IRLANDZKIE IMIONA ŻEŃSKIE:

Aithne (Aine)-ogień
Aoife-promieniująca, życia, piękno

Bairre-ognistowłosa
Bevin-kobieta z piękną pieśnią
Bedelia-wysoka
Blair (Blaire)-z równiny
Blaithin-"blath"=kwiat
Breena-ciemnowłosa
Brenda-kruk
Brenna-dziewczyna-kruk, kruczowłosa
Brit-piegowata

Cahan-"cath"=wojownicza, bitwa
Caireann(Cairenn)-o ciemnych, kręconych włosach
Caitriona (Cait, Caitrin, Triona, Caitlin)-czysta
Carrie(Carry)-przyjaciółka

Dairine-wydająca owoce, płodna
Dallas-mądra
Damhnait-poetka
Deirdre-młoda dziewczyna, w innym znaczeniu także-smutek
Derry-ruda,czerwonowłosa
Devin-poetka
Duana (Dubhain)-piosenka

Echna-od "ech"=koń
Edwina-szczęśliwa przyjaciółka
Eileen (Ellen, Elen)-przynosząca światło
Eilis-poświęcona Bogu
Eithne-ziarno
Elatha-sztuka
Ena-ogień
Erin-pokój
Ernine-od"iarn"=żelazo
Etain-świetlista

Fanny-wolna
Feenat-jeleń
Finnsech-jasna, blondynka

Grainne-słoneczna
Gwendolyn (Gwen)-białe czoło

Hilde-walcząca, dziewczyna z pola bitwy

Ida (Ide, Ita)-pragnienie
Isleen-wizja

Julianne(Jill, Jillian, Gillian, Gill, Sheila)-młoda

Kacey (Vasey)-waleczna, dzielna
Kassidy-mądra
Kathleen, Kate, Kathie, Katharine-czysta
Keara (Ceara)-święta
Keelin-szczupła, skromna, urocza
Keira (Kerry, Keriann)-ciemnowłosa
Kelly-wojowniczka
Keva (Kevina)-piękna, delikatna, miła
Kiara-mała i ciemna
Kiley (Kylie)-atrakcyjna
Kinnat-starożytna

Laoise-promienna dziewczyna
Lasair-od "lassa"-płomień
Lavena-radość
Liadan-szara dama

Mabh-pijana albo wilcza królowa ;)
Maeve-alkoholowa, wyskokowa-te dwa od imienia Medb- albo...krucha, inne znaczenie to"mirt" (Mave)
Maille (Molly)-idealna
Maire-gorzka; Mael Muire-pokrewne, poświęcona Marii, podobne imiona to Moira, Mairin, Maureen(także wspaniała),Moira, Maura
Mavelle-ptasia piosenka
Meara-radosna
Medb-alhoholowa, upijająca mężczyzn
Mell (Mella)-od"mall"=światło
Melvina-przywódczyni
Meriel-świecące morze
Morgan-mieszkanka morza
Muireann-dlugowłosa
Muirin-narodzona z morza
Muirne-wysoki duch
Murphey-morska wojowniczka
Myrna-ukochana

Nan(Nancy, Nainsi)chwała Neala-przywódczyni
Nevina-czcząca świętą/świętego
Niamh (Nia, nya)-światłość, promienista
Noel-urodzona w Boże Narodzenie
Nora (Norah, Honora)-honor

Orghlaith-złota dama
Orla (Orlaith)-złota kobieta, królowa
Ornice-oliwkowa
Ornora-honor

Paili-gorzka
Pegeen-perła
Philomena-pełna mocy przyajciółka

Renny-mała lecz pełna mocy Roise-róża
Rowena-biała grzywa lub jasnowłosa, białowłosa
Ryann-mała władczyni

