###############################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################
###############################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################
###############################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################
###############################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################
###############################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################
###############################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################
###############################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################
###############################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################
###############################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################
###############################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################
###############################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################
###############################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################
###############################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################
###############################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################
###############################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################
###############################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################
###############################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################
##########################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################202020200000202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e09020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202092a0000000000000000000000000000000000002544230202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202293600000000000000000036290202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020229360000000000000000000000
362902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020aa2a10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ce
09230202020202020202020202020202022344250000000000000000002a09020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e0000000000
0000000000000000000000000000001e090202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202092a000000000000000000000000000000000000254423020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202022936000000000000000000362902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020229360000000000000000000000362902020202020202020202020202020202020202020202020202020202570f43a800000000000000000000
000000000000000000000000000000000000672f03020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a0902020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020200000202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e09020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a00000000000000000000000000000000000025
44230202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202293600000000000000000036290202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020229360000000000000000000000362902020202020202020202020202020202020202020202
02020202020206b55f00000000000000000000000000000000000000000000000000000000185a05020202020202020202020202020202020223442500000000
00000000002a09020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020000020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e0902020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020209
2a000000000000000000000000000000000000254423020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020229360000000000000000003629020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022936000000000000000000000036290202
0202020202020202020202020202020202020202020202020228496a00000000000000000000000000000000000000000000000000000000ded3091502020202
020202020202020202020202022344250000000000000000002a0902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e000000000000000000
00000000000000000000001e09020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202092a00000000000000000000000000000000000025442302020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02293600000000000000000036290202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020229360000000000000000000000362902020202020202020202020202020202020202020202020202020693a10000000000000000000000000000000000
000000000000000000000034080e020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a090202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e0902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a0000000000000000000000000000000000002544230202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020229360000000000000000003629020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202022936000000000000000000000036290202020202020202020202020202020202020202020202020222
0ba6a80000000000000000000000000000000000000000000000000000003c4f1b70020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000
002a0902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202000002020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e090202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a000000
00000000000000000000000000000025442302020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022936000000000000000000362902020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202293600000000000000000000003629020202020202
0202020202020202020202020202020202026f06745f000000000000000000000000000000000000000000000000000000251904020202020202020202020202
0202020202020202022344250000000000000000002a090202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020200000202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000
000000000000001e0902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202092a0000000000000000000000000000000000002544230202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202293600
00000000000000003629020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020229
36000000000000000000000036290202020202020202020202020202020202020202020202020f195c0000000000000000000000000000000000000000000000
00000000489b28020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a09020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202000002020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e090202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a000000000000000000000000000000000000254423020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202022936000000000000000000362902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020229360000000000000000000000362902020202020202020202020202020202020202020202020ba2a100000000
00000000000000000000000000000000000000000000005f991b70020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a0902
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020200000202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e09020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a00000000000000
00000000000000000000002544230202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202293600000000000000000036290202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020229360000000000000000000000362902020202020202020202
02020202020202020202020232894a00000000000000000000000000000000000000000000000000000000830523020202020202020202020202020202020202
02020202022344250000000000000000002a09020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020000020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e0000000000000000000000000000000000
0000001e090202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202092a000000000000000000000000000000000000254423020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020229360000000000
00000000362902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022936000000
00000000000000003629020202020202020202020202020202020202020202022e645f000000000000000000000000000000000000000000000000000000305a
710202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a0902020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020200000202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02091e00000000000000000000000000000000000000001e09020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a00000000000000000000000000000000000025442302020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202293600000000000000000036290202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202293600000000000000000000003629020202020202020202020202020202020202020202056d3400000000000000000000
000000000000000000000000000000000020cd39020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a090202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e0902020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a0000000000000000000000
00000000000000254423020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202026f2e06092e020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020229360000000000000000003629020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022936000000000000000000000036290202020202020202020202020202
020202020202320f30000000000000000000000000000000000000000000000000000000621c0902020202020202020202020202020202020202020202020202
022344250000000000000000002a0902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202000002020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e
09020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202092a00000000000000000000000000000000000025442302020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020223169f83912e3902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022936000000000000000000
36290202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202293600000000000000
000000003629020202020202020202020202020202020202021a07270000000000000000000000000000000000000000000000000000002565711a0202020202
0202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a090202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e00
000000000000000000000000000000000000001e0902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a0000000000000000000000000000000000002544230202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202023e2e5d5c005f64161502020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020229360000000000000000003629020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020229360000000000000000000000362902020202020202020202020202020202020202069c1200000000000000000000000000000000
000000000000000000001235231a0202020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a09020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202000002020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e090202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a000000000000000000000000000000
00000025442302020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020e7a1200000034850e0202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202022936000000000000000000362902020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202293600000000000000000000003629020202020202020202020202020202020202
392f3400000000000000000000000000000000000000000000000000000043223e02020202020202020202020202020202020202020202020202020202234425
0000000000000000002a090202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020200000202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e09020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202092a0000000000000000000000000000000000002544230202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020216
56de0000000012da0a71020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202293600000000000000000036290202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020229360000000000000000000000
36290202020202020202020202020202020202152ed4120000000000000000000000000000000000000000000000000000368f03020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a09020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e0000000000
0000000000000000000000000000001e090202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202092a000000000000000000000000000000000000254423020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202027089ae1200000000005c7a2902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202022936000000000000000000362902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202293600000000000000000000003629020202020202020202020202020202020206a95c00000000000000000000000000000000000000000000
00000000acba0b1a02020202020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a0902020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020200000202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e09020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a00000000000000000000000000000000000025
44230202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020a9b1200000000000000346d2902020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202293600000000000000000036290202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020229360000000000000000000000362902020202020202020202020202020202285325000000
00000000000000000000000000000000000000000000005c65290202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020223442500000000
00000000002a09020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020000020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e0902020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020209
2a000000000000000000000000000000000000254423020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020239464500000000
0000000000305a320202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020229360000000000000000003629020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022936000000000000000000000036290202
020202020202020202020202023e893000000000000000000000000000000000000000000000000000005f63291a020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202022344250000000000000000002a0902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e000000000000000000
00000000000000000000001e09020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202092a00000000000000000000000000000000000025442302020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202025a8c5f00000000000000000000ce0b1a0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02293600000000000000000036290202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202022936000000000000000000000036290202020202020202020202020202020a6b0000000000000000000000000000000000000000000000000000008307
3e02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a090202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e0902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a0000000000000000000000000000000000002544230202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202026f2b450000000000000000000000483f28020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020229360000000000000000003629020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020229360000000000000000000000362902020202020202020202020202020b1c34000000000000000000
00000000000000000000000000000000001dab290202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000
002a0902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202000002020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e090202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a000000
0000000000000000000000000000002544230202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020216dd5f000000000000000000
00000079075702020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022936000000000000000000362902020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202293600000000000000000000003629020202020202
0202020202020223898b0000000000000000000000000000000000000000000000000000346d0602020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202022344250000000000000000002a090202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020200000202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000
000000000000001e0902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202092a0000000000000000000000000000000000002544230202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202022e4a000000000000000000000000005f81290202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202293600
00000000000000003629020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020229
36000000000000000000000036290202020202020202020202020210761200000000000000000000000000000000000000000000000000489629020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a09020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202000002020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e090202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a000000000000000000000000000000000000254423020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020988340000000000000000000000000000346d160202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202022936000000000000000000362902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202022936000000000000000000000036290202020202020202020202020e6020000000000000000000000000000000
00000000000000000000002a043e02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a0902
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020200000202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e09020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a00000000000000
00000000000000000000002544230202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202021b7a000000000000000000000000000000
00305a3e020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202293600000000000000000036290202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020229360000000000000000000000362902020202020202020202
02020f820000000000000000000000000000000000000000000000000000670f0402020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202022344250000000000000000002a09020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020000020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e0000000000000000000000000000000000
0000001e090202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202092a000000000000000000000000000000000000254423020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02026f07bb00000000000000000000000000000000006b2902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020229360000000000
00000000362902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022936000000
00000000000000003629020202020202020202020205555c0000000000000000000000000000000000000000000000000034850b020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a0902020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020200000202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02091e00000000000000000000000000000000000000001e09020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a00000000000000000000000000000000000025442302020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202055548000000000000000000000000000000000034872902020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202293600000000000000000036290202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202293600000000000000000000003629020202020202020202026f0e7d000000000000000000000000000000000000000000
000000005f64061a020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a090202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e0902020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a0000000000000000000000
000000000000002544230202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202070c0000000000000000000000000000000000000067
89280202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020229360000000000000000003629020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022936000000000000000000000036290202020202020202020216965f00
0000000000000000000000000000000000000000000000004a162302020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
022344250000000000000000002a0902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202000002020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e
09020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202092a000000000000000000000000000000000000254423020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202023e07c6
0000000000000000000000000000000000000000590b020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022936000000000000000000
36290202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202293600000000000000
00000000362902020202020202020232142000000000000000000000000000000000000000000000000000626004020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a090202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e00
000000000000000000000000000000000000001e0902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a0000000000000000000000000000000000002544230202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202022edc480000000000000000000000000000000000000000481f16020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020229360000000000000000003629020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020229360000000000000000000000362902020202020202020205cb000000000000000000000000000000000000000000000000004865
06020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a09020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202000002020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e090202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a000000000000000000000000000000
0000002544230202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020207da00000000000000000000000000000000000000000000308429
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202022936000000000000000000362902020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202293600000000000000000000003629020202020202020204bc6a00000000000000
000000000000000000000000000000000000db070202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202234425
0000000000000000002a090202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020200000202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e09020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202092a0000000000000000000000000000000000002544230202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022388470000000000
0000000000000000000000000000000000d80d897002020202020202020202020202020202020202020202020202020202293600000000000000000036290202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020229360000000000000000000000
3629020202020202020205d954000000000000000000000000000000000000000000000000367f32020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a09020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e0000000000
0000000000000000000000000000001e090202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202092a000000000000000000000000000000000000254423020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020735c2000000000000000000000000000000000000000000000047512e0202020202020202020202020202020202020202020202
02020202022936000000000000000000362902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202293600000000000000000000003629020202020202027184d7000000000000000000000000000000000000000000000000ac9f060202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a0902020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020200000202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e09020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a00000000000000000000000000000000000025
442302020202020202020202020202020202020202020202020202020202020205c600000000000000000000000000000000000000000000000000305a3e0202
02020202020202020202020202020202020202020202020202293600000000000000000036290202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202022936000000000000000000000036290202020202020207b100000000000000000000000000
00000000000000000000001298040202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020223442500000000
00000000002a09020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020000020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e0902020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020209
2a000000000000000000000000000000000000254423020202020202020202020202020202020202020202020202020202020222d65c00000000000000000000
00000000000000000000000000000000990b02020202020202020202020202020202020202020202020202020229360000000000000000003629020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022936000000000000000000000036290202
0202020204bc6a000000000000000000000000000000000000000000000000950670020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202022344250000000000000000002a0902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e000000000000000000
00000000000000000000001e09020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202092a00000000000000000000000000000000000025442302020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020228d50000000000000000000000000000000000000000000000000000005ca00902020202020202020202020202020202020202020202020202
02293600000000000000000036290202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020229360000000000000000000000362902020202020206b100000000000000000000000000000000000000000000000062ca040202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a090202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e0902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a0000000000000000000000000000000000002544230202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202322e4500000000000000000000000000000000000000000000000000000000302b7002020202
02020202020202020202020202020202020202020229360000000000000000003629020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202293600000000000000000000003629020202020223846a000000000000000000000000000000000000
0000000000128c050202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000
002a0902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202000002020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e090202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a000000
0000000000000000000000000000002544230202020202020202020202020202020202020202020202020202020209c95f000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000009206020202020202020202020202020202020202020202020202022936000000000000000000362902020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202293600000000000000000000003629020202020229
7b00000000000000000000000000000000000000000000000043061a020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202022344250000000000000000002a090202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020200000202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000
000000000000001e0902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202092a0000000000000000000000000000000000002544230202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202098b0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000005c6d22020202020202020202020202020202020202020202020202293600
00000000000000003629020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020229
360000000000000000000000362902020202020945000000000000000000000000000000000000000000000020bc220202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a09020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202000002020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e090202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a000000000000000000000000000000000000254423020202020202
02020202020202020202020202020202020202020229d35c0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000030893e020202020202
02020202020202020202020202020202022936000000000000000000362902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020229360000000000000000000000362902020202398d540000000000000000000000000000000000000000000048
4b0502020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a0902
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020200000202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e09020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a00000000000000
000000000000000000000025442302020202020202020202020202020202020202020202020202020229a6000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000006b070202020202020202020202020202020202020202020202293600000000000000000036290202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022936000000000000000000000036290202020203d400000000
000000000000000000000000000000000000002c2e3e020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202022344250000000000000000002a09020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020000020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e0000000000000000000000000000000000
0000001e090202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202092a000000000000000000000000000000000000254423020202020202020202020202020202020202020202020202020204cd3a00
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000342f290202020202020202020202020202020202020202020229360000000000
00000000362902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022936000000
00000000000000003629020202322d62000000000000000000000000000000000000000000006aa7090202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a0902020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020200000202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02091e00000000000000000000000000000000000000001e09020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a00000000000000000000000000000000000025442302020202020202020202
020202020202020202020202020202020b8200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000004a05700202020202020202
02020202020202020202020202293600000000000000000036290202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202293600000000000000000000003629020202069c000000000000000000000000000000000000000000005f760902020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a090202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e0902020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a0000000000000000000000
000000000000002544230202020202020202020202020202020202020202020202020204bc620000000000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000005fb10902020202020202020202020202020202020202020229360000000000000000003629020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202293600000000000000000000003629020202064a000000000000000000
000000000000000000000000007c2e02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
022344250000000000000000002a0902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202000002020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e
09020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202092a00000000000000000000000000000000000025442302020202020202020202020202020202020202020202020202068100000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000003ad30902020202020202020202020202020202020202022936000000000000000000
36290202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202293600000000000000
00000000362902022842340000000000000000000000000000000000000000005c4d220202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a090202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e00
000000000000000000000000000000000000001e0902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a0000000000000000000000000000000000002544230202020202020202020202020202
02020202020202020202232e4500000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000008b163e02020202020202020202
02020202020202020229360000000000000000003629020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202022936000000000000000000000036290202077b00000000000000000000000000000000000000000000990902020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a09020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202000002020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e090202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a000000000000000000000000000000
000000254423020202020202020202020202020202020202020202020202078c5f000000000000000000005ca6b8480000000000000000000000000000000000
00000000000000127609020202020202020202020202020202020202022936000000000000000000362902020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022936000000000000000000000036290202064a0000000000000000000000000000
00000000000000306c32020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202234425
0000000000000000002a090202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020200000202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e09020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202092a0000000000000000000000000000000000002544230202020202020202020202020202020202020202020202230abb000000000000000000000011
6e42d1c2000000000000000000000000000000000000000000000000c64204020202020202020202020202020202020202293600000000000000000036290202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020229360000000000000000000000
362902033dd20000000000000000000000000000000000000000a8241b1a02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a09020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e0000000000
0000000000000000000000000000001e090202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202092a000000000000000000000000000000000000254423020202020202020202020202020202020202
020202020207524000000000000000000000c472047084cfc20000000000000000000000000000000000000000000000a8a62e57020202020202020202020202
02020202022936000000000000000000362902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202022936000000000000000000000036290271d0c20000000000000000000000000000000000000000bb8457020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a0902020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020200000202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e09020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a00000000000000000000000000000000000025
442302020202020202020202020202020202020202020202320e450000000000000000000000a60902021a29ce00000000000000000000000000000000000000
00000000005fb50b0202020202020202020202020202020202293600000000000000000036290202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202022936000000000000000000000036290222b900000000000000000000000000000000000000
0034682e020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020223442500000000
00000000002a09020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020000020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e0902020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020209
2a000000000000000000000000000000000000254423020202020202020202020202020202020202020202022e0d5f000000000000000000003acd0402020223
2d200000000000000000000000000000000000000000000000005c492e0202020202020202020202020202020229360000000000000000003629020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202293600000000000000000000003629156c
b70000000000000000000000000000000000000000b11b0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202022344250000000000000000002a0902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e000000000000000000
00000000000000000000001e09020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202092a00000000000000000000000000000000000025442302020202020202020202020202020202020202020232
bc6a00000000000000000000008a16020202020229805c0000000000000000000000000000000000000000000000003084290202020202020202020202020202
02293600000000000000000036290202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202293600000000000000000000003604571f5f00000000000000000000000000000000000000202d39020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a090202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e0902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a0000000000000000000000000000000000002544230202
020202020202020202020202020202020202022ecb000000000000000000000020ab060202020202020692000000000000000000000000000000000000000000
00000000590f6f020202020202020202020202020229360000000000000000003629020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020229360000000000000000000000362302630000000000000000000000000000000000000012240b0202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000
002a0902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202000002020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e090202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a000000
000000000000000000000000000000254423020202020202020202020202020202020202020232bc6a0000000000000000000012a52e020202020202027016cc
00000000000000000000000000000000000000000000000048242b02020202020202020202020202022936000000000000000000362902020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022936000000000000000000000036231a4c00000000
0000000000000000000000000000008b091a02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202022344250000000000000000002a090202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020200000202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000
000000000000001e0902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202092a00000000000000000000000000000000000025442302020202020202020202020202020202020202022ecb00000000
000000000000008b2870020202020202020203ca6200000000000000000000000000000000000000000000000062561b02020202020202020202020202293600
00000000000000003629020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020229
360000000000000000000000362371380000000000000000000000000000000000005c5504020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a09020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202000002020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e090202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a000000000000000000000000000000000000254423020202020202
0202020202020202020202020229446a000000000000000000004851390202020202020202020271654800000000000000000000000000000000000000000000
00006714280202020202020202020202022936000000000000000000362902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202293600000000000000000000003632143a00000000000000000000000000000000000043390202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a0902
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020200000202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e09020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a00000000000000
0000000000000000000000254423020202020202020202020202020202020202022eb10000000000000000000000ae0702020202020202020202020204590000
0000000000000000000000000000000000000000000000910a700202020202020202020202293600000000000000000036290202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020229360000000000000000000000360353540000000000000000
0000000000000000003a2f0402020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202022344250000000000000000002a09020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020000020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e0000000000000000000000000000000000
0000001e090202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202092a000000000000000000000000000000000000254423020202020202020202020202020202020202166162000000000000000000
00a1ca04020202020202020202020202390f3000000000000000000000000000000000000000000000000012b509020202020202020202020229360000000000
00000000362902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022936000000
000000000000000036394f0000000000000000000000000000000000004339020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a0902020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020200000202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02091e00000000000000000000000000000000000000001e09020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a00000000000000000000000000000000000025442302020202020202020202
02020202020202570595000000000000000000005cc91b0202020202020202020202020202098048000000000000000000000000000000000000000000000000
12240602020202020202020202293600000000000000000036290202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202022936000000000000000000000036284300000000000000000000000000000000003a2f0402020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a090202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e0902020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a0000000000000000000000
000000000000002544230202020202020202020202020202020202040d1200000000000000000000c7280302020202020202020202020202026f0e2c00000000
00000000000000000000000000000000000000000025550b02020202020202020229360000000000000000003629020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020229360000000000000000000000361bc800000000000000000000000000
00000000433902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
022344250000000000000000002a0902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202000002020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e
09020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202092a00000000000000000000000000000000000025442302020202020202020202020202020202297334000000000000000000002044160202
0202020202020202020202020202074220000000000000000000000000000000000000000000000000001d447102020202020202022936000000000000000000
36290202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202293600000000000000
000000001d4e1d000000000000000000000000000000004853710202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a090202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e00
000000000000000000000000000000000000001e0902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a0000000000000000000000000000000000002544230202020202020202020202020202
02235a3000000000000000000000484b390202020202020202020202020202020202022ba3480000000000000000000000000000000000000000000000000018
0a030202020202020229360000000000000000003629020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202293600000000000000000000005f255f00000000000000000000000000000000c67102020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a09020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202000002020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e090202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a000000000000000000000000000000
0000002544230202020202020202020202020202322e9e000000000000000000000086236f0202020202020202020202020202020202026f0f2c000000000000
0000000000000000000000000000000000000000970e090202020202022936000000000000000000362902020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022936000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000bd
71020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202234425
0000000000000000002a090202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020200000202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e09020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202092a000000000000000000000000000000000000254423020202020202020202020202021a0b21c400000000000000000000ac4d390202020202020202
0202020202020202020202020b0850000000000000000000000000000000000000000000000000003cc5093e0202020202293600000000000000000036290202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020229360000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000003a682302020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a09020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e0000000000
0000000000000000000000000000001e090202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202092a0000000000000000000000000000000000002544230202020202020202020202026f28b2ac0000
0000000000000000c2812e1a020202020202020202020202020202020202020215894fa800000000000000000000000000000000000000000000000000b7bd04
57020202022936000000000000000000362902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020229360000000000000000000000000000000000000000000000000000000000c35a020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a0902020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020200000202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e09020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a00000000000000000000000000000000000025
442302020202020202020202023229741200000000000000000000002c093e020202020202020202020202020202020202020202021a0b270000000000000000
00000000000000000000000000000000000012270a03020202293600000000000000000036290202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020229360000000000000000000000000000000000000000000000000000000054c11602020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020223442500000000
00000000002a09020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020000020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e0902020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020209
2a00000000000000000000000000000000000025442302020202020202020202060a2712000000000000000000000030100b0202020202020202020202020202
02020202020202020202230e6700000000000000000000000000000000000000000000000000000036a222020229360000000000000000003629020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022936000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000450e3e020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202022344250000000000000000002a0902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e000000000000000000
00000000000000000000001e09020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202092a00000000000000000000000000000000000025442302020202020202021a05441800000000000000000000
00005c1f05020202020202020202020202020202020202020202020202020204a462000000000000000000000000000000000000000000000000000000201c22
02043600000000000000000036290202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202293600000000000000000000000000000000000000000000000000000000c02e0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a090202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e0902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a0000000000000000000000000000000000002544230202
02020202023271801d00000000000000000000000000be291a020202020202020202020202020202020202020202020202020202287b12000000000000000000
00000000000000000000000000000000000034bf5732360000000000000000003629020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202022936000000000000000000000000000000000000000000000000000000405604020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000
002a0902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202000002020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e090202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a000000
00000000000000000000000000000025442302020202023229724a48000000000000000000000000001dbc030202020202020202020202020202020202020202
02020202020202025705950000000000000000000000000000000000000000000000000000000048aebd34000000000000000000362902020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202293600000000000000000000000000000000000000
00000000000000005805150202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202022344250000000000000000002a090202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020200000202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000
000000000000001e0902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202092a0000000000000000000000000000000000002544230202030522724a48000000000000000000000000000025537102
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202097f620000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000003629020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020229
36000000000000000000000000000000000000000000000000000000187102020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a09020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202000002020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e090202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a00000000000000000000000000000000000025a703091b0826bb48
000000000000000000000000000000129c2802020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022998120000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000362902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202293600000000000000000000000000000000000000000000000000000078280202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a0902
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020200000202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000001e09020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a00000000000000
00000000000000000000005fb86bb9b7540000000000000000000000000000000000002a061a0202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020270052c00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000036290202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020229360000000000000000000000000000000000000000000000
0000005fba0302020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202022344250000000000000000002a09020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020000020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e0000000000000000000000000000000000
0000001e090202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202092a00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000008b890902020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020229442000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000362902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022936000000
0000000000000000000000000000000000000000000000b7106f0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a0902020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020200000202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02091e00000000000000000000000000000000000000001e09020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202092a00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000a1930e0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022e7e5c00000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000036290202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020229360000000000000000000000000000000000000000000000000000b60602020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000002a090202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020000020202020202020202020202020202020202020202020202022323232323
2323232323232323232323232323232323232323232852000000000000000000000000000000000000000052236f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f
6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f0202020202020202020202022209090909090909090909090603940000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000005c1e0b020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020206b55f000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000b622706f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f
6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f700202020202152323232323232323232323233e04b6000000000000000000000000000000000000000000000000000036
23706f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f1a020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
022344250000000000000000009a3e6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f70020202020202000002020202020202020202
020202020202020202020202020229688d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8dafb00000000000000000000000000000000000000000b0
af8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8da0390302020202020202020202570a3b1e1e1e1e
1e210c0c0c0c0c822500000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000005fb1061a02020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020257054a000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
5cb28d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d893e02020202021bb38d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8db25c00000000000000
00000000000000000000000000000000000000b4338d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d9f0b0b02020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202234425000000000000000000a14b8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d8d
890902020202020200000202020202020202020202020202020202020202020202392f3400000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
82090202020202020202020202098200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
0000009e2e70020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022242a1000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000201039020202020f853400
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00798923020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000077462902020202020200000202020202020202020202020202020202020202020202052c120000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000502f03020202020202020202022285ac0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000365622020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02021a05ad4000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000a835091a0202023e89ae12000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000a8241b0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202234425
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000a87a2b1502020202020200000202020202020202020202020202
02020202020202022819250000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000a8a90502020202020202020202150e975f000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000005055051a02020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202151baa5f00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000009e0f57020202021b33250000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000008e843e020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020223442500000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000008eab32020202
02020202000002020202020202020202020202020202020202020232426200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000a62902020202
02020202020202099200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000034730902
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202023e077d0000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000629328020202020a616200000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000020a7290202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202234425000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000206e0502020202020202020000020202020202020202020202020202020202020202058e000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000006a14320202020202020202020228535c0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000048130902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0206a462000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00001298290202020223899500000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000012a5890202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020223442500000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000048a30a0202020202020202020000020202020202020202020202020202020202
0202044b120000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000128c29020202020202020202021a0a7900000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000127809020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202022e9812000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000008b0470020202022b76120000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000950e6f020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202234425000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000950e6f020202020202020202
00000202020202020202020202020202020202020257842000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000009d051a020202020202020202
0206215f0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000012370e1a02020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202702e4300000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000003487040202020207422000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000006261160202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020223442500000000000000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000062a20b020202020202020202020000020202020202020202020202020202020202020982000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000062603902020202020202020202392f340000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000001237293202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020271
898b000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000005f810402
0202026f0f2c00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000005f0d1b0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000127b1602020202020202020202020000020202020202020202020202020202020202047e4800
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000128c29020202020202020202021a167c00000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000005f992923020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020493200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000792e57020202022ba3480000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000004a893e020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020223442500000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000950b3e020202020202020202020200000202
02020202020202020202020202020257842000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000009d051a0202020202020202020206215f0000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000009e093e0202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202069f250000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000005ca0040202020207422000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000a1a20e0202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00627f0902020202020202020202020200000202020202020202020202020202020202069a000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00623d2202020202020202020202327f340000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
0000180e6f020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202299b
48000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000692802020202150f82
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00005f9c290202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202234425000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000005f260b0202020202020202020202020200000202020202020202020202020202020228535c00000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000001298290202020202020202020202058e00000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000018892802020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202027029995f000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000206c3202020202898d5c0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000790e23020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020223442500000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000007d2e39020202020202020202020202020000020202020202
020202020202020202700f3000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000950670020202020202020202022996120000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000972d09020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202230e8300000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000481e2902020202292d3000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000003408090202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202234425000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000003408050202
02020202020202020202020200000202020202020202020202020202020992000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000006293280202
02020202020202023242620000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000008389280202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020229141d00
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000094290202020215898a000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000127b2802
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020223442500000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000005f640602020202020202020202020202020200000202020202020202020202020202224d5c00000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000127b040202020202020202020202098e00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000832e3e0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202288f200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000006242320202020289905c0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000917170020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02234425000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000792e03020202020202020202020202020202000002020202020202020202
0202021a167c00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000008b045702020202020202020202047e480000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000180f3e02020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020229561d0000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000128c2902020202225a7d00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000202d320202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020223442500000000000000000000000000000000000000000000000000000000005c8d070202020202020202
020202020202020200000202020202020202020202020206215f0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000003487040202020202020202
02025784200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000185a28020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020788111200
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000004a051a0202020289645f0000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000048520402020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000008a291a020202020202020202020202020202020000020202020202020202020202392f3400000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000005f81040202020202020202020202098200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000838405020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020207168125000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000342f
39020202021b85340000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000860670020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202234425
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000300f39020202020202020202020202020202020200000202020202020202020202022e7c
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000007d075702020202020202020202047e480000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000012271b030202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202040f3f300000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000005f410602020202395a7d00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000627f090202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202022344250000000000000000000000000000000000000000000000000000004880290202020202020202020202020202
020202020000020202020202020202020229765f0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000034082902020202020202020202700f7700
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000005c78292302020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202322d1437585f
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000791670020202022b7a5f0000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000127b1b02020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202234425000000000000000000000000000000000000000000000000
0000002c04700202020202020202020202020202020202020000020202020202020202023e6f721e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e
1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e
1e1e1e6d22020202020202020202020204461e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e
73715702020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020239462b3b740c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c5628020202022e
57721e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e
1e1e1e1e1f092302020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022371751e1e1e1e
1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e1e3b0e28020202020202020202020202020202020202020000020202020202020202027006090909090909
09090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909
09090909090909090909090909090909090909090909090657020202020202020202020271090909090909090909090909090909090909090909090909090909
0909090909090909090909090909090909090909291a020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202021528090909090909090909090909090909090909090909090909
09090909090909090909090909280202020202030909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909
09090909090909090909090909090909090909090909090909390202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020609090909090909090909090909090909090909090909090909090909280202020202020202020202020202020202020202
00000202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202000002020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020200000202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202000002020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020200000202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020000020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020200000202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202000002020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202000002020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020200000202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202000002020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020200000202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020000020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
00000202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202000002020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020200000202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202000002020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020200000202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020000020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020200000202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202000002020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202000002020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020200000202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202000002020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020200000202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202026f0e2e0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020000020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202026c0e6d6e2e3902020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
000002020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020b1b69486a6b5a2e02
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020405665f00000067682e1a02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202000002020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202021505645f00000000006265282302020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020200000202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202076162000000000000005c630a0402
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202000002020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020e5e0000000000000000005f4a600b0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020200000202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202570f5800000000000000000000002049091a02020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020000020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020656400000000000000000000000002533282302
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020200000202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
075b00000000000000000000000000005c5d29280202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202294c00000000000000000000000000000012595a040202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202000002020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202572e5800000000000000000000000000000000001814050202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022344250000
000000000000000000000000000000001d560e020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202000002020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020206535400000000000000000000000000000000000000205509020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020200000202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e00000000000000000000000000000000000000000025520f1a0202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202000002020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202064f00000000000000
0000000000000000000000000000005051293e020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020200000202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202092a000000000000000000000000000000000000000000204e0b22321a020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020000020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202094c0000000000000000000000000000000000000000254d291a021a0202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
00000202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020229360000000000000000000000
0000000000000000484b060202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202150936000000000000000000000000000000000000004a2802020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202000002020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202023246470000000000000000000000000000000000004849320202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020200000202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202324425000000000000000000000000000000
00000045291502020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202000002020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020e42250000000000000000000000000000000000004339020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020200000202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020a1c40000000000000000000000000000000000000412202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020000020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202091e000000000000000000000000000000000000003f
22020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202093b
0000000000000000000000000000000000003c3d3e02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202390e2c12000000000000000000000000000000003a14230202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202000002020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020204063712000000000000000000000000000000380702020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020223293525
00000000000000000000000000003629020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202000002020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202023209333400000000000000000000000000180b02020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020200000202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202021a0631200000000000000000000000002a0f0202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202000002020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202021a2e2f3000
000000000000000000002a0902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020200000202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202052d18000000000000000000002a090202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020000020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202162b2c1200000000000000002a09020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
000002020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020229070c1200
0000000000002a090202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202090626250000000000002728020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202000002020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202022307242500000000000c2302020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020200000202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020203091f200000
00002122020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202000002020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202021a1b1c1d0000001e0902020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020200000202020202020202020202020202020202020202020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202151617180000190b0202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020000020202020202
020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020f1011121314
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020200000202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020a0b0c0d0e0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020207070809020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202000002020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020205050602020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020304020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202000002020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020200000202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202000002020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020200000202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020000020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
00000202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020000020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202000002020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
02020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020000040000002701ffff030000000000}\par}}}{\insrsid11732401 
\par }\pard\plain \s18\qc \li0\ri0\sb600\sa400\sl360\slmult1\nowidctlpar\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid11732401 \b\fs96\cf1\lang1045\langfe1045\cgrid\langnp1045\langfenp1045 {\insrsid13311498 Imre Kert\'e9sz
\par }\pard\plain \s22\qc \li0\ri0\sa300\sl360\slmult1\nowidctlpar\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid11732401 \b\fs72\cf1\lang1045\langfe1045\cgrid\langnp1045\langfenp1045 {\insrsid13311498 Los utracony
\par }\pard\plain \s21\qc \li0\ri0\sa800\sl360\slmult1\nowidctlpar\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid11732401 \b\fs32\lang1045\langfe1045\cgrid\langnp1045\langfenp1045 {\f36\insrsid13311498 Prze\'b3o\'bfy\'b3a}{\insrsid11732401 :}{\insrsid13311498 
 Krystyna Pisarska
\par }\pard\plain \s20\ql \fi397\li0\ri0\sb2000\sa1200\sl360\slmult0\keepn\nowidctlpar\faauto\outlinelevel0\rin0\lin0\itap0\pararsid16137283 \b\fs32\cf1\lang1045\langfe1045\cgrid\langnp1045\langfenp1045 {\insrsid13311498 \page }{\insrsid11484340 1
\par }\pard\plain \qj \fi397\li0\ri0\sl360\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid4685334 \fs24\lang1045\langfe1045\cgrid\langnp1045\langfenp1045 {\f36\insrsid13311498 Nie poszed\'b3em dzisiaj do szko\'b3y. To znaczy poszed\'b3
em, ale tylko po to, \'bfeby si\'ea zwolni\'e6 u wychowawcy. Odda\'b3em mu list, w kt\'f3rym ojciec, powo\'b3uj\'b9c si\'ea na \'84przyczyny rodzinne\'94, prosi o zwolnienie mnie do domu. Zapyta\'b3: c\'f3\'bf to za przyczyny? Odpar\'b3em, \'bfe ojca powo
\'b3ali do s\'b3u\'bfby pracy}{\cs16\super\insrsid615909 *{\footnote \pard\plain \s15\ql \fi720\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1045\langfe1045\cgrid\langnp1045\langfenp1045 {\cs16\super\insrsid13311498 *}{
\f36\insrsid13311498  Faszystowskie formacje, do kt\'f3rych wcielano ofiary prze\'9cladowa\'f1 politycznych, a wi\'eac komunist\'f3w, \'afyd\'f3w i cz\'b3onk\'f3w mniejszo\'9cci narodowych. Wysy\'b3
ani bez broni na front, wykonywali najniebezpieczniejsze zadania, jak na przyk\'b3ad rozminowywanie (wszystkie przypisy pochodz\'b9 od t\'b3umaczki)}}}{\f36\insrsid13311498 ; wtedy ju\'bf si\'ea wi\'eacej nie czepia\'b3.
