The Lawyer's English Language Coursebook Unit 1: The Legal Profession - Vocabulary list.
solicitor - radca prawny ( w W. Brytanii )
family law - prawo rodzinne
barrister - adwokat ( w W. Brytanii )
immigration law - prawo imigracyjne
attorney - adwokat, prawnik ( w USA )
intellectual property law - prawo własności intelektualnej
lawyer - prawnik
company law - prawo spółek
qualified - wykwalifikowany, posiadający określone kwalifikacje to merge - dokonywać fuzji ( połączenia ) spółek
litigation - spór ( proces ) sądowy
to be based somewhere _ mieć siedzibę gdzieś ( o spółce )
right of audience - prawo do reprezentowania klienta przed sądem
goods - dobra, towary ( na sprzedaż )
to practise law - prowadzić praktykę prawniczą
fund - fundusz
legal practice - praktyka prawnicza
to draft ( a document ) _ sporządzić ( dokument )
judge - sędzia
valid - ważny, prawomocny
court - sąd
unfair dismissal - niesłuszne ( bezprawne ) zwolnienie ( z pracy )
advocacy - adwokatura, obrona ( przed sądem )
to deal with sth - zajmować się czymś
appear in court - pojawić się w sądzie
lease of land and buildings - dzierżawa gruntu i budynków
training contract with a law firm - aplikacja w firmie prawniczej formation of a business - założenie biznesu, działalności gosp.
partnership - spółka osobowa
landlord - właściciel wynajmowanej nieruchomości
to plead a case - występować w sprawie w sądzie
maternity leave - urlop macierzyński
law firm - firma prawnicza
to discriminate against sb - dyskryminować kogoś
to act for / to represent ( a client ) - reprezentować ( klienta )
tenant - najemca, dzierżawca nieruchomości
to specialise in sth - specjalizować się w czymś
capital - kapitał
klient - klient ( w przypadku prawnika )
sick pay - zasiłek chorobowy
criminal law - prawo karne
insolvent - niewypłacalny
civil law - prawo cywilne conveyancing - przeniesienie tytułu własności nieruchomości
matter- sprawa employment law - prawo pracy
will- testament
merger - fuzja, polączenie ( spółek )
to steal - (u)kraść
real estate - nieruchomość, nieruchomości
dispute - spór
ownership - prawo własności
a party to a court case - strona w sprawie sądowej
assets- aktywa ( spółki ), majątek ( osoby )
to owe money to someone - być komuś winnym pieniądze
debt - dług
legal costs - koszty procesowe
rent - czynsz dzierżawny
procedure - procedura
fixed - stały, niezmienny
to prosecute - ścigać sądownie, stawiać przed sądem ( za przestępstwo )
breach - naruszenie, złamanie
to issue a claim - wnieść pozew, założyć sprawę ( w sądzie cywilnym )
case - sprawa ( np. sądowa )
to pay a court fee - wnieść opłatę sądową
claimant _ powód, powódka ( w W..Brytanii )
to serve a claim upon sb - doręczyć komuś pozew
defendant - pozwany, pozwana ( w postępowaniu
to respond to a claim - odpowiedzieć na pozew
cywilnym), oskarżony, oskarżona ( w sprawie karnej )
to hear a case - rozpoznać sprawę
divorce - rozwód to divorce - rozwieść się
to find in favour of sb - orzec na czyjąś korzyść
to harm sb- wyrządzić komuś szkodę, skrzywdzić kogoś
to give a judgment - wydać wyrok
harm - szkoda, krzywda
to make a court order - wydać nakaz sądowy
legal - legalny, zgodny z prawem, prawomocny, prawniczy
bailiff - egzekutor sądowy, komornik ( w W. Brytanii )
obligation - zobowiązanie, obowiązek
law of tort - prawo o czynach niedozwolonych ( deliktach )
to owe - być winnym, dłużnym
duty of care - obowiązek zachowania ostrożności ( staranności )
plaintiff - powód, powódka ( w USA )
allegation - twierdzenie powoda wysuwane przeciwko pozwanemu ( w prawie cywilnym ), zarzut ( w prawie karnym )
carelessness - niedbałość proceedings - postępowanie ( np. sądowe )
to commit - popełnić ( np. delikt lub przestępstwo )
to be qualified - posiadać kwalifikacje
negligence - zaniedbanie, niedbałość
to have a right - mieć prawo ( do czegoś )
tort - czyn niedozwolony, delikt
redundancy - zwolnienia ( pracowników ) z powodu redukcji etatów
