HI-FI
HI-FI
HI-FI - Wzmacniacze stereofoniczne 3000-4000 zł
HI-FI
HI-FI
THULE SPIRIT IA100
W roku 1995 przybył do Polski emisariusz z Danii, z bagażem zawierającym wzmacniacz, odtwarzacz i parę
podstawkowych monitorów, próbując zakorzenić Thule na polskiej glebie. Wysłannik wówczas nie wykonał swego
bojowego zadania, ale kilka miesięcy póz
niej dystrybutor się znalazł. Kilka miesięcy temu znalazł się kolejny...
odnoszÄ…c IA100 nie mamy wÄ…t-
Znaczna część oferty Thule Audio zawiera urządzenia o zbalansowanej
pliwości, że urządzenie zostało
konstrukcji, ale tym razem przyjdzie nam zapoznać się ze wzmacniaczem
zbudowane solidnie, dobitnie
P
P
Pświadczy o tym jego masa. Chas-
P
P
skonstruowanym klasycznie.
sis zrobiono ze stalowych, jednomili-
One Knob Operation. Knob znaczy w
metrowych płyt, a przedni panel został
tym wypadku przycisk (pewnie produ- puje automatycznie po wykonaniu ja-
wykonany z anodyzowanego aluminium
centowi spodobał się skrót OKO) zmie- kiejkolwiek operacji, pilotem bądz
na
o grubości 8 mm. Matowe wykończenie
niający wejścia i wyłączający wzmac- przednim panelu. Thule Audio podaje,
frontu zderzono z błyszczącą gałką ulo-
niacz do stanu gotowości. Pamiętam, że że IA100 osiąga optimum swoich możli-
kowaną dokładnie na środku. Użytkow-
OKO w odtwarzaczu sprawiało pewne wości po 2-4 godzinach od włączenia do
nik może wybrać pomiędzy srebrnym lub
kłopoty funkcjonalne, ale w IA100 spra- sieci, ale po jedynie 15-20 minutach gdy
złotym pokrętłem, obydwie wersje harmo-
wa jest prosta pomimo braku opisów przejdzie do pracy ze stanu gotowości.
nizujÄ… siÄ™ z matowÄ… czerniÄ… przodu.
przycisku. Normalne wciskanie powodu- Lepiej więc w ogóle nie sięgać do wy-
Nad gałką ulokowano wyświetlacz,
je przeskakiwanie przełącznika wejścio- łącznika sieciowego, tym bardziej, że
na którym pokazywane jest włączone
wego, przytrzymanie co najmniej przez znajduje siÄ™ on na tylnym panelu.
z
ródło oraz poziom siły głosu. Rodzaj
dwie sekundy wtrąca wzmacniacz w IA100 posiada 5 liniowych wejść i je-
wzmacnianego urzÄ…dzenia sygnalizo-
stand by. Ponowne uruchomienia nastę- dno wyjście, urządzenie limituje więc
wany jest maleńkimi literkami, w dodat-
ku jaskrawa czerwień nie sprzyja czytel-
ności tych napisów. W efekcie tylko z
Spirit IA100 jest wzmacnia- nałą zabawą. Jednak już orkiestra
bliska widać, które z
ródło pracuje. Po-
czem bluesowym. Praktycznie symfoniczna zdaje się grać zbyt ma-
ziom wysterowania pokazywany jest w
każdy rodzaj muzyki zyskuje dzięki sywnie i ciemno, trudno wyodrębnić
decybelach na czerwonym, dwuczłono-
Thule mocną, kleistą, ale i dynamicz- szczegóły i wyobrazić sobie plany. Za
wym panelu LED. Zakres regulacji waha
ną bluesową nutę. Decyduje o tym to niezależnie od gatunku muzyki Thu-
się pomiędzy 0 i 79dB. Po każdorazo-
głównie sposób rysowania instrumen- le uprzywilejowuje swoim charakterem
wym włączeniu IA100 poziom ustawia
tów w zakresie średnich częstotliwoś- wokalistów i wokalistki.
