Polskie Normy w branży elektrycznej

S i e c i i u r z ą d z e n i a ś r e d n i e g o n a p i ę c i a

Zestawienie norm zawiera wybrane Polskie Normy dotyczące wymienionego zakresu tematycznego, które zostały ustanowione lub przyjęte na podstawie odpowiednich uchwał Polskiego Komitetu Normalizacyjnego. Zakres Polskich Norm dotyczących napędów i sterowania oraz elektroniki przemysłowej jest ujęty w następujących katalogowych grupach i podgrupach klasyfikacji ICS: 29.060.10, 29.060.20, 29.120.50, 29.170, 29.130.99, 29.160, 29.180, 29.240, 29.280. Dodatkowo zamieszczono wykaz norm wycofanych ze zbioru Polskich Norm dotyczących wymienionego zakresu tematycznego.
Z uwagi na ciągłą nowelizację i aktualizację Polskich Norm zalecamy zbadanie możliwości zastosowania najnowszego wydania tych norm oraz najbardziej aktualnej wersji projektów Polskich Norm i norm europejskich EN przewidzianych do zastąpienia przez PN. Zachęcamy też Czytelników do odwiedzenia strony internetowej Polskiego Komitetu Normalizacyjnego www.pkn.pl.

Polskie Normy dotyczące sieci i urządzeń średniego napięcia SN oraz wybranych urządzeń nn
PN-EN 50107-2:2005 (U) Urządzenia ze znakami świetlnymi i rurami jarzeniowymi pracującymi przy zasilaniu znamionowym napięciem wtórnym w obwodzie otwartym o wartości wyższej niż 1 kV, lecz nieprzekraczającej 10 kV. Część 2: Wymagania dla urządzeń zabezpieczających przed zwarciem doziemnym i otwarciem obwodu wtórnego. Signs and luminous - discharge tube installations operating from a no load rated output voltage exceeding 1 kV but not exceeding 10 kV. Part 2: Requirements for earth - leakage and open-circuit protective devices.

PN-EN 50163-2006 Zastosowania kolejowe. Napięcia zasilania systemów trakcyjnych.

PN-EN 50182:2002/AC:2006 (U) Przewody do linii napowietrznych. Przewody z drutów okrągłych skręconych współosiowo. Conectors for overhead lines. Round wire concentric lay stranded conductors.

PN-EN 50216-5:2004/A2:2005 (U) Wyposażenie transformatorów i dławików. Część 5: Wskaźniki poziomu cieczy, manometry i wskaźniki przepływu cieczy. Power transformer and reactor fittines. Part 5: Liquid leve, pressure devices and flow indicators.

PN-EN 50216-8:2005 (U) Wyposażenie transformatorów i dławików. Część 8: Zawory motylkowe do obwodów z cieczą izolacyjną. Power transformer and reactor fittines. Part 8: Butterfly valves for insulating liquid circuits.
PN-EN 50423-3:2005 (U) Elektroenergetyczne linie napowietrzne prądu przemiennego powyżej 1 kV do 45 kV włącznie. Część 3: Zbiór normatywnych warunków krajowych. Overhead electrical lines exceeding AC 1 kV up to and including AC 45 kV. Part 3: Set of National Normative Aspects.

PN-EN 50423-3:2005/AC:2006 (U) Elektroenergetyczne linie napowietrzne prądu przemiennego powyżej 1 kV do 45 kV włącznie. Część 3: Zbiór normatywnych warunków krajowych. Overhead electrical lines exceeding AC 1 kV up to and including AC 45 kV. Part 3: Set of National Normative Aspects.

PN-EN 60099-4:2005 (U) Ograniczniki przepięć. Część 4: Beziskiernikowe zaworowe ograniczniki przepięć z tlenków metali do sieci prądu przemiennego. Surge arresters. Part 4: Metal-oxide surge arresters without gaps for a.c. systems.
PN-EN 60255-22-7:2005 Przekaźniki energoelektroniczne. Część 22-7: Badania odporności przekaźników pomiarowych i urządzeń zabezpieczeniowych na zakłócenia elektryczne. Badania odporności na zaburzenia o częstotliwości sieciowej. Zastępuje PN-EN 60255-22-7:2004.

PN-EN 60255-27:2006 (U) Przekaźniki pomiarowe i urządzenia zabezpieczeniowe. Część 27: Wymagania bezpieczeństwa wyrobu. Measuring relays and protecyion equipment. Part 27: Product safety requirements.