to sue sb - pozwać kogoś ( do sądu cywilnego )
law of contract - prawo umów
no win no fee arrangement - umowa miedzy powodem a reprezentującym go prawnikiem, że
w przypadku przegranae sprawy prawnik nie otrzyma honorarium za swoje usługi
damages - odszkodowanie
grounds - podstawy ( np. powództwa )
to breach - naruszyć, złamać
land law - prawo nieruchomości
law of equity and trusts - prawo słuszności i powiernicze
THE LAWYER'S ENGLISH LANGUAGE COURSEBOOK UNIT 2A :THE LANGUAGE OF BANKING - Vocab. list
( Bank ) account - konto, rachunek bankowy
Eligible for sth- odpowiedni, kwalifikujący się do czegoś, spełniający warunki ku czemuś
Applicant - ubiegający się o coś
To apply for sth - ubiegać się o coś
Current account - konto bieżące
Charges - opłaty
To issue a cheque - wystawić czek
To withdraw cash - wybrać, wypłacić gotówkę
To deposit cash - wpłacać gotówkę
ATM (US), cash machine (UK) - bankomat
ATM network - sieć bankomatów
Payment - opłata
( Bank ) statement - wyciąg z konta bankowego
Bank transfer - przelew bankowy
To transfer cash - zrobić przelew
To check balance - sprawdzić saldo, stan konta
To pay bills - płacić rachunki
Fee - opłata, honorarium ( np. prawnika )
An overdraft - przekroczenie stanu konta, debet
For safety - dla bezpieczeństwa
An automated payment - przelew zdefiniowany
Straightforward - prosty, łatwy
Subject to status - uzależniony od statusu,
To validate something - uprawomocnić coś
Debit - debet, obciążenie rachunku
Income - dochody
Outgoings - wydatki, rozchody
To lend something to somebody - pożyczyć coś komuś
To borrow something from somebody - pożyczyć coś od kogoś
To owe - być dłużnym, winnym
Debt - dług
The account is in the black - na koncie są środki
The account is in the red - na koncie jest zadłużenie, debet
Within 3 days - w ciągu 3 dni
At ATM machine - w bankomacie
Local branch - oddział lokalny
Foreign currency - waluta obca
Low interest - niskie oprocentowanie
Loan - pożyczka,kredyt
Loan rate - oprocentowanie pożyczki, kredytu
Complaint - skarga, zażalenie
To improve service - poprawić obsługę
Debit card - karta debetowa
Credit - wpłata, wpływ ( na konto )
Competitive - konkurencyjny
Account manager - kierownik działu kont bankowych
Have responsibility for - być odpowiedzialnym za
Customer - klient
To make money - zarabiać pieniądze
A range of services - wachlarz usług
Business account - konto firmowe
Savings account - konto oszczędnościowe
To issue a credit card - wydać kartę kredytową
Credit history - historia rachunku
To default on loans - nie spłacać pożyczek
Credit agrement - umowa kredytowa
Identity theft - kradzież tożsamości
A free shredder - darmowa niszczarka dokumentów
Receipt - potwierdzenie transakcji
Borrower - pożyczkobiorca
Lender - pożyczkodawca
Security - tu: zabezpieczenie
( Real ) property - nieruchomość
Marital status - stan cywilny
Sum of money - suma pieniędzy, kwota
To pay back - spłacić
In a single payment - w jednej racie, jednorazowo
By instalments - w ratach
To process a loan application - rozpatrzeć podanie ( wniosek ) o pożyczkę
To authorise bank to do sth - upoważnić bank do zrobienia czegoś
To disclose information - ujawnić informacje
Confidential information - informacje poufne
To approve a loan - zatwierdzić pożyczkę
To refuse a loan - odmówić udzielenia pożyczki
To notify about decision - powiadomić o decyzji
To enclose with the letter - załączyć do listu
To repay a loan - spłacić pożyczkę
Arrears - zaległości płatnicze, długi niespłacone w terminie
To accrue - narastać, gromadzić się
To owe money - być dłużnym pieniądze
To own money - posiadać pieniądze
Interest - odsetki
Interest rate - stopa procentowa, oprocentowanie ( np. kredytu )
To cancel- anulować, odwołać
Chip - mikroprocesor
PIN - osobisty numer identyfikacyjny
Internet banking - bankowość internetowa, dostęp do konta przez internet
To open an account - otworzyć rachunek ( konto ) w banku
Queue - kolejka ( np. w banku, sklepie itp. )