siÄ™ automatycznie na 30dB. Z pewnoÅ›-
ci. Dz
więki są bardzo pewne i ciężkie, Bas jest również bluesowy, czyli
cią producent miał na myśli ochronę słu-
informacje bulgoczą jak smoła w kotle rytmiczny, mocny i smutny. Słychać,
chacza przed niespodziewanie wysokim
piekielnym. Nagrania zdają się zwal- że dla producenta najważniejsza była
poziomem. W praktyce ciÄ…gle powraca-
niać tempo, ale procesowi hamowania głębia, a nie dbałość o kontrolę i defi-
jące 30dB jest irytujące, wydaje się, że
pędu towarzyszy wzmacnianie rytmu. nicję. Bas nie wyrabia się na zakrę-
wzmacniacz powinien  ruszać od głoś-
Nie tylko uderzenia w perkusję, ale tach, zdarza się, że puste, tępe dz
wiÄ™-
ności wybranej przed wyłączeniem. Wia-
praktycznie każdy akcent zostaje wy- ki zostają z nami dłużej niż właściwa
domo również, że najlepszym rozwiąza-
eksponowany. Średnica tworzy zes- akcja. Wysokie tony właściwie niczym
niem jest możliwość wyboru trybu pracy
taw ciężkich i masywnych dz
więków, z nie zwracają uwagi, z jednej strony to
regulatora przez użytkownika.
których, z pewną ostrością, wyrywają znaczy, że są naturalne, ale ekspansja
Sposób regulacji siły głosu dowodzi,
się pojedyncze uderzenia. Prawdziwy kleju ze środka odwraca od nich uwa-
że w tym miejscu użyto elektroniki w
blues! Taki charakter jest wymarzony gÄ™.
miejsce potencjometru. Producent po-
także do rockowej muzyki, nie najgo- W ogólnym rozrachunku Thule wy-
daje, że regulację zorganizowano w
rzej wypadają również niewielkie jaz- kazuje się jednak umiejętnością two-
sposób cyfrowy, a takie rozwiązanie słu-
zowe składy, w których odrywanie rzenia planów, odbywa się to w spo-
żyć ma obniżeniu poziomu szumów i za-
pierwszoplanowego instrumentalisty sób dość mozolny, ale i rzetelny.
pewnieniu bezawaryjnej pracy. Ostat-
od dz
więkowej ściany staje się dosko-
nim elementem frontu jest OKO, czyli
7/2002
46
Możliwości
podłączeniowe IA100
można uznać za standardowe,
IA100
wzmacniacz dysponuje czterema
pewnością najbardziej lubią banany.
Cena [zł] 3000,-
wejściami liniowymi i jedną pętlą
Masa urzÄ…dzenia bierze siÄ™ nie tylko z
Dystrybutor: ELCO EXIM
solidności wykonania chassis, ale także
do rekordera. Otrzymujemy także
z monstrualnego toroidalnego transfor-
bezpośredni dostęp do końcówki
WYKONANIE, KOMPONENTY i FUNKCJONALNOŚĆ:
matora o mocy 500W. Minimalizm funk-
Montaż SMD, sterowana cyfrowo regulacja
mocy i sygnału z przedwzmacniacza,
cjonalny wspierany jest minimalizmem
głośności, potężny zasilacz. Jedna gałka i jeden
co może pomóc w nietypowych
konstrukcyjnym, płytka drukowana urzą- klawisz na panelu, ale obsługa łatwa i
konfiguracjach - przy podłączeniu
dzenia jest bardzo mała, jeśli porównać przyjemna. Pilot- brzydal.
ją do analogicznych elementów innych
procesora lub zestawieniu bi-amping. OCENA: dobra+
wzmacniaczy występujących w teście.
LABORATORIUM: Umiarkowane zniekształcenia,
Zdalne sterowanie, jak to zwykle by-
liczbę rekorderów dość stanowczo.
duża wydajność prądowa, ograniczone pasmo,
Wzmacniacz pozwala również na wyko- wa w takich przypadkach, jest tak podłe,
dość wysoki szum.
rzystanie niezależne przedwzmacnia- że aż się robi niedobrze. Wystarczy
OCENA: dobra
przecież, by pilot był z szarego plastiku,
cza i końcówki mocy, stąd odpowiednie
gniazda RCA na tylnej płycie. Taka op- miał okrągłe przyciski albo obły kształt.