PN-EN 60372:2005 Zawleczki do złączy gniazdowo-główkowych ogniw łańcucha izolatorów. Wymiary i badania.

PN-EN 60383-1:2005 Izolatory do linii napowietrznych o znamionowym napięciu powyżej 1 kV. Część 1: Ceramiczne i szklane izolatory do sieci prądu przemiennego. Definicje, metody badań i kryteria oceny wyników.

PN-EN 60947-6-1:2006 (U) Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa. Część 6-1: Łączniki wielozadaniowe. Automatyczne urządzenia przełączające. Low-voltage switchgear and controlgear.part 6-1: Multiple function equipment. Transfer switching equipment.

PN-EN 61057:2002/AC:2006 (U) Podnośniki z wysięgnikiem izolacyjnym do prac pod napięciem. Aerial devices with insulating boom used for live working exceeding 1 kV a.c.

PN-EN 61140:2005 Ochrona przed porażeniem prądem elektrycznym. Wspólne aspekty instalacji i urządzeń. Zastępuje PN-EN 61140:2003 (U).

PN-EN 61211:2005 (U) Ceramiczne i szklane izolatory do linii napowietrznych o znamionowym napięciu powyżej 1000 V. Próby przebicia napięciem udarowym w powietrzu. Insulators of ceramic material or glass for overhead lines with a nominal voltage greater than 1000 V. Impusle puncture testing in air.

PN-EN 61243-1:2005 (U) Prace pod napięciem. Wskaźniki napięcia. Część 1: Wskaźniki typu pojemnościowego do stosowania przy napięciach przemiennych powyżej 1 kV. Live working. Voltage detectors. Part 1: Capacitive type to be used for voltages exceeding 1 kV a.c.

PN-EN 61442:2005 (U) Metody badania osprzętu przeznaczonego do kabli energetycznych na napięcia znamionowe od 6 kV (Um+7,2 kV) do 36 kV (Um=42 kV). Test methods for accessories for power cables with rated voltages from 6 kV (Um=7,2) up to 30 kV (Um=36 kV).

PN-EN 61477:2003/A2:2005 (U) Prace pod napięciem. Niezbędne wymagania dotyczące użytkowania sprzętu, narzędzi i urządzeń. Live working. Minimum requirements for the utilization of tools, devices and equipment.

PN-EN 61481:2004/AC1:2006 Prace pod napięciem. Przenośne uzgadniacze faz dla napięć prądu przemiennego od 1 kV do 36 kV.

PN-EN 61481:2004/AC2:2006 Prace pod napięciem. Przenośne uzgadniacze faz dla napięć prądu przemiennego od 1 kV do 36 kV.

PN-EN 61481:2004/Ap1:2006 Prace pod napięciem. Przenośne uzgadniacze faz dla napięć prądu przemiennego od 1 kV do 36 kV.

PN-EN 61543:1999/A12:2005 (U) Urządzenia ochronne różnicowoprądowe (RCDs) do użytku domowego i podobnych zastosowań. Kompatybilność elektromagnetyczna. Resiudual current-operated protetive devices (RCDs) for household and similiar use. Electromagnetic compatiility.

PN-EN 61558-1:2006 (U) Bezpieczeństwo transformatorów mocy, jednostek zasilających dławików i urządzeń podobnych. Ogólne wymagania i badania. Safety of power transformers, power supplies, reactors and similiar products. Part1: General requirements and tests.

PN-EN 61800-4:2004 Elektryczne układy napędowe mocy o regulowanej prędkości. Część 4: Wymagania ogólne. Dane znamionowe układów napędowych mocy prądu przemiennego o napięciu wyższym niż 1000 V, ale nieprzekraczającym 35 kV.

PN-EN 62020:2005/A1:2005 (U) Sprzęt elektroinstalacyjny. Urządzenia monitorujące różnicowoprądowe do użytku domowego i podobnego (RCM). Electrical accesories.residual current monitors for household and similiar uses (RCMs).
PN-EN 62041:2005 (U) Transformatory mocy, jednostki zasilające, dławiki i podobne urządzenia. Wymagania EMC. Power transformers, power supply units, reactors and similiar products. EMC requirements.

PN-EN 62155:2005 Ceramiczne i szklane izolatory osłonowe do urządzeń elektrycznych na znamionowe napięcia powyżej 1000 V. Zastępuje PN-EN 62155:2004 (U).