\par Pospieszy\'b3em nie do domu, lecz do naszego sklepu. Ojciec powiedzia\'b3, \'bfe tam b\'ead\'b9 na mnie czeka\'e6. Doda\'b3 jeszcze, \'bfebym si\'ea zwija\'b3, bo mog\'ea by\'e6 potrzebny. W\'b3a\'9cnie dlatego zwolni\'b3 mnie z lekcji. Lub te\'bf, by 
\'84mie\'e6 mnie przy sobie tego ostatniego dnia, zanim opu\'9cci dom\'94, bo i to powiedzia\'b3, cho\'e6 prawda, \'bfe kiedy indziej. Do matki, gdy, jak sobie przypominam, rankiem do niej zadzwoni\'b3. }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid13311498 Jest}
{\f36\insrsid13311498  mianowicie czwartek, a w czwartki i niedziele sp\'eadzam popo\'b3udnia z matk\'b9, co jest skrupulatnie przestrzegane. Ale ojciec poinformowa\'b3 j\'b9: \endash  Nie mog\'ea dzi\'9c przys\'b3a\'e6 ci Gyurki \endash  i w\'b3a\'9c
nie wtedy tak jej to wyt\'b3umaczy\'b3. Chocia\'bf mo\'bfliwe, \'bfe jednak nie wtedy. By\'b3em dzi\'9c rano troch\'ea \'9cpi\'b9cy, bo w nocy mieli\'9cmy alarm lotniczy, i mog\'b3o mi si\'ea co\'9c pokr\'eaci\'e6. Jestem pewien natomiast, \'bf
e tak powiedzia\'b3. Je\'9cli nie do matki, to do kogo\'9c innego.
\par Ja te\'bf zamieni\'b3em z matk\'b9 kilka s\'b3\'f3w, ju\'bf nie pami\'eatam o czym. Wydaje mi si\'ea, \'bfe mia\'b3a do mnie \'bfal, bo musia\'b3em j\'b9 nieco za szybko sp\'b3awi\'e6 ze wzgl\'eadu na obecno\'9c\'e6 ojca; w ko\'f1
cu to dla niego powinienem by\'e6 dzi\'9c mi\'b3y. Kiedy ju\'bf wychodzi\'b3em z domu, moja macocha w korytarzu, w cztery oczy, szepn\'ea\'b3a mi kilka poufnych s\'b3\'f3w. Ma nadziej\'ea, rzek\'b3a, \'bfe w tym tak smutnym dla nas dniu \'84mo\'bfe liczy
\'e6 na moje odpowiednie zachowanie\'94. Nie wiedzia\'b3em, jak mo\'bfna na to zareagowa\'e6, wi\'eac nic nie powiedzia\'b3em. Ale widocznie \'9fle zrozumia\'b3a moje milczenie, gdy\'bf zaraz doda\'b3a co\'9c w tym rodzaju, \'bfe nie mia\'b3a zamiaru odwo
\'b3ywa\'e6 si\'ea t\'b9 uwag\'b9 do mojej wra\'bfliwo\'9cci, ona wie, \'bfe to niepotrzebne. Bo przecie\'bf nie w\'b9tpi, \'bfe jako dorastaj\'b9cy ch\'b3opak, w pi\'eatnastym roku \'bfycia, sam potrafi\'ea odczu\'e6 wag\'ea ciosu, kt\'f3
ry nas spotyka, jak to sformu\'b3owa\'b3a. Pokiwa\'b3em g\'b3ow\'b9. To jej wystarczy\'b3o. Wykona\'b3a te\'bf r\'eak\'b9 jaki\'9c gest w moj\'b9 stron\'ea i ju\'bf si\'ea zl\'b9k\'b3em, \'bfe zechce mnie obj\'b9\'e6. Ale jednak tego nie zrobi\'b3
a, tylko westchn\'ea\'b3a g\'b3\'eaboko, z dr\'bfeniem.
\par Spostrzeg\'b3em, \'bfe wilgotniej\'b9 jej oczy. To by\'b3o nieprzyjemne. Potem mog\'b3em ju\'bf i\'9c\'e6.
\par Drog\'ea ze szko\'b3y do sklepu pokona\'b3em piechot\'b9. By\'b3 czysty, ciep\'b3y poranek, cho\'e6 mieli\'9cmy dopiero pocz\'b9tek wiosny. Chcia\'b3em rozpi\'b9\'e6 p\'b3aszcz, ale si\'ea rozmy\'9cli\'b3em: w lekkim wietrze z przeciwnej strony mog\'b3aby
 mi si\'ea odwin\'b9\'e6 po\'b3a i zas\'b3oni\'e6 \'bf\'f3\'b3t\'b9 gwiazd\'ea, a to by\'b3oby niezgodne z przepisami. W niekt\'f3rych sprawach musz\'ea si\'ea ju\'bf zachowywa\'e6 ostro\'bfniej. Piwnica, w kt\'f3rej mie\'9cci si\'ea nasz sk\'b3
ad drewna, znajduje si\'ea w pobli\'bfu, w bocznej ulicy. W mrok prowadz\'b9 strome schody. Ojca i macoch\'ea zasta\'b3em w kantorze: ciasnej, o\'9cwietlonej jak akwarium szklanej klatce u podn\'f3\'bfa schod\'f3w. By\'b3 te\'bf z nimi pan S\'fct\'f6, kt
\'f3rego znam st\'b9d, \'bfe kiedy\'9c zatrudniali\'9cmy go jako buchaltera; pod innym, wolnym niebem by\'b3 pracownikiem naszego sklepu, kt\'f3ry p\'f3\'9fniej od nas kupi\'b3. Przynajmniej tak m\'f3wimy. Pan S\'fct\'f6 mianowicie jest ca\'b3kiem w porz
\'b9dku pod wzgl\'eadem rasowym, nie nosi \'bf\'f3\'b3tej gwiazdy, i to wszystko, jak wiem, to tylko taki fortel handlowy, \'bfeby ustrzec nasz dobytek, no i \'bfeby\'9cmy nie musieli w og\'f3le rezygnowa\'e6 z dochodu.
\par Jednak przywita\'b3em si\'ea z nim troch\'ea inaczej ni\'bf dawniej, bo w pewnym sensie znalaz\'b3 si\'ea wy\'bfej od nas; rodzice te\'bf s\'b9 teraz ostro\'bfniejsi wobec niego. On za to tym bardziej si\'ea upiera, \'bfeby w dalszym ci\'b9gu nazywa\'e6
 ojca \'84panem szefem\'94, a macoch\'ea \'84drog\'b9 szanown\'b9 pani\'b9\'94, jakby nic si\'ea nie wydarzy\'b3o, nigdy te\'bf nie zapomina poca\'b3owa\'e6 jej w r\'eak\'ea. Mnie powita\'b3 dawnym, \'bfartobliwym tonem. Nawet nie spojrza\'b3 na moj\'b9 
\'bf\'f3\'b3t\'b9 gwiazd\'ea. Zosta\'b3em tam, gdzie by\'b3em, przy drzwiach, a oni kontynuowali to, co przerwa\'b3o moje przyj\'9ccie. Mia\'b3em wra\'bfenie, \'bfe musia\'b3em przerwa\'e6 jak\'b9\'9c narad\'ea. W pierwszej chwili nie rozumia\'b3
em, o czym rozmawiaj\'b9. Na moment przymkn\'b9\'b3em nawet powieki, bo mieni\'b3o mi si\'ea w oczach od s\'b3onecznego blasku ulicy. Wtedy ojciec powiedzia\'b3 co\'9c, na co je otworzy\'b3em: \'84szanowny panie S\'fct\'f6\'94. Po jego okr\'b9g\'b3
ej twarzy o \'9cniadej cerze \endash  z cienkim w\'b9sikiem i szpar\'b9 mi\'eadzy dwoma przednimi, bia\'b3ymi, szerokimi z\'eabami \endash  niczym p\'eakaj\'b9ce wrzody skaka\'b3y \'bf\'f3\'b3to-czerwone k\'f3\'b3ka. Nast\'eapne zdanie wypowiedzia\'b3 tak
\'bfe ojciec i by\'b3a w nim mowa o jakim\'9c \'84towarze\'94 i o tym, \'bfe \'84by\'b3oby najlepiej\'94, gdyby pan S\'fct\'f6 \'84od razu go ze sob\'b9 zabra\'b3\'94. Pan S\'fct\'f6 nie mia\'b3 nic przeciwko temu, wi\'eac ojciec wyj\'b9\'b3
 z szuflady biurka paczuszk\'ea owini\'eat\'b9 w bibu\'b3\'ea i przewi\'b9zan\'b9 sznurkiem. Dopiero wtedy poj\'b9\'b3em, o jakim towarze w\'b3a\'9cciwie mowa, poniewa\'bf pozna\'b3em paczk\'ea po jej p\'b3askim kszta\'b3cie: by\'b3a w niej szkatu\'b3
ka. A w szkatu\'b3ce nasza cenniejsza bi\'bfuteria i tym podobne. Co wi\'eacej, wydaje mi si\'ea, \'bfe z mojego powodu nazywali j\'b9 \'84towarem\'94, \'bfebym si\'ea nie po\'b3apa\'b3. Pan S\'fct\'f6 natychmiast schowa\'b3 pakiecik do teczki. Potem wywi
\'b9za\'b3a si\'ea mi\'eadzy nimi sprzeczka: pan S\'fct\'f6 wyj\'b9\'b3 wieczne pi\'f3ro i za wszelk\'b9 cen\'ea chcia\'b3 ojcu da\'e6 \'84pokwitowanie\'94 na \'84towar\'94. D\'b3ugo si\'ea upiera\'b3, cho\'e6 ojciec m\'f3wi\'b3 mu, \'bfeby nie by\'b3 
\'84dziecinny\'94 i \'bfe \'84mi\'eadzy nami to niepotrzebne\'94. Zauwa\'bfy\'b3em, \'bfe panu S\'fct\'f6 sprawi\'b3o to przyjemno\'9c\'e6. Nawet powiedzia\'b3: \endash  Wiem, \'bfe pan mi ufa, panie szefie, ale w praktycznym \'bfyciu wszystko musi mie
\'e6 sw\'f3j porz\'b9dek i form\'ea. \endash  Wezwa\'b3 te\'bf na pomoc moj\'b9 macoch\'ea: \endash  Nieprawda\'bf, szanowna pani? \endash  Ale ona ze zm\'eaczonym u\'9cmiechem na ustach powiedzia\'b3a tylko co\'9c w tym rodzaju \'bfe je\'9cli chodzi o w
\'b3a\'9cciwe za\'b3atwienie tej sprawy, to zdaje si\'ea ca\'b3kowicie na m\'ea\'bfczyzn.
\par Zaczyna\'b3o mnie to wszystko ju\'bf troch\'ea nudzi\'e6, ale wreszcie schowa\'b3 wieczne pi\'f3ro i zacz\'eali si\'ea g\'b3owi\'e6 nad spraw\'b9 naszego sklepu: co zrobi\'e6 z tymi wszystkimi deskami, kt\'f3re si\'ea w nim znajduj\'b9. Us\'b3ysza\'b3em, 
\'bfe wed\'b3ug ojca nale\'bfa\'b3o si\'ea spieszy\'e6, zanim w\'b3adza \'84ewentualnie po\'b3o\'bfy na tym r\'eak\'ea\'94, poprosi\'b3 wi\'eac pana S\'fct\'f6, \'bfeby pomaga\'b3 macosze swoim do\'9cwiadczeniem handlowym i wiedz\'b9. Pan S\'fct\'f6
, zwracaj\'b9c si\'ea do macochy, natychmiast o\'9cwiadczy\'b3: \endash  To przecie\'bf zrozumia\'b3e, szanowna pani. Przecie\'bf i tak b\'eadziemy w sta\'b3ym kontakcie z powodu rozlicze\'f1. \endash  Wydaje mi si\'ea, \'bfe m\'f3wi\'b3 o naszym sk\'b3a
dzie, kt\'f3ry by\'b3 teraz jego w\'b3asno\'9cci\'b9. Po d\'b3u\'bfszym czasie zacz\'b9\'b3 si\'ea wreszcie \'bfegna\'e6. Przeci\'b9gle, z zachmurzon\'b9 twarz\'b9 potrz\'b9sa\'b3 r\'eak\'b9 mojego ojca. Widocznie uwa\'bfa\'b3, \'bf
e w takiej chwili nie ma miejsca na zb\'eadne s\'b3owa, i dlatego na po\'bfegnanie powiedzia\'b3 tylko: \endash  Do jak najszybszego zobaczenia, panie szefie. \endash  Ojciec z krzywym u\'9cmieszkiem odpar\'b3: \endash  Miejmy nadziej\'ea, \'bfe tak b\'ea
dzie, panie S\'fct\'f6. \endash  Jednocze\'9cnie macocha otworzy\'b3a torebk\'ea, wyj\'ea\'b3a z niej chusteczk\'ea i od razu podnios\'b3a j\'b9 do oczu. W jej gardle bulgota\'b3y osobliwe d\'9fwi\'eaki. Zapad\'b3a cisza, sytuacja sta\'b3a si\'ea
 bardzo nieprzyjemna, bo odnios\'b3em wra\'bfenie, \'bfe i ja powinienem co\'9c zrobi\'e6. Ale to by\'b3o tak niespodziewane, \'bfe nic m\'b9drego nie przychodzi\'b3o mi do g\'b3owy. Zauwa\'bfy\'b3em, \'bfe i pan S\'fct\'f6 czuje si\'ea skr\'eapowany: 
\endash  Ale\'bf szanowna pani \endash  powiedzia\'b3 \endash  nie wolno. Naprawd\'ea nie. \endash  Wygl\'b9da\'b3 na nieco przestraszonego. Pochyli\'b3 si\'ea i niemal przypad\'b3 ustami do d\'b3oni macochy, \'bfeby wycisn\'b9\'e6 na niej zwyczajowy poca
\'b3unek. Potem natychmiast pop\'eadzi\'b3 ku drzwiom; ledwie zd\'b9\'bfy\'b3em przed nim uskoczy\'e6. Ze mn\'b9 zapomnia\'b3 si\'ea po\'bfegna\'e6. Kiedy wyszed\'b3, s\'b3yszeli\'9cmy jeszcze przez pewien czas jego ci\'ea\'bf
kie kroki na drewnianych schodach.
\par Po chwili milczenia ojciec powiedzia\'b3: \endash  No wi\'eac o tyle stali\'9cmy si\'ea l\'bfejsi. \endash  Na co macocha nieco st\'b3umionym g\'b3osem zapyta\'b3a, czy ojciec nie powinien by\'b3 jednak przyj\'b9\'e6 od pana S\'fct\'f6
 owego pokwitowania. Ale ojciec odpar\'b3, \'bfe takie pokwitowanie nie mia\'b3oby \'bfadnej \'84praktycznej warto\'9cci\'94, a ponadto przechowywanie go by\'b3oby niebezpieczniejsze ni\'bf trzymanie w domu samej szkatu\'b3ki. I wyt\'b3umaczy\'b3
 jej: teraz wszystko \'84musimy postawi\'e6 na jedn\'b9 kart\'ea\'94, mianowicie na t\'ea, \'bfe w pe\'b3ni ufamy panu S\'fct\'f6, tym bardziej \'bfe i tak nie mamy innego wyj\'9ccia. Na to macocha umilk\'b3a, ale p\'f3\'9fniej zauwa\'bfy\'b3a, \'bfe cho
\'e6 ojciec pewnie ma racj\'ea, ona jednak czu\'b3aby si\'ea jako\'9c pewniej \'84z pokwitowaniem w r\'eaku\'94. Ale nie by\'b3a w stanie jasno wyt\'b3umaczy\'e6 dlaczego. Wtedy ojciec przynagli\'b3, \'bfeby si\'ea ju\'bf bra\'e6
 do roboty, albowiem, jak powiedzia\'b3, czas leci. Chcia\'b3 jej przekaza\'e6 ksi\'b9\'bfki handlowe, \'bfeby i bez niego mog\'b3a si\'ea w nich po\'b3apa\'e6 i \'bfeby interes nie stan\'b9\'b3, kiedy on b\'eadzie w obozie pracy. Jednocze\'9cnie zamieni
\'b3 i ze mn\'b9 kilka szybkich s\'b3\'f3w. Wypytywa\'b3, czy g\'b3adko pu\'9ccili mnie ze szko\'b3y i tak dalej. Wreszcie powiedzia\'b3, \'bfebym usiad\'b3 i zachowywa\'b3 si\'ea cicho, dop\'f3ki oni z macoch\'b9 nie sko\'f1cz\'b9 z ksi\'b9\'bfkami.

\par Tyle \'bfe to d\'b3ugo trwa\'b3o. Przez pewien czas pr\'f3bowa\'b3em by\'e6 cierpliwy, stara\'b3em si\'ea my\'9cle\'e6 o ojcu, zw\'b3aszcza o tym, \'bfe jutro wyjedzie i zapewne niepr\'eadko go zobacz\'ea, ale po jakim\'9c czasie znu\'bfy\'b3y mnie te my
\'9cli i wtedy, poniewa\'bf nic innego nie mog\'b3em dla ojca zrobi\'e6, zacz\'b9\'b3em si\'ea nudzi\'e6. Siedzenie te\'bf mnie bardzo m\'eaczy\'b3o i tylko po to, \'bfeby si\'ea co\'9c dzia\'b3o, wsta\'b3em i napi\'b3em si\'ea
 wody z kranu. Nic nie powiedzieli. P\'f3\'9fniej poszed\'b3em mi\'eadzy deski za ma\'b3\'b9 potrzeb\'b9. Kiedy wr\'f3ci\'b3em, umy\'b3em r\'eace nad ko\'9claw\'b9, pordzewia\'b3\'b9 umywalk\'b9, potem wyj\'b9\'b3em z teczki i zjad\'b3em drugie \'9c
niadanie i na ko\'f1cu zn\'f3w popi\'b3em wod\'b9 z kranu. Nic nie m\'f3wili. Wr\'f3ci\'b3em na swoje miejsce. Dalej straszliwie si\'ea nudzi\'b3em, jeszcze bardzo d\'b3ugo.
\par By\'b3o ju\'bf po\'b3udnie, kiedy wyszli\'9cmy na ulic\'ea. Zn\'f3w mieni\'b3o mi si\'ea w oczach, teraz dra\'bfni\'b3o mnie \'9cwiat\'b3o.
\par Ojciec d\'b3ugo zmaga\'b3 si\'ea z dwiema szarymi \'bfelaznymi k\'b3\'f3dkami, mia\'b3em wra\'bfenie, \'bfe robi to umy\'9clnie. Potem odda\'b3 klucze macosze, poniewa\'bf jemu nie b\'ead\'b9 ju\'bf wi\'eacej potrzebne. Wiem, bo tak powiedzia\'b3
. Macocha otworzy\'b3a torebk\'ea, ba\'b3em si\'ea, \'bfe zn\'f3w po chusteczk\'ea, ale tylko wrzuci\'b3a do \'9crodka klucze. Bardzo pospiesznie ruszyli\'9cmy w drog\'ea. Z pocz\'b9tku my\'9cla\'b3em, \'bfe do domu, ale nie, najpierw wybierali\'9cmy si
\'ea jeszcze na zakupy. Macocha zrobi\'b3a d\'b3ug\'b9 list\'ea rzeczy, kt\'f3re mog\'b9 si\'ea ojcu przyda\'e6 w obozie. Cz\'ea\'9c\'e6 zdoby\'b3a ju\'bf wczoraj. A za reszt\'b9 musieli\'9cmy pochodzi\'e6 teraz. Troch\'ea nieprzyjemnie by\'b3o z nimi i
\'9c\'e6, tak w tr\'f3jk\'ea i na wszystkich trojgu \'bf\'f3\'b3te gwiazdy. Kiedy jestem sam, sprawa mnie raczej bawi. A razem z nimi niemal kr\'eapuje. P\'f3\'9fniej jednak nie zwa\'bfa\'b3em ju\'bf na to. We wszystkich sklepach panowa\'b3 \'9c
cisk, poza tym, w kt\'f3rym kupowali\'9cmy plecak: tu my byli\'9cmy jedynymi klientami. W powietrzu wisia\'b3 kr\'eac\'b9cy w nosie zapach impregnowanego p\'b3\'f3tna. Sklepikarz, po\'bf\'f3\'b3k\'b3y ma\'b3y staruszek, z b\'b3yszcz\'b9c\'b9 sztuczn\'b9
 szcz\'eak\'b9 i zar\'eakawkiem na jednej r\'eace, oraz jego gruba \'bfona byli dla nas bardzo uprzejmi. Spi\'eatrzyli przed nami na ladzie r\'f3\'bfne artyku\'b3y. Zauwa\'bfy\'b3em, \'bfe sklepikarz zwraca si\'ea do \'bfony \'84synku\'94 i zawsze j\'b9
 posy\'b3a po towar. Nawiasem m\'f3wi\'b9c, znam ten sklep, bo znajduje si\'ea nieopodal naszego domu, ale w \'9crodku jeszcze nie by\'b3em. To w\'b3a\'9cciwie co\'9c w rodzaju sklepu sportowego, cho\'e6 sprzedaj\'b9 tu tak\'bfe inne rzeczy. Ostatnio mo
\'bfna te\'bf u nich dosta\'e6 \'bf\'f3\'b3te gwiazdy w\'b3asnej produkcji, bo teraz, rzecz jasna, brak \'bf\'f3\'b3tych materia\'b3\'f3w. (Dla nas macocha postara\'b3a si\'ea o nie zawczasu.) Je\'9cli dobrze widz\'ea, ich wynalazek polega na tym, \'bf
e materia\'b3 naci\'b9gni\'eaty jest na karton, wi\'eac gwiazdy wygl\'b9daj\'b9 oczywi\'9ccie \'b3adniej, a ich ramiona nie s\'b9 tak zabawnie przerysowane, jak w niekt\'f3rych domowych wyrobach. Zauwa\'bfy\'b3em, \'bfe tak\'bfe ich pier\'9c zdobi w\'b3
asny towar. I to by\'b3o tak, jakby nosili je tylko po to, \'bfeby wzbudzi\'e6 na nie ch\'ea\'e6 w klientach.
\par Ale ju\'bf zjawi\'b3a si\'ea staruszka z towarem. Jeszcze przedtem sklepikarz zainteresowa\'b3 si\'ea: wolno spyta\'e6, czy kupujemy ekwipunek do s\'b3u\'bfby pracy? Macocha powiedzia\'b3a, \'bfe tak. Stary ze smutkiem pokiwa\'b3 g\'b3ow\'b9. Uni\'f3s\'b3
 dwie starcze, poznaczone w\'b9trobianymi plamami d\'b3onie i lito\'9cciwym ruchem opu\'9cci\'b3 je z powrotem na lad\'ea. Wtedy macocha o\'9cwiadczy\'b3a, \'bfe potrzebny nam plecak, i zapyta\'b3a, czy s\'b9. Stary zawaha\'b3 si\'ea, a potem powiedzia
\'b3: \endash  Dla pa\'f1stwa si\'ea znajdzie. \endash  A do \'bfony rzek\'b3: \endash  Synku, przynie\'9c panu z magazynu! \endash  Plecak od razu okaza\'b3 si\'ea dobry. Ale sklepikarz pos\'b3a\'b3 \'bfon\'ea po jeszcze par\'ea innych przedmiot\'f3
w, bez kt\'f3rych, jak s\'b9dzi\'b3, ojciec \'84nie b\'eadzie m\'f3g\'b3 si\'ea obej\'9c\'e6 tam, dok\'b9d si\'ea udaje\'94. Na og\'f3\'b3 zwraca\'b3 si\'ea do nas bardzo delikatnie i wsp\'f3\'b3czuj\'b9co i je\'9cli to by\'b3o mo\'bfliwe, unika\'b3 wyra
\'bfenia \'84s\'b3u\'bfba pracy\'94. Pokazywa\'b3 same po\'bfyteczne rzeczy, hermetyczn\'b9 mena\'bfk\'ea, scyzoryk z licznymi narz\'eadziami w futerale, torb\'ea na rami\'ea i inne, kt\'f3rych, jak wspomnia\'b3, zwykli u niego szuka\'e6 ludzie \'84
w podobnej sytuacji\'94. Macocha kupi\'b3a ojcu jeszcze scyzoryk. Te\'bf mi si\'ea podoba\'b3. Potem, kiedy ju\'bf wszystko zdobyli\'9cmy, sklepikarz zawo\'b3a\'b3 do \'bfony: \'84Kasa!\'94, na co staruszka z trudem wepchn\'ea\'b3a mi\'eakkie cia\'b3
o odziane w czarn\'b9 sukni\'ea mi\'eadzy kas\'ea a wy\'9ccie\'b3any fotel. Sklepikarz odprowadzi\'b3 nas a\'bf do drzwi. Tam powiedzia\'b3, \'bfe \'84poleca si\'ea na przysz\'b3o\'9c\'e6\'94, a potem, pochylaj\'b9c si\'ea poufale do ojca, doda\'b3
 jeszcze cicho: \endash  Tak\'b9, jak my j\'b9 widzimy: pan i ja.
\par Teraz ju\'bf naprawd\'ea zmierzali\'9cmy do domu. Mieszkamy w du\'bfej kamienicy czynszowej w pobli\'bfu placu, gdzie znajduje si\'ea przystanek tramwajowy. Byli\'9cmy ju\'bf na pi\'eatrze, kiedy macosze si\'ea przypomnia\'b3o: nie wykupi\'b3
a chleba na kartki. By\'b3em zmuszony zawr\'f3ci\'e6 do piekarza. Po kr\'f3tkim staniu w kolejce wszed\'b3em do sklepu. Najpierw musia\'b3em podej\'9c\'e6 do jasnow\'b3osej, piersiastej piekarzowej: to ona kroi\'b3a chleb na odpowiedn
ie kostki, a potem do jej m\'ea\'bfa, kt\'f3ry je wa\'bfy\'b3. Nawet nie odpowiedzia\'b3 na moje powitanie, gdy\'bf powszechnie wiadomo w okolicy, \'bfe nie lubi \'afyd\'f3w. Dlatego te\'bf pchn\'b9\'b3 ku mnie o par\'ea deka mniejszy kawa\'b3ek. S\'b3
ysza\'b3em, \'bfe w ten spos\'f3b zostaje mu spora nadwy\'bfka tego kartkowego chleba. I jako\'9c z jego gniewnego spojrzenia i zr\'eacznego ruchu poj\'b9\'b3em nagle jego racj\'ea, kt\'f3ra powodowa\'b3a, \'bfe nawet nie m\'f3g\'b3 lubi\'e6 \'afyd\'f3
w: gdyby lubi\'b3, musia\'b3oby mu by\'e6 nieprzyjemnie, \'bfe ich oszukuje. Tak natomiast post\'eapuje zgodnie ze swoimi przekonaniami, jego dzia\'b3aniem kieruje pewna idea, a to ju\'bf, rozumia\'b3em, jest co\'9c ca\'b3kiem innego.
