zysk, osiadanie;

wydawać, ustępować (pod naporem), przynosić (dochód, korzyść), przyznawać słuszność,

rezygnować (ustąpić pod naciskiem), oddawać, wytwarzać, dostarczać, rodzić, ulegać, zwracać

yon - ten, tamten, ów;

tam, po tamtej stronie, tam dalej

--- Z ---

zinger - dowcipna, często uszczypliwa uwaga

---