Angelus Domini
Ŕngelus Dňmini nuntiŕvit Marěae, |
|
L'Angelo del Signore portò l'annuncio a Maria. |
Ave Maria ... |
|
Ave Maria ... |
Ecce Ancělla Dňmini, |
|
Ecco l'ancella del Signore. |
Ave Maria ... |
|
Ave Maria ... |
Et Verbum caro factum est, |
|
E il Verbo si è fatto carne. |
Ave Maria ... |
|
Ave Maria ... |
Ora pro nobis, sancta Dei Gènitrix. |
|
Prega per noi, santa Madre di Dio. |
Grátiam tuam, quaésumus, Dómine, |
|
Infondi nel nostro spirito |
ut qui, ángelo nuntiánte, |
|
tu, che all'annuncio dell'angelo, |
per passiónem eius et crucem, |
|
per la sua passione e la sua croce |
Per eúndem Christum Dóminum nostrum. |
|
Per Cristo nostro Signore. |
Glória Patri ... |
|
Gloria al Padre ... |