\par Spieszy\'b3em si\'ea od piekarza do domu, poniewa\'bf by\'b3em ju\'bf bardzo g\'b3odny, i w\'b3a\'9cnie dlatego tylko na s\'b3\'f3wko by\'b3em sk\'b3onny przystan\'b9\'e6 z Ann\'b9mari\'b9: kiedy wchodzi\'b3em na g\'f3r\'ea, ona w\'b3a\'9cnie zeskakiwa
\'b3a ze stopni. Mieszka na naszym pi\'eatrze u Steiner\'f3w, z kt\'f3rymi zwykli\'9cmy si\'ea spotyka\'e6 u starych Fleischmann\'f3w, ostatnio co wiecz\'f3r. Dawniej nie bardzo zwracali\'9cmy uwag\'ea na s\'b9siad\'f3w, teraz jednak okaza\'b3o si\'ea, 
\'bfe jeste\'9cmy z tego samego gatunku, a to wymaga cowieczornej wymiany pogl\'b9d\'f3w na temat wsp\'f3lnych perspektyw. My dwoje tymczasem rozmawiali\'9cmy o czym innym i w ten spos\'f3b dowiedzia\'b3em si\'ea, \'bfe Steinerowie s\'b9 w\'b3a\'9c
ciwie tylko jej wujostwem: rodzice si\'ea rozwodz\'b9, a poniewa\'bf nie zdo\'b3ali dotychczas doj\'9c\'e6 do porozumienia, z kim ona powinna zosta\'e6, postanowili, \'bfeby raczej by\'b3a tu, gdzie \'bfadnego z nich nie ma. Przedtem mieszka\'b3
a w internacie, z tych samych powod\'f3w, dla kt\'f3rych i ja by\'b3em w bursie. Ona te\'bf ma czterna\'9ccie lat, mniej wi\'eacej. I d\'b3ug\'b9 szyj\'ea. Pod \'bf\'f3\'b3t\'b9 gwiazd\'b9 zaczyna si\'ea ju\'bf zaokr\'b9gla\'e6. Tak samo pos\'b3ali j\'b9
 do piekarza. Chcia\'b3a si\'ea te\'bf dowiedzie\'e6, czy nie mia\'b3bym po po\'b3udniu ochoty na ma\'b3ego remika w czw\'f3rk\'ea, z ni\'b9 i z dwiema siostrami. Mieszkaj\'b9 pi\'eatro wy\'bfej od nas. Annamaria przyja\'9fni si\'ea
 z nimi, ale ja znam je tylko z widzenia, z galeryjki i piwnicy, w kt\'f3rej mie\'9cci si\'ea schron przeciwlotniczy. Mniejsza wygl\'b9da najwy\'bfej na jedena\'9ccie, dwana\'9ccie lat. Wi\'ea
ksza, jak wiem od Annymarii, jest w jej wieku. Czasami, kiedy jestem w pokoju od podw\'f3rza, widuj\'ea j\'b9 na galeryjce, wychodz\'b9c\'b9 lub wracaj\'b9c\'b9 do domu. Par\'ea razy spotka\'b3em si\'ea z ni\'b9 w bramie. Pomy\'9cla\'b3em, \'bfe teraz m
\'f3g\'b3bym pozna\'e6 j\'b9 bli\'bfej: mia\'b3em na to ochot\'ea. Ale w tej samej chwili przypomnia\'b3em sobie o ojcu i powiedzia\'b3em dziewczynie: \endash  Dzi\'9c nie, bo powo\'b3ali mojego ojca. \endash  Wtedy ona te\'bf sobie zaraz przypomnia\'b3
a, \'bfe s\'b3ysza\'b3a ju\'bf w domu od wujka o moim ojcu. I zgodzi\'b3a si\'ea: \endash  Jasne. \endash  Troch\'ea milczeli\'9cmy. Potem zapyta\'b3a: \endash  A jutro? \endash  Ale ja powiedzia\'b3em: \endash  Raczej pojutrze. \endash  I zaraz doda\'b3
em: \endash  Mo\'bfe.
\par Kiedy przyszed\'b3em do domu, ojca i macoch\'ea zasta\'b3em ju\'bf przy stole. Bior\'b9c m\'f3j talerz, macocha zapyta\'b3a, czy jestem g\'b3odny. Powiedzia\'b3em: \endash  Okropnie \endash  nie my\'9cl\'b9c o niczym innym, bo tak si\'ea rzecz mia\'b3
a naprawd\'ea. Na\'b3adowa\'b3a mi wi\'eac na talerz, ale na sw\'f3j prawie nic nie wzi\'ea\'b3a. Nawet nie ja to zauwa\'bfy\'b3em, tylko ojciec i zapyta\'b3 dlaczego. Odpowiedzia\'b3a jako\'9c tak, \'bfe w tej chwili jej \'bfo\'b3\'b9dek nie by\'b3
by zdolny przyj\'b9\'e6 jakiejkolwiek strawy, i wtedy ju\'bf zrozumia\'b3em m\'f3j b\'b3\'b9d. Prawda, ojciec zgani\'b3 jej post\'eapowanie. Argumentowa\'b3, \'bfe nie mo\'bfe si\'ea poddawa\'e6 w\'b3a\'9cnie teraz, kiedy najbardziej potrzeba jej si\'b3
y i wytrwa\'b3o\'9cci. Macocha nie odpowiedzia\'b3a, ale co\'9c us\'b3ysza\'b3em i kiedy podnios\'b3em wzrok, zobaczy\'b3em: p\'b3aka\'b3a. Zn\'f3w by\'b3o bardzo nieprzyjemnie, stara\'b3em si\'ea patrze\'e6 tylko w talerz.
\par Jednak dostrzeg\'b3em gest ojca: si\'eaga\'b3 po jej d\'b3o\'f1. Po minucie us\'b3ysza\'b3em, \'bfe zn\'f3w siedz\'b9 w wielkiej ciszy, i kiedy ostro\'bfnie na nich zerkn\'b9\'b3em, trzymali si\'ea za r\'eace i patrzyli na siebie jak kobieta i m\'ea\'bf
czyzna. Nigdy tego nie lubi\'b3em, teraz te\'bf czu\'b3em si\'ea skr\'eapowany. Cho\'e6 w zasadzie to przecie\'bf normalna rzecz, jak mi si\'ea wydaje. A jednak tego nie lubi\'ea. Nie wiem dlaczego. Zaraz zrobi\'b3o si\'ea l\'bfej, kiedy zn\'f3w zacz\'ea
li rozmawia\'e6. Zn\'f3w by\'b3a mowa o panu S\'fct\'f6 i oczywi\'9ccie o szkatu\'b3ce i naszym drugim sk\'b3adzie; s\'b3ysza\'b3em, jak ojciec j\'b9 uspokaja\'b3; zauwa\'bfy\'b3, \'bfe przynajmniej to \'84jest w dobrych r\'eakach\'94. Macocha dzieli\'b3
a z nim te nadzieje, cho\'e6 znowu przelotnie wspomnia\'b3a o \'84gwarancji\'94, m\'f3wi\'b9c, \'bfe opiera si\'ea ona wy\'b3\'b9cznie na zaufaniu i \'bfe to jeszcze pytanie, czy co\'9c takiego wystarczy. Ojciec wzruszy\'b3 ramionami i odpar\'b3, \'bf
e nie tylko w handlu, ale te\'bf \'84innych dziedzinach \'bfycia\'94 niczego nie da si\'ea ju\'bf zagwarantowa\'e6. Macocha westchn\'ea\'b3a rozdzieraj\'b9co i natychmiast si\'ea z nim zgodzi\'b3a: ju\'bf by\'b3o jej przykro, \'bfe wspomnia\'b3
a o sprawie, i poprosi\'b3a ojca, \'bfeby tak nie m\'f3wi\'b3 i nawet nie my\'9cla\'b3. A on wtedy zacz\'b9\'b3 si\'ea zastanawia\'e6, jak macocha zdo\'b3a w tak ci\'ea\'bfkich czasach sama, bez niego, upora\'e6 si\'ea z tymi wszystkimi k\'b3opotami, kt
\'f3re na ni\'b9 spadn\'b9, ale macocha odpowiedzia\'b3a, \'bfe nie b\'eadzie sama, bo przecie\'bf ja przy niej zostaj\'ea. My dwoje, ci\'b9gn\'ea\'b3a, b\'eadziemy o siebie dbali, p\'f3ki ojciec do nas nie wr\'f3ci. I spyta\'b3a, zwracaj\'b9
c ku mnie przechylon\'b9 g\'b3ow\'ea: \endash  Czy tak b\'eadzie?
\par U\'9cmiecha\'b3a si\'ea, ale dr\'bfa\'b3y jej przy tym wargi. Powiedzia\'b3em jej: \endash  Tak. \endash  Ojciec te\'bf na mnie patrzy\'b3, mia\'b3 \'b3agodny wzrok. Jako\'9c zn\'f3w mnie napad\'b3o, \'bfeby co\'9c dla niego zrobi\'e6, i odsun\'b9\'b3
em talerz. Zauwa\'bfy\'b3 i zapyta\'b3, dlaczego to zrobi\'b3em. Odpar\'b3em: \endash  Nie mam apetytu. \endash  Spostrzeg\'b3em, \'bfe sprawi\'b3o mu to przyjemno\'9c\'e6: pog\'b3adzi\'b3 mnie po g\'b3owie. I od tego dotkni\'ea
cia po raz pierwszy tego dnia co\'9c mnie \'9ccisn\'ea\'b3o za gard\'b3o, ale nie p\'b3acz, tylko jakie\'9c md\'b3o\'9cci. Zapragn\'b9\'b3em, \'bfeby ojca ju\'bf tu nie by\'b3o. To by\'b3o bardzo z\'b3e uczucie, ale tak wyra\'9fne, \'bfe nie mog\'b3em my
\'9cle\'e6 o niczym innym i a\'bf si\'ea speszy\'b3em w tej chwili. Zaraz potem m\'f3g\'b3bym si\'ea rozp\'b3aka\'e6. Nie by\'b3o na to czasu, bo przyszli go\'9ccie.
\par Macocha wspomnia\'b3a o nich ju\'bf przedtem; przyjdzie tylko najbli\'bfsza rodzina, tak powiedzia\'b3a. I na jaki\'9c gest ojca doda\'b3a: \endash  Ale przecie\'bf oni chc\'b9 si\'ea z tob\'b9 po\'bfegna\'e6. To chyba oczywiste! \endash  I ju\'bf odezwa
\'b3 si\'ea dzwonek: przysz\'b3a siostra macochy i jej mama. Wkr\'f3tce zjawili si\'ea te\'bf rodzice ojca, dziadek i babcia. Babci\'ea pospiesznie posadzono na kanapie, bo z ni\'b9 jest tak, \'bfe ledwie widzi nawet przez grube szk\'b3
a i przynajmniej w tym samym stopniu jest g\'b3ucha. Ale jednak chce by\'e6 po\'bfyteczna i uczestniczy\'e6 we wszystkim, co si\'ea wok\'f3\'b3 niej dzieje. Niekiedy jest z ni\'b9 mn\'f3stwo roboty, bo trzeba jej krzycze\'e6
 do ucha, o czym mowa, a jednocze\'9cnie nie dopu\'9cci\'e6, \'bfeby si\'ea wtr\'b9ca\'b3a, bo mog\'b3aby tylko narobi\'e6 zamieszania.
\par Mama mojej macochy zjawi\'b3a si\'ea w wojowniczym kapeluszu w kszta\'b3cie sto\'bfka z rondem, z przodu mia\'b3 poprzecznie zatkni\'eate pi\'f3rko. Szybko go jednak zdj\'ea\'b3a i wtedy ukaza\'b3y si\'ea pi\'eakne, rzadkie, siwe w\'b3osy, upi\'eate w w
\'b9t\'b3y koczek z cienkiego warkoczyka. Ma w\'b9sk\'b9, \'bf\'f3\'b3taw\'b9 twarz, wielkie, ciemne oczy, z szyi zwisaj\'b9 jej dwa zwi\'ead\'b3e p\'b3aty sk\'f3ry: przypomina bardzo m\'b9drego, delikatnego psa my\'9cliwskiego. Zawsze troch\'ea si\'ea
 jej trz\'easie g\'b3owa. Mia\'b3a spakowa\'e6 plecak mojego ojca, bo ona to doskonale potrafi. Zaraz te\'bf zabra\'b3a si\'ea do rzeczy, wed\'b3ug listy, kt\'f3r\'b9 wr\'eaczy\'b3a jej macocha.
\par Siostry macochy natomiast do niczego nie da\'b3o si\'ea wykorzysta\'e6. Jest znacznie starsza od macochy, inaczej te\'bf wygl\'b9da, jakby nie by\'b3y siostrami: ma\'b3a, pulchna i ma twarz jak zdziwiona kukie\'b3ka. Ca\'b3y czas gada\'b3a, a tak\'bfe p
\'b3aka\'b3a i obejmowa\'b3a wszystkich. Ja te\'bf z trudem zdo\'b3a\'b3em si\'ea oderwa\'e6 od jej mi\'eakkiej, pachn\'b9cej pudrem piersi. Kiedy usiad\'b3a, ca\'b3e jej cia\'b3o zwali\'b3o si\'ea na kr\'f3tkie uda. No i jeszcze dziadek: sta\'b3
 przy kanapie babki i z cierpliw\'b9, nieruchom\'b9 twarz\'b9 wys\'b3uchiwa\'b3 jej utyskiwa\'f1. Najpierw pop\'b3akiwa\'b3a z powodu ojca, jednak po pewnym czasie zapomnia\'b3a o nim i przesz\'b3a do w\'b3asnych k\'b3opot\'f3w. Narzeka\'b3a na b\'f3le g
\'b3owy, skar\'bfy\'b3a si\'ea, \'bfe z powodu ci\'9cnienia szumi i huczy jej w uszach. Dziadek ju\'bf do tego przywyk\'b3, nawet nie reagowa\'b3. Ale nie ruszy\'b3 si\'ea od niej do ko\'f1ca. Nie s\'b3ysza\'b3em, \'bfeby si\'ea odzywa\'b3, ale wci\'b9
\'bf tkwi\'b3 w tym samym k\'b9cie, kt\'f3ry zasnuwa\'b3 si\'ea mrokiem, w miar\'ea jak up\'b3ywa\'b3o popo\'b3udnie: ju\'bf tylko na jego \'b3ys\'b9 skro\'f1 i krzywizn\'ea nosa pada\'b3o jakie\'9c \'bf\'f3\'b3tawe, matowe \'9cwiat\'b3
o, podczas gdy policzki i dolna cz\'ea\'9c\'e6 twarzy pogr\'b9\'bfy\'b3y si\'ea w ciemno\'9cci. I tylko po l\'9cnieniu jego ma\'b3ych oczu wida\'e6 by\'b3o, \'bfe \'9cledzi wszystko, co si\'ea dzieje w pokoju.
\par Przysz\'b3a jeszcze kuzynka macochy z m\'ea\'bfem. Nazywam go wujkiem Vili, bo tak ma na imi\'ea. Ma jak\'b9\'9c niewielk\'b9 u\'b3omno\'9c\'e6, dlatego nosi jeden but na grubszej podeszwie i temu zawdzi\'eacza przywilej, \'bfe nie musi jecha\'e6
 do obozu pracy. Ma g\'b3ow\'ea w kszta\'b3cie gruszki, u g\'f3ry szerok\'b9, wypuk\'b3\'b9 i \'b3ys\'b9, zw\'ea\'bfaj\'b9c\'b9 si\'ea wzd\'b3u\'bf policzk\'f3w a\'bf do brody. W rodzinie licz\'b9 si\'ea z jego zdaniem, bo zanim otworzy\'b3
 kantor totalizatora wy\'9ccig\'f3w konnych, para\'b3 si\'ea dziennikarstwem. Tak\'bfe i teraz zapragn\'b9\'b3 podzieli\'e6 si\'ea ciekawymi informacjami, kt\'f3re uzyska\'b3 z \'84zaufanego \'9fr\'f3d\'b3a\'94 i nazywa\'b3 \'84absolutnie wiarygodnymi\'94
. Usiad\'b3 w fotelu, wyci\'b9gaj\'b9c sztywno kalek\'b9 nog\'ea i zacieraj\'b9c d\'b3onie z suchym szelestem, poinformowa\'b3 nas, \'bfe wkr\'f3tce \'84w naszej sytuacji nast\'b9pi radykalna odmiana\'94, jako \'bfe w tej sprawie rozpocz\'ea\'b3y si\'ea 
\'84tajne rokowania mi\'eadzy Niemcami a sprzymierzonymi mocarstwami za po\'9crednictwem neutralnego pa\'f1stwa\'94. Niemcy mianowicie, jak wyja\'9cni\'b3 wujek Vili, \'84sami ju\'bf widz\'b9 swoj\'b9 beznadziejn\'b9 sytuacj\'ea na froncie\'94. By\'b3
 zdania, \'bfe my, \'84budapeszte\'f1scy \'afydzi\'94, spadli\'9cmy im jak z nieba, bo teraz b\'ead\'b9 mogli \'84wyd\'eabi\'e6 za nas, ile si\'ea da, od aliant\'f3w\'94, a ci, rzecz jasna, zrobi\'b9 dla nas wszystko, co mo\'bfliwe; i tu wspomnia\'b3
 o jego zdaniem \'84wa\'bfnym czynniku\'94, kt\'f3ry zna\'b3 jeszcze z dziennikarskich czas\'f3w i kt\'f3ry nazywa\'b3 \'84\'9cwiatow\'b9 opini\'b9 publiczn\'b9\'94; powiedzia\'b3, \'bfe t\'b9 ostatni\'b9 wstrz\'b9sn\'ea\'b3o to, co si\'ea
 z nami dzieje. Targuj\'b9 si\'ea za\'bfarcie, ci\'b9gn\'b9\'b3, i tym w\'b3a\'9cnie mo\'bfna t\'b3umaczy\'e6 chwilowy ci\'ea\'bfar zarz\'b9dze\'f1 skierowanych przeciwko nam, ale przecie\'bf s\'b9 one tylko naturalnym skutkiem \'84wielkiej gry, w kt\'f3
rej jeste\'9cmy w\'b3a\'9cciwie tylko narz\'eadziem w mi\'eadzynarodowym, zakrojonym na zdumiewaj\'b9c\'b9 skal\'ea manewrze szanta\'bfu\'94; powiedzia\'b3 jednak, \'bfe on, kt\'f3ry doskonale wie, co jednocze\'9cnie \'84dzieje si\'ea za kulisami\'94, uwa
\'bfa to wszystko przede wszystkim za \'84efektowny blef dla wytargowania wy\'bfszej ceny i prosi nas jedynie o troch\'ea cierpliwo\'9cci, zanim dojdzie do \'84rozwoju wydarze\'f1\'94. Na co ojciec zapyta\'b3 go, czy mo\'bfna si\'ea tego spodziewa\'e6 ju
\'bf jutro i czy ma uzna\'e6 swoje powo\'b3anie jedynie za \'84blef, a mo\'bfe w og\'f3le ma nie jecha\'e6 do obozu. Wtedy si\'ea troch\'ea zmiesza\'b3. Odpar\'b3: \endash  No nie, jasne, \'bfe nie. \endash  Natomiast jest ca\'b3kiem spokojny o to, \'bf
e ojciec wkr\'f3tce zn\'f3w b\'eadzie w domu. \endash  Jest za pi\'ea\'e6 dwunasta \endash  rzek\'b3, wci\'b9\'bf zacieraj\'b9c r\'eace. I jeszcze doda\'b3: \endash  Gdybym kiedykolwiek by\'b3 tak pewny, typuj\'b9c konia, nie klepa\'b3bym teraz biedy! 
\endash  Chcia\'b3 kontynuowa\'e6, ale macocha ze swoj\'b9 mam\'b9 w\'b3a\'9cnie sko\'f1czy\'b3y z plecakiem i ojciec wsta\'b3, \'bfeby wypr\'f3bowa\'e6 jego ci\'ea\'bfar.
\par Jako ostatni zjawi\'b3 si\'ea najstarszy brat macochy, wujek Lajos. Odgrywa on bardzo wa\'bfn\'b9 rol\'ea w naszej rodzinie, cho\'e6 nie potrafi\'b3bym ca\'b3kiem dok\'b3adnie okre\'9cli\'e6, jak\'b9. Naraz zapragn\'b9\'b3 porozmawia\'e6
 z ojcem w cztery oczy. Zauwa\'bfy\'b3em, \'bfe ojca to denerwuje i cho\'e6 bardzo taktownie, stara si\'ea jednak szybko go sp\'b3awi\'e6. Wtedy niespodziewanie przyczepi\'b3 si\'ea do mnie. Powiedzia\'b3, \'bfe \'84chcia\'b3by ze mn\'b9 troch\'ea
 porozmawia\'e6\'94. Zaci\'b9gn\'b9\'b3 mnie do pustego k\'b9ta i postawi\'b3 przy szafie naprzeciw siebie. Zacz\'b9\'b3 od tego, \'bfe jak wiem, ojciec jutro \'84nas opuszcza\'94. Powiedzia\'b3em, \'bfe wiem. Wtedy chcia\'b3 si\'ea dowiedzie\'e6, czy b
\'eadzie mi go brakowa\'b3o. Odpar\'b3em, cho\'e6 troch\'ea rozdra\'bfni\'b3o mnie jego pytanie: \endash  Jasne. \endash  A poniewa\'bf uzna\'b3em, \'bfe to za ma\'b3o, doda\'b3em natychmiast: \endash  Bardzo. \endash  Na co z bolesn\'b9 min\'b9 kiwa\'b3
 tylko przez chwil\'ea g\'b3ow\'b9.
\par Potem za to dowiedzia\'b3em si\'ea od niego kilku ciekawych i zaskakuj\'b9cych rzeczy. Na przyk\'b3ad tego, \'bfe pewien okres mojego \'bfycia, kt\'f3ry nazwa\'b3 \'84beztroskim, szcz\'ea\'9cliwym dzieci\'f1stwem\'94, w\'b3a\'9cnie si\'ea dla mnie ko\'f1
czy dzisiejszego smutnego dnia. Na pewno, powiedzia\'b3, w ten spos\'f3b jeszcze o tym nie my\'9cla\'b3em. Przyzna\'b3em: \endash  Nie. \endash  Ale na pewno, ci\'b9gn\'b9\'b3, jego s\'b3owa nie stanowi\'b9 te\'bf dla mnie szczeg\'f3lnego zaskoczenia. Zn
\'f3w powiedzia\'b3em: \endash  Nie. \endash  Wtedy poinformowa\'b3 mnie, \'bfe z wyjazdem ojca macocha zostaje bez oparcia i cho\'e6 rodzina \'84b\'eadzie si\'ea nami opiekowa\'b3a\'94, to jednak g\'b3\'f3wn\'b9 podpor\'b9 macochy b\'ead\'ea odt\'b9
d ja. Z pewno\'9cci\'b9, rzek\'b3, zbyt wcze\'9cnie b\'ead\'ea musia\'b3 si\'ea dowiedzie\'e6, \'84co to s\'b9 k\'b3opoty i wyrzeczenia\'94. Bo przecie\'bf oczywiste, \'bfe nie b\'eadzie mi si\'ea ju\'bf tak dobrze dzia\'b3
o jak dotychczas, i on nie chce tego ukrywa\'e6, gdy\'bf rozmawia ze mn\'b9 \'84jak z doros\'b3ym\'94. \endash  Teraz ju\'bf \endash  powiedzia\'b3 \endash  ty te\'bf masz sw\'f3j udzia\'b3 w \'bfydowskim losie \endash  potem om\'f3wi\'b3
 to szerzej, wspominaj\'b9c, \'bfe ten los \'84to nieko\'f1cz\'b9ce si\'ea od tysi\'eacy lat prze\'9cladowania\'94, kt\'f3re jednak \'afydzi \'84musz\'b9 przyjmowa\'e6 z rezygnacj\'b9 i pokor\'b9\'94, poniewa\'bf zes\'b3a\'b3 je na nich B\'f3
g za ich dawne grzechy i tylko od Niego mog\'b9 oczekiwa\'e6 \'b3aski; On natomiast spodziewa si\'ea po nas, \'bfe w tej trudnej sytuacji wszyscy si\'ea sprawdzimy \'84pod\'b3ug naszych si\'b3 i mo\'bfliwo\'9cci\'94, w tym miejscu, kt\'f3re On nam
 wyznaczy\'b3. Ja na przyk\'b3ad, dowiedzia\'b3em si\'ea od niego, musz\'ea w przysz\'b3o\'9cci sprawdzi\'e6 si\'ea w roli g\'b3owy rodziny. I zainteresowa\'b3 si\'ea, czy mam na to do\'9c\'e6 si\'b3 i przygotowania. Cho\'e6 niezbyt dok\'b3adnie zrozumia
\'b3em tok jego rozumowania, zw\'b3aszcza to, co m\'f3wi\'b3 o \'afydach, o ich grzechu i Bogu, te s\'b3owa jednak mnie poruszy\'b3y. Odpar\'b3em wi\'eac: \endash  Tak. \endash  Wydawa\'b3 si\'ea zadowolony. \endash  W porz\'b9dku \endash  rzek\'b3
. Zawsze wiedzia\'b3, \'bfe jestem rozumnym ch\'b3opcem, \'84uczuciowym i maj\'b9cym powa\'bfne poczucie odpowiedzialno\'9cci\'94, a to w\'9cr\'f3d licznych cios\'f3w stanowi dla niego pewn\'b9 pociech\'ea, jak wynika\'b3o z jego s\'b3\'f3
w. I teraz palcami, kt\'f3re od wierzchu porastaj\'b9 k\'eapki w\'b3os\'f3w, a od spodu pokrywa lekka wilgo\'e6, wzi\'b9\'b3 mnie pod brod\'ea, podni\'f3s\'b3 moj\'b9 twarz i cichym, lekko dr\'bf\'b9cym g\'b3osem rzek\'b3: \endash  Tw\'f3j ojciec szyk
uje si\'ea w wielk\'b9 drog\'ea. Modli\'b3e\'9c si\'ea za niego? \endash  By\'b3a w jego spojrzeniu dziwna surowo\'9c\'e6 i mo\'bfe to ona w\'b3a\'9cnie zbudzi\'b3a we mnie dr\'eacz\'b9ce uczucie jakiego\'9c
 zaniedbania wobec ojca, bo sam z siebie na pewno bym o tym nie pomy\'9cla\'b3. Teraz natomiast, kiedy je we mnie obudzi\'b3, wyda\'b3o mi si\'ea nagle ci\'ea\'bfarem, niby jaki\'9c d\'b3ug, i \'bfeby si\'ea od niego uwolni\'e6, wyzna\'b3em mu: \endash 
 Nie. \endash  Chod\'9f ze mn\'b9 \endash  powiedzia\'b3.
\par Musia\'b3em z nim i\'9c\'e6 do pokoju od podw\'f3rza. Tu modlili\'9cmy si\'ea w\'9cr\'f3d kilku zniszczonych, nieu\'bfywanych mebli. Najpierw wujek Lajos w\'b3o\'bfy\'b3 ma\'b3\'b9, okr\'b9g\'b3\'b9, jedwabi\'9ccie l\'9cni\'b9c\'b9 czapk\'ea
 na to miejsce z ty\'b3u g\'b3owy, gdzie jego rzedniej\'b9ce, siwe w\'b3osy tworz\'b9 niewielk\'b9 \'b3ysin\'ea. Wtedy z wewn\'eatrznej kieszeni marynarki wyci\'b9gn\'b9\'b3 ma\'b3\'b9 ksi\'b9\'bfeczk\'ea w czarnej oprawie z czerwonymi brzegami, a z zewn
\'eatrznej kieszeni okulary. Potem zacz\'b9\'b3 odczytywa\'e6 modlitw\'ea, ja za\'9c musia\'b3em za nim powtarza\'e6 ten kawa\'b3ek tekstu, o kt\'f3ry mnie wyprzedza\'b3. Z pocz\'b9tku sz\'b3o mi dobrze, wkr\'f3tce jednak zacz\'ea\'b3a mnie m\'eaczy\'e6
 ta praca i w pewnym sensie przeszkadza\'b3o mi, \'bfe nie rozumia\'b3em ani s\'b3owa z tego, co m\'f3wili\'9cmy Bogu, poniewa\'bf do Niego nale\'bfy modli\'e6 si\'ea po hebrajsku, a ja nie znam tego j\'eazyka. \'afeby sprosta\'e6 zadaniu, by\'b3
em zmuszony ca\'b3y czas patrze\'e6 wujkowi na usta, tak \'bfe z tego wszystkiego zosta\'b3 mi w\'b3a\'9cciwie tylko obraz wilgotnych, wij\'b9cych si\'ea, mi\'easistych warg i niezrozumia\'b3y szmer obcych s\'b3\'f3w, kt\'f3re my dwaj mamrotali\'9c
my. No i jeszcze widok, kt\'f3ry zobaczy\'b3em przez okno nad ramionami wujka Lajosa: starsza z si\'f3str w\'b3a\'9cnie zmierza\'b3a w stron\'ea ich mieszkania galeryjk\'b9 pi\'eatro nad nami. Wydaje mi si\'ea, \'bfe odrobin\'ea popl\'b9ta\'b3
em wtedy tekst. Ale po modlitwie wujek Lajos wydawa\'b3 si\'ea zadowolony i jego twarz mia\'b3a taki wyraz, \'bfe niemal sam poczu\'b3em: za\'b3atwili\'9cmy co\'9c w sprawie ojca. I rzeczywi\'9ccie, teraz by\'b3o mi lepiej ni\'bf przedtem, z tym ci\'b9
\'bf\'b9cym, natr\'eatnym uczuciem.
