Accounting – wykład I
L.p. |
Nazwa – j. angielski
|
Tłumaczenie |
|
account |
konto księgowe |
|
accounts |
rachunek,
rozliczenie, |
|
accountant |
księgowa, księgowy |
|
accounting |
księgowość
jako praktyka księgowy (jako przymiotnik) |
|
accountancy |
księgowość jako nauka- teoria |
|
creditor |
wierzyciel |
|
profit |
zysk |
|
loss |
strata |
|
purchases |
zakupy, nabytki |
|
stock |
skład towaru, zapasy |
|
withdrawal |
wypłaty
środków pieniężnych, wycofanie, |
|
debtor/debtors |
dłużnik/dłużnicy |
|
discount |
rabat, dyskonto |
|
balance |
bilans, saldo |
|
trial balance |
zestawienie obrotów i sald, obrotówka, bilans próbny |
|
carriage |
koszty transportu |
|
ledger |
księga główna księgi główne |
|
assets |
aktywa |
|
depreciation |
amortyzacja, umorzenie, utrata wartości, deprecjacja |
|
loan |
pożyczka |
|
interest |
odsetki, oprocentowanie, udział |
|
capital |
kapitał |
|
drawings |
środki pobrane przez właściciela, podjęte środki pieniężne |
|
shares |
akcje, udziały |
|
goodwill |
wartość znaku firmy, wartość firmy |
|
acquisition |
nabycie, przejęcie innej firmy |
|
audit |
kontrola, audyt |
|
budget |
budżet, plan finansowy |
|
balance sheet |
bilans, zestawienie |
|
management |
zarząd, kierowanie |
|
manager |
kierownik |
|
company |
spółka, firma |
|
consignment |
wysyłka |
|
bookkeeper |
księgowy |
|
index, rate, pointer |
wskaźnik |
|
currency |
waluta |
Facts and figures – wykład II
L.p. |
Nazwa – j. angielski
|
Tłumaczenie |
|
formula |
formuła, wzór |
|
multiplication |
mnożenie |
|
division |
dzielenie |
|
percentage |
procent |
|
average |
średnia, przeciętna |
|
ratio |
stosunek |
|
addition |
dodawanie |
|
rate |
stawka, wskaźnik |
|
subtraction |
odejmowanie |
|
cost |
koszt |
|
direct costs |
bezpośrednie koszty |
|
indirect costs |
pośrednie koszty |
|
about |
około |
|
around |
około |
|
roughly |
mniej więcej |
|
approximately |
w przybliżeniu |
|
price |
cena |
Banking – wykład III
L.p. |
Nazwa – j. angielski
|
Tłumaczenie |
|
account number |
numer konta |
|
cheque |
czek |
|
withdraw cash |
wypłacać gotówkę |
|
sort code |
kod bankowy |
|
bank charges |
opłaty bankowe |
|
standing order |
zlecenie stałe |
|
pay by standing order |
płacić za pomocą zlecenia stałego |
|
bank statement |
wyciąg bankowy |
|
base rate |
bazowa stopa procentowa |
|
central bank |
bank centralny |
|
overdraf facility |
możliwość debetu |
|
branch |
branża |
|
banking |
bankowość |
|
charges |
opłaty, koszta |
|
cash |
gotówka |
|
code |
kod |
|
facility |
możliwość |
|
number |
numer |
|
statement |
wyciąg |
|
overdraf |
przekroczenie stanu konta, debet |
|
standing |
stały |
|
transaction |
transakcja, operacja |
|
book |
książka |
|
sort |
rodzaj, typ |
|
order |
polecenie |
|
rate |
wskaźnik, kurs |
|
correspondence |
korespondencja |
|
include |
załączać, zawierać |
|
figures of level |
dane wyrównawcze, wyrównanie liczb |
|
company accounts |
rozliczenie finansowe firmy |
|
stock market |
rynek akcji |
|
add |
dodać |
Profit and loss – wykład III
L.p. |
Nazwa – j. angielski
|
Tłumaczenie |
|
profit |
zysk |
|
loss |
strata |
|
administrative expenses |
koszty administracyjne, zarządu |
|
cost of sales |
koszty sprzedaży |
|
distribution |
dystrybucja |
|
dividend |
dywidenda |
|
extraordinary |
nadzwyczajny |
|
ordinary |
zwyczajny |
|
retained |
zatrzymany |
|
turnover |
obroty |
|
small |
mały |
|
contrakt |
kontrakty |
|
company premises |
siedziba firmy |
|
recorded |
zaksięgowane |
|
income |
dochód |
|
shereholders |
akcjonariusze |
|
materials |
materiały |
|
manufakturing |
produkcja |
|
wages |
wynagrodzenie |
|
workers wages |
wynagrodzenie pracownicze |
|
printing company |
firma drukarska |
|
ordinary aktivities |
działalność gospodarcza |
|
extraordinary income |
zysk nadzwyczajny |
|
salary |
pensja |
|
expenses |
rozchody, wydatki |
|
result |
rezultat |
The Balance Sheet – wykład IV
L.p. |
Nazwa – j. angielski
|
Tłumaczenie |
|
amounts owed by related comanies |
