W Norwegii istnieją dwie oficjalne normy języka pisanego. Jedną z tych norm jest bokmål (dosłownie: „język książkowy”), który wykształcił się z języka duńskiego, będącego oficjalnym językiem pisanym w Norwegii przez wiele stuleci. Drugi oficjalny język pisany to nynorsk („nowonorweski”), stworzony w oparciu o rozliczne dialekty, które tak naprawdę stanowią autentyczny mówiony język w Norwegii, a ich różnorodność bywa bardzo zaskakująca, jeżeli jest się przyzwyczajonym do jednego sposobu wymowy. To jednak bokmål jest normą szerzej rozpowszechnioną oraz nauczaną poza granicami Norwegii.

SZYK ZDANIA

Ważną rolę odgrywa szyk zdania, składający się z podmiotu, orzeczenia i dopełnienia bliższego, np. Terje har en sykkel - Terje ma rower. Odwrócenie szyku - En sykkel har Terje, powoduje zmianę znaczenia na rower ma Terjego.

ZAIMKI OSOBOWE

jeg - ja
du - ty
han - on
hun - ona
det - ono
vi - my
dere - wy
de - oni