\par Wr\'f3cili\'9cmy do frontowego pokoju. Zapad\'b3 zmierzch. Zamkn\'eali\'9cmy zaklejone papierem okna przed niebieszcz\'b9cym si\'ea za nimi mglistym wiosennym wieczorem. To wt\'b3oczy\'b3o nas w pok\'f3j. M\'eaczy\'b3 mnie gwar. Dym z papieros\'f3w zacz
\'b9\'b3 gry\'9f\'e6 w oczy. Musia\'b3em wci\'b9\'bf ziewa\'e6. Mama macochy nakry\'b3a do sto\'b3u. Sama przynios\'b3a dla nas kolacj\'ea w du\'bfej torbie. Zdoby\'b3a nawet mi\'easo na czarnym rynku. O tym opowiedzia\'b3a ju\'bf wcze\'9cniej, po przyj
\'9cciu. Siedzieli\'9cmy przy kolacji, gdy nagle zjawili si\'ea Steiner i Fleischmann. Oni te\'bf chcieli si\'ea po\'bfegna\'e6 z ojcem. Pan Steiner zacz\'b9\'b3 od tego, \'bfeby \'84nikt sobie nie przeszkadza\'b3\'94. Powiedzia\'b3: \endash 
 Jestem Steiner, prosz\'ea nie wstawa\'e6. \endash  Na nogach mia\'b3, jak zawsze, postrz\'eapione kapcie, spod rozpi\'eatej kamizelki wystawa\'b3 okr\'b9g\'b3y brzuch, a w ustach tkwi\'b3 odwieczny, cuchn\'b9cy ogryzek cygara. Ma wielk\'b9 rud\'b9 g\'b3
ow\'ea, na kt\'f3rej widnieje ch\'b3opi\'eaca fryzura z przedzia\'b3kiem. Pan Fleischmann ca\'b3kiem przy nim gin\'b9\'b3, bo on jest drobny, bardzo zadbany, ma siwe w\'b3osy, ziemist\'b9 cer\'ea, sowie okulary i zawsze nieco zatroskan\'b9 min\'ea. Bez s
\'b3owa uk\'b3oni\'b3 si\'ea, stoj\'b9c u boku pana Steinera, i wy\'b3amywa\'b3 palce, jakby chcia\'b3 si\'ea usprawiedliwi\'e6, takie robi\'b3 wra\'bfenie, z powodu pana Steinera. Tego jednak nie jestem pewien. Dwaj starcy s\'b9 nieroz\'b3\'b9czni, cho
\'e6 ustawicznie si\'ea k\'b3\'f3c\'b9, bo nie ma takiej sprawy, w kt\'f3rej by si\'ea zgadzali. Kolejno u\'9ccisn\'eali ojcu r\'eak\'ea. Pan Steiner poklepa\'b3 go nawet po plecach. Nazwa\'b3 \'84starym\'94 i b\'b3ysn\'b9\'b3 wy\'9cwiechtanym dowcipem: 
\endash  Spu\'9c\'e6 tylko g\'b3ow\'ea, a nigdy nie utracisz s\'b3abo\'9cci ducha. \endash  Powiedzia\'b3 jeszcze, na co pan Fleischmann skwapliwie pokiwa\'b3 g\'b3ow\'b9, \'bfe b\'ead\'b9 si\'ea opiekowa\'e6 mn\'b9 i \'84m\'b3od\'b9 pani\'b9\'94
 (jak nazywa\'b3 macoch\'ea). Zamruga\'b3 ma\'b3ymi oczkami. Potem przyci\'b9gn\'b9\'b3 ojca do brzucha i obj\'b9\'b3. Kiedy sobie poszli, wszystko uton\'ea\'b3o w szcz\'eaku sztu\'e6c\'f3w, szmerze rozm\'f3w, w parze unosz\'b9cej si\'ea znad talerzy i g
\'eastym dymie tytoniowym. Dociera\'b3y ju\'bf do mnie tylko osobne fragmenty jakiej\'9c twarzy lub gestu, jakby wydzielaj\'b9c si\'ea z otaczaj\'b9cej mnie mg\'b3y, zw\'b3aszcza trz\'eas\'b9cej si\'ea, \'bf\'f3\'b3tej, ko\'9ccistej g\'b3
owy mamy mojej macochy, kt\'f3ra dba\'b3a o talerze, a potem uniesionych w ge\'9ccie protestu d\'b3oni wujka Lajosa, kiedy nie chcia\'b3 mi\'easa, poniewa\'bf to wieprzowina i zakazuje mu religia; puco\'b3owatych policzk\'f3w siostry macochy, ruszaj\'b9
cej si\'ea szcz\'eaki i \'b3zawi\'b9cych oczu; p\'f3\'9fniej niespodziewanie unios\'b3a si\'ea r\'f3\'bfowo w kr\'b9g \'9cwiat\'b3a lampy \'b3ysa czaszka wujka Viliego i s\'b3ysza\'b3em urywki jego nowych optymistycznych wywod\'f3w; dalej pami\'ea
tam uroczyste, przyj\'eate w niemej ciszy s\'b3owa wujka Lajosa, w kt\'f3rych prosi\'b3 Boga o pomoc, aby\'9cmy \'84wkr\'f3tce zn\'f3w mogli wszyscy razem zasi\'b9\'9c\'e6 przy rodzinnym stole, w pokoju, mi\'b3o\'9cci i zdrowiu\'94. Ojca prawie nie widzia
\'b3em, a je\'9cli chodzi o macoch\'ea, dotar\'b3o do mnie jedynie to, \'bfe zajmowano si\'ea ni\'b9 bardzo du\'bfo i taktownie, chyba wi\'eacej ni\'bf ojcem, i \'bfe w kt\'f3rej\'9c chwili rozbola\'b3a j\'b9 g\'b3owa, wi\'eac kilka os\'f3b pyta\'b3
o, czy nie chce tabletki lub ok\'b3adu, ale nie chcia\'b3a niczego. W nieregularnych odst\'eapach czasu musia\'b3em natomiast zwraca\'e6 uwag\'ea na babk\'ea, bo wci\'b9\'bf w\'eadrowa\'b3a i wci\'b9\'bf trzeba j\'b9 by\'b3o odprowadza\'e6 na kanap\'ea
, na jej ci\'b9g\'b3e narzekania i nic niewidz\'b9ce oczy, kt\'f3re pod grubymi szk\'b3ami okular\'f3w by\'b3y zamglone od \'b3ez i wygl\'b9da\'b3y jak dwa osobliwe, poc\'b9ce si\'ea owady. Potem w pewnej chwili wszyscy wstali od sto\'b3u. Wtedy zacz\'ea
\'b3o si\'ea ostateczne po\'bfegnanie. Babka i dziadek odeszli osobno, troch\'ea wcze\'9cniej ni\'bf rodzina macochy. A najwi\'eaksze wra\'bfenie tego ca\'b3ego wieczoru zosta\'b3o mi z jedynego czynu dziadka, kt\'f3rym zwr\'f3ci\'b3 na siebie uwag\'ea
: na moment, ale gwa\'b3townie, niemal bezrozumnie, przytuli\'b3 ma\'b3\'b9, szpiczast\'b9, ptasi\'b9 g\'b3\'f3wk\'ea do marynarki ojca, na piersi. Jego drobnym cia\'b3em wstrz\'b9sn\'b9\'b3 dreszcz. I zaraz pospiesznie ruszy\'b3 do wyj\'9ccia, prowadz
\'b9c babk\'ea za \'b3okie\'e6. Wszyscy rozst\'b9pili si\'ea przed nimi. Potem mnie te\'bf obejmowali i czu\'b3em na twarzy lepkie \'9clady ich warg. Wreszcie nasta\'b3a cisza, bo wszyscy odesz}{\insrsid13311498 li.
\par }{\f36\insrsid13311498 I wtedy ja te\'bf po\'bfegna\'b3em si\'ea z ojcem. Albo raczej on ze mn\'b9. Sam nie wiem. Nie pami\'eatam nawet dok\'b3adnie okoliczno\'9cci: ojciec chyba wyszed\'b3 z go\'9c\'e6mi, bo przez jaki\'9c czas tylko ja zosta\'b3
em przy stole z resztkami kolacji i ockn\'b9\'b3em si\'ea dopiero, kiedy ojciec wr\'f3ci\'b3. By\'b3 sam. Chcia\'b3 si\'ea ze mn\'b9 po\'bfegna\'e6. \endash  Jutro o \'9cwicie nie b\'eadzie ju\'bf na to czasu \endash  powiedzia\'b3. On r\'f3wnie\'bf m\'f3
wi\'b3 o mojej odpowiedzialno\'9cci i doro\'9cni\'eaciu, z grubsza to samo, co s\'b3ysza\'b3em ju\'bf tego popo\'b3udnia od wujka Lajosa, tylko bez Boga, nie w tak pi\'eaknych s\'b3owach i znacznie kr\'f3cej. Wspomnia\'b3 te\'bf o mojej matce, by\'b3
 zdania, \'bfe ona mo\'bfe teraz spr\'f3bowa\'e6 \'84zwabi\'e6 mnie do siebie\'94. Widzia\'b3em, \'bfe dr\'eaczy\'b3a go ta my\'9cl. Tych dwoje bowiem d\'b3ugo walczy\'b3o o prawo do mnie, dop\'f3ki wreszcie wyrok s\'b9dowy nie odda\'b3
 mnie ojcu: teraz i ja uzna\'b3em, \'bfe to zrozumia\'b3e, nie chcia\'b3 mnie utraci\'e6 tylko z powodu swej niekorzystnej sytuacji. Ale nie powo\'b3ywa\'b3 si\'ea na prawo, lecz na moje zrozumienie i na r\'f3\'bfnic\'ea mi\'eadzy macoch\'b9, kt\'f3ra 
\'84stworzy\'b3a mi ciep\'b3y dom rodzinny\'94, a moj\'b9 matk\'b9, kt\'f3ra mnie \'84porzuci\'b3a\'94. Zacz\'b9\'b3em s\'b3ucha\'e6 uwa\'bfnie, bo na ten temat s\'b3ysza\'b3em od matki co innego: wed\'b3ug niej winien by\'b3 ojciec. Dlatego musia\'b3
a znale\'9f\'e6 sobie innego m\'ea\'bfa, niejakiego pana Diniego (naprawd\'ea ma na imi\'ea Dnes), kt\'f3ry, nawiasem m\'f3wi\'b9c, w\'b3a\'9cnie w ubieg\'b3ym tygodniu wyjecha\'b3, r\'f3wnie\'bf do obozu pracy. Ale w\'b3a\'9cciwie nigdy nie uda\'b3
o mi si\'ea dok\'b3adnie zorientowa\'e6 w ich sprawach i ojciec natychmiast zn\'f3w zacz\'b9\'b3 o macosze, wspominaj\'b9c, \'bfe to dzi\'eaki niej nie musz\'ea by\'e6 w bursie i \'bfe moje miejsce jest \'84w domu, przy niej\'94. Du\'bfo jeszcze o niej m
\'f3wi\'b3 i teraz ju\'bf si\'ea domy\'9cli\'b3em, dlaczego nie ma przy tej rozmowie macochy: na pewno by j\'b9 kr\'eapowa\'b3a. Mnie za\'9c zacz\'ea\'b3a nieco m\'eaczy\'e6. I sam nie wiem, co obieca\'b3em ojcu, gdy tego ode mnie \'bf\'b9da\'b3. Ale ju
\'bf w nast\'eapnej chwili znalaz\'b3em si\'ea nagle w jego ramionach i jako\'9c nie by\'b3em przygotowany na ten niespodziewany u\'9ccisk po tamtych s\'b3owach. Nie wiem, czy dlatego pop\'b3yn\'ea\'b3y mi \'b3zy, czy zwyczajnie ze zm\'eaczenia, a mo\'bf
e od pierwszej porannej uwagi macochy szykowa\'b3em si\'ea jako\'9c na to, \'bfe w pewnej chwili musz\'b9 bezwzgl\'eadnie pop\'b3yn\'b9\'e6: tak czy owak, dobrze, \'bfe pop\'b3yn\'ea\'b3y, i wydawa\'b3o mi si\'ea, \'bfe i ojcu sprawi\'b3o to przyjemno\'9c
\'e6. P\'f3\'9fniej pos\'b3a\'b3 mnie do \'b3\'f3\'bfka. By\'b3em ju\'bf bardzo zm\'eaczony. Ale, my\'9cla\'b3em, przynajmniej mogli\'9cmy pu\'9cci\'e6 tego biedaka do obozu ze wspomnieniem pi\'eaknego dnia.
\par }\pard\plain \s20\ql \fi397\li0\ri0\sb2000\sa1200\sl360\slmult0\keepn\nowidctlpar\faauto\outlinelevel0\rin0\lin0\itap0\pararsid16137283 \b\fs32\cf1\lang1045\langfe1045\cgrid\langnp1045\langfenp1045 {\insrsid13311498 \page 2}{\insrsid11484340 
\par }\pard\plain \qj \fi397\li0\ri0\sl360\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid4685334 \fs24\lang1045\langfe1045\cgrid\langnp1045\langfenp1045 {\f36\insrsid13311498 Min\'ea\'b3y dwa miesi\'b9ce, odk\'b9d po\'bfegnali\'9c
my ojca. Mamy lato. Lecz w gimnazjum ju\'bf dawno, jeszcze wiosn\'b9, dali nam wakacje. Powiedzieli: jest wojna. Samoloty te\'bf cz\'easto nadlatuj\'b9 bombardowa\'e6 miasto i wydano tymczasem nowe przepisy przeciwko \'afydom. Od dw\'f3ch tygodni ja te
\'bf musz\'ea pracowa\'e6. Zawiadomili mnie urz\'eadowym pismem: \'84przydzia\'b3 sta\'b3ego zatrudnienia\'94, zaadresowanym: \'84Gy\'f6rgy K\'f6ves, nieletni, robotnik niewykwalifikowany\'94, i od razu wiedzia\'b3em, \'bfe jest w tym r\'eaka tych z }{
\insrsid13311498 levente}{\cs16\super\insrsid615909 *{\footnote \pard\plain \s15\ql \fi720\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1045\langfe1045\cgrid\langnp1045\langfenp1045 {\cs16\super\insrsid13311498 *}{
\f36\insrsid13311498  Za\'b3o\'bfona w 1921 roku organizacja m\'b3odzie\'bfowa, skupiaj\'b9ca ch\'b3opc\'f3w w wieku od 13 do 21 lat, kt\'f3rzy uczestniczyli w obowi\'b9zkowym przeszkoleniu wojskowym}}}{\f36\insrsid13311498 . Ale s\'b3ysza\'b3em te\'bf, 
\'bfe obecnie w fabrykach lub tego rodzaju miejscach zatrudnia si\'ea ludzi, kt\'f3rzy ze wzgl\'eadu na wiek nie nadaj\'b9 si\'ea jeszcze do s\'b3u\'bfby pracy, jak cho\'e6by ja. Jest nas tu razem ze mn\'b9 osiemnastu ch\'b3opak\'f3w w wieku oko\'b3o pi
\'eatnastu lat. Zak\'b3ad znajduje si\'ea na Csepel, jest to pewna sp\'f3\'b3ka akcyjna, kt\'f3ra nazywa si\'ea Zak\'b3ady Rafineryjne \'84Shell\'94. W\'b3a\'9cciwie zyska\'b3em nawet pewien przywilej, poniewa\'bf z \'bf\'f3\'b3t\'b9 gwiazd\'b9
 nie wolno przekracza\'e6 granic miasta. Ja natomiast dosta\'b3em do r\'eaki przepisow\'b9 legitymacj\'ea, zaopatrzon\'b9 w piecz\'ea\'e6 komendanta zak\'b3adu produkuj\'b9cego dla potrzeb wojennych, gdzie jest napisane, \'bfe \'84mog\'ea przekracza\'e6
 granic\'ea celn\'b9 na Csepel\'94.
\par Sama praca, nawiasem m\'f3wi\'b9c, nie jest zbyt m\'eacz\'b9ca i w towarzystwie ch\'b3opak\'f3w nawet do\'9c\'e6 zabawna: jeste\'9cmy pomocnikami murarzy. Zak\'b3ad zbombardowano, wi\'eac musieli\'9cmy naprawia\'e6 szkody wyrz\'b9dzone przez sam
oloty. Majster jest bardzo sprawiedliwy: pod koniec tygodnia wr\'eacza nam nawet wyp\'b3at\'ea, tak samo jak normalnym robotnikom. Ale macocha najbardziej cieszy\'b3a si\'ea z legitymacji. Do tej pory mianowicie, ilekro\'e6 wybiera\'b3em si\'ea w drog\'ea
, zawsze si\'ea martwi\'b3a, jak si\'ea wyt\'b3umacz\'ea, gdyby zasz\'b3a taka potrzeba. Teraz nie ma si\'ea ju\'bf o co niepokoi\'e6, przecie\'bf legitymacja za\'9cwiadcza, \'bfe nie \'bfyj\'ea dla w\'b3asnej przyjemno\'9cci, lecz jestem po\'bf
yteczny dla przemys\'b3u wojennego, a to ju\'bf podlega ca\'b3kiem innej ocenie, oczywi\'9ccie. Rodzina jest tego samego zdania. Tylko starsza siostra macochy troch\'ea ubolewa\'b3a, \'bfe musz\'ea pracowa\'e6 jako fizyczny, i niemal z p\'b3aczem zapyta
\'b3a, czy po to chodzi\'b3em do gimnazjum. Powiedzia\'b3em jej, \'bfe wed\'b3ug mnie to zdrowa praca. Wujek Vili natychmiast przyzna\'b3 mi racj\'ea, tak\'bfe wujek Lajos upomnia\'b3 j\'b9: musimy przyj\'b9\'e6 zrz\'b9dzenia boskie; na to ucich\'b3
a. Wtedy wujek Lajos odwo\'b3a\'b3 mnie na stron\'ea i zamieni\'b3 ze mn\'b9 par\'ea powa\'bfniejszych s\'b3\'f3w: mi\'eadzy innymi przestrzeg\'b3 mnie, bym nie zapomina\'b3, \'bfe w pracy reprezentuj\'ea nie tylko siebie, ale i \'84ca\'b3\'b9 wsp\'f3lnot
\'ea \'bfydowsk\'b9\'94, i \'bfebym chocia\'bf z tego powodu zachowywa\'b3 si\'ea, jak nale\'bfy, bo na tej podstawie b\'ead\'b9 ocenia\'e6 nas wszystkich. Rzecz jasna, o tym bym nie pomy\'9cla\'b3. Ale zrozumia\'b3em, oczywi\'9ccie, wujek mo\'bfe mie\'e6
 racj\'ea.
\par Od ojca te\'bf regularnie przychodz\'b9 z obozu listy: dzi\'eaki Bogu jest zdrowy, dobrze znosi prac\'ea, a traktuj\'b9 ich, pisze, po ludzku. Rodzina jest zadowolona z ich tre\'9cci. Tak\'bfe wujek Lajos jest zdania, \'bfe B\'f3g dot\'b9d by\'b3
 z ojcem, wi\'eac nale\'bfy si\'ea codziennie modli\'e6, aby dalej si\'ea nim opiekowa\'b3, poniewa\'bf my wszyscy jeste\'9cmy w Jego mocy. Wujek Vili za\'9c zapewni\'b3: musimy ju\'bf tylko jako\'9c wytrwa\'e6 \'84kr\'f3tki, przej\'9cciowy okres\'94
, bo jak wyja\'9cni\'b3, l\'b9dowanie aliant\'f3w w Normandii teraz ju\'bf \'84ostatecznie przypiecz\'eatowa\'b3o los\'94 Niemc\'f3w.
\par }{\insrsid13311498 Dotychczas zaw}{\f36\insrsid13311498 sze bez wi\'eakszych problem\'f3w wychodzi\'b3em z macoch\'b9 na swoje. Ona, przeciwnie ni\'bf ja, zmuszona jest do bezczynno\'9cci: og\'b3oszono mianowicie przepis, \'bfe musi zamkn\'b9\'e6
 sklep, bo osoba nieczystej krwi nie mo\'bfe zajmowa\'e6 si\'ea handlem. Wydaje si\'ea, \'bfe ojciec mia\'b3 szcz\'ea\'9ccie, kiedy postawi\'b3 na pana S\'fct\'f6, bo on co tydzie\'f1 wiernie, tak jak to obieca\'b3 ojcu, przynosi to, co nale\'bfy si\'ea
 macosze z zysku naszego sk\'b3adu, kt\'f3ry jest teraz jego w\'b3asno\'9cci\'b9. Ostatnio te\'bf by\'b3 punktualny i po\'b3o\'bfy\'b3 na naszym stole ca\'b3kiem niczego sumk\'ea, jak widzia\'b3em. Poca\'b3owa\'b3 macoch\'ea w r\'eak\'ea
, do mnie powiedzia\'b3 kilka przyjaznych s\'b3\'f3w. Wypytywa\'b3 te\'bf jak zawsze szczeg\'f3\'b3owo o los \'84pana szefa\'94. Ju\'bf mia\'b3 si\'ea \'bfegna\'e6, kiedy co\'9c sobie jeszcze przypomnia\'b3. Wyj\'b9\'b3 z teczki paczk\'ea. Mia\'b3 troch
\'ea zak\'b3opotan\'b9 min\'ea. \endash  Mam nadziej\'ea, szanowna pani \endash  odezwa\'b3 si\'ea \endash  \'bfe przyda si\'ea w domu. \endash  W paczce by\'b3 smalec, cukier i inne tego rodzaju rzeczy. Podejrzewam, \'bfe kupi\'b3
 je na czarnym rynku, bo i on pewnie czyta\'b3 to zarz\'b9dzenie, \'bfe \'afydzi musz\'b9 si\'ea odt\'b9d zadowoli\'e6 mniejszymi przydzia\'b3ami \'bfywno\'9cci. Macocha z pocz\'b9tku pr\'f3bowa\'b3a si\'ea wymawia\'e6, ale pan S\'fct\'f6 bardzo nalega
\'b3, a ona przecie\'bf nie mog\'b3a kwestionowa\'e6 jego uprzejmo\'9cci. Kiedy zostali\'9cmy sami, zapyta\'b3a mnie, czy uwa\'bfam, \'bfe post\'b9pi\'b3a s\'b3usznie, przyjmuj\'b9c paczk\'ea. Uwa\'bfa\'b3em, \'bfe s\'b3usznie, bo przecie\'bf nie mog\'b3
a obra\'bfa\'e6 pana S\'fct\'f6, w ko\'f1cu on chcia\'b3 dobrze. By\'b3a tego samego zdania i powiedzia\'b3a, \'bfe jak s\'b9dzi, ojciec by jej post\'eapowanie pochwali\'b3. Rzeczywi\'9ccie, ja te\'bf tak s\'b9dz\'ea. Zreszt\'b9
 ona wie to lepiej ode mnie.
\par Chodz\'ea te\'bf dwa razy w tygodniu odwiedza\'e6 matk\'ea, w przys\'b3uguj\'b9ce jej popo\'b3udnia, jak zawsze. Z ni\'b9 mam wi\'eacej problem\'f3w. Jak przepowiedzia\'b3 ojciec, nijak nie mo\'bfe si\'ea pogodzi\'e6, \'bf
e moje miejsce jest przy macosze. M\'f3wi, \'bfe \'84nale\'bf\'ea\'94 do niej, do matki. Ale jak wiem, s\'b9d przyzna\'b3 mnie ojcu i to postanowienie nas obowi\'b9zuje. Matka natomiast w ostatni\'b9 niedziel\'ea wypytywa\'b3a mnie, jak chcia\'b3bym \'bfy
\'e6 \endash  bo wed\'b3ug niej wa\'bfna jest jedynie moja wola i to, czy j\'b9 kocham. Powiedzia\'b3em jej: jak\'bfe mia\'b3bym ci\'ea nie kocha\'e6! Ale matka mi wyja\'9cni\'b3a, \'bfe kocha\'e6 to tyle, co \'84by\'e6 do kogo\'9c przywi\'b9zanym\'94
, ona za\'9c widzi, \'bfe jestem przywi\'b9zany do macochy. Pr\'f3bowa\'b3em jej wyt\'b3umaczy\'e6, \'bfe si\'ea myli, przecie\'bf w ko\'f1cu to nie ja jestem do niej przywi\'b9zany, tylko, jak sama wie, ojciec tak zdecydowa\'b3 w mojej sprawie. Ale ona 
na to powiedzia\'b3a, \'bfe tu chodzi o mnie, o moje \'bfycie, o nim za\'9c powinienem decydowa\'e6 sam, i \'bfe o mi\'b3o\'9cci \'84\'9cwiadcz\'b9 nie s\'b3owa, lecz czyny\'94. Wyszed\'b3em od niej ca\'b3kowicie przybity: oczywi\'9ccie nie mog\'ea
 pozwoli\'e6, by naprawd\'ea my\'9cla\'b3a, \'bfe jej nie kocham \endash  ale z drugiej strony nie mog\'ea te\'bf bra\'e6 ca\'b3kiem powa\'bfnie tego, co m\'f3wi\'b3a o mojej woli i o tym, \'bfe sam powinienem o sobie decydowa\'e6. W ko\'f1
cu to jest ich sp\'f3r. I rozstrzyganie go by\'b3oby dla mnie kr\'eapuj\'b9ce.
\par A zreszt\'b9 nie mog\'ea okrada\'e6 ojca, kiedy biedak jest w obozie. Ale jednak by\'b3o mi nieprzyjemnie, gdy wsiada\'b3em do tramwaju, bo, rzecz jasna, jestem przywi\'b9zany do matki i, rzecz jasna, martwi\'b3o mnie, \'bfe i dzi\'9c nie mog\'b3
em nic dla niej zrobi\'e6.
\par Mo\'bfe powodem tego nieprzyjemnego uczucia by\'b3o to, \'bfe nie spieszy\'b3em si\'ea, by wyj\'9c\'e6 od matki. Nawet ona nalega\'b3a: robi si\'ea p\'f3\'9fno, a z \'bf\'f3\'b3t\'b9 gwiazd\'b9 mo\'bfna si\'ea pokazywa\'e6 na ulicy tylko do \'f3
smej wieczorem. Wyt\'b3umaczy\'b3em jej jednak, \'bfe teraz ju\'bf, maj\'b9c legitymacj\'ea, nie musz\'ea tak straszliwie \'9cci\'9cle przestrzega\'e6 wszystkich przepis\'f3w.
\par }{\insrsid13311498 Niez}{\f36\insrsid13311498 ale\'bfnie od tego do tramwaju wskoczy\'b3em zgodnie z przepisem na ostatni pomost ostatniego wagonu. By\'b3o oko\'b3o \'f3smej, kiedy dotar\'b3em do domu, i cho\'e6 letni wiecz\'f3r wydawa\'b3 si\'ea
 jeszcze jasny, niekt\'f3rzy ju\'bf zaczynali zamyka\'e6 okna z czarnymi i niebieskimi szybami. Macocha troch\'ea si\'ea niecierpliwi\'b3a, ale i ona raczej tylko z przyzwyczajenia, w ko\'f1cu mam legitymacj\'ea.
\par Wiecz\'f3r, jak zwykle, sp\'eadzili\'9cmy u Fleischmann\'f3w. Dwaj starcy czuj\'b9 si\'ea dobrze, nadal stale si\'ea k\'b3\'f3c\'b9, ale jednak zgodnie pochwalili, \'bfe chodz\'ea do pracy, oni te\'bf z powodu legitymacji, oczywi\'9ccie. Na pocz\'b9
tku nawet si\'ea por\'f3\'bfnili, tacy byli gorliwi. Mianowicie ani ja, ani macocha nie znamy dobrze okolic Csepel, wi\'eac przy pierwszej okazji prosili\'9cmy ich o wskaz\'f3wki, jak tam dotrze\'e6. Stary Fleischmann proponowa\'b3 kolejk\'ea podmiejsk
\'b9, pan Steiner natomiast doradza\'b3 autobus, bo ten, powiedzia\'b3, przystaje tu\'bf przy zak\'b3adach, a od kolejki trzeba jeszcze kawa\'b3ek przej\'9c\'e6. Okaza\'b3o si\'ea, \'bfe tak w\'b3a\'9cnie jest. Ale wtedy jeszcze tego nie wiedzieli\'9c
my i pan Fleischmann bardzo si\'ea z\'b3o\'9cci\'b3: \endash  Zawsze pan musi mie\'e6 racj\'ea \endash  gdera\'b3. W ko\'f1cu musia\'b3y interweniowa\'e6 dwie grube \'bfony. D\'b3ugo \'9cmiali\'9cmy si\'ea z tego z Ann\'b9mari\'b9.
\par Nawiasem m\'f3wi\'b9c, znalaz\'b3em si\'ea z ni\'b9 w ca\'b3kiem osobliwej sytuacji. Wydarzy\'b3o si\'ea to przedwczoraj, w pi\'b9tek, podczas nocnego alarmu lotniczego w schronie, a dok\'b3adniej, w odchodz\'b9cym z niego opuszczonym, na wp\'f3\'b3
 mrocznym korytarzu. Z pocz\'b9tku chcia\'b3em jej tylko pokaza\'e6, \'bfe tu \'b3atwiej si\'ea zorientowa\'e6, co si\'ea dzieje na zewn\'b9trz. Ale kiedy gdzie\'9c tak po minucie naprawd\'ea g\'b3o\'9cniej us\'b3yszeli\'9cmy bomb\'ea, zacz\'ea\'b3
a dygota\'e6 na ca\'b3ym ciele. Dobrze to wyczuwa\'b3em, bo ze strachu uwiesi\'b3a si\'ea na mnie: jej r\'eace obejmowa\'b3y moj\'b9 szyj\'ea, twarz ukry\'b3a mi na ramieniu. Potem pami\'eatam ju\'bf tylko tyle, \'bfe poszuka\'b3em jej ust. Poczu\'b3em mi
\'eakkie, wilgotne, niemal mokre dotkni\'eacie. No i pewnego rodzaju pogodne zaskoczenie, bo to by\'b3 m\'f3j pierwszy poca\'b3unek z dziewczyn\'b9, w dodatku wtedy wcale na to nie liczy\'b3em.
\par Wczoraj na schodach okaza\'b3o si\'ea, \'bfe i ona by\'b3a bardzo zaskoczona. \endash  Wszystko przez t\'ea bomb\'ea \endash  orzek\'b3a. Chyba mia\'b3a racj\'ea. Potem zn\'f3w si\'ea poca\'b3owali\'9cmy i wtedy nauczy\'b3em si\'ea od niej, \'bfe to prze
\'bfycie mo\'bfe zostawi\'e6 jeszcze trwalsze wspomnienie, dzi\'eaki temu, \'bfe i j\'eazyk otrzyma w nim pewn\'b9 rol\'ea.
\par Dzi\'9c wieczorem te\'bf by\'b3em z ni\'b9 w drugim pokoju, \'bfeby obejrze\'e6 rybki Fleischmann\'f3w; rybki naprawd\'ea mamy zwyczaj ogl\'b9da\'e6 tak\'bfe kiedy indziej. Teraz, rzecz jasna, poszli\'9cmy nie tylko po to. Pracowali\'9cmy te\'bf nad j\'ea
zykami. Ale szybko wr\'f3cili\'9cmy, bo Annamaria si\'ea ba\'b3a: jej wujostwo mog\'b9 co\'9c wyniucha\'e6. P\'f3\'9fniej, podczas rozmowy, dowiedzia\'b3em si\'ea jeszcze innej ciekawostki, co my\'9cli mianowicie na temat mojej osoby: przedtem nie wyobra
\'bfa\'b3a sobie, powiedzia\'b3a, \'bfe \'84mog\'ea by\'e6 dla niej kim\'9c wi\'eacej\'94 ni\'bf tylko \'84dobrym koleg\'b9\'94. Kiedy mnie pozna\'b3a, wydawa\'b3em si\'ea jej z pocz\'b9tku zwyk\'b3ym wyrostkiem. P\'f3\'9fniej, zdradzi\'b3a, przyjrza\'b3
a mi si\'ea lepiej i zbudzi\'b3o si\'ea w niej pewne zrozumienie dla mnie, mo\'bfe, jak s\'b9dzi, dzi\'eaki podobnej sytuacji naszych rodzic\'f3w, a z takiej czy innej mojej wypowiedzi wywnioskowa\'b3a, \'bfe w niekt\'f3rych sprawach my\'9climy tak 
samo; ale wtedy jeszcze nic ponadto nie przychodzi\'b3o jej do g\'b3owy. Zamy\'9cli\'b3a si\'ea troch\'ea, jakie to dziwne, i powiedzia\'b3a te\'bf: \endash  Wygl\'b9da na to, \'bfe tak si\'ea musia\'b3o sta\'e6. \endash  Ciekawe, jej twarz mia\'b3
a niemal surowy wyraz i nie zakwestionowa\'b3em jej s\'b3\'f3w, lecz coraz bardziej zgadza\'b3em si\'ea z tym, co powiedzia\'b3a wczoraj, \'bfe to wszystko przez bomb\'ea. Ale oczywi\'9ccie nie by\'b3em pewien, mia\'b3em te\'bf wra\'bfenie, \'bf
e bardziej si\'ea jej podoba to, co powiedzia\'b3a dzisiaj. Wkr\'f3tce potem po\'bfegnali\'9cmy si\'ea, przecie\'bf jutro mia\'b3em i\'9c\'e6 do pracy, a kiedy u\'9ccisn\'b9\'b3em jej r\'eak\'ea, poczu\'b3em ostry b\'f3l wpijaj\'b9cego si\'ea
 paznokcia. Zrozumia\'b3em aluzj\'ea do naszej tajemnicy, a twarz Annymarii jakby m\'f3wi\'b3a: \'84wszystko w porz\'b9dku\'94.