należności od spółek powiązanych |
|
creditors: amounts falling due after one year |
zobowiązania: kwoty należne po upływie roku |
|
fixtures and fittings |
instalacje i wyposażenie |
|
net current assets |
kapitał pracujący |
|
stock |
towar, akcje |
|
gross |
brutto |
|
called up share capital |
należne wpłaty na kapitał podstawowy |
|
development costs |
koszty rozwoju, koszty wdrożeniowe |
|
general reserve |
główna rezerwa |
|
profit and loss acount |
zysk i strata |
|
tangible assets |
aktywa rzeczowe |
|
fixed assets |
aktywa trwałe |
|
intangible assets |
wartości niematerialne i prawne |
|
goodwill |
wartość firmy |
|
land |
grunty |
|
buildings |
budynki |
|
investment |
inwestycje |
|
current assets |
aktywa obrotowe |
|
raw materials |
surowce |
|
finished goods |
wyroby gotowe, produkty |
|
trade debtors |
należności z tytułu dostaw |
|
debtors |
dłużnicy, wierzyciele |
|
prepayments |
rozliczenia międzyokresowe |
|
creditors: amounts falling due within one year |
zobowiązania: kwoty należne w ciągu roku |
|
debentures |
obligacje |
|
bills of exchange payable |
zobowiązania wekslowe |
|
liabilities |
pasywa |
|
capital redemption reserve |
rezerwa amortyzacyjna |
Assets, liabilities and balance sheet – wykład V
L.p. |
Nazwa – j. angielski
|
Tłumaczenie |
|
current assets |
aktywa bieżące, obrotowe |
|
fixed assets |
aktywa trwałe |
|
machinery |
maszyny |
|
brands |
marka, nazwa firmowa |
|
company reputation |
wizerunek firmy |
|
established brands |
wyrobiona marka |
|
going concern |
rentowne przedsiębiorstwo |
|
depreciation |
amortyzacja |
|
publishing company |
firma wydawnicza |
|
value |
wartość |
|
amortization |
umorzenie |
|
written down |
obniżona |
|
written off |
wykreślona |
|
completely |
kompletnie |
|
book value |
wartość księgowa |
|
debts suppliers |
zobowiązania wobec dostawców |
|
lenders |
kredytodawcy |
|
tax authorities |
zobowiązania z tytułu podatku |
|
current liabilities |
zobowiązania bieżące |
|
long-term liabilities |
zobowiązania długoterminowe |
|
particular period |
okres rozliczeniowy |
|
financial year |
rok finansowy |
|
vans |
samochody dostawcze |
|
showroom |
salon wystawowy |
Meetings
– wykład VI
L.p. |
Nazwa – j. angielski
|
Tłumaczenie |
|
agenda |
porządek dzienny, porządek obrad |
|
any other business |
wolne wnioski |
|
chair |
przewodniczący |
|
closed |
zamknięty |
|
decision - decide |
decyzja -decydować |
|
item, point |
punkt |
|
matters arising |
sprawy wynikłe z poprzedniego posiedzenia |
|
meeting - meet |
spotkanie – spotkać się |
|
minutes |
protokół |
|
monthly |
miesięczny |
|
room |
pokój |
|
start |
start, rozpoczęcie |
|
meeting to maintain contact |
spotkanie w celu utrzymania kontaktu |
|
brainstorming meeting |
burza mózgów |
|
decision-making meeting |
spotkanie decyzyjne |
|
discussion meeting |
spotkanie dyskusyjne |
|
annual general meeting |
walne zgromadzenie akcjonariuszy |
|
information meeting |
spotkanie informacyjne |
|
negotiation |
negocjacje |
|
planning meeting |
spotkanie w celu planowania |
|
problem – solving meeting |
spotkanie rozwiązujące problemy |
|
unions |
związki zawodowe |
|
salary increase |
wzrost płac |
|
chairman of the board |
prezes zarządu |
|
recent developments |
najnowsze postępy |
|
stage |
etap, faza |
|
preparation - preperationes |
przygotowanie się –przygotowywać |
|
agreement - agree |
ugoda, porozumienie- zgadzać się |
|
sugegestion - sugest |
sugestia-sugerować |
|
analysis-analyse |
analizy, badania- analizować, badać |
|
solution –solve |
rozwiązanie-rozwiązywać |
|
interruption - interrupt |
przerwa, zakłócenie- przerywać, zakłócać |
|
propozal- propose |
propozycja –proponować |
|
planning- plan |
plan – planować |
|
presentation-present |
prezentacja – prezentować |
|
argument - argue |
argument - argumentować |
|
disagreement - disagree |
nieporozumienie - nie zgadzać się |
|
discussion -discuss |
dyskusja-dyskutować |
|
summary - sum |
streszczenie, podsumowanie- streszczać |
|
report - report |
