cd 4 Только в кино alla pugachova 4

01. Мне судьба такая выпала
02. Пришла и говорю
03. Только в кино
04. Канатоходка
05. Святая ложь
06. Терема
07. Самолеты улетают
08. Иван Иваныч
09. Гонка
10. Мне нравится
11. По улице моей
12. На Тихорецкую
13. У зеркала
14. Про эстраду
15. О любви не говори
16. Ты не стал судьбой
17. Да
18. Любовью за любовь
19. Не обещай






Мне судьба такая выпала

А.Пугачева - И.Резник

Мне судьба такая выпала,
Я иной судьбы не жду, не жду.
Как-то, где-то, что бы ни было,
К месту этому иду, иду.
И ведут меня два стражника,
Состраданья не тая,
Первый стражник — боль всегдашняя,
А второй — душа моя, душа моя!

Возле сцены, как на площади,
Собирается народ, народ.
Ему зрелище попроще бы,
А он опять ко мне идет. Ух! Мой народ!
Разбросаю кудри рыжие
Я на сцене, как всегда,
И, погибнув, снова выживу,
Чтоб опять придти сюда, сюда, эх!

На меня билеты проданы,
Значит, есть, выходит, еще спрос,
Ну, спасибо, люди добрые!
Буду петь для вас всерьез! Раз вы такие, эх!

Время, жадное до шалостей,
Рубит головы сплеча, сплеча!
Снова вижу я безжалостный
Над миром меч холодный палача, палача.
Перед черной, вражьей силою
Головы я не склоню.
Я сама себя помилую,
Я сама себя казню, казню!

На меня билеты проданы,
Значит, есть, выходит, ещё спрос,
Ну, спасибо, люди добрые!
Буду петь для вас всерьез. Раз вы такие, эх!

Мне судьба такая выпала,
Я иной судьбы не жду, не жду!
Мне судьба такая выпала,
Я иной судьбы уже не жду, не жду!
Иду! Иду, иду!



Пришла и говорю

А. Пугачева — Б. Ахмадуллина

Пришла и говорю: "Как нынешнему снегу
Легко лететь с небес, в угоду февралю,
Так мне, в угоду вам, легко взлететь на сцену...".
Не верьте мне, когда я это говорю!

Измучена гортань кровотеченьем речи,
Но весел мой прыжок из темноты кулис!

По грани роковой, по острию каната,
Плясунья — так пляши, пока не сорвалась!
Я знаю, что уйду, но я вернусь, раз надо, -
Так было всякий раз, так будет в этот раз!

Не можется, нет сил, я отвергаю участь
Явиться на помост с больничной простыни.
Какой мороз во лбу, какой в лопатках ужас!
О, кто-нибудь, приди и время растяни!

Измучена гортань кровотеченьем речи,
Но весел мой прыжок из темноты кулис.

По грани роковой, по острию каната,
Плясунья — так пляши, пока не сорвалась!
Я знаю, что умру, но я очнусь, раз надо, -
Так было всякий раз, так будет в этот раз!

Я обращу в поклон нерасторопность жеста.
Нисколько мне не жаль ни слов, ни мук моих.
Достанет ли их вам для малого блаженства?
Не навсегда прошу, пускай, на миг, на миг!

Измучена гортань кровотеченьем речи,
Но весел мой прыжок из темноты кулис!
В одно лицо людей все явственней, все резче
Сливаются черты прекрасных ваших лиц!



Только в кино

А. Пугачева - И. Резник

Вот оно как, вот оно как бывает:
Что-то в кино обо мне забывают.
Дело принимает странный оборот,
Я не понимаю, ведь время идет,
Время идет и, к тому ж, идет вперед!
Так оно совсем уйдет,
А я же молодая, я же не худая,
И, к тому же, женщина, которая поет.

Только в кино! Все так необычно, все так непривычно!
Только в кино! В окнах и взорах розовый свет.
Только в кино! Райские птички поют фантастично!
Только в кино! Все так романтично и так симпатично,
И очень логично, что только в кино...
По ночам снится мне столько киноснов!
В них со мною рядом — ну, просто, нет слов —
Маэстро Пазолини, господин Феллини
И Никита Михалков! О! О-о-о!