THE LAWYER'S ENGLISH LANGUAGE COURSEBOOK : Unit 3 A - THE LANGUAGE OF CONTRACT LAW
VOCABULARY LIST
be obliged to pay - być zobowiązanym do zapłaty
precedent - precedens
acceptance of an offer - przyjęcie, akceptacja oferty
a case - sprawa
parties - strony ( np. umowy; sporu )
common law - prawo zwyczajowe ( wynikające z orzecznictwa sądowego )
pronouncement - orzeczenie, decyzja sądu
binding - wiążący
courts of first instance - sądy pierwszej instancji
ratio decidendi - motywy rozstrzygnięcia; wiążąca część orzeczenia
obiter dictum - opinia incydentalna, uwaga mimochodem (wyrażona przez sąd)
a relevant factor - istotny, ważny czynnik
principle of law - zasada prawna
a codified system - skodyfikowany system
a source of law - żródło prawa
a body of laws - usystematyzowany zbiór praw
distinguishable - dający się rozróżnić, rozpoznawalny
to enclose a document - załączyć dokument
on someone's behalf - w czyimś imieniu
to confirm - potwierdzić
to accept an offer - przyjąć, zaakceptować ofertę
to give advice - udzielić porady
an account - konto; a także: rachunek, faktura
a bill - rachunek ( np. za telefon )
an invoice - faktura
consideration - świadczenie wzajemne
reciprocal - wzajemny
valid contract - ważna umowa
in return for - w zamian za
relationship between parties - związek, stosunek między stronami
an offeror - oferent
an offeree - adresat oferty, oblat
to lapse - minąć (o czasie np lapse of time - uplyw czasu), wygasnąć ( o ofercie )
the offer lapsed - ważność oferty minęła, wygasła
to reject an offer - odrzucić ofertę
to revoke an offer - wycofać ofertę
to withdraw an offer - wycofać ofertę
a counter-offer - kontroferta
forbearance - powstrzymanie się ( od czegoś )
to gain a benefit - odnieść korzyść
to suffer a detriment - ponieść szkodę, uszczerbek
an injured party - strona poszkodowana
intention - intencja, zamiar
to issue - wydać
an Act ( of Parliament ) - ustawa
a statute - ustawa
Members of Parliament (MPs) - posłowie do Izby Gmin
to elect - wybierać
general election - wybory
legislation - ogół ustaw, ustawodawstwo, prawodawstwo
to place ( impose ) restrictions upon - nałożyć restrykcje, ograniczenia na
contract terms - warunki umowy
to limit liability for negligence - ograniczyć odpowiedzialność prawną za zaniedbanie
third party - strona, osoba trzecia
to disclose - ujawnić
to enter into a contract - zawrzeć umowę
contract under seal - umowa w formie urzędowej, umowa w formie aktu prawnego
a deed - umowa w formie urzędowej, umowa w formie aktu prawnego
donation - darowizna
to comply with - przestrzegać; stosować się do
void - nieważny
enforceable - egzekwowalny; wykonalny
under duress - pod przymusem
voluntarily - dobrowolnie
breach - naruszenie
party in breach - strona naruszająca warunki umowy
capacity to contract - zdolność ( prawna ) do zawierania umów
contrary to - w sprzeczności z/do; sprzeczny z
term of the contract - okres obowiązywania umowy;
term - pojęcie, termin
terms of the contract - warunki umowy
conditions - zasadnicze warunki umowy
to discharge a contract - zakończyć umowę, wypełnić zobowiązania wynikające z umowy
to pay by cheque - zapłacić czekiem
on the grounds - na podstawie
a claim - roszczenie; pozew
to issue a claim wnieść ( złożyć ) pozew
a claimant - powód; osoba, strona wnosząca pozew
a defendant - pozwany
to sue - pozwać
a defective product - wadliwy produkt
direct loss - strata bezpośrednia
consequential loss - strata pośrednia, wtórna
unconditionally - bezwarunkowo
consent - zgoda;
to consent - wyrazić zgodę
dispute - spór
duty - obowiązek
entire - cały
to forbid - zabronić
recorded - zapisany
to cover - ubezpieczyć; obejmować, pokrywać (o polisie); obejmować, zawierać
subject - przedmiot ( np. umowy )
proposal - propozycja
to propose - proponować
value - wartość
price - cena
jurisdiction - jurysdykcja
House of Commons - Izba Gmin
House of Lords - Izba Lordów
monarchy - monarchia
senior court - sąd wyższej instancji
7 | Page