Cytaty z
"ROMEA I JULII"
Williama Szekspira
"Miłość, na oko łagodna,
w istocie bywa jak pantera głodna !
I chociaż ślepa, drogi przyjacielu,
najkrótszą drogą podąża do celu."
"Jedyna moja miłość, jaką dotąd znałam,
tam weszła, gdzie jedyną nienawiść zasiałam.
Za późno i za wcześnie znany i nieznany -
nienawiść kochanku, wrogu mój kochany...!"
"Czy ty mnie kochasz ?!
Wiem, Że mi odpowiesz "tak" ;
ja uwierzę..
Lecz jeśli przysięgniesz -
być może, skłamiesz.
Jowisz
podobno śmieje się najgłośniej
z fałszywych przysiąg miłosnych...
Powiedz mi uczciwie,
powiedz, Romeo -
czy ty naprawdę kochasz ?!
Jeśli ci się zdaje, że mnie za łatwo zdobyłeś,
będę kapryśna i przewrotna;
powiem -
"nie"
tylko po to,
abyś mnie kochał. "
"Miłość naprzeciw miłości wybiega
jak uczeń, kiedy się wyrwie ze szkoły;
ale jak uczeń wraca, niewesoły -
kiedy spotkaniu kres położy zegar."
"Zatem u młodzieży miłość nie w sercu,
ale w oczach leży ?"
"Lecz żaden smutek nie przeważy radości,
którą niesie krótka chwila
spędzona przy niej."