Эй, режиссер, что ж ты время теряешь?
Эх, режиссер, почему не снимаешь?!
Время уходит, стыд и позор!
Меня нет на экране до сих пор,
До сих пор мы ведем ненужный спор,
Мы ведем ненужный спор,
Пока я молодая, пока я не худая,
Наводи прожектор и включай мотор!

Только в кино! Все так необычно, все так непривычно!
Только в кино! В окнах и взорах розовый свет.
Только в кино! Райские птички поют фантастично!
Только в кино! Все так романтично, так симпатично,
И очень логично, что только в кино.
По ночам снится мне столько киноснов!
В них со мной танцуют — ну, просто, нет слов —
Маэстро Пазолини, господин Феллини
И Никита Михалков! О!

Вот оно как, вот оно как бывает:
Что-то кино обо мне вспоминает!
Дело принимает забавный оборот —
Кто-то понимает, что время идет,
Время идет, и, к тому ж, идет вперед!
Но теперь оно уж не уйдет!
"Она же молодая, она же не худая,
И, к тому же, женщина, которая поет!".

Только в кино! Все так необычно, все так непривычно!
Только в кино! В окнах и взорах розовый свет.
Только в кино! Райские птички поют фантастично!
Только в кино! Все так романтично, все так симпатично,
Все так непривычно,
Так фантастично
Так феерично,
Так все логично,
Поверьте мне лично,
Что только в кино!





Канатоходка

А. Пугачева - И. Резник

Уже который год хожу я по канату,
К нему меня влечет не слава, не почет.
Уже который год не властен риск паденья,
Зовет меня, зовет закон преодоленья,
Закон преодоленья, закон преодоленья.

А там, внизу, прошел слушок, что не боюсь я ничего, о-о-о-о.
А там, внизу, дом одинок, и нету рядом никого, о-о-о-о.
А там, внизу, так далеко успех от сердца моего, о-о-о-о.
И я не виновата, что мне чуть страшновато,
Иду я по канату, иду я по канату,
Сама себе кричу: "Стоять!".

Внизу восторг толпы, над головою звезды,
По лезвию судьбы пройти совсем не просто.
И я держу баланс дрожащими руками,
Иду и вижу вас с закрытыми глазами,
С закрытыми глазами, с закрытыми глазами.

А там, внизу, прошел слушок, что не боюсь я ничего, о-о-о-о.
А там, внизу, дом одинок, и нету рядом никого, о-о-о-о.
А там, внизу, так далеко успех от сердца моего, о-о-о-о.
И я не виновата, что мне чуть страшновато,
Иду я по канату, иду я по канату,
Сама себе кричу: "Стоять!".

И звездная болезнь,
Как символ пораженья,
Восторженная лесть,
Как головокруженье, как головокруженье...

А там, внизу, прошел слушок, что не боюсь я ничего, о-о-о-о.
А там, внизу, прошел слушок, что не боюсь я ничего, о-о-о-о.
О-о-о-о,
О-о-о-о,
О, о, о!



Святая ложь

А. Пугачева — Д. Костюрин

Святая ложь, пусть даже ты свята,
Твоя мне надоела доброта.
Я тебе не верю!
Зачем ко мне являешься ты в дом?
Зачем сидишь, как гостья, за столом?
Я тебе не верю!
Зачем меня ты бережешь от бед,
А я киваю головой в ответ?
Ты боль больнее делаешь вдвойне,
А истина давно известна мне!

Мне правда горькая сказала: "Не робей!",
И стала я от этих слов еще сильней!
И потому не надо ложью помогать,
Не надо лгать, не надо лгать!

Святая ложь, пусть даже ты свята,
Твоя мне ненавистна доброта.
Я тебе не верю!
За то, что в душу лезешь ты ко мне,
За то, что всем довольна ты вполне.
Я тебе не верю!
Но я терплю — гостей не гонят вон,
И я давлю в себе невольный стон,
И что со мной — не ведают друзья,
И в этом правда горькая моя.

Мне правда горькая сказала: "Не робей!",
И стала я от этих слов еще сильней!
И потому не надо ложью помогать,
Не надо лгать, не надо лгать!