\par Nast\'eapnego dnia natomiast zachowywa\'b3a si\'ea do\'9c\'e6 dziwnie. Mianowicie po po\'b3udniu, kiedy wr\'f3ci\'b3em z roboty i najpierw si\'ea umy\'b3em, zmieni\'b3em koszul\'ea i buty i przeczesa\'b3em w\'b3osy wilgotnym grzebieniem, poszli\'9c
my do si\'f3str \endash  bo Annamaria zd\'b9\'bfy\'b3a ju\'bf nas zapozna\'e6, zgodnie ze swoim dawniejszym planem. Ich mama przyj\'ea\'b3a mnie serdecznie. (Ojciec jest w s\'b3u\'bfbie pracy.) Maj\'b9 okaza\'b3e mieszkanie z balkonem, kilkoma du\'bf
ymi dywanami i osobnym, mniejszym pokojem dla obu dziewczynek. Jest tam fortepian, mn\'f3stwo lalek i innych dziewczy\'f1skich rzeczy. Przewa\'bfnie grywamy w karty, ale starsza z si\'f3str nie mia\'b3a dzi\'9c na to ochoty. Chcia\'b3
a najpierw z nami porozmawia\'e6 o pewnej sprawie, kt\'f3ra ostatnio bardzo j\'b9 intryguje: chodzi mianowicie o \'bf\'f3\'b3t\'b9 gwiazd\'ea. Rzecz w tym, \'bfe \'84spojrzenia ludzi\'94 uprzytomni\'b3y jej zmian\'ea \endash  uwa\'bfa bowiem, \'bf
e ludzie si\'ea zmienili, i widzi w ich oczach, \'bfe \'84jej nienawidz\'b9\'94. Spostrzeg\'b3a to tak\'bfe dzi\'9c przed po\'b3udniem, kiedy na polecenie mamy posz\'b3a na zakupy. Mnie si\'ea jednak wydaje, \'bfe ona troch\'ea
 przesadza. Ja przynajmniej tego nie do\'9cwiadczy\'b3em. Na przyk\'b3ad w mojej pracy zdarzaj\'b9 si\'ea tacy majstrowie, o kt\'f3rych powszechnie wiadomo, \'bfe nie cierpi\'b9 \'afyd\'f3w, dla nas, ch\'b3opak\'f3w, s\'b9 jednak ca\'b3
kiem przyjacielscy. Co ani na jot\'ea nie zmienia ich pogl\'b9d\'f3w, oczywi\'9ccie. Potem przyszed\'b3 mi do g\'b3owy piekarz i pr\'f3bowa\'b3em wyt\'b3umaczy\'e6 dziewczynie, \'bfe tak naprawd\'ea wcale nie chodzi o ni\'b9, nie jej nienawidz\'b9 
\endash  przecie\'bf w ko\'f1cu nawet jej nie znaj\'b9 \endash  tylko raczej samego poj\'eacia \'84\'afyd\'94. Wtedy oznajmi\'b3a, \'bfe ona te\'bf si\'ea nad tym zastanawia\'b3a, ale w\'b3a\'9cciwie nie bardzo wie, co to takiego. Annamaria powiedzia\'b3
a jej, \'bfe przecie\'bf ka\'bfdy wie: wyznanie. Ale j\'b9 interesowa\'b3o nie to, tylko \'84sens\'94. \endash  W ko\'f1cu cz\'b3owiek chce wiedzie\'e6, za co go nienawidz\'b9 \endash  rzek\'b3a. Przyzna\'b3a si\'ea, \'bfe z pocz\'b9
tku nic z tego nie rozumia\'b3a i straszliwie j\'b9 bola\'b3o, kiedy widzia\'b3a ich pogard\'ea \'84tylko dlatego, \'bfe jest \'afyd\'f3wk\'b9\'94. Wtedy poczu\'b3a po raz pierwszy, \'bfe jak powiedzia\'b3a, co\'9c j\'b9 dzieli od ludzi i \'bfe ona nale
\'bfy gdzie indziej ni\'bf oni. Potem zacz\'ea\'b3a my\'9cle\'e6, pr\'f3bowa\'b3a szuka\'e6 wyja\'9cnienia w ksi\'b9\'bfkach i rozmowach, a\'bf wreszcie poj\'ea\'b3a: w\'b3a\'9cnie tego w niej nienawidz\'b9. Dosz\'b3a mianowicie do wniosku, \'bfe \'84my, 
\'afydzi, r\'f3\'bfnimy si\'ea od innych\'94 i w\'b3a\'9cnie dlatego ludzie nas nienawidz\'b9. Wspomnia\'b3a te\'bf, jak dziwnie si\'ea \'bfyje \'84z poczuciem tej inno\'9cci\'94 i \'bfe czuje z jej powodu to pewn\'b9 dum\'ea, to zn\'f3w raczej jaki\'9c
 wstyd. Chcia\'b3a si\'ea dowiedzie\'e6, jak jest z nasz\'b9 inno\'9cci\'b9, i zapyta\'b3a, czy odczuwamy dum\'ea, czy te\'bf si\'ea raczej wstydzimy. Jej m\'b3odsza siostra i Annamaria nie bardzo wiedzia\'b3y. Ja te\'bf raczej nie mia\'b3em dot\'b9
d powod\'f3w do takich uczu\'e6. Zreszt\'b9 cz\'b3owiek nie decyduje sam o pewnych r\'f3\'bfnicach: w ko\'f1cu w\'b3a\'9cnie po to, jak wiem, s\'b9 \'bf\'f3\'b3te gwiazdy. Tak powiedzia\'b3em. Ale ona si\'ea upiera\'b3a: r\'f3\'bfnice \'84nosimy w sobie
\'94. Dla mnie natomiast istotniejsze jest to, co wida\'e6. D\'b3ugo dyskutowali\'9cmy, nie wiem po co, przecie\'bf prawd\'ea m\'f3wi\'b9c, sprawa nie wydawa\'b3a mi si\'ea a\'bf tak wa\'bfna. By\'b3o jednak w jej rozumowaniu co\'9c, co mnie dra\'bfni\'b3
o: uwa\'bfa\'b3em, \'bfe wszystko jest znacznie prostsze. No a poza tym chcia\'b3em wzi\'b9\'e6 g\'f3r\'ea w tej dyskusji, oczywi\'9ccie. Raz czy dwa Annamaria te\'bf chcia\'b3a co\'9c wtr\'b9ci\'e6, ale nie mia\'b3a okazji, poniewa\'bf m
y dwoje nie bardzo zwracali\'9cmy na ni\'b9 uwag\'ea.
\par Wreszcie poda\'b3em jej pewien przyk\'b3ad. Niekiedy, tylko tak, dla zabicia czasu, zastanawia\'b3em si\'ea nad tym, teraz mi si\'ea przypomnia\'b3o. I jeszcze ksi\'b9\'bfka, kt\'f3r\'b9 niedawno czyta\'b3em: kr\'f3lewicz i \'bfebrak, zadziwiaj\'b9co, j
ak dwie krople wody do siebie podobni z twarzy i postaci, ze zwyk\'b3ej ciekawo\'9cci zamienili si\'ea losami i \'bfebrak sta\'b3 si\'ea prawdziwym kr\'f3lewiczem, a kr\'f3lewicz \'bfebrakiem. Powiedzia\'b3em dziewczynie, \'bfeby spr\'f3bowa\'b3
a to sobie wyobrazi\'e6. Oczywi\'9ccie to ma\'b3o prawdopodobne, ale w ko\'f1cu r\'f3\'bfne rzeczy si\'ea zdarzaj\'b9. Powiedzmy, kiedy by\'b3a ca\'b3kiem malutkim dzieckiem, co to nie potrafi jeszcze ani m\'f3wi\'e6, ani pami\'eata\'e6, przydarzy\'b3o si
\'ea jej, niewa\'bfne jak, \'bfe, za\'b3\'f3\'bfmy, w jaki\'9c spos\'f3b j\'b9 podmieniono czy te\'bf zosta\'b3a zamieniona na dziecko takiej rodziny, kt\'f3ra jest bez zarzutu pod wzgl\'eadem rasowym. Ot\'f3\'bf w tej wyobra\'bfonej sytuacji r\'f3\'bfnic
\'ea czu\'b3aby tamta druga dziewczyna i rzecz jasna, nosi\'b3aby te\'bf \'bf\'f3\'b3t\'b9 gwiazd\'ea, podczas gdy ona, dzi\'eaki swej nowej rodzinie, czu\'b3aby si\'ea taka sama jak reszta ludzi \endash  i oczywi\'9ccie inni te\'bf by j\'b9 tak widzieli 
\endash  nie my\'9cla\'b3aby, nie wiedzia\'b3a o r\'f3\'bfnicy. Zauwa\'bfy\'b3em, \'bfe to na ni\'b9 podzia\'b3a\'b3o. Najpierw zamilk\'b3a i z wolna, tak mi\'eakko, \'bfe niemal tylko to wyczu\'b3em, rozchyli\'b3a wargi, jakby chcia\'b3a co\'9c powiedzie
\'e6. Ale jednak nie powiedzia\'b3a, zdarzy\'b3a si\'ea natomiast inna, znacznie dziwniejsza rzecz: rozp\'b3aka\'b3a si\'ea. Ukry\'b3a twarz w zgi\'eaciu \'b3okcia opartego na stole, a jej ramiona drga\'b3y spazmatycznie. Okropnie si\'ea zdziwi\'b3
em, bo przecie\'bf nie o to mi chodzi\'b3o, no i sam ten widok mnie kr\'eapowa\'b3. Pochyli\'b3em si\'ea nad ni\'b9 i dotykaj\'b9c jej w\'b3os\'f3w, ramion i r\'eaki, prosi\'b3em: niech nie p\'b3acze. Ale ona z gorycz\'b9 i wci\'b9\'bf za\'b3amuj\'b9
cym si\'ea g\'b3osem wykrzycza\'b3a co\'9c w tym rodzaju, \'bfe skoro nie chodzi o nasze cechy, to wszystko jest tylko dzie\'b3em przypadku, i skoro ona mog\'b3aby by\'e6 inna, ni\'bf zmuszona jest by\'e6, to \'84wszystko nie ma sensu\'94, i \'bfe tej my
\'9cli, jak s\'b9dzi, \'84nie mo\'bfna znie\'9c\'e6\'94. Zak\'b3opota\'b3em si\'ea, bo to by\'b3a przecie\'bf moja wina, ale nie mog\'b3em przewidzie\'e6, \'bfe ta sprawa mo\'bfe by\'e6 dla niej a\'bf tak wa\'bfna. Ju\'bf niemal mia\'b3em na ko\'f1cu j
\'eazyka, \'bfeby si\'ea nie przejmowa\'b3a, przecie\'bf dla mnie to wszystko nic nie znaczy, ja nie gardz\'ea jej ras\'b9, ale od razu wyczu\'b3em, \'bfe by\'b3bym \'9cmieszny, wi\'eac milcza\'b3em. Ale by\'b3o mi przykro, \'bfe nie mog\'ea
 tego powiedzie\'e6, bo w tej chwili naprawd\'ea tak czu\'b3em, ca\'b3kiem niezale\'bfnie od mojej sytuacji. Cho\'e6 oczywi\'9ccie mo\'bfliwe, \'bfe w innej sytuacji moje zdanie by\'b3oby inne. Nie wiem. Wiedzia\'b3em natomiast, \'bfe nie da si\'ea
 tego sprawdzi\'e6. Jednak w jaki\'9c spos\'f3b by\'b3o to dla mnie kr\'eapuj\'b9ce. I nie wiem dok\'b3adnie, z jakiego powodu, ale teraz przydarzy\'b3o mi si\'ea po raz pierwszy, \'bfe poczu\'b3em co\'9c takiego, co, jak s\'b9dz\'ea, przypomina\'b3
o troch\'ea wstyd.
\par Ale dopiero na klatce schodowej dowiedzia\'b3em si\'ea, \'bfe tym uczuciem urazi\'b3em widocznie Ann\'eamari\'ea, poniewa\'bf zachowa\'b3a si\'ea dziwnie. M\'f3wi\'b3em do niej, a ona nie odpowiada\'b3a. Pr\'f3bowa\'b3em wzi\'b9\'e6 j\'b9 za rami\'ea
, ale wyrwa\'b3a si\'ea i zostawi\'b3a mnie na schodach.
\par Nast\'eapnego popo\'b3udnia daremnie na ni\'b9 czeka\'b3em. Tak wi\'eac i ja nie mog\'b3em i\'9c\'e6 do si\'f3str, bo dot\'b9d zawsze chodzili\'9cmy tam razem i z pewno\'9cci\'b9 wzi\'ea\'b3yby mnie na spytki. Zreszt\'b9 coraz lepiej rozumia\'b3
em to, co powiedzia\'b3a w niedziel\'ea.
\par Wieczorem ju\'bf przysz\'b3a do Fleischmann\'f3w. Ale z pocz\'b9tku prawie si\'ea do mnie nie odzywa\'b3a i twarz z\'b3agodnia\'b3a jej nieco dopiero wtedy, kiedy na jej uwag\'ea, \'bfe ma nadziej\'ea, mi\'b3o sp\'eadzili\'9cmy z siostrami popo\'b3
udnie, odpar\'b3em: nie by\'b3em u nich. Chcia\'b3a wiedzie\'e6 dlaczego, na co powiedzia\'b3em, zreszt\'b9 zgodnie z prawd\'b9, \'bfe nie chcia\'b3em bez niej; widzia\'b3em, \'bfe spodoba\'b3a si\'ea jej moja odpowied\'9f. Po jakim\'9c czasie okaza\'b3
a si\'ea nawet sk\'b3onna obejrze\'e6 ze mn\'b9 rybki \endash  i wr\'f3cili\'9cmy stamt\'b9d ju\'bf zupe\'b3nie pogodzeni. P\'f3\'9fniej, wieczorem, zrobi\'b3a tylko jedn\'b9 uwag\'ea na temat tej sprawy: \endash  To by\'b3a nasza pierwsza k\'b3\'f3tnia 
\endash  powiedzia\'b3a.
\par }\pard\plain \s20\ql \fi397\li0\ri0\sb2000\sa1200\sl360\slmult0\keepn\nowidctlpar\faauto\outlinelevel0\rin0\lin0\itap0\pararsid16137283 \b\fs32\cf1\lang1045\langfe1045\cgrid\langnp1045\langfenp1045 {\insrsid13311498 \page 3}{\insrsid11484340 
\par }\pard\plain \qj \fi397\li0\ri0\sl360\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid4685334 \fs24\lang1045\langfe1045\cgrid\langnp1045\langfenp1045 {\f36\insrsid13311498 Nazajutrz przydarzy\'b3o mi si\'ea co\'9c dziwnego. Wsta\'b3em wcze
\'9cnie rano i jak zwykle wyruszy\'b3em do pracy. Zapowiada\'b3 si\'ea gor\'b9cy dzie\'f1 i autobus te\'bf by\'b3 zat\'b3oczony. Zostawili\'9cmy ju\'bf za sob\'b9 domy przedmie\'9ccia i przejechali\'9cmy kr\'f3tkim, ponurym mostem, kt\'f3
ry prowadzi na Csepel: st\'b9d droga biegnie dalej przez otwart\'b9 przestrze\'f1, pola, mijaj\'b9c jak\'b9\'9c p\'b3ask\'b9 budowl\'ea w rodzaju hangaru po lewej stronie i rozrzucone szklarnie ogrodnictw po prawej, i tu nagle autobus gwa\'b3
towanie zahamowa\'b3, potem us\'b3ysza\'b3em z zewn\'b9trz strz\'eapy s\'b3\'f3w wypowiadanych rozkazuj\'b9cym tonem, kt\'f3re p\'f3\'9fniej dotar\'b3y do mnie za po\'9crednictwem konduktora i innych pasa\'bfer\'f3w, \'bfe je\'9cli w\'9cr\'f3d nas s\'b9 
\'afydzi, maj\'b9 wysi\'b9\'9c\'e6. No, pomy\'9cla\'b3em, pewnie chc\'b9 skontrolowa\'e6 dokumenty w zwi\'b9zku z przekroczeniem granicy.
\par Rzeczywi\'9ccie na jezdni znalaz\'b3em si\'ea twarz\'b9 w twarz z policjantem. Natychmiast bez s\'b3owa wyci\'b9gn\'b9\'b3em ku niemu legitymacj\'ea. Ale on najpierw odes\'b3a\'b3 kr\'f3tkim gestem autobus. Ju\'bf my\'9cla\'b3em, \'bf
e nie rozumie legitymacji, i w\'b3a\'9cnie mia\'b3em zamiar mu wyja\'9cni\'e6, \'bfe jak widzi, pracuj\'ea w zak\'b3adzie wojennym i z pewno\'9cci\'b9 nie mam czasu do stracenia, kiedy nagle droga wok\'f3\'b3 mnie wype\'b3ni\'b3a si\'ea g\'b3osami i ch
\'b3opakami, moimi kolegami od Shella. Wychodzili zza nasypu. Okaza\'b3o si\'ea: ich policjant wysadzi\'b3 ju\'bf z wcze\'9cniejszych autobus\'f3w i cieszyli si\'ea, \'bfe ja te\'bf przyjecha\'b3em. Nawet policjant si\'ea u\'9cmiechn\'b9\'b3
, wprawdzie jakby z daleka, ale jednak on tak\'bfe uczestniczy\'b3 w zabawie; od razu wiedzia\'b3em, \'bfe nie ma nam nic do zarzucenia \endash  bo i sk\'b9d m\'f3g\'b3by mie\'e6, oczywi\'9ccie. Zapyta\'b3em ch\'b3opak\'f3w, co to wszystko ma znaczy\'e6
, ale na razie oni te\'bf nie wiedzieli.
\par Potem policjant zatrzymywa\'b3 wszystkie autobusy nadje\'bfd\'bfaj\'b9ce od strony miasta: stawa\'b3 w pewnej odleg\'b3o\'9cci przed nimi, wymachuj\'b9c podniesion\'b9 r\'eak\'b9 \endash  nas odsy\'b3a\'b3 wtedy za nasyp. I za ka\'bfdym razem powtarza\'b3
a si\'ea ta sama scena: najpierw zaskoczenie nowych ch\'b3opak\'f3w, a potem \'9cmiech. Policjant robi\'b3 wra\'bfenie zadowolonego. Up\'b3yn\'b9\'b3 w ten spos\'f3b kwadrans, mniej wi\'eacej. By\'b3 czysty letni poranek, na stoku nasypu \endash  czuli
\'9cmy to, wyleguj\'b9c si\'ea na nim \endash  s\'b3o\'f1ce ju\'bf zaczyna\'b3o nagrzewa\'e6 traw\'ea. W dali, w\'9cr\'f3d niebieszcz\'b9cych si\'ea opar\'f3w, by\'b3o wyra\'9fnie wida\'e6 opas\'b3
e cysterny Shella. Za nimi fabryczne kominy, a jeszcze dalej, ju\'bf niewyra\'9fnie, ostre kontury ko\'9ccielnej wie\'bfy. Z autobus\'f3w pojedynczo lub grupkami wychodzili ch\'b3opcy. Pojawi\'b3 si\'ea powszechnie lubiany, bardzo \'bfywy, piegowaty ch
\'b3opak z czarnymi w\'b3osami ostrzy\'bfonymi na je\'bfa: Kaletnik, jak go tu wszyscy nazywaj\'b9 \endash  bo inaczej ni\'bf reszta, kt\'f3ra przewa\'bfnie chodzi\'b3a do jakich\'9c szk\'f3\'b3, on wybra\'b3 ten zaw\'f3d. Potem Palacz: rzadko si\'ea
 go widuje bez Papierosa. Co prawda, inni te\'bf na og\'f3\'b3 pal\'b9 i \'bfeby od nich nie odstawa\'e6, ostatnio nawet ja sam spr\'f3bowa\'b3em; on jednak, jak zauwa\'bfy\'b3em, pali\'b3 ca\'b3kiem inaczej, z niemal gor\'b9czkow\'b9 zach\'b3anno\'9cci
\'b9. Jego oczy te\'bf maj\'b9 taki dziwny, gor\'b9czkowy wyraz. Jest raczej milcz\'b9cy, troch\'ea nieprzyst\'eapny: nie mo\'bfna powiedzie\'e6, \'bfeby by\'b3 naszym ulubie\'f1cem. Ale ja go jednak kiedy\'9c zapyta\'b3
em, co takiego widzi w tych stertach papieros\'f3w. Na co udzieli\'b3 mi takiej oto lakonicznej odpowiedzi: \endash  Ta\'f1sze ni\'bf jedzenie. \endash  Zmiesza\'b3em si\'ea nieco, bo taki pow\'f3d nie wpad\'b3 mi do g\'b3owy. Ale jeszcze bardziej zdziwi
\'b3 mnie wyraz jego oczu, szyderczy, niemal os\'b9dzaj\'b9cy, kiedy spostrzeg\'b3 moje zak\'b3opotanie. To by\'b3o nieprzyjemne, wi\'eac go ju\'bf dalej nie wypytywa\'b3em. Ale te\'bf zrozumia\'b3em t\'ea ostro\'bfno\'9c\'e6, z jak\'b9 traktowali go in
ni. Ju\'bf z rado\'9cniejszymi okrzykami powitali nast\'eapnego: bli\'bfsi koledzy nazywaj\'b9 go po prostu Jedwabnym Ch\'b3opcem. Wydawa\'b3o mi si\'ea to trafne z powodu jego jedwabi\'9ccie l\'9cni\'b9cych ciemnych w\'b3os\'f3
w, wielkich, szarych oczu i w og\'f3le ca\'b3ej powierzchowno\'9cci; dopiero p\'f3\'9fniej dowiedzia\'b3em si\'ea, \'bfe to wyra\'bfenie znaczy te\'bf co innego: alfons, i w\'b3a\'9cnie dlatego ma takie przezwisko, \'bfe podobno bardzo zr\'eacznie kr\'ea
ci si\'ea ko\'b3o dziewczyn. Kt\'f3ry\'9c autobus przywi\'f3z\'b3 te\'bf Koziego; naprawd\'ea nazywa si\'ea Rozenfeld, ale wszyscy w ten spos\'f3b skracaj\'b9 jego nazwisko. Z jakiego\'9c powodu cieszy si\'ea u nas autorytetem i je\'9c
li mamy problemy, zawsze si\'ea zgadzamy z jego zdaniem; to on w naszym imieniu za\'b3atwia wszystko z majstrem. S\'b3ysza\'b3em, \'bfe ko\'f1czy szko\'b3\'ea handlow\'b9. Z rozumn\'b9, nieco przyd\'b3ug\'b9 twarz\'b9, jasnymi, faluj\'b9cymi w\'b3
osami i niebieskimi jak woda oczami przypomina stare muzealne obrazy, pod kt\'f3rymi widniej\'b9 napisy \'84Infant z ogarem\'94 lub co\'9c w tym stylu. Przyjecha\'b3 te\'bf Moskovics, drobny ch\'b3opak o nieregularnej, powiedzia\'b3
bym, brzydkiej twarzy, na dodatek na szerokim, t\'eapym nosie ma okulary z silnymi, grubymi szk\'b3ami, takie jak babcia \endash  i tak dalej, ca\'b3a reszta. Wi\'eakszo\'9c\'e6 s\'b9dzi\'b3a podobnie jak ja, \'bfe ca\'b3a sprawa jest troch\'ea niezwyk
\'b3a, ale to musi by\'e6 pomy\'b3ka lub co\'9c w tym rodzaju. Rozi, kt\'f3rego nam\'f3wi\'b3o kilku ch\'b3opak\'f3w, poszed\'b3 zapyta\'e6 policjanta: czy nie b\'eadziemy mieli k\'b3opot\'f3w, je\'9cli sp\'f3\'9fnimy si\'ea do pracy, i kiedy w\'b3a\'9c
ciwie ma nas zamiar pu\'9cci\'e6. Policjant ani troch\'ea nie pogniewa\'b3 si\'ea o to pytanie, ale, odpowiedzia\'b3, to nie zale\'bfy od niego, od jego decyzji. Jak si\'ea okaza\'b3o, naprawd\'ea wiedzia\'b3 nie wi\'eacej od nas: wspomnia\'b3 o jakim\'9c
 \'84dalszym rozkazie\'94, kt\'f3ry ma nadej\'9c\'e6 za tym poprzednim, i w\'b3a\'9cnie dlatego musimy tu czeka\'e6, tak to mniej wi\'eacej wyja\'9cni\'b3. To wszystko, je\'9cli nawet nie do ko\'f1ca zrozumia\'b3e, by\'b3o jednak mo\'bfliwe do przyj\'ea
cia. Zreszt\'b9 i tak musieli\'9cmy s\'b3ucha\'e6 policjanta. Co wydawa\'b3o si\'ea o tyle \'b3atwiejsze, \'bfe mieli\'9cmy legitymacje, na kt\'f3rych widnia\'b3a piecz\'ea\'e6 w\'b3adz przemys\'b3u wojennego, i nie widzieli\'9cmy \'bfadnego powodu, \'bf
eby bra\'e6 policjanta za bardzo na serio, by\'b3o to samo przez si\'ea zrozumia\'b3e. On natomiast widzia\'b3 \endash  jak si\'ea okaza\'b3o z jego s\'b3\'f3w \endash  \'bfe ma do czynienia z \'84rozs\'b9dnymi ch\'b3opcami\'94, na kt\'f3
rych zdyscyplinowanie, doda\'b3, mo\'bfe liczy\'e6 tak\'bfe w dalszym ci\'b9gu; odnios\'b3em wra\'bfenie, \'bfe mu si\'ea spodobali\'9cmy. On sam te\'bf wydawa\'b3 si\'ea sympatyczny: by\'b3 do\'9c\'e6 niski, ani m\'b3
ody, ani stary, z czystymi, bardzo jasnymi oczami w ogorza\'b3ej twarzy. Z niekt\'f3rych jego s\'b3\'f3w wywnioskowa\'b3em, \'bfe musia\'b3 pochodzi\'e6 z prowincji.
\par By\'b3a si\'f3dma: o tej porze zaczyna si\'ea praca. Autobusy nie przywozi\'b3y ju\'bf nowych ch\'b3opak\'f3w i wtedy policjant zapyta\'b3, czy kogo\'9c jeszcze spo\'9cr\'f3d nas brakuje. Rozi policzy\'b3 nas i oznajmi\'b3: jeste\'9c
my w komplecie. Wtedy policjant doszed\'b3 do wniosku, \'bfe jednak nie b\'eadziemy tu stercze\'e6 na skraju drogi. Wygl\'b9da\'b3 na zatroskanego i wydawa\'b3o mi si\'ea, \'bfe by\'b3 na nas tak samo nieprzygotowany jak my na niego. Nawet zapyta\'b3: 
\endash  Co mam teraz z wami zrobi\'e6? \endash  ale rzecz jasna, w tym ju\'bf nie mogli\'9cmy mu pom\'f3c. Otoczyli\'9cmy go beztrosko, ze \'9cmiechem, niczym nauczyciela na jakiej\'9c wycieczce, on za\'9c sta\'b3 w\'9cr\'f3d nas z zamy\'9clon\'b9 min
\'b9, wci\'b9\'bf g\'b3adz\'b9c podbr\'f3dek. Wreszcie zaproponowa\'b3: \endash  Chod\'9fmy do komory celnej.
\par Poszli\'9cmy z nim do podniszczonego, samotnie stoj\'b9cego zaraz przy drodze parterowego budynku: to by\'b3a komora celna, o czym informowa\'b3 osmagany deszczem i wiatrem napis. Policjant wyj\'b9\'b3 p\'eak podzwaniaj\'b9cych kluczy i wybra\'b3 spo\'9cr
\'f3d nich ten, kt\'f3ry pasowa\'b3 do zamka. Wewn\'b9trz znajdowa\'b3o si\'ea przyjemnie ch\'b3odne, przestronne, cho\'e6 nieco pustawe pomieszczenie, gdzie by\'b3o tylko kilka prycz i d\'b3ugi st\'f3\'b3. Policjant otworzy\'b3 te\'bf
 drugie drzwi, do znacznie mniejszego pokoju, kt\'f3ry wygl\'b9da\'b3 na kancelari\'ea. Przez szczelin\'ea w drzwiach zauwa\'bfy\'b3em, \'bfe by\'b3 tam dywan, biurko, a na nim aparat telefoniczny. S\'b3yszeli\'9cmy te\'bf, \'bf
e policjant rozmawia przez telefon, ale nie uda\'b3o nam si\'ea zrozumie\'e6, o czym. Mam wra\'bfenie, \'bfe stara\'b3 si\'ea przyspieszy\'e6 rozkaz, bo kiedy wyszed\'b3 (starannie zamykaj\'b9c za sob\'b9 drzwi), powiedzia\'b3: \endash 
 Nic. Niestety, musimy czeka\'e6. \endash  Zaproponowa\'b3, \'bfeby\'9cmy si\'ea wygodnie rozlokowali. I zapyta\'b3, czy znamy jak\'b9\'9c gr\'ea towarzysk\'b9, na co Kaletnik zaproponowa\'b3 salonowca. To mu si\'ea jednak niezbyt spodoba\'b3o i powiedzia
\'b3, \'bfe wi\'eacej si\'ea po nas spodziewa\'b3, \'84po takich m\'b9drych ch\'b3opcach\'94. Troch\'ea z nami po\'bfartowa\'b3, a ja odnios\'b3em wra\'bfenie, \'bfe wszelkimi sposobami stara si\'ea nas jako\'9c zaj\'b9\'e6, by\'9cmy nie mieli czasu na 
\'b3amanie dyscypliny, o czym ju\'bf wspomnia\'b3 na drodze, ale wydawa\'b3 si\'ea ma\'b3o do\'9cwiadczony w takich sprawach. Wkr\'f3tce zostawi\'b3 nas samych, przedtem za\'9c wspomnia\'b3, \'bfe musi i\'9c\'e6 do roboty. Kiedy wyszed\'b3, s\'b3yszeli
\'9cmy, jak przekr\'eaca klucz w zamku.
\par Niewiele m\'f3g\'b3bym powiedzie\'e6 o tym, co by\'b3o dalej. Wygl\'b9da\'b3o na to, \'bfe na rozkaz przyjdzie nam d\'b3ugo czeka\'e6. Ale nam si\'ea ani odrobin\'ea nie spieszy\'b3o: w ko\'f1cu tracili\'9cmy nie sw\'f3j czas. Co do tego byli\'9c
my zgodni: przyjemniej siedzie\'e6 tu w ch\'b3odzie ni\'bf poci\'e6 si\'ea w pracy. W zak\'b3adzie jest ma\'b3o zacienionych miejsc. Rozi chodzi\'b3 nawet do majstra, \'bfeby nam pozwoli\'b3 zdj\'b9\'e6 koszule. Co prawda, nie jest to ca\'b3
kiem zgodne z przepisami, poniewa\'bf wraz z koszul\'b9 zdejmujemy te\'bf \'bf\'f3\'b3t\'b9 gwiazd\'ea, ale majster jednak si\'ea zgadza\'b3, z przyzwoito\'9cci. Tylko papierowa sk\'f3ra Moskovicsa ucierpia\'b3a na tym, bo raz-dwa plecy zrobi\'b3y mu si
\'ea czerwone jak rak, a potem na\'9cmiewali\'9cmy si\'ea, kiedy schodzi\'b3y z niego d\'b3ugie strz\'eapy sk\'f3ry.
\par Rozlokowali\'9cmy si\'ea wi\'eac na pryczach lub na go\'b3ej pod\'b3odze komory celnej, ale ju\'bf nie potrafi\'b3bym powiedzie\'e6, czym zabijali\'9cmy czas. W ka\'bfdym razie pad\'b3o wiele dowcip\'f3w; pojawi\'b3y si\'ea
 papierosy, a z czasem paczki z drugim \'9cniadaniem. Wspominali\'9cmy te\'bf majstra: musia\'b3 si\'ea bardzo zdziwi\'e6 dzi\'9c rano, gdy nie zjawili\'9cmy si\'ea w pracy. Kto\'9c wyj\'b9\'b3 hacele do gry w byka. Tego nauczy\'b3em si\'ea ju\'bf
 tu, od ch\'b3opak\'f3w: podrzuca cz\'b3owiek hacel w g\'f3r\'ea i wygrywa ten, kto chwyci w gar\'9c\'e6 najwi\'eacej le\'bf\'b9cych przed nim haceli, zanim z\'b3apie ten podrzucony. Jedwabny Ch\'b3opiec d\'b3ugimi palcami w\'b9skiej d\'b3oni wygra\'b3
 wszystkie partie. Potem Rozi nauczy\'b3 nas piosenki, kt\'f3r\'b9 od\'9cpiewali\'9cmy kilka razy. Jej ciekawostka polega na tym, \'bfe tekst, cho\'e6 wci\'b9\'bf zawiera te same s\'b3owa, mo\'bfna czyta\'e6 w trzech j\'eazykach: je\'9cli doczepimy ko\'f1
c\'f3wki }{\i\insrsid13311498 s}{\insrsid13311498 , }{\f36\insrsid13311498 b\'eadzie po niemiecku, je\'9cli }{\i\insrsid13311498 io}{\f36\insrsid13311498 , po w\'b3osku, a je\'9cli }{\i\insrsid13311498 taki}{\f36\insrsid13311498 , po japo\'f1sku. Oczywi
\'9ccie to tylko taki wyg\'b3up, ale mnie rozbawi\'b3.