BRZMIENIE: Bluesowy, kleisty dz
więk z grubymi
cja rozszerza nieco standardowe sposo- Wystarczy zmienić cokolwiek! A tak za- dz
więkami średnicy. Mocny bas, czasami
latuje na dzień dobry taniochą, bo takie wymykający się spod kontroli.
by pracy (włączenie procesora AV, bi
amping) musimy jednak pamiętać o od- same sterowniki dokłada się np. do tu- OCENA: dobra
powiednim ustawieniu specjalnego prze- nerów satelitarnych za 199 zł. Na osło-
OCENA KOC
COWA:
łącznika znajdującego się przy gniaz- dę trzeba przyznać, że koszmarek ob-
sługuje także CD i radio (jest w ofercie
dach.
DOBRA
Zaciski głośnikowe są porządne i ak- Thule).
ceptują konieczne standardy, choć z
7/2002
47
HI-FI
HI-FI
HI-FI - Wzmacniacze stereofoniczne 3000-4000 zł
HI-FI
HI-FI
Laboratorium
Chociaż Vincent legitymuje się jeszcze wyższą mocą
maksymalną, to jednak tytuł najuniwersalniejszego mo-
cowo wzmacniacza testu należy się właśnie Thule. Wyni-
ka to z umiejętności dystrybucji mocy w zróżnicowanych
warunkach obciążenia. Thule jest nieco słabszy (182W vs
210W), ale potrafi obsłużyć kolumny 8 i 4&! oferując w
każdym przypadku ponad 100W mocy wyjściowej, pod-
czas gdy konkurent nie został w ogóle dopuszczony do
pracy w konfiguracji 4&!.
107W mocy na kanał (przy 8&!) maleje zaledwie o
2 waty w konfiguracji dwukanałowej. Dla obciążenia
4ohm dostajemy niemal dwa razy więcej, bo 182W i
176W (odpowiednio jeden i dwa kanały obciążone jed-
nocześnie). Wydajność prądowa Thule jest bardzo dobra,
wynika z zasilacza, ale również z końcówki mocy. Aby
otrzymać na wyjściu moc znamionową, należy do gniazd
wejściowych doprowadzić sygnał o wartości 0.52V.
Na rys. 3 widać zniekształcenia (plus szum) wzmac-
niacza w zależności od mocy wyjściowej. Charakterystyki
mają dość nietypowy przebieg. Dla 8&! minimum przy-
pada na 12W (0,014%), póz
niej zniekształcenia delikat-
nie rosną, przy 88W następuje ponowne załamanie, a
tuż za nim gwałtowny clipping. Jeszcze dziwniejsza jest
wersja 4&!, pierwsze lokalne minimum występuje w ob- Minimalistyczny na zewnątrz to i oszczędny wewnątrz.  Byczy transforma-
szarze 10W-22W (0,03%), kolejne przy 36W (0,05%)
tor toroidalny o mocy 500W oddzielony jest od małej płytki (montaż
i ostatnie, już bardzo delikatne w okolicach 150W. Wy-
powierzchniowy) przez dwa aluminiowe radiatory. Do każdego z nich
kresy są więc dość  pofalowane .
Widmo zniekształceń z rys. 2 pokazuje, że najsil- przymocowane są cztery tranzystory mocy.