Святая ложь, пусть даже ты свята,
Но зло твоя рождает доброта.
Я тебе не верю!
А значит, доброта твоя страшна!
Конечно, ложь, конечно, я грешна, конечно.
Тем, что тебя терпела до сих пор,
Тем, что с тобою я не вступала в спор.
Ну, хватит! Буду я теперь иной!
Ты видишь, правда горькая со мной!

Святая ложь, пусть даже ты свята,
Твоя мне надоела доброта.
Я тебе не верю, не верю, не верю,
Не верю, не верю, не верю, не верю, не верю...





Терема

А. Пугачева — Б. Вахнюк

Ах, как трудно мне,
Ах, как мне трудно!
Не хватает, порой, мне
Ни сил и ни слов!

И обиды моей
Голос трубный
Громче всех на свете
Земных, земных голосов.

Понастроила сама
Из надежд терема.
И ищу я теперь
Своего, того, в толпе.
Своего, ах! Своего, того, в толпе.

Ты совсем, совсем,
Ты на других не похожий.
Ты ну совсем, совсем не смыслишь
В моих, в моих теремах.

Ты всего лишь, всего лишь
Ты случайный прохожий,
На меня налетевший, ах, впотьмах.
А я-то, я-то, я-то...

Понастроила сама
Из надежд терема.
И ищу я теперь
Своего, того, в толпе.
Своего, ах! Своего, того, в толпе.

Надо было бы мне оглядеться.
Две руки твои прочь отвести.
Надо было бы вовремя из детства
В подобающий возраст уйти.





Самолеты улетают

А.Пугачева

А самолеты улетают,
Тают, тают в облаках!
И я в одном из них сжимаюсь,
Маюсь, прячу слезы в кулаках.

И, между прочим, улыбаюсь,
Боюсь, боюсь не улыбнуться.
Ведь я же в первый раз пытаюсь
Себя заставить не вернуться!

Я в первый раз так поступаю,
Так поступали, поступали, но со мной!
Я в первый раз так поступаю,
Так поступали, поступали, но со мной!

А ты мне вслед кричишь: "Не надо!
Не надо, надоест так жить совсем!",
А сверху громче канонады...
Надо... Надо ж, ты такой, как все...

Да, я все чаще увлекаюсь,
Каюсь, каюсь в маленьких грехах.
И в доброте своей купаюсь,
Покупаясь на красивые слова!

Я в первый раз не возвращаюсь,
И раньше так не возвращались, но ко мне.
Я в первый раз не возвращаюсь,
И раньше так не возвращались, но ко мне.

А самолеты улетают, тают, тают, тают,
Тают, тают в облаках.
И я в одном из них сжимаюсь, маюсь, маюсь, маюсь
Маюсь, прячу слезы в кулаках.

Я в первый раз так поступаю,
Так поступали, поступали, но со мной.
Я в первый раз не возвращаюсь,
И раньше так не возвращались, но ко мне.

Я... Я в первый раз не возвращаюсь,
Но, впрочем, кто ж меня теперь вернет?
Когда судьба уже дала свою команду:
Внимание! Приготовиться!
На взлет!





Иван Иваныч

А. Пугачева - И. Рванин

Ну, вот и повстречались снова мы с тобой,
Иван Иваныч, Иван Иваныч!
И я уже не та, и ты совсем седой,
Иван Иваныч, Иван Иваныч!
Но вновь, как много лет назад,
Я вижу твой веселый взгляд,
Иван Иваныч, Иван Иваныч!

Всего ты в этой жизни повидал —
В огне горел, товарищей терял,
Была дорога непроста — то камениста, то крута,
Но не щадил ты сердца никогда!

В бою и на пиру мы оба горячи,
Иван Иваныч, Иван Иваныч!
Ты на меня в пылу напрасно не ворчи,
Иван Иваныч, Иван Иваныч!
Мол, снова я не то ношу,
Не так хожу, не так гляжу,
Иван Иваныч, Иван Иваныч!

Не в этом дело — та одежда иль не та,
Была б надежда, и была б душа чиста.
Ты вспомни сам, каким ты был,
Как презирал и как любил,
Как безоглядно ты порою жил!

