Konstrukcja "would like to" (chciałbym)
'would like to'

Konstrukcja would like (chcieć / mieć ochotę) może wyrażać życzenie, zwłaszcza, jeśli używana jest z bezokolicznikiem: would like + to + bezokolicznik.

I would like to be a pop star. (Chciałabym być gwiazdą popu.)
I would like you to come to my party. (Chciałbym, abyście przyszli na moją imprezę.)
I would like to have more money. (Chciałbym mieć więcej pieniędzy. )

Konstrukcji tej używa się także przy formułowaniu zaproszeń i częstowaniu czymś gości.

Would you like to join us? (Masz ochotę się do nas przyłączyć?)
Would you like a cup of coffee? (Masz ochotę na filiżankę kawy?)
Would you like to pop in for dinner? (Chciałbyś wpaść na kolację?)

Pytania tworzy się poprzez inwersję, czyli przestawienie would na początek zdania. W pytaniach szczegółowych na początku stawiamy odpowiednie zaimek pytajny.

Would you like to get married? (Chciałbyś się ożenić?)
Where would you like to spend your next holiday? (Gdzie chciałbyś spędzić swoje kolejne wakacje?)
Why would you like to have your own business? (Dlaczego chciałbyś mieć swój własny interes?)

Przeczenia tworzy się poprzez dodanie not do czasownika modalnego would. Często używa się też formy skróconej wouldn't.

I wouldn't like to go on the safari holiday because I don't like the heat. (Nie chciałabym pojechać na wakacje na safari, ponieważ nie lubię upału.)
I wouldn't like to be rich, money isn't everything. (Nie chciałbym być bogaty, pieniądze to nie wszystko. )

---