\par P\'f3\'9fniej obejrza\'b3em sobie doros\'b3ych. Ich te\'bf policjant wy\'b3owi\'b3 z autobus\'f3w, tak samo jak nas. Pomy\'9cla\'b3em, \'bfe skoro nie ma go z nami, robi to samo co rano. Z wolna zebra\'b3o si\'ea ich w ten spos\'f3b siedmiu czy o\'9c
miu, sami m\'ea\'bfczy\'9fni. Ale widzia\'b3em, \'bfe oni przysporzyli policjantowi wi\'eacej pracy: zachowywali si\'ea niedorzecznie, kr\'eacili g\'b3owami, t\'b3umaczyli si\'ea, pokazywali dokumenty, zasypywali go pytaniami. Nas te\'bf
 wypytywali: a kto, a sk\'b9d? Ale potem trzymali si\'ea ju\'bf tylko razem; odst\'b9pili\'9cmy im kilka prycz, kulili si\'ea na nich lub dreptali obok. Rozmawiali mi\'eadzy sob\'b9, ale nie zwraca\'b3em na nich wi\'eakszej uwagi. Przede wszystkim pr\'f3
bowali odgadn\'b9\'e6, jaka te\'bf mo\'bfe by\'e6 przyczyna post\'eapowania policjanta lub jakie to zdarzenie mo\'bfe mie\'e6 konsekwencje; ale jak s\'b3ysza\'b3em, ka\'bfdy mia\'b3 na ten temat inne zdanie. To za\'9c, wydawa\'b3o mi si\'ea, zale\'bfa\'b3
o g\'b3\'f3wnie od dokument\'f3w, w jakie byli zaopatrzeni, bo jak do mnie dotar\'b3o, wszyscy oczywi\'9ccie mieli jakie\'9c papiery, kt\'f3re upowa\'bfnia\'b3y ich do przebywania na Csepel, we w\'b3asnych sprawach albo z powodu u\'bfyteczno\'9c
ci publicznej, jak my.
\par Jednak i w\'9cr\'f3d nich zaobserwowa\'b3em kilka interesuj\'b9cych typ\'f3w. Zauwa\'bfy\'b3em na przyk\'b3ad, \'bfe jeden nie bra\'b3 udzia\'b3u w rozmowie, tylko przez ca\'b3y czas czyta\'b3 ksi\'b9\'bfk\'ea, kt\'f3r\'b9 mia\'b3 przy sobie. By\'b3
 to bardzo wysoki, chudy cz\'b3owiek, w \'bf\'f3\'b3tej wiatr\'f3wce; w zaro\'9cni\'eatej twarzy mi\'eadzy dwiema g\'b3\'eabokimi bruzdami, kt\'f3re robi\'b3y wra\'bfenie, jakby by\'b3 w z\'b3ym humorze, ostro rysowa\'b3y si\'ea usta. Usadowi\'b3 si\'ea
 na samym skraju jednej z prycz, przy oknie, ze skrzy\'bfowanymi nogami, niemal ty\'b3em do innych: mo\'bfe dlatego przypomina\'b3 mi do\'9cwiadczonego pasa\'bfera przedzia\'b3\'f3w kolejowych, kt\'f3ry uwa\'bfa za zb\'eadne ka\'bfde s\'b3
owo, pytanie czy zwyczajowe zawieranie znajomo\'9cci z przypadkowymi s\'b9siadami i siedzi znudzony i oboj\'eatny, zanim dotrze do celu \endash  ja przynajmniej jako\'9c tak go widzia\'b3em.
\par Nieco starszego cz\'b3owieka o mi\'b3ej powierzchowno\'9cci, srebrzystych skroniach i \'b3ysinie na czubku g\'b3owy zauwa\'bfy\'b3em, kiedy tylko wszed\'b3 \endash  gdzie\'9c przed po\'b3udniem: kiedy mianowicie policjant wpu\'9cci\'b3 go do nas, by\'b3
 bardzo oburzony. Zapyta\'b3 nawet, czy jest tu telefon i \'84czy m\'f3g\'b3by skorzysta\'e6\'94. Policjant jednak oznajmi\'b3, \'bfe bardzo mu przykro, ale \'84ten telefon jest wy\'b3\'b9cznie do cel\'f3w s\'b3u\'bfbowych\'94; wtedy zamilk\'b3
 z gniewnym grymasem. P\'f3\'9fniej z jego lakonicznej zreszt\'b9 odpowiedzi na pytania innych dowiedzia\'b3em si\'ea, \'bfe on r\'f3wnie\'bf nale\'bfy do kt\'f3rej\'9c z fabryk na wyspie: powiedzia\'b3, \'bfe jest \'84ekspertem\'94, ale nie sprecyzowa
\'b3 jakim. Poza tym wygl\'b9da\'b3 na pewnego siebie i mia\'b3em wra\'bfenie, \'bfe jest mniej wi\'eacej tego samego zdania co my, z t\'b9 r\'f3\'bfnic\'b9, \'bfe on czu\'b3 si\'ea dotkni\'eaty zatrzymaniem. Zwr\'f3ci\'b3em uwag\'ea, \'bf
e o policjancie wypowiada\'b3 si\'ea zawsze lekcewa\'bf\'b9co i z pewn\'b9 pogard\'b9. Powiedzia\'b3, \'bfe wed\'b3ug niego policjant, \'84jak wida\'e6, otrzyma\'b3 jakie\'9c og\'f3lne polecenie\'94, kt\'f3re prawdopodobnie wykonuje ze zbytni\'b9 gorliwo
\'9cci\'b9. Uwa\'bfa\'b3 jednak, \'bfe spraw\'b9 zajm\'b9 si\'ea zapewne w ko\'f1cu \'84osoby kompetentne\'94, co, ma nadziej\'ea, doda\'b3, nast\'b9pi mo\'bfliwie szybko. Potem ju\'bf \'9fle s\'b3ysza\'b3em jego g\'b3os i zapomnia\'b3
em o nim. Dopiero po po\'b3udniu zn\'f3w zwr\'f3ci\'b3 na siebie przelotnie moj\'b9 uwag\'ea, ale wtedy by\'b3em ju\'bf zm\'eaczony i spostrzeg\'b3em tylko, \'bfe si\'ea niecierpliwi: to siada\'b3, to wstawa\'b3, to splata\'b3 r\'eace na piersi, to zak
\'b3ada\'b3 je za plecy, to zn\'f3w spogl\'b9da\'b3 na zegarek.
\par By\'b3 tam te\'bf dziwaczny cz\'b3owieczek z charakterystycznym nosem, wielkim plecakiem, w pumpach i ogromnych buciorach; nawet jego \'bf\'f3\'b3ta gwiazda wydawa\'b3a si\'ea jako\'9c wi\'eaksza od innych. Ten wygl\'b9da\'b3
 na bardzo zmartwionego. Narzeka\'b3 zw\'b3aszcza na \'84swojego pecha\'94. Zapami\'eata\'b3em mniej wi\'eacej jego przypadek, albowiem by\'b3a to prosta historia, a on j\'b9 wielokrotnie powtarza\'b3. Mia\'b3 odwiedzi\'e6 \'84ci\'ea\'bfko chor\'b9\'94
 matk\'ea w gminie Csepel, opowiada\'b3. Za\'b3atwi\'b3 u w\'b3adz specjaln\'b9 przepustk\'ea, mia\'b3 j\'b9 przy sobie, pokazywa\'b3. Przepustka by\'b3a wa\'bfna dzi\'9c do drugiej po po\'b3udniu. Jemu jednak co\'9c wypad\'b3o, pewna sprawa, kt\'f3r\'b9
 nazwa\'b3 \'84piln\'b9\'94, potem doda\'b3 \'84w zwi\'b9zku z warsztatem\'94. Ale w urz\'eadzie by\'b3o du\'bfo ludzi i musia\'b3 czeka\'e6, zanim przysz\'b3a na niego kolej. Ju\'bf wtedy ca\'b3a wyprawa wyda\'b3a mu si\'ea
 niebezpieczna. Mimo to pospiesznie wsiad\'b3 do tramwaju, \'bfeby zgodnie z pierwotnym planem dojecha\'e6 na ko\'f1cowy przystanek autobusu. Po drodze jednak por\'f3wna\'b3 przypuszczalny czas drogi w jedn\'b9 i drug\'b9 stron\'ea z oznaczon\'b9
 w przepustce godzin\'b9 i wykalkulowa\'b3: to by\'b3oby ryzykowne. Ale na ko\'f1cowym przystanku zobaczy\'b3, \'bfe po\'b3udniowy autobus jeszcze stoi. Wtedy wi\'eac, jak si\'ea od niego dowiedzieli\'9cmy, pomy\'9cla\'b3: \endash  Ile\'bf ja si\'ea
 nachodzi\'b3em za t\'b9 karteczk\'b9!...
\par A \endash  doda\'b3 \endash  biedna mamusia czeka. \endash  Wspomnia\'b3, ile k\'b3opot\'f3w mieli on i jego \'bfona ze staruszk\'b9. Od dawna j\'b9 b\'b3agali: niech si\'ea przeniesie do nich, do miasta. Ale mama si\'ea oci\'b9ga\'b3a, a\'bf w ko\'f1
cu by\'b3o za p\'f3\'9fno. Kr\'eaci\'b3 g\'b3ow\'b9, \'bfe staruszka tak \'84za wszelk\'b9 cen\'ea\'94 trzyma\'b3a si\'ea domu. \endash  A przecie\'bf tam nawet nie ma wyg\'f3d \endash  doda\'b3. Ale c\'f3\'bf, ci\'b9gn\'b9\'b3, musi j\'b9 zrozumie\'e6
, ostatecznie to jego matka. A biedaczka, doda\'b3, jest chora i stara. Powiedzia\'b3, \'bfe \'84nigdy by sobie nie wybaczy\'b3\'94, gdyby zaprzepa\'9cci\'b3 t\'ea okazj\'ea. No i jednak wdrapa\'b3 si\'ea do autobusu. Tu na minut\'ea zamilk\'b3. Uni\'f3s
\'b3, potem powoli zn\'f3w opu\'9cci\'b3 r\'eace bezradnym ruchem, a na jego czole pojawi\'b3y si\'ea jednocze\'9cnie tysi\'b9ce drobnych, pytaj\'b9cych zmarszczek: by\'b3 troch\'ea podobny do smutnego gryzonia, kt\'f3ry wpad\'b3 w pu\'b3apk\'ea. \endash 
 Jak my\'9clicie? \endash  zapyta\'b3 \endash  czy b\'ead\'ea mia\'b3 z tego jakie\'9c przykro\'9cci? \endash  I czy uwzgl\'eadni\'b9, \'bfe przekroczenie dozwolonego terminu nie zdarzy\'b3o si\'ea z jego winy? I co pomy\'9cli mama, kt\'f3r\'b9 zawiadomi
\'b3 o swoim przyje\'9fdzie, a w domu \'bfona i dwoje ma\'b3ych dzieci, je\'9cli nie wr\'f3ci o drugiej? Jak wywnioskowa\'b3em z kierunku jego spojrzenia, zale\'bfa\'b3o mu zw\'b3aszcza na opinii osobnika o godnej powierzchowno\'9c
ci, Eksperta. Ten jednak w og\'f3le nie zwraca\'b3 na niego uwagi: mia\'b3 w\'b3a\'9cnie w r\'eace papierosa, kt\'f3rego niedawno wyci\'b9gn\'b9\'b3, i postukiwa\'b3 jego ko\'f1cem o srebrzy\'9ccie l\'9cni\'b9ce wieczko papiero\'9c
nicy, przyozdobione wypuk\'b3ymi literami i \'bf\'b3obkowanymi liniami. By\'b3 pogr\'b9\'bfony w jakich\'9c dalekich my\'9clach i sprawia\'b3 wra\'bfenie, jakby w og\'f3le nic nie s\'b3ysza\'b3 z ca\'b3ej historii. Potem tamten zn\'f3w mia\'b3
 pecha: gdyby znalaz\'b3 si\'ea na ko\'f1cowym przystanku o jedyne pi\'ea\'e6 minut p\'f3\'9fniej, nie z\'b3apa\'b3by ju\'bf po\'b3udniowego autobusu; gdyby go nie z\'b3apa\'b3, nie czeka\'b3by na nast\'eapny; zatem \endash  zak\'b3adaj\'b9c, \'bf
e wszystko dzieje si\'ea \'84z zaledwie pi\'eacioma minutami r\'f3\'bfnicy\'94 \endash  teraz \'84nie siedzia\'b3by tu, tylko w domu\'94, t\'b3umaczy\'b3 wci\'b9\'bf od pocz\'b9tku.
\par No i pami\'eatam jeszcze cz\'b3owieka podobnego do foki: by\'b3 wysoki, korpulentny, mia\'b3 czarne w\'b9sy, okulary w z\'b3otych oprawkach i ca\'b3y czas chcia\'b3 \'84rozmawia\'e6\'94 z policjantem. Nie usz\'b3o te\'bf mojej uwagi, \'bfe pr\'f3bowa\'b3
 tego dokona\'e6 zawsze na osobno\'9cci, nieco dalej od innych, je\'9cli to mo\'bfliwe, w jakim\'9c k\'b9cie lub przy drzwiach. \endash  Panie w\'b3adzo \endash  s\'b3ysza\'b3em jego st\'b3umiony, ochryp\'b3y g\'b3os \endash  m\'f3g\'b3bym z panem pogada
\'e6? \endash  Albo: \endash  Panie w\'b3adzo... Tylko na s\'b3\'f3wko, je\'9cli mo\'bfna... \endash  Wreszcie za kt\'f3rym\'9c razem policjant spyta\'b3, czego sobie \'bfyczy. Ale wtedy tamten jakby si\'ea zawaha\'b3. Najpierw nieufnie popatrzy\'b3 doko
\'b3a zza okular\'f3w. I cho\'e6 znajdowali si\'ea tym razem w k\'b9cie nieopodal mnie, nic nie zrozumia\'b3em z przyt\'b3umionego mamrotania: wydawa\'b3o si\'ea, \'bfe chce o czym\'9c policjanta przekona\'e6. Potem na jego twarzy pojawi\'b3 si\'ea poufa
\'b3y, s\'b3odziutki u\'9cmieszek. Jednocze\'9cnie pochyla\'b3 si\'ea ku policjantowi, najpierw tylko troch\'ea, potem stopniowo coraz bli\'bfej. I zauwa\'bfy\'b3em, \'bfe robi przy tym jaki\'9c dziwny gest. Nie bardzo rozumia\'b3em to wszystko: z pocz
\'b9tku odnios\'b3em wra\'bfenie, \'bfe chce po co\'9c si\'eagn\'b9\'e6 do wewn\'eatrznej kieszeni. I ten gest wyda\'b3 mi si\'ea tak donios\'b3y, jakby \'f3w cz\'b3owiek chcia\'b3 pokaza\'e6 policjantowi jakie\'9c wa\'bfne pismo, jaki\'9c
 nadzwyczajny dokument. Tylko \'bfe na pr\'f3\'bfno czeka\'b3em, co wyci\'b9gnie z kieszeni, bo tego ruchu nie doprowadzi\'b3 jednak do ko\'f1ca. Ale te\'bf i nie ca\'b3kiem zrezygnowa\'b3, raczej jakby z nim utkn\'b9\'b3, zapomnia\'b3 o nim, powiedzia
\'b3bym, ju\'bf niemal pod sam koniec zawiesi\'b3 go w jaki\'9c spos\'f3b. P\'f3\'9fniej r\'eaka porusza\'b3a si\'ea ju\'bf tylko po zewn\'eatrznej stronie kieszeni, maca\'b3a, biega\'b3a, skroba\'b3a, by\'b3a jak wielki paj\'b9k o rzadkim ow\'b3
osieniu albo raczej potw\'f3r morski, kt\'f3ry wci\'b9\'bf szuka szpary, \'bfeby si\'ea dosta\'e6 pod marynark\'ea. On sam natomiast przez ca\'b3y czas m\'f3wi\'b3, a na jego twarzy malowa\'b3 si\'ea wci\'b9\'bf ten sam u\'9cmieszek. Wszystko to trwa\'b3
o kilka sekund, mniej wi\'eacej. Potem zobaczy\'b3em ju\'bf tylko, \'bfe policjant bardzo szybko, z jak\'b9\'9c widoczn\'b9 stanowczo\'9cci\'b9, po\'b3o\'bfy\'b3 kres rozmowie, a nawet, jak mi si\'ea wydawa\'b3o, o co\'9c si\'ea na tamtego pogniewa\'b3
; i rzeczywi\'9ccie, cho\'e6 w\'b3a\'9cciwie niewiele z tego wszystkiego zrozumia\'b3em, z jakiej\'9c trudnej do wyt\'b3umaczenia przyczyny mnie te\'bf zachowanie tamtego wydawa\'b3o si\'ea co nieco podejrzane.
\par Wi\'eacej twarzy czy wydarze\'f1 ju\'bf nie bardzo pami\'eatam. Zreszt\'b9, w miar\'ea jak p\'b3yn\'b9\'b3 czas, moje obserwacje stawa\'b3y si\'ea coraz mniej ostre. Mog\'ea jeszcze tylko powiedzie\'e6, \'bfe dla nas, ch\'b3opak\'f3w, policjant by\'b3
 w dalszym ci\'b9gu bardzo uprzejmy. Natomiast wobec doros\'b3ych jakby odrobin\'ea mniej. Ale po po\'b3udniu on tak\'bfe wygl\'b9da\'b3 ju\'bf na zm\'eaczonego. I cz\'easto chroni\'b3 si\'ea przed upa\'b3em w\'9cr\'f3
d nas lub w drugim pokoju, nie przejmuj\'b9c si\'ea przeje\'bfd\'bfaj\'b9cymi w tym czasie autobusami. S\'b3ysza\'b3em, jak rozmawia\'b3 przez telefon i raz czy dwa m\'f3wi\'b3: \endash  Wci\'b9\'bf jeszcze nic \endash  ale ju\'bf
 z nietajonym wyrazem niezadowolenia na twarzy. Pami\'eatam te\'bf inny moment. By\'b3o to wcze\'9cniej, wkr\'f3tce po po\'b3udniu: odwiedzi\'b3 go kolega, inny policjant, na rowerze. Opar\'b3 go na zewn\'b9trz o \'9ccian\'ea budynku. Potem zamkn\'eali si
\'ea starannie w drugim pokoju. Wyszli stamt\'b9d po d\'b3u\'bfszym czasie. Na po\'bfegnanie, stoj\'b9c w drzwiach, jeszcze d\'b3ugo \'9cciskali sobie d\'b3onie. Milczeli, ale kiwali g\'b3owami i patrzyli na siebie w taki spos\'f3b, jak widywa\'b3
em to dawniej, jeszcze w kantorze mojego ojca, u kupc\'f3w, kiedy ju\'bf sobie ponarzekali na ci\'ea\'bfkie czasy i marny handel. Jasne, rozumia\'b3em, \'bfe to ma\'b3o prawdopodobne w przypadku policjant\'f3w: a jednak wyraz ich twarzy przywi\'f3d\'b3
 mi na my\'9cl tamten obraz, to samo znajome, troch\'ea zatroskane zniech\'eacenie i t\'ea sam\'b9 rezygnacj\'ea w poczuciu niezmienno\'9cci przeznaczenia. Ale zaczyna\'b3em ju\'bf by\'e6 zm\'eaczony i z czasu, kt\'f3ry nast\'b9pi\'b3 p\'f3\'9fniej, pami
\'eatam tylko tyle, \'bfe by\'b3o mi gor\'b9co, nudzi\'b3em si\'ea i troch\'ea chcia\'b3o mi si\'ea spa\'e6.
\par Mo\'bfna powiedzie\'e6, \'bfe min\'b9\'b3 ca\'b3y dzie\'f1. Wreszcie przyszed\'b3 rozkaz, mniej wi\'eacej o czwartej, jak nam obieca\'b3 policjant. Powiedzia\'b3, \'bfe teraz p\'f3jdziemy do \'84jego zwierzchnik\'f3w\'94
, w celu przedstawienia im naszych dokument\'f3w, tak nas poinformowa\'b3. Rozkaz musia\'b3 otrzyma\'e6 przez telefon, bo s\'b3yszeli\'9cmy z jego pokoju odg\'b3osy wskazuj\'b9ce, \'bfe co\'9c si\'ea dzieje; wielokrotny, nagl\'b9
cy dzwonek telefonu, potem policjant te\'bf si\'ea \'b3\'b9czy\'b3 i za\'b3atwia\'b3 jakie\'9c kr\'f3tkie sprawy. Poinformowa\'b3 nas, \'bfe cho\'e6 nie powiedziano mu tego ca\'b3kiem dok\'b3adnie, to jednak s\'b9dzi, \'bfe pewnie chodzi tylko o jak\'b9
\'9c zwyk\'b3\'b9 formalno\'9c\'e6, przynajmniej w tak jasnych i niew\'b9tpliwych pod wzgl\'eadem prawnym przypadkach, jak na przyk\'b3ad nasze.
\par Ustawione tr\'f3jkami grupy ruszy\'b3y z powrotem w stron\'ea miasta ze wszystkich okolicznych punkt\'f3w granicznych jednocze\'9cnie, o czym przekona\'b3em si\'ea podczas drogi. Przechodz\'b9c mianowicie przez most, na zakr\'eatach czy skrzy\'bf
owaniach spotykali\'9cmy si\'ea z innymi grupami, kt\'f3re sk\'b3ada\'b3y si\'ea z mniejszej lub wi\'eakszej liczby ludzi z \'bf\'f3\'b3tymi gwiazdami w asy\'9ccie jednego czy dw\'f3ch, a nawet w jednym przypadku trzech policjant\'f3
w. Jednej z tych grup towarzyszy\'b3 znajomy policjant na rowerze. Zauwa\'bfy\'b3em te\'bf, \'bfe policjanci pozdrawiali si\'ea zawsze tak samo kr\'f3tko, po s\'b3u\'bfbowemu, jakby ju\'bf z g\'f3ry przewidywali te spotkania, i w\'f3wczas dok\'b3
adniej zrozumia\'b3em, co nasz za\'b3atwia\'b3 przez telefon: pewnie uzgadniali mi\'eadzy sob\'b9 czas wymarszu. W ko\'f1cu zda\'b3em sobie spraw\'ea, \'bfe id\'ea w \'9crodku ju\'bf ca\'b3kiem poka\'9fnej grupy, a po obu stronach w rzadkich odst\'ea
pach towarzysz\'b9 nam policjanci.
\par Szli\'9cmy tak, zawsze jezdni\'b9, do\'9c\'e6 d\'b3ugo. By\'b3o pi\'eakne, czyste letnie popo\'b3udnie, ulice wype\'b3nione barwnym t\'b3umem, jak zawsze o tej porze; ale ja widzia\'b3em to wszystko jakby odrobin\'ea zatarte. Wkr\'f3tce te\'bf straci\'b3
em orientacj\'ea, bo przechodzili\'9cmy alejami i ulicami, kt\'f3re nie za bardzo zna\'b3em. A potem te wszystkie nowe miejsca, ruch, a zw\'b3aszcza oci\'ea\'bfa\'b3o\'9c\'e6, kt\'f3ra zawsze w takich okoliczno\'9cciach wi\'b9\'bfe si\'ea
 z przemarszem zamkni\'eatej kolumny, poch\'b3on\'ea\'b3y i wkr\'f3tce wyczerpa\'b3y moj\'b9 uwag\'ea. Z ca\'b3ej tej d\'b3ugiej drogi pami\'eatam w\'b3a\'9cciwie tylko jak\'b9\'9c pospieszn\'b9, wstydliw\'b9, niemal ukradkow\'b9 ciekawo\'9c\'e6
 ludzi na nasz widok (rzecz mnie z pocz\'b9tku bawi\'b3a, ale potem ju\'bf nie bardzo zwraca\'b3em na to uwag\'ea), no i p\'f3\'9fniejszy, w pewnym sensie niejasny moment. Szli\'9cmy w\'b3a\'9cnie jak\'b9\'9c szerok\'b9, bardzo ruchliw\'b9 przedmiejsk\'b9
 ulic\'b9 w napieraj\'b9cym zewsz\'b9d niezno\'9cnie ha\'b3a\'9cliwym strumieniu aut; nie wiem, jakim cudem wt\'b3oczy\'b3 si\'ea mi\'eadzy nas tramwaj, pojawi\'b3 si\'ea akurat tu\'bf przede mn\'b9. Musieli\'9cmy przystan\'b9\'e6 na t\'ea chwil\'ea
, kiedy przeje\'bfd\'bfa\'b3 \endash  i wtedy dostrzeg\'b3em nag\'b3y b\'b3ysk \'bf\'f3\'b3tej wiatr\'f3wki w ob\'b3okach kurzu, ha\'b3asu i wyziew\'f3w spalin: to by\'b3 Podr\'f3\'bfny. Jeden d\'b3ugi skok i ju\'bf znikn\'b9\'b3 gdzie\'9c z boku, w t\'b3
umie ludzi i pojazd\'f3w. Zupe\'b3nie os\'b3upia\'b3em: to wszystko jako\'9c nie pasowa\'b3o do jego zachowania w komorze celnej, jak mi si\'ea wydawa\'b3o. Ale czu\'b3em te\'bf jednocze\'9cnie co\'9c innego, powiedzia\'b3bym, jakie\'9c
 pogodne zdziwienie prostot\'b9 tego czynu; i rzeczywi\'9ccie, z przodu kolumny zobaczy\'b3em zaraz kilku \'9cmia\'b3k\'f3w, kt\'f3rzy rzucili si\'ea w \'9clad za nim. Sam te\'bf si\'ea rozejrza\'b3em, cho\'e6 w\'b3a\'9c
ciwie tylko tak, dla zabawy, bo przecie\'bf nie widzia\'b3em \'bfadnej przyczyny, \'bfeby wia\'e6 \endash  my\'9cl\'ea, \'bfe mia\'b3bym do\'9c\'e6 czasu \endash  potem jednak zwyci\'ea\'bfy\'b3o moje poczucie honoru. P\'f3\'9fniej policjanci si\'ea zakrz
\'b9tn\'eali i kolumna zn\'f3w zwar\'b3a si\'ea wok\'f3\'b3 mnie.
\par Szli\'9cmy jeszcze przez pewien czas, a potem wszystko zacz\'ea\'b3o si\'ea dzia\'e6 bardzo szybko, niespodziewanie i troch\'ea zaskakuj\'b9co. Gdzie\'9c skr\'eacili\'9cmy i zobaczy\'b3em, \'bfe jeste\'9cmy na miejscu, bo droga bieg\'b3a dalej mi\'ea
dzy otwartymi na o\'9ccie\'bf skrzyd\'b3ami bramy. Dopiero wtedy zauwa\'bfy\'b3em, \'bfe na miejsce policjant\'f3w przyszli inni, w takich mundurach jak \'bfo\'b3nierze, ale z pstrymi pi\'f3rami przy czapkach z daszkiem: to byli \'bfandarmi. Popro
wadzili nas dalej poprzez labirynt budynk\'f3w, coraz g\'b3\'eabiej i g\'b3\'eabiej, a\'bf na wy\'b3aniaj\'b9cy si\'ea nagle, wysypany bia\'b3ymi kamykami ogromny plac \endash  jak mi si\'ea wydawa\'b3o, co\'9c w rodzaju koszarowego dziedzi\'f1
ca. Jednocze\'9cnie zauwa\'bfy\'b3em wysok\'b9 posta\'e6 o w\'b3adczej powierzchowno\'9cci. M\'ea\'bfczyzna ten zmierza\'b3 prosto ku nam od strony przeciwleg\'b3ego budynku. Nosi\'b3 buty z cholewami i dopasowany mundur ze z\'b3otymi gwiazdkami i sko\'9c
nie przecinaj\'b9c\'b9 pier\'9c koalicyjk\'b9. W jednej r\'eace trzyma\'b3 cienk\'b9 szpicrut\'ea, u\'bfywan\'b9 do konnej jazdy, kt\'f3r\'b9 raz po raz uderza\'b3 w l\'9cni\'b9c\'b9 lakierowan\'b9 cholew\'ea. Po minucie, kiedy czekali\'9cmy ju\'bf
 w nieruchomych szeregach, zauwa\'bfy\'b3em, \'bfe by\'b3 na sw\'f3j spos\'f3b pi\'eakny, wysportowany, mia\'b3 m\'easkie rysy, modnie przystrzy\'bfony, ciemny w\'b9sik, kt\'f3ry bardzo pasowa\'b3 do jego opalonej twarzy, i w og\'f3le przypomina\'b3 troch
\'ea bohater\'f3w filmowych. Kiedy podszed\'b3 bli\'bfej, komenda \'bfandarm\'f3w usztywni\'b3a nas wszystkich. Zosta\'b3y mi po tym tylko dwa, nast\'eapuj\'b9ce szybko po sobie wra\'bfenia: krzykliwy jak u przekupnia g\'b3os cz\'b3owieka ze szpicrut\'b9
, kt\'f3ry tak bardzo nie pasowa\'b3 do jego wykwintnej powierzchowno\'9cci, \'bfe chyba w\'b3a\'9cnie dlatego nie zapami\'eata\'b3em wiele z samych s\'b3\'f3w. Tyle jednak do mnie dotar\'b3o, \'bfe \'84\'9cledztwo\'94 \endash  u\'bfy\'b3 tego wyra\'bf
enia \endash  w naszej sprawie ma zamiar przeprowadzi\'e6 dopiero jutro, i zaraz potem zwr\'f3ci\'b3 si\'ea do \'bfandarm\'f3w, rozkazuj\'b9c im g\'b3osem wype\'b3niaj\'b9cym ca\'b3y plac, \'bfeby zaprowadzili \'84t\'ea \'bfydowsk\'b9 band\'ea\'94
 tam, gdzie wed\'b3ug niego jest jej miejsce, to znaczy do stajni, i zamkn\'eali j\'b9 w niej na noc. Drugie wra\'bfenie to straszliwy, g\'b3o\'9cny chaos spowodowany s\'b3owami komendy i wrzaskiem o\'bfywionych nagle \'bfandarm\'f3w, kt\'f3
rzy nas zaganiali. W pierwszej chwili nie wiedzia\'b3em nawet, gdzie si\'ea obr\'f3ci\'e6, i pami\'eatam tylko tyle, \'bfe mimo wszystko troch\'ea chcia\'b3o mi si\'ea \'9cmia\'e6, po cz\'ea\'9cci ze zdumienia i zaskoczenia, bo czu\'b3em si\'ea
 tak, jakbym niespodziewanie znalaz\'b3 si\'ea w jakiej\'9c niedorzecznej sztuce teatralnej i niezbyt dok\'b3adnie zna\'b3 swoj\'b9 rol\'ea, po cz\'ea\'9cci za\'9c z tego ulotnego obrazu, kt\'f3ry tylko przemkn\'b9\'b3 mi przez wyobra\'9fni\'ea: to by\'b3
a mina mojej macochy, kiedy sobie uprzytomni, \'bfe dzi\'9c wieczorem daremnie czeka na mnie z kolacj\'b9.