Saraid-jasna, czysta
Scathach-od"scath"-cień, imie legendarnej wojowniczki
Sean (Shawn, Sine, Sheena, Shana, Shunta, Shawnda, Shona, Shay)- podarunek od Boga
Seanit-od "seig"=jastrząb
Seara-czarna
Shanley-dziecko bohatera
Shannon-mądra
Sile-ślepa bądź szarooka
Sinead-łaskawa
Siobhan-łaskawa
Siofra- mały elf
Slaine-dobrego zdrowia
Sorcha-jasna, czysta, promienna
Suzanna-lilia

Tara-wieża
Tiernan-szlachetna
Treasa-sią
Trevina-ostrożna
Tullia-cicha, spokojna

Ula-morski klejnot Una-od"uan'=jagnię lub"unity"=jedność
Ursula-niedźwiadek

Vanessa-motyl
Vevina-słodka dama
Vivienne-z łaciny-życie

Whiltierna (Faoiltiarna)-wilcza pani

Yvon(Yvonne, Yvone, Yvonn)-Luczniczka

IRLANDZKIE IMIONA MĘSKIE:

Aed-od słowa "ogień"
Ahen-władca koni
Aidan-płomień, ogień
Ailin-szlachetny
Alan-przystojny, pokojowy
Albion-góra
Alpin-atrakcyjny
Amargein-spiewający ptak
Anrai-Henryk
Ardal-rozwścieczony niedźwiedź
Art-niedźwiedź
Artur-szlachetny, człowiek-niedźwiedź

Bairre (Barry-także włócznik)-jasnowłosy
Banning-mały i uroczy
Benen-błogosławiony
Bevan-młody wojownik
Blair-równina
Blathmac-syn kwiatów
Bowie-blondyn
Bram (Bran, Brendan)-kruk
Breanainn-miecz
Brian-silny

Cahan-wojowniczy
Carney-wojownik
Carrick-skałą
Cass-z kręconymi włosami
Cathal-silny w bitwie
Cedric-wódz
Chad-założyciel
Clancy-rudy wojownik
Cluny-łąka
Colin-zwycięzca
Conall-silny jak wilk
Conan-wielki i mądry
Conchobhar (Conor,Connor)-wiczy kochanek
Conn-wilk
Conroy-mądry
Culley-lasy

Daire-rosnący dąb, owocny, płodny
Daniel-ukochany
Daray-ciemny
Darby-wolny
Darren-wspaniały
Derry-rudy, wspanaiły kochanek,
Devin-poeta
Dolan (Dolyn)-ciemnowłosy
Donnan-brązowy
Donovan-brązowy wojownik
Dow-ciemnowłosy

Ea-ogień
Eadoin-błogosławiony, ma wielu przyjaciół
Edan-płomień
Eoin-łaskawy dar Boga
Erc-bitewny dzik
Erin-pokój
Evan-młody wojownik

Fergal-człowiek siły
Ferris-skała
Finn-mały, jasnowłosy żołnierz
Finbar-dobrze urodzony,prawowicie

Gaeth-inteligentny
Gordon-bohater
Guaire-dumny, szlachetny
Guy-wrażliwy

Hagan-młody

Ibor-cisowe drzewo
Innis-z wyspy
Ionhar-łucznik
Irving-przystojny

Keary-ciemnowłosy
Kearney-wojownik
Keene-mądry,wykształcony
Kevin-miły, grzeczny
Kiernan-ciemnoskóry

Labraid, Labhraidh- mówca
Labhrás ,Labras, Laurence-krzew wawrzynu
Laisrean — od "płomień"
Larkin — surowy i dziki/gwałtowny
Lawler — o delikatnej mowie
Lennan — ukochany, kochanek
Liam — irlandzki wariant imienia William, dobry protektor, chroniący
Logan — od gaelickiego słowa oznaczającego łąkę
Lorcan — gwałtowny, okrutny
Lunn — wojowniczy
Lynch, Linch-od słowa "marynarz"