Отец мой, как и ты, прошел через войну,
Иван Иваныч, Иван Иваныч!
Он больше жизни всей любил свою страну,
Иван Иваныч, Иван Иваныч!
Мне говорили — был он смел,
А как плясал он, как он пел,
Иван Иваныч, Иван Иваныч!

Та рана старая его подстерегла —
Уж нет его, такие вот дела.
Он приказал мне долго жить,
Смеяться, петь и не тужить,
С тобой, Иван Иванович, дружить!

Сегодня мы друзей любимых соберем,
Иван Иваныч, Иван Иваныч!
Сегодня мы все песни лучшие споем,
Иван Иваныч, Иван Иваныч,
Иван Иваныч, Иван Иваныч,
Иван Иваныч, Иван Иваныч,
Иван Иваныч, Иван Иваныч.

Гонка

А. Пугачева — Б. Баркас

Веря в круг, как в судьбу, мимо яростных трибун.
Под седлом и в узде, рвусь я к финишной черте.
Под ноги ложатся круги, что бы ни случилось, беги,
Истина простая, ага — слабый погибает, ага.
Дрожью неверной выдали нервы —
Трудно быть первым всегда, да!

Да, такая игра,
Но приходит пора —
Выбирай, выбирай,
Бежать или жить.

Да, такая игра,
Но приходит пора —
Выбирай, выбирай,
Бежать или жить.

Ты пришел раньше всех, сила есть и есть успех.
Только нет больше сил эту гонку выносить.
Боже мой, как трудно дышать, не могу я больше бежать,
И кричат из ложи : "Ага! Загнанная лошадь, ага!".
Дрожью неверной выдали нервы —
Трудно быть первым всегда, да...

Да, такая игра,
Но приходит пора —
Выбирай, выбирай,
Бежать или жить.

Да, такая игра,
Но приходит пора —
Выбирай, выбирай,
Бежать или жить.

А вокруг суета — на свободные места
Ставят новых коней, помоложе, посильней.
Думать об упавших — каприз. Главное не лошадь, а приз.
Истина простая, ага — сильный побеждает, ага.
Дрожью неверной выдали нервы —
Трудно быть первым всегда, да!

Да, такая игра,
Но приходит пора —
Выбирай, выбирай,
Бежать или жить.

Да, такая игра,
Но приходит пора —
Выбирай, выбирай,
Бежать или жить.

И уже позабыт прежний баловень судьбы.
Лишь рубцы от бича пламенеют на плечах.
В гонке за чужие места люди проиграют всегда,
Но понять такое можно только стоя, стоя!
Дрожью неверной выдали нервы —
Трудно быть первым всегда, да!

Да, такая игра,
Но приходит пора —
Выбирай, выбирай,
Бежать или жить.

Да, такая игра,
Но приходит пора —
Выбирай, выбирай,
Бежать или жить.





Мне нравится

М. Таривердиев — М. Цветаева

Мне нравится, что Вы больны не мной.
Мне нравится, что я больна не Вами.
Что никогда тяжелый шар земной
Не уплывет под нашими ногами...

Мне нравится, что можно быть смешной,
Распущенной, и не играть словами.
И не краснеть удушливой волной,
Слегка соприкоснувшись рукавами...

Спасибо Вам и сердцем, и рукой
За то, что вы меня, не зная сами,
Так любите,
За мой ночной покой,
За редкость встреч закатными часами,
За наше негулянье под луной,
За солнце не у нас над головами...

За то, что Вы больны, увы, не мной,
За то, что я, увы, больна не Вами.





По улице моей

М. Таривердиев - Б. Ахмадуллина

По улице моей который год
Звучат шаги - мои друзья уходят.
Друзей моих медлительный уход
Той темноте за окнами угоден.

О, одиночество, как твой характер крут.
Посверкивая циркулем железным,
Как холодно ты замыкаешь круг,
Невнемля увереньям бесполезным.

Дай стать на цыпочки в твоем лесу,
На том конце замедленного жеста,
Найти листву и поднести к лицу,
И ощутить сиротство, как блаженство.