\par }\pard\plain \s20\ql \fi397\li0\ri0\sb2000\sa1200\sl360\slmult0\keepn\nowidctlpar\faauto\outlinelevel0\rin0\lin0\itap0\pararsid16137283 \b\fs32\cf1\lang1045\langfe1045\cgrid\langnp1045\langfenp1045 {\insrsid13311498 \page 4}{\insrsid11484340 
\par }\pard\plain \qj \fi397\li0\ri0\sl360\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid4685334 \fs24\lang1045\langfe1045\cgrid\langnp1045\langfenp1045 {\f36\insrsid13311498 W poci\'b9gu najbardziej brakowa\'b3o wody. Zapas \'bfywno\'9c
ci wydawa\'b3 si\'ea wystarczaj\'b9cy na d\'b3u\'bfszy czas, tylko nie mieli\'9cmy czym popija\'e6 i to by\'b3o bardzo m\'eacz\'b9ce. Wsp\'f3\'b3pasa\'bferowie zaraz powiedzieli: pierwsze pragnienie szybko mija. Prawie o nim zapominamy, a wtedy pojawia si
\'ea znowu, tyle \'bfe ju\'bf nie daje o sobie zapomnie\'e6, wyja\'9cniali. Sze\'9c\'e6, siedem dni to jest ten czas, twierdzili eksperci, kt\'f3ry cz\'b3owiek, je\'bfeli tak trzeba, nawet w letnie upa\'b3y wytrzyma bez wody, zak\'b3adaj\'b9c, \'bf
e jest zdrowy, nie traci zbyt wiele potu i je\'9cli to mo\'bfliwe, nie je mi\'easa ani przypraw. Na razie, zapewniali, mamy jeszcze czas; wszystko zale\'bfy od tego, jak d\'b3ugo potrwa droga, dodawali.
\par Rzeczywi\'9ccie, sam by\'b3em ciekaw: w cegielni nikt nam tego nie powiedzia\'b3. Tylko tyle, \'bfe kto ma ochot\'ea, mo\'bfe si\'ea zg\'b3osi\'e6 do pracy, i to do Niemiec. Pomys\'b3, podobnie jak reszcie ch\'b3opak\'f3w i wielu innym w cegielni, wyda
\'b3 mi si\'ea godny uwagi. Zreszt\'b9 cz\'b3onkowie Rady \'afydowskiej, kt\'f3rzy mieli opaski na r\'eakawach, stwierdzili, \'bfe tak czy inaczej, po dobroci lub pod przymusem, pr\'eadzej czy p\'f3\'9fniej wszystkich z cegielni i tak wywioz\'b9
 do Niemiec, a pierwszym ochotnikom dostan\'b9 si\'ea lepsze miejsca i w dodatku pojad\'b9 po sze\'9c\'e6dziesi\'eaciu w wagonach, podczas gdy p\'f3\'9fniej b\'ead\'b9 si\'ea musieli gnie\'9c\'e6 co najmniej w osiemdziesi\'eaciu z powodu niewystarczaj\'b9
cej ilo\'9cci sk\'b3ad\'f3w, jak wszystkim t\'b3umaczyli: naprawd\'ea zatem nie bardzo jest si\'ea nad czym zastanawia\'e6, musia\'b3em przyzna\'e6 sam.
\par Nie by\'b3o te\'bf co kwestionowa\'e6 prawdziwo\'9cci innych argument\'f3w, tych o ciasnocie w cegielni, jej skutkach odczuwalnych na ca\'b3ym terenie, jak r\'f3wnie\'bf o k\'b3opotach z wy\'bfywieniem: tak by\'b3o, sam mog\'b3em o tym za\'9cwiadczy\'e6
. Ju\'bf kiedy przyszli\'9cmy z \'bfandarmerii (jak twierdzili niekt\'f3rzy doro\'9cli, by\'b3y to koszary Andr\'e1ssyego), ka\'bfdy k\'b9t cegielni by\'b3 zapchany lud\'9fmi. Byli w\'9cr\'f3d nich m\'ea\'bfczy\'9fni i kobiety, dzieci w r\'f3\'bf
nym wieku i niezliczony t\'b3um starc\'f3w obojga p\'b3ci. Gdziekolwiek st\'b9pn\'b9\'b3em, potyka\'b3em si\'ea o koce, plecaki, rozmaite walizki, tobo\'b3ki, t\'b3umoczki. Wszystko to, a tak\'bfe liczne drobne utrapienia, przykro\'9cci i nieprzyjemno\'9c
ci, kt\'f3re jak wida\'e6, wi\'b9\'bf\'b9 si\'ea z takim wsp\'f3lnym \'bfyciem, mnie te\'bf szybko wyczerpa\'b3y, oczywi\'9ccie. Do tego do\'b3\'b9cza\'b3a si\'ea jeszcze bezczynno\'9c\'e6, g\'b3upie uczucie bezruchu, no i nuda; dlatego z pi\'ea
ciu dni, kt\'f3re tu sp\'eadzi\'b3em, nie przypominam sobie w\'b3a\'9cciwie \'bfadnego z osobna, a w og\'f3le zaledwie jakie\'9c szczeg\'f3\'b3y. Na przyk\'b3ad, \'bfe by\'b3y tam ze mn\'b9 ch\'b3opaki: Rozi, Jedwabny Ch\'b3
opiec, Kaletnik, Palacz, Moskovics i wszyscy inni. Mia\'b3em wra\'bfenie, \'bfe \'bfadnego nie brakuje; oni wszyscy byli w porz\'b9dku. W cegielni niewiele ju\'bf mia\'b3em do czynienia z \'bfandarmami: widywa\'b3
em ich tylko na warcie za ogrodzeniem, tu i \'f3wdzie razem z policjantami. O policjantach m\'f3wi\'b3o si\'ea w cegielni, \'bfe s\'b9 lepsi od \'bfandarm\'f3w i nawet zdarzaj\'b9 si\'ea ludzcy, \'bfe mo\'bfna si\'ea z nimi dogada\'e6 za pieni\'b9
dze czy te\'bf jakiekolwiek inne walory. Przede wszystkim, jak s\'b3ysza\'b3em, zgadzali si\'ea przekazywa\'e6 listy lub wiadomo\'9cci, a nawet, o czym niekt\'f3rzy byli przekonani, umo\'bfliwiali czasami \endash  wprawdzie, dodawali, by\'b3y to okazje
 rzadkie i ryzykowne \endash  ucieczk\'ea; trudno by\'b3oby dowiedzie\'e6 si\'ea o tym czego\'9c ca\'b3kiem konkretnego. Ale w\'f3wczas przypomnia\'b3em sobie cz\'b3owieka podobnego do foki i prawie zrozumia\'b3em, o czym tak bardzo chcia\'b3 rozmawia\'e6
 z policjantem w komorze celnej. Wtedy zrozumia\'b3em te\'bf, \'bfe nasz policjant by\'b3 uczciwy. \'8cwiadczy\'b3 o tym fakt, \'bfe snuj\'b9c si\'ea po podw\'f3rzu cegielni lub wyczekuj\'b9c na swoj\'b9 kolej w pobli\'bfu kuchni, w t\'b3
umie obcych twarzy raz czy dwa rozpozna\'b3em focz\'b9 twarz tamtego.
\par Spotka\'b3em te\'bf Pechowca, kt\'f3ry by\'b3 w komorze celnej: cz\'easto przesiadywa\'b3 w\'9cr\'f3d nas, w\'9cr\'f3d \'84m\'b3odzie\'bfy\'94, aby \'84troch\'ea si\'ea rozweseli\'e6\'94, jak m\'f3wi\'b3. Musia\'b3 sobie widocznie znale\'9f\'e6
 legowisko gdzie\'9c blisko nas, w kt\'f3rej\'9c z licznych jednakowych budowli na podw\'f3rzu; mia\'b3y kryte gontem dachy, ale brakowa\'b3o im \'9ccian i jak s\'b3ysza\'b3em, s\'b3u\'bfy\'b3y pierwotnie do suszenia ceg\'b3y. Wygl\'b9da\'b3 na nieco zm
\'eaczonego, z pstrymi plamami opuchlizny i obtar\'e6 na twarzy, i dowiedzieli\'9cmy si\'ea od niego, \'bfe to \'9clady przes\'b3uchania na \'bfandarmerii. Znale\'9fli mianowicie w jego plecaku lekarstwa i \'bfywno\'9c\'e6. Daremnie pr\'f3bowa\'b3 wyja
\'9cnia\'e6: to wszystko z dawnych zapas\'f3w i tylko dla chorej matki, oskar\'bfono go, \'bfe na pewno handluje tym na czarnym rynku. Na nic mu si\'ea nie zda\'b3a przepustka, nie pomog\'b3o i to, \'bfe zawsze szanowa\'b3 prawo i nigdy nie naruszy\'b3 
\'bfadnej jego litery, jak opowiada\'b3. \endash  S\'b3yszeli\'9ccie co\'9c? Co z nami b\'eadzie? \endash  pyta\'b3. M\'f3wi\'b3 te\'bf znowu o swojej rodzinie, no i o pechu. Ile on si\'ea nachodzi\'b3 za t\'b9 przepustk\'b9 i jak si\'ea ni\'b9 cieszy\'b3
, wspomina\'b3, kr\'eac\'b9c z gorycz\'b9 g\'b3ow\'b9; nigdy by nie uwierzy\'b3, \'bfe \'84tak si\'ea to wszystko sko\'f1czy\'94. Przez g\'b3upie pi\'ea\'e6 minut. Gdyby nie mia\'b3 pecha... Gdyby wtedy autobus..., powtarza\'b3. Natomiast z kary wydawa
\'b3 si\'ea ca\'b3kiem zadowolony. \endash  Zosta\'b3em im na sam koniec i to chyba by\'b3o moje szcz\'ea\'9ccie \endash  opowiada\'b3. \endash  Wtedy ju\'bf si\'ea spieszyli. \endash  W rezultacie \'84mog\'b3o si\'ea dla niego gorzej sko\'f1czy\'e6\'94
, podsumowa\'b3, dodaj\'b9c, \'bfe na \'bfandarmerii \'84widzia\'b3 te\'bf gorsze rzeczy\'94, i to by\'b3a prawda, sam pami\'eatam. Niech nikt nie s\'b9dzi, ostrzegli nas przed po\'b3udniem w dniu \'9cledztwa \'bfandarmi, \'bfe mu si\'ea uda ukry\'e6
 przed nami win\'ea, pieni\'b9dze, z\'b3oto czy inne warto\'9cciowe przedmioty. Ja te\'bf, kiedy przysz\'b3a moja kolej, musia\'b3em po\'b3o\'bfy\'e6 na stole pieni\'b9dze, zegarek, scyzoryk i wszystko inne. Ros\'b3y \'bf
andarm fachowo, szybkimi ruchami obmaca\'b3 mnie od pach po nogawki kr\'f3tkich kalesonk\'f3w. Za sto\'b3em zobaczy\'b3em porucznika, o kt\'f3rym wiedzieli\'9cmy ju\'bf z rozm\'f3w \'bfandarm\'f3w, \'bfe naprawd\'ea nazywa si\'ea Szakal. Po jego lewej r
\'eace siedzia\'b3 olbrzymi \'bfandarm o sumiastych w\'b9sach i muskulaturze rze\'9fnika, trzymaj\'b9cy w r\'eace jaki\'9c walcowaty przedmiot, kt\'f3ry wyda\'b3 mi si\'ea troch\'ea \'9cmieszny, jako \'bfe przypomina\'b3 wa\'b3ek do ciasta. Porucznik by
\'b3 ca\'b3kiem przyjacielski; zapyta\'b3, czy mam dokumenty, cho\'e6 potem nic po nim nie zauwa\'bfy\'b3em, nawet \'bfadnego b\'b3ysku zrozumienia dla mojej legitymacji. Zdziwi\'b3em si\'ea, ale \endash  przede wszystkim ze wzgl\'eadu na przynaglaj\'b9
cy do odej\'9ccia i wyra\'bfaj\'b9cy niedwuznaczn\'b9 gro\'9fb\'ea w przypadku niepos\'b3usze\'f1stwa gest \'bfandarma z sumiastym w\'b9sem \endash  uzna\'b3em, \'bfe m\'b9drzej b\'eadzie niczego nie kwestionowa\'e6, co by\'b3o samo przez si\'ea zrozumia
\'b3e.
\par Potem \'bfandarmi wyprowadzili nas wszystkich z koszar i najpierw wepchn\'eali do osobnego tramwaju, nad Dunajem zapakowali na statek, potem poprowadzili kawa\'b3ek piechot\'b9 \endash  i tak oto znalaz\'b3em si\'ea w cegielni, a dok\'b3adniej, jak si\'ea
 dowiedzia\'b3em ju\'bf na miejscu, w Cegielni Budaka}{\insrsid13311498 lasz.
\par }{\f36\insrsid13311498 S\'b3ysza\'b3em p\'f3\'9fniej, po po\'b3udniu, jeszcze du\'bfo r\'f3\'bfno\'9cci o tej drodze. Wsz\'eadzie byli ludzie w opaskach i ch\'eatnie odpowiadali na wszystkie pytania. Szukali przede wszystkim m\'b3odych, ch\'ea
tnych do pracy i samotnych. Zapewniali, jak s\'b3ysza\'b3em, pytaj\'b9cych, \'bfe znajdzie si\'ea tak\'bfe miejsce dla kobiet, dzieci i starc\'f3w, no i mo\'bfna zabra\'e6 ze sob\'b9 wszystkie rzeczy. Ale najwa\'bfniejsze pytanie wed\'b3ug nich brzmia\'b3
o: czy za\'b3atwimy t\'ea spraw\'ea mi\'eadzy sob\'b9 i mo\'bfliwie po ludzku, czy te\'bf zaczekamy, a\'bf zadecyduj\'b9 za nas \'bfandarmi. Wyja\'9cnili bowiem, \'bfe transport w ka\'bfdym razie musi odjecha\'e6 i je\'9cli liczba ch\'ea
tnych na ich listach b\'eadzie niewystarczaj\'b9ca, w\'f3wczas wyznacz\'b9 nas \'bfandarmi; rzeczywi\'9ccie wi\'eakszo\'9c\'e6, podobnie jak ja, uwa\'bfa\'b3a, \'bfe niew\'b9tpliwie lepiej wyjdziemy na pierwszym rozwi\'b9zaniu.
\par Zaraz te\'bf dotar\'b3y do moich uszu rozmaite opinie o Niemcach. Wiele os\'f3b, zw\'b3aszcza starszych, do\'9cwiadczonych, twierdzi\'b3o, \'bfe Niemcy, jakiekolwiek by\'b3oby ich zdanie o \'afydach, s\'b9 w istocie \endash  co zreszt\'b9 ka\'bfdy wie 
\endash  lud\'9fmi czystymi, uczciwymi, pracowitymi, lubi\'b9cymi \'b3ad i dok\'b3adno\'9c\'e6, i potrafi\'b9 uszanowa\'e6 te cechy tak\'bfe u innych; odpowiada\'b3o to z grubsza moim wiadomo\'9cciom i pomy\'9cla\'b3em, \'bfe na pewno mi si\'ea przyda, i
\'bf w gimnazjum lizn\'b9\'b3em co nieco ich j\'eazyka. Przede wszystkim jednak po pracy mog\'b3em si\'ea spodziewa\'e6 uporz\'b9dkowanego \'bfycia, sko\'f1czenia z nud\'b9, nowych wra\'bfe\'f1, jakich\'9c \'bfart\'f3
w: egzystencji sensowniejszej i przyjemniejszej ni\'bf ta w cegielni, tak jak nam obiecywano i jak to sobie wyobra\'bfali\'9cmy z ch\'b3opakami, a poza tym przysz\'b3o mi te\'bf do g\'b3owy, \'bfe m\'f3g\'b3bym w ten spos\'f3b zobaczy\'e6 kawa\'b3ek \'9c
wiata. I prawd\'ea m\'f3wi\'b9c, kiedy my\'9cla\'b3em o niekt\'f3rych wydarzeniach ostatnich dni: o \'bfandarmerii, a zw\'b3aszcza o mojej legitymacji i w og\'f3le o sprawiedliwo\'9cci, to dochodzi\'b3em do wniosku, \'bfe nie trzyma\'b3
a mnie tu nawet specjalnie mi\'b3o\'9c\'e6 do ojczyzny, je\'9cli nawet uwzgl\'eadnia\'b3em to uczucie.
\par Byli te\'bf bardziej podejrzliwi, kt\'f3rzy mieli inne informacje i przypisywali Niemcom inne cechy, i tacy, kt\'f3rzy prosili o jak\'b9\'9c rad\'ea, a tak\'bfe ci, kt\'f3rzy opowiadali si\'ea raczej za g\'b3osem rozs\'b9dku ni\'bf k\'b3\'f3
tniami, za przyk\'b3adno\'9cci\'b9, za godn\'b9 postaw\'b9 wobec w\'b3adzy \endash  i o tych wszystkich argumentach i kontrargumentach, i jeszcze innych licznych informacjach dyskutowano bez ko\'f1ca wok\'f3\'b3 mnie na podw\'f3rzu, w mniejszych czy wi
\'eakszych, rozpadaj\'b9cych si\'ea, potem zn\'f3w zbijaj\'b9cych grupkach. Mi\'eadzy innymi wspominano te\'bf o Bogu, o \'84Jego niezbadanej woli\'94, jak to kto\'9c sformu\'b3owa\'b3. Tak jak niegdy\'9c wujek Lajos, ten kto\'9c te\'bf m\'f3wi\'b3 o \'bf
ydowskim losie i tak samo jak wujek Lajos twierdzi\'b3, \'bfe \'84odeszli\'9cmy od Boga\'94, i tym nale\'bfy t\'b3umaczy\'e6 spadaj\'b9ce na nas plagi. Mnie jednak troch\'ea zainteresowa\'b3, gdy\'bf by\'b3 to cz\'b3owiek o silnej osobowo\'9cci i takiej
\'bf posturze, z jak\'b9\'9c niezwyk\'b3\'b9 twarz\'b9: cienki, ale wielkim \'b3ukiem zakrzywiony nos, bardzo b\'b3yszcz\'b9ce oczy o zamglonym spojrzeniu, pi\'eakne, szpakowate w\'b9sy i schodz\'b9ca si\'ea z nimi, przystrzy\'bfona na okr\'b9g\'b3
o broda. Widzia\'b3em, jak ludzie go otaczaj\'b9, ciekawi tego, co m\'f3wi\'b3. Potem zorientowa\'b3em si\'ea, \'bfe to kap\'b3an, bo s\'b3ysza\'b3em, \'bfe nazywano go rabinem. Zapami\'eata\'b3em kilka jego ciekawszych s\'b3\'f3w czy zda\'f1, na przyk
\'b3ad ten fragment, gdzie dopu\'9cci\'b3 mo\'bfliwo\'9c\'e6, \'84by\'9cmy tu na ziemi mogli dyskutowa\'e6 o surowo\'9cci wyroku\'94, bo do tego ust\'eapstwa zmusza go \'84oko, kt\'f3re widzi, i serce, kt\'f3re czuje\'94; tu jego zazwyczaj czysty, dono
\'9cny g\'b3os si\'ea za\'b3ama\'b3 i rabin zamilk\'b3 na chwil\'ea, jego oczy zamgli\'b3y si\'ea bardziej ni\'bf zwykle; nie wiem, dlaczego dozna\'b3em dziwnego uczucia, \'bfe mia\'b3 chyba zamiar powiedzie\'e6 co innego i jego samego zaskoczy\'b3y te s
\'b3owa. Ale jednak kontynuowa\'b3 i jak wyzna\'b3, \'84nie chcia\'b3 si\'ea \'b3udzi\'e6\'94. Dobrze wie \endash  wystarczy si\'ea rozejrze\'e6 \'84po tym bolesnym miejscu i po tych um\'eaczonych twarzach\'94, tak powiedzia\'b3, i nawet zdziwi\'b3
a mnie jego lito\'9c\'e6, w ko\'f1cu on sam te\'bf tu by\'b3, by to poj\'b9\'e6 \endash  jak trudne stoi przed nim zadanie. Ale nie cel, bo nie musi \'84pozyskiwa\'e6 dusz dla Wiekuistego\'94, przecie\'bf wszystkie nasze dusze pochodz\'b9
 od Niego, powiedzia\'b3. Poza tym nakaza\'b3 nam wszystkim: \endash  Nie oskar\'bfajcie Boga! \endash  i to nawet nie z tego powodu, \'bfe by\'b3by to grzech, tylko \'bfe ta droga prowadzi\'b3aby do \'84negacji wznios\'b3o\'9cci sensu \'bfycia\'94, a 
\'84z t\'b9 negacj\'b9 w sercu\'94 nie mo\'bfna wed\'b3ug niego \'bfy\'e6. Mo\'bfe i takie serce jest lekkie, ale tylko dlatego, \'bfe jest ono tak\'bfe puste jak pustynia, powiedzia\'b3; trudn\'b9 za\'9c, ale jedyn\'b9 drog\'b9 pociechy jest widzie\'e6
 nawet pod ciosami niesko\'f1czon\'b9 m\'b9dro\'9c\'e6 Wiekuistego, bo, ci\'b9gn\'b9\'b3 dos\'b3ownie: \'84nadejdzie minuta Jego zwyci\'eastwa i b\'ead\'b9 w skrusze wo\'b3ali do Niego z py\'b3u, kt\'f3rzy zapomnieli o Jego pot\'eadze\'94. On wi\'eac ju
\'bf teraz nam m\'f3wi, by\'9cmy wierzyli w nadej\'9ccie Jego ostatecznej \'b3aski (\'84i ta wiara niech nam si\'ea stanie podpor\'b9 i wiecznym \'9fr\'f3d\'b3em naszej si\'b3y w godzinie pr\'f3by\'94), bo jest to jedyny spos\'f3b, by\'9cmy w og\'f3
le mogli \'bfy\'e6. I nazwa\'b3 ten spos\'f3b \'84negacj\'b9 negacji\'94, bez nadziei bowiem \'84b\'eadziemy zgubieni\'94, nadziej\'ea za\'9c mo\'bfemy czerpa\'e6 jedynie z wiary i z tej niezachwianej pewno\'9cci, \'bfe Pan zlituje si\'ea
 nad nami i zyskamy Jego \'b3ask\'ea. Ta argumentacja, musia\'b3em przyzna\'e6, wydawa\'b3a si\'ea zrozumia\'b3a, zauwa\'bfy\'b3em jednak, \'bfe nie powiedzia\'b3 na ko\'f1cu, co dok\'b3adnie powinni\'9cmy w tym celu czyni\'e6, i nie udzieli\'b3 te\'bf
 konkretnej rady tym, kt\'f3rzy chcieli zna\'e6 jego zdanie: zg\'b3osi\'e6 si\'ea ju\'bf teraz na wyjazd czy te\'bf raczej jeszcze zosta\'e6? Widzia\'b3em te\'bf Pechowca, nawet nie raz; pojawia\'b3 si\'ea to przy jednej grupce, to zn\'f3
w przy drugiej. Zwr\'f3ci\'b3em uwag\'ea, \'bfe jednocze\'9cnie niespokojne spojrzenie jego ma\'b3ych, jeszcze troch\'ea podsinionych oczek wci\'b9\'bf niestrudzenie biega\'b3o po innych grupkach i innych ludziach. I kilka razy us\'b3ysza\'b3em te\'bf
 jego g\'b3os, kiedy zatrzymuj\'b9c ludzi, wy\'b3amuj\'b9c i pocieraj\'b9c palce, z badawcz\'b9 min\'b9 wypytywa\'b3 ich w napi\'eaciu: \'84Przepraszam, wyje\'bfd\'bfacie?\'94, \'84Dlaczego?\'94, \'84My\'9clicie, je\'9cli wolno spyta\'e6, \'bfe tam b\'ea
dzie lepiej?\'94
\par Wtedy w\'b3a\'9cnie nadszed\'b3 \endash  jak sobie przypominam \endash  inny znajomy z komory celnej: Ekspert. Nawiasem m\'f3wi\'b9c, w ci\'b9gu sp\'eadzonych w cegielni dni widzia\'b3em go ju\'bf kilkakrotnie. Cho\'e6 mia\'b3 zmi\'eaty garnitur, znik\'b3
 gdzie\'9c krawat, a policzki pokrywa\'b3 mu szary zarost, i tak by\'b3o po nim wida\'e6 niezaprzeczalne \'9clady dawnej szacownej powierzchowno\'9cci. Jego przybycia trudno by\'b3o nie zauwa\'bfy\'e6, bo zaraz otoczy\'b3 go kr\'b9
g zdenerwowanych ludzi i ledwie m\'f3g\'b3 podo\'b3a\'e6 tym wszystkim pytaniom, kt\'f3rymi go zarzucali. Jak mianowicie i ja si\'ea wkr\'f3tce dowiedzia\'b3em, uda\'b3o mu si\'ea osobi\'9ccie porozmawia\'e6
 z pewnym niemieckim oficerem. Do tego zdarzenia dosz\'b3o w pobli\'bfu biur dow\'f3dztwa, \'bfandarmerii i innych organ\'f3w \'9cledczych, gdzie kilkakrotnie sam widzia\'b3em szybko ukazuj\'b9ce si\'ea lub znikaj\'b9ce niemieckie mundury. Przedtem 
\endash  jak zrozumia\'b3em \endash  pr\'f3bowa\'b3 te\'bf z \'bfandarmami. Chodzi\'b3o mu o to, jak powiedzia\'b3, by \'84nawi\'b9za\'e6 kontakt ze swoim przedsi\'eabiorstwem\'94. Ale zaraz si\'ea dowiedzieli\'9cmy, \'bfe \'bfandarmi \'84konsekwent
nie odmawiaj\'b9\'94 mu tego prawa, cho\'e6 to przecie\'bf \'84zak\'b3ad, kt\'f3ry produkuje dla potrzeb wojennych\'94, \'84kierowanie produkcj\'b9 bez niego jest wr\'eacz niewyobra\'bfalne\'94, czego nie neguj\'b9 nawet w\'b3adze, cho\'e6 na \'bf
andarmerii \'84ograbiono go\'94 zar\'f3wno ze \'9cwiadcz\'b9cego o tym dokumentu, jak i z wszystkich innych; jego s\'b3owa dociera\'b3y do mnie pi\'b9te przez dziesi\'b9te, bo m\'f3wi\'b3 urywanymi zdaniami, odpowiadaj\'b9c przy tym na liczne, krzy\'bfuj
\'b9ce si\'ea pytania. Wygl\'b9da\'b3 na bardzo wzburzonego. Ale, zauwa\'bfy\'b3, \'84nie ma zamiaru wdawa\'e6 si\'ea w szczeg\'f3\'b3y\'94. W\'b3a\'9cnie dlatego zwr\'f3ci\'b3 si\'ea do niemieckiego oficera. Oficer akurat wychodzi\'b3
. Przypadkowo, dowiedzieli\'9cmy si\'ea, on te\'bf wtedy znajdowa\'b3 si\'ea w tym miejscu. \endash  Zast\'b9pi\'b3em mu drog\'ea \endash  oznajmi\'b3. Wydarzenie mia\'b3o licznych \'9cwiadk\'f3w, kt\'f3rzy wspominali o jego odwadze. Ale on, wzruszaj\'b9
c ramionami, powiedzia\'b3 tylko, \'bfe bez ryzyka do niczego si\'ea nie dojdzie i \'bfe on za wszelk\'b9 cen\'ea chcia\'b3 w ko\'f1cu porozmawia\'e6 \'84z kim\'9c kompetentnym\'94. \endash  Jestem in\'bfynierem \endash  powiedzia\'b3 do oficera. \endash 
 Rzecz jasna, znakomit\'b9 niemczyzn\'b9 \endash  doda\'b3. Opowiedzia\'b3 mu o wszystkim. Poinformowa\'b3 go, \'bfe \'84pod wzgl\'eadem moralnym, a tak\'bfe faktycznie uniemo\'bfliwiono mu prac\'ea\'94, \'84bez \'bf
adnego powodu i podstawy prawnej, nawet wed\'b3ug obowi\'b9zuj\'b9cych obecnie przepis\'f3w\'94.
\par \endash  I co komu z tego przyjdzie? \endash  zada\'b3 pytanie niemieckiemu oficerowi. Powiedzia\'b3 mu, jak nam teraz relacjonowa\'b3: \endash  Nie chodzi mi o korzy\'9cci ani przywileje. Ale jestem kim\'9c i na czym\'9c si\'ea znam: chcia\'b3bym pracowa
\'e6 zgodnie z moim wykszta\'b3ceniem i tylko o to mi chodzi. \endash  Od oficera otrzyma\'b3 rad\'ea, \'bfeby si\'ea zapisa\'b3 na wyjazd. Nie z\'b3o\'bfy\'b3 mi, rzek\'b3, \'bfadnej \'84nadzwyczajnej obietnicy\'94, ale zapewni\'b3, \'bfe Niemcy, kt\'f3
re obecnie mobilizuj\'b9 wszystkie swe si\'b3y, potrzebuj\'b9 ka\'bfdego, zw\'b3aszcza ludzi z takim przygotowaniem. Dlatego te\'bf wyczuwa, dowiedzieli\'9cmy si\'ea, \'84obiektywizm\'94 oficera i uwa\'bfa to, co m\'f3wi\'b3, za \'84w\'b3a\'9c
ciwe i realne\'94, jak si\'ea wyrazi\'b3. Wspomnia\'b3 te\'bf osobno o \'84manierach\'94 oficera; w przeciwie\'f1stwie do \'84grubia\'f1stwa\'94 \'bfandarm\'f3w opisa\'b3 je jako \'84rozs\'b9dne, umiarkowane i w ka\'bfdym calu nienaganne\'94. Odpowiadaj
\'b9c na jakie\'9c pytanie, przyzna\'b3, \'bfe \'84oczywi\'9ccie nie ma \'bfadnej innej gwarancji\'94 ni\'bf wra\'bfenie po rozmowie z oficerem; ale, rzek\'b3, na razie musi si\'ea tym zadowoli\'e6 i nie s\'b9dzi, by si\'ea myli\'b3. \endash  Zak\'b3adaj
\'b9c \endash  doda\'b3 jeszcze \endash  \'bfe nie zawodzi mnie moja znajomo\'9c\'e6 ludzi \endash  ale powiedzia\'b3 to w taki spos\'f3b, \'bfe przynajmniej ja uwa\'bfa\'b3em t\'ea ewentualno\'9c\'e6 za ca\'b3kiem nieprawdopodobn\'b9.
\par Kiedy odszed\'b3, ujrza\'b3em nagle Pechowca; wyskoczy\'b3 jak na spr\'ea\'bfynach z grupki ludzi i pop\'eadzi\'b3 na ukos za tamtym, m\'f3wi\'b9c dok\'b3adniej, tak aby znale\'9f\'e6 si\'ea przed nim. Z jego wyra\'9f
nego podniecenia i wyrazu determinacji na twarzy wywnioskowa\'b3em: no, tym razem ju\'bf go zaczepi, nie tak jak w komorze celnej. On jednak w po\'9cpiechu wpad\'b3 na zd\'b9\'bfaj\'b9cego akurat w tamt\'b9 stron\'ea z list\'b9 i o\'b3\'f3wkiem w r\'ea
ku ros\'b3ego i korpulentnego cz\'b3owieka w opasce. Ten zaraz go odepchn\'b9\'b3, cofn\'b9\'b3 si\'ea, zmierzy\'b3 go spojrzeniem, pochyli\'b3 si\'ea i o co\'9c zapyta\'b3 \endash  i potem ju\'bf nie wiem, co si\'ea sta\'b3o, bo akurat Rozi krzykn\'b9
\'b3: \endash  Nasza kolej!