Mac Dara — syn dębu
Macrea — syn chwały
Mael Iosu — poświęcony Jezusowi
Maghnus —wspaniały
Mahon —niedźwiedź
Máirtín, Martin-wojowniczy
Maitias, Mathias. Matthias, Maithiasdar od Boga
Mannix —od słowa "mnich"
Mathghamhain — popularna w średniowieczu, starolirlandzka forma "Mahon"-niedżwiedź
Meallan — od słowa "światłość"
Melvin, Malvin, Melvyn, Melwynn-uzbrojony wódz
Merril,Meryl-jasne morze
Merritt — wartościowy
Monahan —mnich
Morgan —morski wojownik, żyjący w morzu, z morza
Morven, Morvin-marynarz
Murchadh, Murrough, Murphey, Murchach-morski wojownik
Murray, Murry-człowiek morza

Naomhan, Nevan-święty
Neal, Neil-zwycięzca, czempion
Nevin — czczący świętych
Niece — wybór
Nolan — sławny, szlachetny

Odhrán, Orrin, Odran-jasna zieleń
Oisin,Ossian-jeleń
Oscar — kochający jelenie, wojownik
Owain, Owen, Eoin, Ewen,- młody wojownik, jagnię, urodzony, bybyc szlachetnym
Owney — starszy

Paddy, Padraig, Patraic —forma "Patryk", szlachetny
Peadar, Peter, Peadair, Piaras- Piotr,kamień
Phelan — od słowa "wilk"
Piran — modlący się
Proinnsias — Franciszek, wolny

Quigley — od strony matki
Quinlan — silny, dobrze zbudownay
Quinn —mądry

Raegan — (mały kól, królewski
Rafer — bogaty
Raghnall, Reginald, Reynald, Reynold, Randal, Randall-mądry lub mocarny
Réamonn —silny chroniący
Renny —mały, ale silny
Raighne. Revelin — słynny na całą krainę
Rian, Ryan, Ryanne, Rhyan-mały król
Riddock — gładkie pole
Riocárd — Ryszard,silny władca
Riordan — królewski poeta
Roarke — słynny władca
Rodhlann,Rowland-Roland, sława krainy
Rogan, Ruadhagan, Rowe, Rowen, Rowyn, Rowin, Rowan- rudy, czerwonowłosy
Roibeárd, Robert, Roibart-robert, jaśniejący sławą
Roibhilín -(fonet. Rovelin) Roibin, Roibeard, Ravelin, Ravelyn, Revelin-Robin, świecąca sława
Ronat — pieczęć/foka (?)
Rooney, Ruanaidh, Rhodan-czerwonowłosy
Rory —słynny władca
Ruarc — bohater

Saoirse —wolność
Scanlon —(fonet. Skanlun) mały włóczęga
Scully — miejski płaczący
Séafra — (fonet. Szifra) -Boży pokój
Seán — Jan, Boży łaskawy dar
Seanán, shannon, Senan, Sinon. -starożytny
Searbhreathach — szlachetny sędzia
Sedric — wódz
Seoirse — rolnik, farmer
Seosamh — Józef, "Bóg doda"
Shanahan — mądry
Shea — jastrzębi, dworny
Sheehan, Siodhachan- maly, pokojowy
Sheridan — dziki, niepohamowany
Sierra — czarny
Sioda — jedwab
Skelly — bard, opowiadający historie
Sleibhin — człowiek gór
Sloan — wojownik
Somhairle, Sumerled, Summerled, Sommerly-letni włoczęga
Strahan — minstrel
Sullivan —czarnooki
Sweeney — mały bohater

Tadhg — poeta
Teagan — atrakcyjny
Teague, Teagan-bard, poeta
Tiernan, Tigernan — władczy
Torin — wódz, przywódca
Tormey — duch pioruna, piorunowy(pieruński? ;)) duch
Torrance — wrażliwy, dobry
Treasach — nieposkromiony, wojowniczy
Troy — pieszy wojownik

Uaine, Owen, Owein, Oney, Owney, Hewney-młody wojownik
Úistean — inteligentny

Vaughn — mały

Wynne,Winn, Wynn-biały, jasny