relacje, raport – raportować, relacjonować |
|
board |
zarząd |
|
weekly sales |
tygodnie handlowe |
|
sales figures |
wielkość, dane sprzedaży |
|
chief acountancy |
główny księgowy |
Semestr VI
L.p. |
Nazwa – j. angielski
|
Tłumaczenie |
1. |
coins |
monety |
2. |
cash |
gotówka |
3. |
cheque |
czek |
4. |
credit card |
karta kredytowa |
5. |
spend |
wydawać |
6. |
earn |
zarabiać |
7. |
inherit |
dziedziczyć |
8. |
invest |
inwestować |
9. |
waste |
marnować |
10. |
win |
wygrać |
11. |
lend |
pożyczać komuś |
12. |
borrow |
pożyczać od kogoś |
13. |
steal |
kraść |
14. |
blow |
dużo wydawać, rozpuszczać, trwonić |
15. |
save |
oszczędzać |
16. |
take a loan |
wziąć pożyczkę (a) |
17. |
mortgage |
pożyczka hipoteczna |
18. |
cash machine |
bankomat |
19. |
interest |
odsetki |
20. |
witdraw |
pobierać gotówkę, wycofywać z banku |
21. |
pay for |
płacić za |
22. |
taxed charge |
obciążyć |
23. |
cost |
kosztować |
24. |
tax |
podatki |
25. |
fees |
opłaty |
26. |
ticked/ fine |
mandat drogowy, kary |
27. |
afford, can’t afford |
stać (mnie), nie stać mnie |
28. |
broke |
spłukany |
29. |
greedy |
chciwy |
30. |
income |
dochody, przychody |
31. |
rough |
mniej więcej |
32. |
insurance |
ubezpieczenie |
33. |
be worth |
być wartym |
34. |
charge |
obciążać |
35. |
note |
banknot |
36. |
wage |
tygodniówka |
37. |
salary |
miesięczna pensja |
38. |
stock value |
wartość giełdowa |
39. |
debtor |
dłużnik |
40. |
bankrupt |
bankrut |
41. |
raw materials |
surowe materiały |
42. |
on no account |
w żadnych okolicznościach |
43. |
released |
publikować |
44. |
board meeting |
posiedzenie rady nadzorczej |
45. |
sudden fall |
nagły spadek |
46. |
screen |
monitor |
47. |
modem |
modem |
48. |
printer |
drukarka |
49. |
among |
pośród |
50. |
between |
pomiędzy |
51. |
fall in sales |
spadek sprzedaży |
52. |
growth in sales |
wzrost sprzedaży |
53. |
rise (of 30%) in proofits |
wzrost profitu |
54. |
drop in sales |
spadek sprzedaży |
55. |
increased |
wzrastać |
56. |
decreased |
spadać |
57. |
reached a peak |
osiągnąć szczyt |
58. |
efficiency |
efektywność |
59. |
financial centres |
centra finasowe |
60. |
investors |
inwestorzy |
61. |
stock markets |
rynek papierów wartościowych |
62. |
issued |
wypuszczone |
63. |
currencies |
waluty |
64. |
economic indicators |
wskaźniki ekonomiczne |
65. |
inflation rate |
wskaźnik inflacji |
66. |
unemployment |
bezrobocie |
67. |
trade |
handel |
68. |
gross domestic product |
produkt krajowy brutto |
69. |
gross national product |
narodowy produkt brutto |
70. |
bank cheque |
czek bankowy |
71. |
paying In slip |
odcinek |
72. |
counterfoil |
wpłaty |
73. |
drawer |
wystawca |
74. |
payee |
odbiorca |
75. |
date of deposit |
data depozytu |
76. |
bank statement |
wyciąg bankowy |
77. |
bank overdraft |
debet, stan konta |
78. |
balance |
saldo, stan konta |
79. |
brought |
z przeniesienia |
80. |
carried |
do przeniesienia |
81. |
cleared |
rozliczony |
82. |
current |
bieżący |
83. |
discrepancies |
rozbieżności |
84. |
petty cash |
podręczna gotówka |
85. |
specimen |
wzór podpisu |
86. |
stopped |
wstrzymany |
87. |
transaction |
transakcja |
88. |
charity |
dobroczynność |
89. |
a raise |
podwyżka |
90. |
forecasts |
prognozy finansowe |
91. |
profits are up |
zyski rosną |
92. |
invoicing procedure |
procedury fakturowania |
93. |
spending |
wydatki |
94. |
cash flow |
przepływy pieniężne |
95. |
overtime |
nadgodziny |
96. |
perks |
dodatkowe profity |
97. |
minimum wage |
pensja minimalna |
98. |
tips |
napiwki |
99. |
bill |
rachunek |
100. |
basic salary |
pensja podstawowa |
101. |
commission |
prowizja |
102. |
a bonus |
extra pieniądze |
103. |
pension |
emerytura |
104. |
compensation |
odprawa |
105. |
billing |
procedura wystawiania i wysyłania faktur |
106. |
invoice |
faktura |
107. |
pay immediately |
płacić natychmiast |
108. |
discount |
obniżka |
109. |
reduction |
zniżka |
110. |
payments terms |
terminy płacenia |
111 |
owe |
winny |
112. |
|
|