Czas przeszły Imperfekt - Das Imperfekt
Czas
przeszły prosty Imperfekt, inaczej zwany też Präteritum, jest
jednym z trzech czasów przeszłych w języku niemieckim.
Użyjemy
tego czasu, jeśli chcemy coś opowiedzieć, zrelacjonować lub
opisać wydarzenia z przeszłości.
Przykłady:
Ich
war gestern vier Stunden in der Arbeit. (Byłam/byłem
wczoraj w pracy 4 godziny.)
Du
hattest keine Zeit für mich. (Ty nie miałeś/miałaś czasu dla
mnie.)
Er fragte nach dem Weg. (On
zapytał o drogę.)
Der Unterricht begann um 9 Uhr.
(Lekcja rozpoczęła się o 9.)
Wir
luden viele Gäste zum Geburtstag ein. (Zaprosiliśmy wielu gości na
urodziny.)
Ihr spracht mit ihm eine Stunde.
(Rozmawialiście
z nim godzinę.)
Ich schlief gestern sehr gut. (Spałam
wczoraj bardzo dobrze.)
Sie gingen ins Kino mit Anna. (Oni
poszli do kina z Anną.)
Zasada tworzenia form czasu przeszłego Imperfekt (Präteritum):
Czasowniki „sein” „haben” „werden”
sein (być) |
haben (mieć) |
werden (stawać się) |
|
|
|
ich war |
ich hatte |
ich wurde |
du warst |
du hattest |
du wurdest |
er /sie / es war |
er / sie / es hatte |
er / sie / es wurde |
|
|
|
wir waren |
wir hatten |
wir wurden |
ihr wart |
ihr hattet |
ihr wurdet |
sie / Sie waren |
sie / Sie hatten |
sie / Sie wurden |
Czasowniki regularne
Do
tematu bezokolicznika dodajemy końcówkę „-te“. Powstała forma
to forma 1. i 3. osoby liczby pojedynczej.
machen (robić)
-> ich mach + te = ich machte
sagen (mówić) -> er sag +
te = er sagte
Do pozostałych form dodajemy końcówki
osobowe.
Przykłady:
fragen
(pytać)
ich
fragte
du fragtest
er/sie/es fragte
wir
fragten
ihr fragtet
sie/Sie fragten
Czasowniki z tematem kończącym się na –d, -t lub grupę samogłoskową kończącą się głoską –m, -n otrzymują przed przyrostkiem samogłoskę –e.
Przykłady:
arbeiten
(pracować)
ich arbeitete
du arbeitetest
er/sie/es
arbeitete
wir arbeiteten
ihr arbeitetet
sie/Sie
arbeiteten
enden (kończyć, konczyć się)
Der
Unterricht endete um 15 Uhr. (Lekcja
skończyła się o 15.)
kosten (kosztować)
Das
kostete 20 Euro. (To kosztowało 20 Euro.)
Czasowniki odmiany nieregularnej czasu Imperfekt
Formy
czasowników nieregularnych czasu Imperfekt trzeba uczyć się na
pamięć.
gehen |
helfen |
schreiben |
bringen |
|
|
|
|
ich ging |
ich half |
ich schrieb |
ich brachte |
du gingst |
du halfst |
du schriebst |
du brachtest |
er /sie / es ging |
er / sie / es half |
er / sie / es schrieb |
er / sie / es brachte |
|
|
|
|
wir gingen |
wir halfen |
wir schrieben |
wir brachten |
ihr gingt |
ihr halft |
ihr schriebt |
ihr brachtet |
sie / Sie gingen |
sie / Sie hatten |
sie / Sie schrieben |
sie / Sie brachten |
Ich
ging mit Ute ins Kino. (Poszedłem
z Ute do kina.)
Thomas
schrieb an seine Elern einen Brief. (Tomasz
pisał list do swoich rodziców.)