PN-EN 62271-107:2006 (U) Wysokonapięciowa aparatura rozdzielcza i sterownicza. Część 107: Wyłączniko-rozłączniki bezpieczeństwa prądu przemiennego na napięcie znamionowe wyższe niż 1 kV do 52 kV włącznie. High-voltage switchgear and controlgear. Part 107: Alternating current fused circuit switchers for rated voltages above 1 kV up to and including 52 kV.

PN-EN 62271-110:2006 (U) Wysokonapięciowa aparatura rozdzielcza i sterownicza. Część 110: Łączenie obciążenia indukcyjnego. High-voltage switchgear and controlgear. Part 110: Inductive load switching.

PN-EN 62310-1:2005 (U) Statyczne układy transferowe (STS). Część 1: Wynagania ogólne i wymagania dotyczące bezpieczeństwa. Static transfer systems (STS). Part 1: General and safety reuirements.
PN-HD 21.14S1:2005 Przewody o izolacji termoplastycznej na napięcie znamionowe nieprzekraczające 450/750 V. Część 14: Przewody do odbiorników ruchomych i przenośnych (sznury) o izolacji i powłoce z bezhalogenowych mieszanek termoplastycznych.

PN-HD 22.6S2:2004/A2:2006 (U) Przewody o izolacji gumowej na napięcie znamionowe nieprzekraczające 450/750 V. Część 6: Przewody spawalnicze. Rubber insulated cables of rated voltages up to and including 450/700 V. Part 6: Arc welding cables.

PN-HD 22.7S2:2004/A2:2006 (U) Przewody o izolacji gumowej na napięcie znamionowe nieprzekraczające 450/750 V. Część 7: Przewody o podwyższonej ciepłoodporności, do połączeń wewnętrznych, o temperaturze żyły 110 stopni Celsjusza. Rubber insulated cables of rated voltages up to and including 450/700 V. Part 7: Cables with increased heat resistance for onternal wising for a conductor temperature of 110 OC.

PN-HD 22.8S2:2004/A2:2006 (U) Przewody o izolacji gumowej na napięcie znamionowe nieprzekraczające 450/750 V. Część 8: Przewody z powłoką polichloroprenową lub z równorzędnego elastomeru, przeznaczone do girland świetlnych. Rubber insulated cables of rated voltages up to and including 450/700 V. Part 8: Polychloroprene of equivalent synthetic elastomersheathed cable for decorative chains.

PN-HD 384.6.61S2:2006 (U) Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Część 6-61: Sprawdzanie. Sprawdzanie odbiorcze. Electrical installations of buildings. Part 6-61: Verification. Initial verification.

PN-HD 604S1:2002/A3:2006 (U) Kable energetyczne na napięcia znamionowe 0,6/1 kV oraz 1,9/3,3 kV nieprzenoszące płomienia, przeznaczone do pracy w elektrowniach. 0,6/1 kV and 1,9/3,3 kV power cables with special fire performance for use in power stations.

PN-HD 620S1:2003/A2:2006 (U) Kable energetyczne na napięcia od 3,6/6(7,2) kV do 20,8/36(42) kV. Część 1: Kable o izolacji wytłaczanej. Distribution cables with extruded insulation for rated voltages from 3,6/6(7,2) kV to 20,8/36(42) kV.

PN-HD 622S1:2003/A2:2006 (U) Kable energetyczne na napięcia 3,6/6(7,2) kV do 20,8/36(42) kV włącznie, o szczególnej odporności na przenoszenie płomienia, stosowane w elektrowniach (zmiana A2). Power cables having rated voltages from 3,6/6(7,2) kV to including 20,8/36(42) kV with special performance for use power stations.

PN-HD 629.1S1:2006 (U) Badania osprzętu przeznaczonego do kabli na napięcie znamionowe od 3,6/6(7,2) kV do 20,8/36(42) kV. Część 1: Kable o izolacji wytłaczanej. Tests requirements onaccesories for use on power cables of rated voltage from 3,6/6(7,2) kV up to 20,8/36(42) kV. Part 1: Cables with extruded insulation.