Даруй мне тишь твоих библиотек,
Твоих концертов строгие мотивы.
И мудрая я позабуду тех,
Кто умерли или доселе живы.

И я познаю мудрость и печаль,
Свой тайный смысл доверят мне предметы,
Природа, прислонясь к моим плечам,
Объявит свои детские секреты.

И вот тогда, из слез, из темноты,
Из бедного невежества былого,
Друзей моих прекрасные черты,
Появятся и растворятся снова.
Друзей моих прекрасные черты,
Появятся и растворятся снова...





На Тихорецкую

М. Таривердиев — М. Львовский

На Тихорецкую состав отправится,
Вагончик тронется, перрон останется.
Стена кирпичная, часы вокзальные,
Платочки белые, платочки белые, платочки белые,
Платочки белые, глаза печальные.

Одна в окошечко гляжу не грустная,
И только корочка в руке арбузная.
Ну что с девчонкою такою станется?
Вагончик тронется, вагончик тронется, вагончик тронется,
Вагончик тронется, перрон останется.

Начнет выпытывать купе курящее
Про мое прошлое и настоящее.
Навру с три короба, пусть удивляются,
С кем распрощалась я, с кем распрощалась я, с кем распрощалась я,
С кем распрощалась я, вас не касается.

Откроет душу мне матрос в тельняшечке,
Как тяжело на свете жить, бедняжечке.
Сойдет на станции и распрощается,
Вагончик тронется, вагончик тронется, вагончик тронется,
Вагончик тронется, а он останется.

На Тихорецкую состав отправится,
Вагончик тронется, перрон останется.
Стена кирпичная, часы вокзальные,
Платочки белые, платочки белые, платочки белые,
Платочки белые, глаза печальные.





У зеркала

М. Таривердиев — М. Цветаева

Хочу у зеркала, где муть
И сон туманящий,
Я выпытать — куда Вам путь
И где пристанище.

Я вижу — мачта корабля,
И Вы на палубе...
Вы — в дыме поезда... Поля, поля
В вечерней жалобе.

Вечерние поля в росе,
Над ними вороны...
Благословляю Вас,
Благословляю Вас,
Благословляю Вас
На все четыре стороны.

Благословляю Вас,
Благословляю Вас,
Благословляю Вас
На все четыре стороны.





Про эстраду

А.Зацепин-Л.Дербенёв

Дочь у мамы росла — невеста,
Что бы стало с ней — неизвестно,
Не хотела слушаться дочь.
Почему-то ей не сватья
И не свадебное платье,
А эстрада снилась день и ночь.

Вешать нос не надо,
Есть у нас эстрада...

Мама охала и вздыхала,
Мама дочери намекала:
"О твоей забочусь судьбе!".
Но не слушала девчонка
И училась бить чечетку.
И играла в клубе на трубе.

Вешать нос не надо,
Есть у нас эстрада...

Было все у нее, как надо,
Пела песни на эстраде
Про луну и про соловья.
Но случилось так, что скоро
Вышла замуж за жонглера,
И у них отличная семья.

Вешать нос не надо,
Есть у нас эстрада...

Дочь у мамы росла — невеста,
Что бы стало с ней — неизвестно,
Не хотела слушаться дочь.
Но все кончилось прелестно,
И на свадьбе два оркестра
Напролет играли день и ночь.

Вешать нос не надо,
Есть у нас эстрада...



О любви не говори

М. Феркельман - Н. Лабкоаский

Очень хорошо влюбиться раннею весной,
Можно полюбить и летом,
Но, пожалуй, лучше в зимний день и под сосной —
В роще снег, а в сердце зной.
Ах, какое счастье полюбить в первый раз,
Но не говорить об этом.
И забыть любую из заученных фраз,
Все сказать лишь блеском глаз.

О любви не говори,
О ней все сказано,
Сердце, верное любви,
Молчать обязано.
Без причины не гори,
Умей владеть собой,
О любви не говори,
А молчать не в силах — пой!

О любви не говори
Никогда, никогда,
Ничего, ничего,
Никому, никому,
О любви не говори,
А молчать не в силах — пой!