niejsze sÄ… harmoniczne druga (-80dB), trzecia (-87dB)
i piąta (-85dB), choć wciąż nie są one groz
ne ze wzglę- mimo doskonałych możliwości mocowych nie przekracza duje się jeszcze jeden druk. Pełni on rolę centrum dowo-
du na umiarkowany poziom. 100dB. dzenia, nie ma na nim układów audio, jednak bez niego
Pasmo przenoszenia (rys. 1) podpowiada, że Thule Wewnątrz Thule przypomina mi wyroby innego obsługa wzmacniacza byłaby niemożliwa. Główny druk
nie najlepiej czuje się na skrajach pasma, w okolicach duńskiego producenta, firmy Primare. Użyto bardzo ma- jest bardzo niewielki, to prostokąt o szerokości równej w
10Hz poziom wynosi -2dB, a granica -3dB występuje dla łych płytek drukowanych, dzięki ścisłemu upakowaniu przybliżeniu jednej trzeciej głębokości obudowy. Płytka
36kHz, nieco zbyt wcześnie. elementów SMD. Na pierwszy rzut oka wydaje się, że dotyka tylnej ścianki, gdzie zamontowano gniazda
Odstęp sygnału od szumu to niskie 78dB, z tego wszystko zmieściło się na jednej płytce, ale nie jest to do wejściowe, a sięga do radiatorów. Droga sygnału audio
powodu dynamika nie może być wysoka i rzeczywiście końca prawdą, bowiem tuż przy przednim panelu znaj- jest więc bardzo krótka, wyeliminowano wszelkie połą-
czenia kablowe. Dzięki kompaktowym wymiarom sekcji
audio na środku wykrojono wystarczającą ilość miejsca
do zainstalowania transformatora zasilajÄ…cego. Jest nim
toroid z dwoma uzwojeniami, w ten sposób mamy pew-
nego rodzaju imitacjÄ™ zasilania dual mono. Transforma-
tor współpracuje z czterema kondensatorami, każdy o
pojemnoÅ›ci 10000µF. Na głównej pÅ‚ytce zastosowano
oczywiście montaż powierzchniowy, do selekcji z
ródeł
oddelegowano scalaki firmy Philips. Thule nie posiada
klasycznego potencjometru głośności, jego zadanie prze-
jął scalak National Semiconductor LM 1972, który jest
podwójną drabinką rezystorową sterowaną z głównego
procesora umieszczonego na płytce tuż przy przedniej
ściance. Z identycznym rozwiązaniem spotkałem się kie-
dyÅ› we wzmacniaczu A10 firmy Primare. Drabinka re-
zystorowa ma tÄ™ zaletÄ™ w stosunku do tradycyjnego
regulatora, iż nie ma w niej podatnych na zużycie ele-
mentów mechanicznych, wszystko jest bardzo szczelnie
Rys. 1. Pasmo przenoszenia
zamknięte, wiec nie może być mowy o utlenianiu ścieżek
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000 20000
oporowych.
0
Końcówkę mocy tworzą cztery tranzystory na kanał,
-1 0
-2 0 sÄ… nimi pary 2SC4278/2SA1633.
-3 0
-4 0
-5 0
Moc znamionowa (1% THD+N, 1kHz) [W]
-6 0
[&!] 1kanał 2 kanały
-7 0
8 107 105
-8 0
-9 0
4 182 176
-100
Czułość (dla maks. mocy) [V] 0,52
-110
Stosunek sygnał/szum [dB]
-120
-130
(filtr A-ważony, 1W) 78
-140
Dynamika [dB] 99
Czę stotliwość w Hz
Zniekształcenia THD+N
Rys. 2. Zniekształcenia harmoniczne
(1W, 8&!, 1kHz) [%] 0,03
1
Współczynnik tłumienia (4&!) 21
Zdalne sterowanie tak
Wejścia liniowe 5 + 1
0,1
Wejście gramofonowe -
Wyjścia pre out/main in 1/1
8ohm
4ohm
Wyjście słuchawkowe nie
Wyjście na subwoofer nie
0,01
Wyjścia głośnikowe 1 para
Moc znamionowa (1kHz, 8&!) [W] 2x 100
THD (20Hz-20kHz, 10dB) 0,05%
Pobór mocy (praca/gotowość) [W] 500/15
0,001
0,1 1 10 100 1000
Wymiary SxWxG [cm] 42x9,5x29
Mo c w yjÅ› ciowa [W]
Masa [kg] 12
Rys. 3. Moc
7/2002
48
Amplituda w dB
Pomiary przeprowadzono przy użyciu systemu NEUTRIK A2D
THD+N [%]