PN-HD 629.2S2:2006 (U) Badania osprzętu przeznaczonego do kabli na napięcie znamionowe od 3,6/6(7,2) kV do 20,8/36(42) kV. Część 2: Kable o izolacji papierowej przesyconej. Tests requirements onaccesories for use on power cables of rated voltage from 3,6/6(7,2) kV up to 20,8/36(42) kV. Part 2: Cables with impregnated paper insulation.
Projekt PN-prEN 50160 Parametry napięcia zasilającego w publicznych sieciach rozdzielczych. Voltage characteristics of electricity supplied by public distribution systems. Wprowadza prEN 50160.

Projekt PN-EN 50336 Izolatory przepustowe do skrzynek kablowych przy transformatorach i dławikach na napięcie do 36 kV. Bushings fr transformers and reaktor cable boxes not exceeding 36 kV. Wprowadza EN 50336:2003, zastąpi PN-EN 50336:2003 (U).

Projekt PN-EN 60895 Prace pod napięciem. Ubiory przewodzące do stosowania przy nominalnych napięciach przemiennych do 800 kV i napięciach stałych do +/- 600 kV. Live working. Conductive clothing for use At nominal voltage up to 800 kV a.c. and +/- 600 kV. Wprowadza EN 60895:2003 (U), zastąpi PN-EN 60895:2004 (U).

Projekt PN-HD 603S1:2002/prA3 Kable rozdzielcze na napięcie znamionowe 0,6/1 kV. Distribution cables of ratek voltage 0,6/1 kV. Wprowadza HD 603S1:1994/prA3.

Polskie Normy wycofane (przez zastąpienie) z zakresu sieci i urz rdzeń średniego napięcia SN oraz wybranych urządzeń nn