Ты не стал судьбой

А. Зацепин — Л. Дербенев

Пусть, что делать, пусть ты не стал судьбой,
Помню день любой, помню час любой,
Помню каждый миг, каждый миг с тобой.
До сих пор стою я у той черты,
Где мой свет в окне, где весь мир был — ты,
Где, прости меня, был добрее ты!

До cих пор стою я у той черты,
Где, ворвавшись вдруг в жизнь мою,
Все в ней спутал ты!
Ни к чему скрывать, что ночей не сплю,
Что тебя люблю, что тебя люблю,
Все равно люблю, лишь тебя люблю,
Лишь тебя!

Пусть, что делать, пусть нет к тебе дорог,
И всему свой срок, на земле есть срок,
Вышло так, что стать ты судьбой не смог.
Должен быть закат там, где был рассвет.
Первый снег прошел и замел твой след.
Но в душе навек остается след.

До сих пор стою я у той черты,
Где, ворвавшись вдруг в жизнь мою,
Все в ней спутал ты!
И к чему скрывать, что ночей не сплю,
Что тебя люблю, что тебя люблю,
Все равно люблю, лишь тебя люблю,
Лишь тебя!

И к чему скрывать,
Что ночей не сплю,
Что тебя люблю,
Лишь тебя люблю,
Что тебя люблю,
Лишь тебя люблю,
Лишь тебя...



Да

А. Зацепин — Л. Дербенев

Как мы близки с тобой,
Нам даже слов не надо,
Только спроси, взглядом спроси меня,
И вновь я, как тогда,
Тебе отвечу взглядом —
Да, да, да, да...

И если нам судьба
Тысячу лет подарит,
Тысячу лет буду гордиться я,
Что ты — любовь моя.

В белых снегах зимы
Или в пустыне рыжей,
Только спроси, молча спроси меня.
Я прибегу туда,
И рядом ты услышишь:
Да, да, да...

Да! Если решит судьба
Нас разлучить навеки,
Не разлюблю! Не позабуду я
Тебя, любовь моя!
Тебя, любовь моя,
Да! Да! Да! Да!
Да! Да...





Любовью за любовь

Т. Хренников — В. Шекспир (перевод С. Маршака)

Все страсти, все любви мои возьми,
От этого приобретешь ты мало.
Все, что любовью названо людьми,
И без того тебе принадлежало.
Тебе, мой друг, не ставлю я в вину,
Когда бы овладел ты тем, чем я владею.
Но я в одном тебя лишь упрекну —
Ты пренебрег любовию моею.

Ты нищего лишил его сумы,
Но я прошу пленительного вора,
Любви обиды переносим мы
Трудней, чем яд открытого раздора.
А ты, чье зло мне кажется добром,
А ты, чье зло мне кажется добром,
Убей меня! Убей меня!
Убей меня, но мне не будь врагом,
Не будь врагом.





Не обещай

Б. Рычков - И. Шаферан

Вот и любовь пришла к нам, солнцем полна,
И унесла печали,
Но обещать, что вечной будет она,
Ты не спеши вначале.

Не обещай, не надо, не обещай.
Может, порой, мгновение нас ослепить,
Не обещай, не надо, не обещай,
Это непросто — вечно любить,
Не обещай, не обещай, не обещай,
Не надо.

Сколько любовь нам дарит ласковых слов,
Сколько тепла и света,
Но на вопрос: "Какою будет любовь?"
Нет все равно ответа.

Не обещай, не надо, не обещай.
Может, порой, мгновение нас ослепить,
Не обещай, не надо, не обещай,
Это непросто — вечно любить,
Не обещай...

Может ли быть такое, может ли быть?
Нам только время скажет.
Позже узнаю, как ты будешь любить,
Ну, а пока, пока, пока что...

Не обещай, не надо, не обещай.
Может, порой, мгновение нас ослепить,
Не обещай, не надо, не обещай,
Это непросто — вечно любить.
Не обещай, не обещай, не обещай,
Не надо...
Не обещай, не надо, не обещай,
Не обещай, не надо...
Не обещай, не обещай,
Не обещай, не обещай...










Wyszukiwarka

Podobne podstrony:

więcej podobnych podstron