Transitive und intransitive Verben

Kämpfen gegen – walczyć przeciw

Bekämpfen - zwalczać

Klagen über – użalać się na

Beklagen - skarżyć

Hoffen auf – mieć nadzieję na

Erhoffen – spodziewać się

Zweifeln an – wątpić w

Bezweifeln - powątpiewać

Zögern mit – lenić się z

Hinauszögern – zwlekać z

Schweigen über – milczeć na temat

Verschweigen - przemilczeć

Lasten auf – ciążyć na

Belasten - obciążać

Anworten auf – odpowiedzieć na

Beantworten - odpowiadać

Warten auf – czekać na

Erwarten - oczekiwać

Bitten um – prosić o

Erbitten - uprosić

Folgen + D - podążać

Befolgen – stosować, przestrzegać

Herrschen über – panować nad

beherrschen - opanowywać

bleichen, bleichte, het gebleicht – wybielać

verbleichen, verblich, ist verblichen – blaknąć

(sich) erschrecken, erschreckte, hat erschreckt – przestraszyć

Erschrecken, erschrak, ist erschrocken – być przestraszonym

Ertränken, ertränkte, hat ertränkt – topić

Ertrinken, ertrank, ist ertrunken – utopić się

Fällen, fällte, hat gefällt – ściąć

Fallen, fiel, ist gefallen – spadać

Löschen, löschte, hat gelöscht – ugasić

Erlöschen, erlosch, ist erloschen – wygasać

Schwellen, schwellte, hat geschwellt – nabrzmiewać

Schwellen, schwoll, ist geschwollen – być nabrzmiałym

Schwemmen, schwemmte, hat geschwemmt – wyrzucać

Schwimmen, schwamm, ist geschwommen – pływać

Senken, senkte, hat gesenkt – zniżać (przez kogoś)

Sinken, sank, ist gesunken - opadać (nieznany sprawca, samo z siebie)

Sprengen, sprengte, hat gesprengt – wysadzać

Springen, sprang, ist gesprungen – skakać

(sich) steigern, steigerte, hat gesteigert – podwyższać (przez kogoś)

Steigen, stieg, ist gestiegen – wznosić się

Verschwenden, verschwendete, hat verschwendet – trwonić

Verschwinden, verschwand, ist verschwunden – znikać

Abschrecken (haben) – odstraszać

Aufschrecken (haben) – przestraszyć

Hochschrecken (sein) – być przestraszonym

Erschrecken(haben) – przestraszyć

Sich erschrecken(haben) – przestraszyć się

Erschrecken(sein) być przestraszonym

Zurückschrecken vor (sein) – ulękać się

Zusammenschrecken (sein) – wzdrygać się

Bewegen, bewegte, hat bewegt – poruszać (czymś)

Bewegen, bewog, hat bewogen – poruszyć (emocje)

Gären, gärte, hat gegärt – wrzeć (bunt)

Gären, gor, ist gegoren – fermentować

Schaffen, schaffte, hat geschafft – dać radę

Schaffen, schuf, hat geschaffen – tworzyć

Sich scheren, scherte, hat geschert – troszczyć się

Scheren, schor, hat geschoren – strzyc

Schleifen, schleifte, hat geschleift – ciągnąć

Schleifen, schliff, hat geschliffen – ostrzyc

Senden, sendete, has gesendet – nadawać

Senden, sandte, hat gesandt – wysyłać

Wachsen, wachste, hat gewachst – woskować

Wachsen, wuchs, ist gewachsen - rosnąć

Aufweichen, weichte auf, ist aufgeweicht – być rozmiękczonym

Aufweichen, wechte auf, hat aufgeweicht – rozmiękczać

Weichen, wich, ist gewichen – ustępować

Einweichen, weichte ein, hat eingeweicht – namaczać

Wenden, wendete, hat gewendet – zawracać

Entweden, entwedete, hat etnwedet – kraść

Wiegen, wiegte, hat gewiegt – kołysać

Wiegen, wog, hat gewogen – ważyć

Weben, webte, hat gewebt – tkać

Weben, wob, hat gewoben - snuć