Lp.	Normy wycofane	Zastąpione przez
1.	PN-EN 50163-2006 Zastosowania kolejowe. Napięcia zasilania systemów trakcyjnych. Railway applications. Supply voltages of traction systems.	PN-EN 50163-2006 Zastosowania kolejowe. Napięcia zasilania systemów trakcyjnych
2.	PN-EN 60099-4:2002 (U) Ograniczniki przepięć. Część 4: Beziskiernikowe zaworowe ograniczniki przepięć z tlenków metali do sieci prądu przemiennego. Surge arresters. Part 4: Metal-oxide surge arresters without gaps for a.c. systems oraz PN-EN 60099-4:2002/A2:2004 (U).	PN-EN 60099-4:2005 (U) Ograniczniki przepięć. Część 4: Beziskiernikowe zaworowe ograniczniki przepięć z tlenków metali do sieci prądu przemiennego.
3.	PN-EN 60947-6-1:2001 (U) Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa. Część 6-1: Łączniki wielozadaniowe. Automatyczne urządzenia przełączające. Low-voltage switchgear and controlgear. Part 6-1: Multiple function equipment. Transfer switching equipment.	PN-EN 60947-6-1:2006 (U) Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa. Część 6-1: Łączniki wielozadaniowe. Automatyczne urządzenia przełączające.
4.	PN-EN 61243-1:1998 Prace pod napięciem. Wskaźniki napięcia . część 1: Wskaźniki typu pojemnościowego do stosowania przy napięciach przemiennych powyżej 1 kV oraz PN-EN 61243-1:1998/A1:2000, PN-EN 61243-1:1998/AC:2000.	PN-EN 61243-1:2005 (U) Prace pod napięciem. Wskaźniki napięcia . część 1: Wskaźniki typu pojemnościowego do stosowania przy napięciach przemiennych powyżej 1 kV.
5.	PN-EN 61558-1:2000 Bezpieczeństwo transformatorów mocy, jednostek zasilających dławików i urządzeń podobnych. Ogólne wymagania i badania. Safety of power transformers, power supplies, reactors and similiar products. Part1: General requirements and tests oraz PN-EN 61558-1:2000/AC:2004.	PN-EN 61558-1:2006 (U) Bezpieczeństwo transformatorów mocy, jednostek zasilających dławików i urządzeń podobnych. Ogólne wymagania i badania.
6.	PN-IEC 383-1:1997 Izolatory do linii napowietrznych o znamionowym napięciu powyżej 1000 V. Izolatory ceramiczne lub szklane do sieci prądu przemiennego. Definicje, metody badań i kryteria odbioru. Insulators for overhead lines with a nominal voltage above 1000 V. ceramic or glass insulator units for a.c. systems. Definitions, test methods and acceptance criteria.	PN-EN 60383-1:2005 Izolatory do linii napowietrznych o znamionowym napięciu powyżej 1 kV. Część 1: Ceramiczne i szklane izolatory do sieci prądu przemiennego. Definicje, metody badań i kryteria oceny wyników.
7.	PN-IEC 383-1/Ak:1997 Izolatory do linii napowietrznych o znamionowym napięciu powyżej 1000 V. Izolatory ceramiczne lub szklane do sieci prądu przemiennego. Definicje, metody badań i kryteria odbioru (Arkusz krajowy). Insulators for overhead lines with a nominal voltage above 1000 V. ceramic or glass insulator units for a.c. systems. Definitions, test methods and acceptance criteria (National appendix) oraz PN-IEC 383-1:1997/Ap1:2002.	PN-EN 60383-1:2005
8.	PN-HD 21.14S1:2004 (U) Przewody o izolacji termoplastycznej na napięcie znamionowe nieprzekraczające 450/750 V. Część 14: Przewody giętkie (sznury) o izolacji i powłoce z termoplastycznych materiałów bezhalogenowych.	PN-HD 21.14S1:2005 Przewody o izolacji termoplastycznej na napięcie znamionowe nieprzekraczające 450/750 V. Część 14: Przewody do odbiorników ruchomych i przenośnych (sznury) o izolacji i powłoce z bezhalogenowych mieszanek termoplastycznych.
9.	PN-HD 629.2S2:2003 (U) Badania osprzętu przeznaczonego do kabli na napięcie znamionowe od 3,6/6(7,2) kV do 20,8/36(42) kV. Część 2: Kable o izolacji papierowej przesyconej. Tests requirements onaccesories for use on power cables of rated voltage from 3,6/6(7,2) kV up to 20,8/36(42) kV. Part 2: Cables with impregnated paper insulation.	PN-HD 629.2S2:2006 (U) Badania osprzętu przeznaczonego do kabli na napięcie znamionowe od 3,6/6(7,2) kV do 20,8/36(42) kV. Część 2: Kable o izolacji papierowej przesyconej. Tests requirements onaccesories for use on power cables of rated voltage from 3,6/6(7,2) kV up to 20,8/36(42) kV. Part 2: Cables with impregnated paper insulation.
10.	PN-EN 628S1:2003 (U) Badania osprzętu przeznaczonego do kabli na napięcie znamionowe od 6 kV(Um+7,2 kV) do 36 kV (Um=42 kV) włącznie.	PN-EN 61442:2005 (U) Metody badania osprzetu przeznaczonego do kabli energetycznych na napięcia znamionowe od 6 kV(Um+7,2 kV) do 36 kV (Um=42 kV).
11.	PN-HD 629.1S1:2003 (U) Badania osprzętu przeznaczonego do kabli na napięcie znamionowe od 3,6/6(7,2) kV do 20,8/36(42) kV. Część 1: Kable o izolacji wytłaczanej. Tests requirements onaccesories for use on power cables of rated voltage from 3,6/6(7,2) kV up to 20,8/36(42) kV. Part 1: Cables with extruded insulation.	PN-HD 629.1S1:2006 (U) Badania osprzętu przeznaczonego do kabli na napięcie znamionowe od 3,6/6(7,2) kV do 20,8/36(42) kV. Część 1: Kable o izolacji wytłaczanej.
12.	PN-E-90550-4:2001 Przewody o izolacji usieciowanej na napięcie znamionowe nieprzekraczające 450/700 V. Część 4: Sznury i przewody do odbiornikó ruchomych i przenośnych. Rubber insulated cables of rated voltages up to and including 450/700 V. Part 4: Cors and flexible cables.	PN-HD 22.4S4:2005 (U) Przewody o izolacji usieciowanej na napięcie znamionowe nieprzekraczające 450/700 V. Część 4: Przewody giętkie i sznury.
13.	PN-E-90550-3:2001 Przewody o izolacji usieciowanej na napięcie znamionowe nieprzekraczające 450/700 V. Część 3: Przewody o izolacji z ciepłoodpornej gumy silikonowej. Rubber insulated cables of rated voltages up to and including 450/700 V. Part 3: Heat resistant silicone rubber insulated cables.	PN-HD 22.3S4:2005 (U) Przewody o izolacji usieciowanej na napięcie znamionowe nieprzekraczające 450/750 V. Część 3: Przewody ciepłoodporne o izolacji z gumy silikonowej.

Jerzy Nowotczyński, Krystyna Nowotczyńska

Legnica dnia 13.11.2006 r.

---