\par Dalej pami\'eatam tylko tyle, \'bfe kiedy szli\'9cmy z ch\'b3opakami do naszej kwatery, by\'b3 dziwnie spokojny, czerwieniej\'b9cy nad wzg\'f3rzami letni zmierzch tego ostatniego dnia. Po przeciwnej stronie, bli\'bfej rzeki, widzia\'b3
em nad drewnianym ogrodzeniem przemykaj\'b9ce dachy wagon\'f3w lokalnego poci\'b9gu; by\'b3em zm\'eaczony, no i po tym, kiedy si\'ea ju\'bf zg\'b3osi\'b3em, rzecz jasna, tak\'bfe troch\'ea ciekawy. Ch\'b3opaki bez wyj\'b9tku sprawiali wra\'bf
enie zadowolonych. Jako\'9c wkr\'eaci\'b3 si\'ea mi\'eadzy nas Pechowiec i powiedzia\'b3 z niemal uroczyst\'b9, cho\'e6 zarazem niepewn\'b9 min\'b9, \'bfe on te\'bf jest na li\'9ccie. Pochwalili\'9cmy go i widzia\'b3em, \'bfe sprawi\'b3o mu to przyjemno
\'9c\'e6 \endash  ale potem nie bardzo go ju\'bf s\'b3ucha\'b3em. Tu, na samym skraju cegielni, by\'b3o ciszej. Cho\'e6 tak\'bfe tutaj widzia\'b3em naradzaj\'b9ce si\'ea mniejsze grupki \endash  jedni szykowali si\'ea do snu, inni jedli kolacj\'ea
, pilnowali swoich manatk\'f3w lub zwyczajnie siedzieli w milczeniu. Mijali\'9cmy w\'b3a\'9cnie jakie\'9c ma\'b3\'bfe\'f1stwo. Spotyka\'b3em ich cz\'easto i dobrze zna\'b3em z widzenia. Niska, krucha, o delikatnych rysach twarzy \'bf
ona i chudy, stale zaaferowany, stale w gotowo\'9cci, stale z kroplami potu na czole m\'b9\'bf, w okularach i z brakami w uz\'eabieniu. Teraz te\'bf by\'b3 bardzo zaj\'eaty: przykucn\'b9wszy na ziemi, w wielkim po\'9cpiechu przy pomocy \'bfony zbiera\'b3
 i spina\'b3 rzemieniem wszystkie ich pakunki w jeden, i wydawa\'b3 si\'ea poch\'b3oni\'eaty tylko t\'b9 prac\'b9, niczym innym. Ale Pechowiec zatrzyma\'b3 si\'ea za nim i widocznie te\'bf musia\'b3 go zna\'e6, bo po minucie zapyta\'b3: czy to znaczy, 
\'bfe oni tak\'bfe zdecydowali si\'ea na wyjazd? Wtedy tamten te\'bf tylko na moment zerkn\'b9\'b3 za siebie spod okular\'f3w, mrugaj\'b9c oczami, spocony, zm\'eaczony nawet przedwieczornym s\'b3o\'f1cem, ze \'9cci\'b9gni\'eat\'b9 twarz\'b9
, i w odpowiedzi zada\'b3 to jedno zdziwione pytanie: \endash  Przecie\'bf trzeba jecha\'e6, nie? \endash  I to wyda\'b3o mi si\'ea ca\'b3kiem proste i w konsekwencji prawdziwe.
\par Nazajutrz wyprawili nas w drog\'ea wczesnym rankiem. By\'b3o cudowne lato, kiedy poci\'b9g ruszy\'b3 sprzed bramy, z tor\'f3w lokalnej kolejki \endash  wagony towarowe o ceglastych, zamkni\'eatych dachach i drzwiach. Jecha\'b3o nas sze\'9c\'e6dziesi\'ea
ciu z paczkami i prowiantem od ludzi w opaskach: stosami chleba i du\'bfymi konserwami mi\'easnymi; po cegielni wydawa\'b3o si\'ea to prawdziwym rarytasem, nie ma co. Zwr\'f3ci\'b3em uwag\'ea, \'bfe ju\'bf od wczoraj traktowano wyje\'bfd\'bfaj\'b9
cych uprzejmie, ze szczeg\'f3lnymi wzgl\'eadami, mo\'bfna by powiedzie\'e6, nieomal z szacunkiem, i wydawa\'b3o mi si\'ea, \'bfe to bogactwo musia\'b3o by\'e6 zapewne cz\'ea\'9cci\'b9 nagrody. Byli tam te\'bf \'bfandarmi z karabinami, opryskliwi, zapi\'ea
ci na ostatni guzik \endash  jakby pilnowali chodliwego towaru, nie \'9cmia\'e6 go ruszy\'e6, i pomy\'9cla\'b3em, \'bfe to na pewno z powodu wy\'bfszej w\'b3adzy: Niemc\'f3w. Potem zasun\'eali za nami drzwi, s\'b3ysza\'b3em, jak czym\'9c w nie stukali, p
\'f3\'9fniej sygna\'b3y, gwizdy, krz\'b9tanina kolejarzy, szarpni\'eacie \endash  ruszyli\'9cmy. Rozlokowali\'9cmy si\'ea z ch\'b3opakami wygodnie w pierwszej cz\'ea\'9cci wagonu, kt\'f3r\'b9 zaj\'eali\'9cmy zaraz na pocz\'b9tku, po obu stronach znajdowa
\'b3y si\'ea umieszczone do\'9c\'e6 wysoko i starannie okratowane drutem kolczastym okienka. Wkr\'f3tce jednak w naszym wagonie wy\'b3oni\'b3 si\'ea problem wody, a wraz z nim nasuwa\'b3o si\'ea te\'bf natychmiast pytanie, jak d\'b3ugo potrwa ta droga.

\par Poza tym niewiele mog\'ea powiedzie\'e6 o ca\'b3ej podr\'f3\'bfy. Podobnie jak w komorze celnej czy p\'f3\'9fniej w cegielni, w poci\'b9gu te\'bf trzeba by\'b3o czym\'9c zabi\'e6 czas. Tu by\'b3o to trudniejsze, ze wzgl\'eadu na warunki. Ale \'9cwiadomo
\'9c\'e6 celu, my\'9cl, \'bfe ka\'bfdy odcinek drogi, je\'9cli nawet przejechany tak powoli, wlok\'b9cym si\'ea, przetaczanym, zatrzymuj\'b9cym si\'ea na d\'b3ugo w polu poci\'b9giem przybli\'bfa nas w ko\'f1cu do niego, pomaga\'b3a pokona\'e6
 zmartwienia i k\'b3opoty. Nie tracili\'9cmy cierpliwo\'9cci, Rozi dodawa\'b3 nam otuchy: droga potrwa tylko, dop\'f3ki nie dojedziemy. Przekomarzali si\'ea te\'bf z Jedwabnym Ch\'b3opcem z powodu pewnej panienki \endash  kt\'f3ra, jak twierdzili inni 
\endash  by\'b3a tu z rodzicami i kt\'f3r\'b9 pozna\'b3 jeszcze w cegielni, on za\'9c, zw\'b3aszcza na pocz\'b9tku, cz\'easto znika\'b3 w g\'b3\'eabi wagonu i m\'f3wi\'b3o si\'ea na ten temat w\'9cr\'f3d ch\'b3opak\'f3w wiele r\'f3\'bfno\'9cci. By\'b3 tak
\'bfe Palacz; nawet tu wyci\'b9ga\'b3 z kieszeni jakie\'9c podejrzane sproszkowane \'9cmiecie, kawa\'b3ki papieru i zapa\'b3ki, nad kt\'f3rych p\'b3omieniem jego twarz pochyla\'b3a si\'ea z zach\'b3anno\'9cci\'b9 drapie\'bfnego ptaka, niekiedy nawet noc
\'b9. Od Moskovicsa (kt\'f3remu z czo\'b3a sp\'b3ywa\'b3y nieustannie na okulary, t\'eapy nos i mi\'easiste wargi strumienie potu i sadzy \endash  jak zreszt\'b9 nam wszystkim, mnie te\'bf, oczywi\'9c
cie) i od wszystkich innych jeszcze nawet trzeciego dnia s\'b3ysza\'b3em jakie\'9c weso\'b3e s\'b3owa czy uwagi, a Kaletnik, cho\'e6 z trudem porusza\'b3 wargami, opowiada\'b3 ospale dowcipy. Nie mam poj\'eacia, jakim cudem uda\'b3o si\'ea niekt\'f3
rym doros\'b3ym wywiedzie\'e6, \'bfe celem naszej podr\'f3\'bfy jest miejscowo\'9c\'e6 o nazwie Waldsee \endash  je\'9cli chcia\'b3o mi si\'ea pi\'e6, je\'9cli by\'b3o mi gor\'b9co, obietnica, jak\'b9 nios\'b3a sama ta nazwa, przynosi\'b3a natychmiastow
\'b9 ulg\'ea. Tym, kt\'f3rzy narzekali na ciasnot\'ea, zaraz kto\'9c zwraca\'b3 uwag\'ea, i s\'b3usznie: pami\'eatajcie, nast\'eapni pojad\'b9 w osiemdziesi\'b9tk\'ea. W istocie, jak si\'ea dobrze zastanowi\'e6, by\'b3em ju\'bf
 w gorszej ciasnocie: na przyk\'b3ad w koszarowej stajni, gdzie uda\'b3o nam si\'ea rozlokowa\'e6 tylko w taki spos\'f3b, \'bfe ka\'bfde z nas siedzia\'b3o na ziemi po turecku. W poci\'b9gu siedzia\'b3o mi si\'ea wygodniej. A je\'9cli mia\'b3em ochot\'ea
, mog\'b3em wsta\'e6 i nawet zrobi\'e6 kilka krok\'f3w \endash  na przyk\'b3ad do wiadra: to mianowicie znajdowa\'b3o si\'ea w prawym tylnym rogu wagonu. Na pocz\'b9tku postanowili\'9cmy, \'bfe w miar\'ea mo\'bfliwo\'9cci b\'ea
dziemy z niego korzystali tylko z mniejsz\'b9 potrzeb\'b9. Ale w miar\'ea jak p\'b3yn\'b9\'b3 czas, wielu z nas w ko\'f1cu poj\'ea\'b3o, \'bfe prawa natury s\'b9 jednak silniejsze od obietnicy i musimy si\'ea do nich stosowa\'e6, zar\'f3wno my, ch\'b3
opcy, jak i m\'ea\'bfczy\'9fni, a tak\'bfe kobiety.
\par \'afandarm te\'bf nie przysparza\'b3 nam wi\'eakszych k\'b3opot\'f3w. Najpierw troch\'ea si\'ea go przestraszy\'b3em: pierwszego wieczoru lub raczej nocy podczas jakiego\'9c d\'b3u\'bfszego postoju ca\'b3kiem niespodziewanie w okienku po lewej stronie, tu
\'bf nad moj\'b9 g\'b3ow\'b9 ukaza\'b3a si\'ea jego twarz i jeszcze po\'9cwieci\'b3 do \'9crodka latark\'b9. Ale szybko si\'ea wyja\'9cni\'b3o, \'bfe ma dobre zamiary. \endash  Ludzie \endash  chcia\'b3 tylko przekaza\'e6 nam t\'ea dobr\'b9 nowin\'ea 
\endash  jeste\'9ccie na w\'eagierskiej granicy! \endash  Z tej okazji zwr\'f3ci\'b3 si\'ea do nas z apelem, mo\'bfna powiedzie\'e6, pro\'9cb\'b9. \'afyczy\'b3 sobie, aby mu odda\'e6 pieni\'b9dze czy inne walory, je\'9cli co\'9c jeszcze komu\'9c zosta\'b3
o. \endash  Tam gdzie jedziecie \endash  zauwa\'bfy\'b3 \endash  nie b\'ead\'b9 wam ju\'bf potrzebne. \endash  A to, co zachowamy przy sobie, i tak nam odbior\'b9 Niemcy, zapewnia\'b3. \endash  Wi\'eac \endash  ci\'b9gn\'b9\'b3
 dalej w okiennej szczelinie \endash  czemu nie mia\'b3yby si\'ea raczej dosta\'e6 w w\'eagierskie r\'eace? \endash  I po kr\'f3tkiej pauzie, kt\'f3ra wydawa\'b3a mi si\'ea jako\'9c uroczysta, doda\'b3 jeszcze cieplejszym, nagle bardzo intymnym, w jaki
\'9c spos\'f3b pogr\'b9\'bfaj\'b9cym wszystko w zapomnieniu, wszystko wybaczaj\'b9cym tonem: \endash  Przecie\'bf w ko\'f1cu wy te\'bf jeste\'9ccie W\'eagrami! \endash  Czyj\'9c g\'b3os, g\'b3\'eaboki g\'b3os m\'ea\'bfczyzny gdzie\'9c z wn\'ea
trza wagonu, po szeptach, odg\'b3osach narady: rzeczywi\'9ccie, argument jest do przyj\'eacia, zak\'b3adaj\'b9c, \'bfe dostaniemy od \'bfandarma w zamian wod\'ea, ten za\'9c wydawa\'b3 si\'ea sk\'b3onny zaakceptowa\'e6 \'f3w warunek, cho\'e6
, jak powiedzia\'b3, \'84wbrew zakazowi\'94. Potem jednak nie doszli do porozumienia, bo g\'b3os \'bf\'b9da\'b3 najpierw wody, \'bfandarm natomiast chcia\'b3 mie\'e6 najpierw w r\'eaku kosztowno\'9cci i \'bfaden z nich nie ust\'b9pi\'b3. Wreszcie \'bf
andarm bardzo si\'ea rozgniewa\'b3: \endash  Parszywe \'bfyd\'b3aki, dla was nawet naj\'9cwi\'eatsza sprawa to tylko interes! \endash  oznajmi\'b3. I d\'b3awi\'b9c si\'ea z gniewu i nienawi\'9cci, \'bfyczy\'b3 nam jeszcze: \endash 
 To sobie pozdychajcie bez wody! \endash  p\'f3\'9fniej zreszt\'b9 i to si\'ea zdarzy\'b3o, przynajmniej tak m\'f3wiono w naszym wagonie. Fakt, sam s\'b3ysza\'b3em g\'b3os dochodz\'b9cy z wagonu za nami: nie by\'b3
 zbyt przyjemny. Staruszka, jak do nas dotar\'b3o, by\'b3a chora i prawdopodobnie oszala\'b3a, niew\'b9tpliwie z pragnienia. Wydawa\'b3o si\'ea to mo\'bfliwe. Dopiero teraz zrozumia\'b3em, ile racji mieli ci z nas, kt\'f3rzy zaraz na pocz\'b9tku podr\'f3
\'bfy stwierdzili: mamy du\'bfo szcz\'ea\'9ccia, \'bfe w naszym wagonie nie ma ani ma\'b3ych dzieci, ani starc\'f3w, ani wygl\'b9daj\'b9cych na chorych. Trzeciego dnia przed po\'b3udniem staruszka ostatecznie umilk\'b3a. Wtedy kto\'9c u nas powiedzia\'b3
: \'84Umar\'b3a, bo nie dosta\'b3a wody\'94. Ale wiedzieli\'9cmy: by\'b3a stara i chora, i w rezultacie wszyscy, ja te\'bf, uznali\'9cmy ten przypadek za zrozumia\'b3y.
\par Twierdz\'ea, \'bfe wyczekiwanie nie sprzyja rado\'9cci \endash  tak przynajmniej by\'b3o ze mn\'b9, kiedy wreszcie naprawd\'ea zajechali\'9cmy na miejsce. Mo\'bfe by\'b3em zm\'eaczony, a mo\'bfe ta gorliwo\'9c\'e6, z jak\'b9 czeka\'b3em na cel, sprawi\'b3
a, \'bfe w ko\'f1cu o nim zapomnia\'b3em: by\'b3em z jakiego\'9c powodu oboj\'eatny. Troch\'ea przegapi\'b3em ca\'b3e wydarzenie. Pami\'eatam, \'bfe obudzi\'b3em si\'ea nagle na ob\'b3\'b9kane wycie znajduj\'b9cych si\'ea gdzie\'9c blisko syren; blade 
\'9cwiat\'b3o s\'b9cz\'b9ce si\'ea z zewn\'b9trz sygnalizowa\'b3o \'9cwit czwartego ju\'bf dnia. Poci\'b9g znowu sta\'b3, co si\'ea zdarza\'b3o cz\'easto, zawsze za\'9c w przypadku alarmu lotniczego. Okienka by\'b3y zaj\'ea
te, jak normalnie w takich razach. Po pewnym czasie ja te\'bf si\'ea dopcha\'b3em. Nic nie zobaczy\'b3em. \'8cwit za okienkiem by\'b3 ch\'b3odny i pachn\'b9cy, nad szerokimi polami szare mg\'b3y, potem niespodziewanie, jak g\'b3os tr\'b9bki, pojawi\'b3 si
\'ea gdzie\'9c spoza nas ostry, czerwony promie\'f1 i zrozumia\'b3em: to wsch\'f3d s\'b3o\'f1ca. By\'b3 pi\'eakny i nadzwyczaj interesuj\'b9cy; w domu o tej porze zawsze jeszcze spa\'b3em. Tu\'bf przed sob\'b9, po lewej stronie zauwa\'bfy\'b3em jaki\'9c
 budynek, mo\'bfe by\'b3a to stacyjka na skraju \'9cwiata, a mo\'bfe zaczyna\'b3 si\'ea tu jaki\'9c wi\'eakszy dworzec. By\'b3 ma\'b3y, szary i ca\'b3kiem wyludniony, z zamkni\'eatymi okienkami i z takim zabawnie spadzistym dachem, jakie ju\'bf
 wczoraj widywa\'b3em w tej okolicy; utrwali\'b3y mi si\'ea w oczach w mglistym \'9cwitaniu jego kontury, potem z szarych sta\'b3y si\'ea fioletowe i jednocze\'9cnie rozb\'b3ys\'b3y rdzawo okienka, kiedy pad\'b3y na nie pierwsze promienie. Inni te\'bf
 zauwa\'bfyli budynek, ja za\'9c opisa\'b3em go tym, co stali za mn\'b9. Pytali, czy nie widz\'ea na nim nazwy miejscowo\'9cci. Widzia\'b3em, i to nawet dwa s\'b3owa, w \'9cwietle wstaj\'b9cego dnia, na w\'ea\'bfszej, przeciwleg\'b3
ej do naszego kierunku jazdy \'9ccianie, niemal pod dachem: \'84Auschwitz-Birkenau\'94 \endash  przeczyta\'b3em nazw\'ea wypisan\'b9 strzelistymi, ozdobnymi literami Niemc\'f3w, z podw\'f3jnie falistym \'b3\'b9cznikiem. Ale daremnie pr\'f3bowa\'b3
em jej szuka\'e6 w\'9cr\'f3d moich geograficznych wiadomo\'9cci, inni te\'bf nie wydawali si\'ea lepiej zorientowani. Potem usiad\'b3em, gdy\'bf stoj\'b9cy za mn\'b9 tak samo chcieli popatrze\'e6, a poniewa\'bf by\'b3o jeszcze wcze\'9cnie i chcia\'b3
o mi si\'ea spa\'e6, wkr\'f3tce ponownie zasn\'b9\'b3em.
\par Obudzi\'b3 mnie ruch i podniecenie. Na zewn\'b9trz s\'b3o\'f1ce \'9cwieci\'b3o ju\'bf pe\'b3nym blaskiem. Poci\'b9g zn\'f3w jecha\'b3. Pyta\'b3em ch\'b3opak\'f3w, gdzie jeste\'9cmy, i powiedzieli, \'bfe wci\'b9\'bf w tym samym miejscu, w\'b3a\'9c
nie w tej chwili ruszyli\'9cmy dalej; zatem, jak si\'ea wydaje, musia\'b3o mnie obudzi\'e6 szarpni\'eacie. Ale nie ulega w\'b9tpliwo\'9cci, dodali, \'bfe przed nami s\'b9 fabryki i co\'9c w rodzaju osady. Minut\'ea p\'f3\'9fniej stoj\'b9
cy przy okienku zasygnalizowali, i sam si\'ea po\'b3apa\'b3em po przelotnej zmianie \'9cwiat\'b3a, \'bfe przejechali\'9cmy pod \'b3ukiem jakiej\'9c bramy. Po nast\'eapnej minucie poci\'b9g zatrzyma\'b3 si\'ea i w\'f3
wczas ci przy okienku poinformowali nas w wielkim podnieceniu, \'bfe widz\'b9 stacj\'ea, \'bfo\'b3nierzy, ludzi. I zaraz zacz\'eali si\'ea zbiera\'e6, zapina\'e6, niekt\'f3rzy gorliwie doprowadzali si\'ea do \'b3adu, a kobiety czesa\'b3y si\'ea i upi\'ea
ksza\'b3y. Z zewn\'b9trz natomiast dochodzi\'b3o zbli\'bfaj\'b9ce si\'ea postukiwanie w wagony, skrzypienie drzwi, zlewaj\'b9cy si\'ea gwar wysypuj\'b9cych si\'ea z poci\'b9gu ludzi i teraz sam musia\'b3em przyzna\'e6, \'bfe naprawd\'ea przybyli\'9c
my do celu. Cieszy\'b3em si\'ea, naturalnie, ale czu\'b3em, \'bfe jako\'9c inaczej, ni\'bfbym si\'ea cieszy\'b3, powiedzmy, jeszcze wczoraj lub przedwczoraj. Potem uderzono narz\'eadziem tak\'bfe w nasz wagon i kto\'9c, a raczej ktosie odsun\'eali ci\'ea
\'bfkie drzwi.
\par Najpierw us\'b3ysza\'b3em ich g\'b3osy. M\'f3wili po niemiecku lub w jakim\'9c podobnym j\'eazyku, wydawa\'b3o si\'ea, \'bfe wszyscy naraz. Je\'9cli mog\'b3em zrozumie\'e6, \'bfyczyli sobie, \'bfeby\'9cmy wysiedli. Zamiast tego jednak to oni wt\'b3
oczyli si\'ea mi\'eadzy nas; z pocz\'b9tku nic nie widzia\'b3em. Ale ju\'bf posz\'b3a wie\'9c\'e6: walizki i pakunki zostaj\'b9. P\'f3\'9fniej \endash  wyja\'9cniali, t\'b3umaczyli i ta wie\'9c\'e6 przechodzi\'b3a wok\'f3\'b3 mnie z ust do ust \endash  ka
\'bfdy otrzyma z powrotem swoj\'b9 w\'b3asno\'9c\'e6, najpierw jednak baga\'bf czeka dezynfekcja, a nas k\'b9piel: rzeczywi\'9ccie, najwy\'bfszy czas, doszed\'b3em do wniosku. Potem obcy znale\'9fli si\'ea w t\'b3umie bli\'bfej mnie i wreszcie ich zobaczy
\'b3em. By\'b3em bardzo zaskoczony, w ko\'f1cu po raz pierwszy w \'bfyciu widzia\'b3em \endash  przynajmniej z tak bliska \endash  prawdziwych wi\'ea\'9fni\'f3w, w pasiastych kurtkach przest\'eapc\'f3w, z ostrzy\'bfonymi do sk\'f3ry w\'b3osami i w okr\'b9
g\'b3ych czapkach. Odsun\'b9\'b3em si\'ea od nich odrobin\'ea, oczywi\'9ccie. Jedni odpowiadali na pytania, inni rozgl\'b9dali si\'ea po wagonie, jeszcze inni z wpraw\'b9 tragarzy zacz\'eali ju\'bf wy\'b3adowywa\'e6 baga\'bfe, wszystko to z jak\'b9\'9c
 osobliw\'b9, lisi\'b9 zwinno\'9cci\'b9. Na piersi ka\'bfdy z nich, poza normalnym u wi\'ea\'9fnia numerem, mia\'b3 \'bf\'f3\'b3ty tr\'f3jk\'b9t i cho\'e6, rzecz jasna, nietrudno by\'b3o rozszyfrowa\'e6 znaczenie tego koloru, odrobin\'ea
 mnie to jednak zaskoczy\'b3o: w drodze prawie zapomnia\'b3em o tej sprawie. Ich twarze te\'bf nie budzi\'b3y zaufania: odstaj\'b9ce uszy, stercz\'b9ce nosy, wpadni\'eate, ma\'b3e, chytrze b\'b3yszcz\'b9ce oczka. Wygl\'b9dali naprawd\'ea na \'afyd\'f3
w, pod ka\'bfdym wzgl\'eadem. Wydali mi si\'ea podejrzani i zupe\'b3nie obcy. Kiedy zobaczyli nas, ch\'b3opak\'f3w, ca\'b3kiem wyra\'9fnie si\'ea podniecili. Zaraz zacz\'eali pospiesznie szepta\'e6 i wtedy dokona\'b3em zdumiewaj\'b9cego odkrycia, \'bfe j
\'eazyk \'bfydowski to nie tylko hebrajski, jak dotychczas s\'b9dzi\'b3em: \endash  }{\i\insrsid13311498 Redst du jidysz, redst du jidysz, redst du jidysz}{\f36\insrsid13311498 ? \endash  zrozumia\'b3em wreszcie ich pytanie. Odpowiedzieli\'9cmy im: 
\endash  }{\i\insrsid13311498 Nejn}{\f36\insrsid13311498 . Widzia\'b3em, \'bfe nie byli z tego zadowoleni. Wtedy, co z \'b3atwo\'9cci\'b9 zrozumia\'b3em na podstawie mojej znajomo\'9cci niemieckiego, zaciekawili si\'ea nagle naszym wiekiem. M\'f3wili\'9c
my: }{\i\f36\insrsid13311498 Vierzehn f\'fbnfzehn}{\f36\insrsid13311498 , zgodnie z prawd\'b9. Natychmiast zaprotestowali, r\'eakami, g\'b3owami, ca\'b3ym cia\'b3em: \endash  }{\i\insrsid13311498 Zechen}{\insrsid13311498  \endash 
 szeptali ze wszystkich stron. \endash  }{\i\insrsid13311498 Zechen}{\f36\insrsid13311498 . \endash  Zdziwi\'b3em si\'ea i zapyta\'b3em jednego z nich: \endash  }{\i\insrsid13311498 Warum}{\insrsid13311498 . \endash  }{\i\insrsid13311498 
Willst du arbeiten}{\f36\insrsid13311498 ? \endash  czy chc\'ea pracowa\'e6, zapyta\'b3, wpijaj\'b9c we mnie puste spojrzenie okolonych zmarszczkami oczu. Powiedzia\'b3em mu: \endash  }{\i\f36\insrsid13311498 Nat\'fbrlich}{\f36\insrsid13311498 . \endash 
 Naturalnie, przecie\'bf w ko\'f1cu, jak pomy\'9cle\'e6, po to tu przyjecha\'b3em. Na co on nie tylko chwyci\'b3 mnie za rami\'ea \'bf\'f3\'b3t\'b9, ko\'9ccist\'b9, tward\'b9 r\'eak\'b9, ale jeszcze mocno mn\'b9 potrz\'b9sn\'b9\'b3 i powt\'f3rzy\'b3
: w takim razie }{\i\insrsid13311498 zechen... fersztejst du?... zechen!...}{\f36\insrsid13311498  Widzia\'b3em, \'bfe jest z\'b3y, a poza tym odnios\'b3em wra\'bfenie, \'bfe ta sprawa jest dla niego bardzo wa\'bfna, wi\'eac om\'f3wiwszy j\'b9 napr\'ea
dce z ch\'b3opakami, troch\'ea roz\'9cmieszony, zgodzi\'b3em si\'ea: mog\'ea mie\'e6 i szesna\'9ccie. Dalej, ma nie by\'e6 w\'9cr\'f3d nas \endash  m\'f3wcie, co chcecie, niezale\'bfnie od prawdy \endash  rodze\'f1stwa, a zw\'b3aszcza \endash 
 ku memu wielkiemu zdumieniu \endash  bli\'9fniak\'f3w; przede wszystkim jednak: }{\i\insrsid13311498 jeder arbeiten, nist kajn mide, nist kajn krenk.}{\f36\insrsid13311498  Tyle si\'ea od nich dowiedzia\'b3em, i to w ci\'b9gu tych dw\'f3ch, mo\'bf
e nawet niepe\'b3nych minut, kiedy przepycha\'b3em si\'ea w t\'b3umie z mojego miejsca do drzwi, z kt\'f3rych wreszcie wyskoczy\'b3em w s\'b3oneczny blask, na \'9cwie\'bfe powietrze.
\par Najpierw ujrza\'b3em ogromny teren, kt\'f3ry wyda\'b3 mi si\'ea nizinny. I zaraz te\'bf troch\'ea o\'9clep\'b3em od tej niespodziewanej przestrzeni, od k\'b3uj\'b9cego w oczy jednakowo bia\'b3ego blasku nieba i tej p\'b3aszczyzny. Nie mia\'b3em czasu si
\'ea rozgl\'b9da\'e6 \endash  wok\'f3\'b3 mnie t\'b3um, gwar, s\'b3owa, strz\'eapy wydarze\'f1, zarz\'b9dzenia. Z kobietami, us\'b3ysza\'b3em, musimy si\'ea teraz na kr\'f3tko po\'bfegna\'e6, przecie\'bf w ko\'f1cu nie mog\'b9 si\'ea k\'b9pa\'e6
 razem z wami pod jednym dachem; na starych, chorych, kobiety z ma\'b3ymi dzie\'e6mi i na wyczerpanych drog\'b9 natomiast czekaj\'b9 nieco dalej samochody. Wszystko to podali nam do wiadomo\'9cci nast\'eapni wi\'ea\'9fniowie. Zauwa\'bfy\'b3em jednak, \'bf
e tu maj\'b9 ju\'bf na wszystko oko niemieccy \'bfo\'b3nierze w zielonych czapkach, z zielonymi ko\'b3nierzami, wymownie pokazuj\'b9cy r\'eakami kierunek: troch\'ea mi ul\'bfy\'b3o na ich widok, bo jedynie oni, schludni i czy\'9cci, promieniowali w tym ba
\'b3aganie stanowczo\'9cci\'b9 i spokojem. Zaraz te\'bf us\'b3ysza\'b3em, co m\'f3wi\'b9 doro\'9cli, i zgadza\'b3em si\'ea z ich przestrogami: starajmy si\'ea i\'9c\'e6 im na r\'eak\'ea, zredukowa\'e6 pytania i po\'bfegnania, zachowywa\'e6 si\'ea rozs\'b9
dnie, nie prezentowa\'e6 si\'ea Niemcom jak mot\'b3och. Z tego, co by\'b3o dalej, trudno by\'b3oby mi zda\'e6 spraw\'ea \endash  jaki\'9c bulgocz\'b9cy niczym kasza w garnku, wiruj\'b9cy strumie\'f1 ni\'f3s\'b3 mnie, rzuca\'b3, porywa\'b3 ze sob\'b9
. Kobiecy g\'b3os za moimi plecami wykrzykiwa\'b3 co\'9c bezustannie o jakiej\'9c \'84torbie\'94, kt\'f3r\'b9 kobieta zabra\'b3a z sob\'b9. Przede mn\'b9 za\'9c pl\'b9ta\'b3a si\'ea pod nogami staruszka o niechlujnym wygl\'b9dzie i s\'b3ysza\'b3
em, jak niski m\'b3ody cz\'b3owiek przemawia do niej: \endash  Zg\'f3d\'9f si\'ea, mamo, przecie\'bf wkr\'f3tce i tak si\'ea spotkamy. }{\i\insrsid13311498 Nicht war, Herr Offizier}{\f36\insrsid13311498  \endash  zwr\'f3ci\'b3 si\'ea z poufa\'b3
ym, w jakim\'9c sensie solidaryzuj\'b9cym si\'ea u\'9cmiechem doros\'b3ych do niemieckiego \'bfo\'b3nierza, kt\'f3ry wydawa\'b3 w\'b3a\'9cnie jakie\'9c dyspozycje \endash  }{\i\insrsid13311498 wir werden uns bald wieder}{\f36\insrsid13311498 ... \endash 
 I ju\'bf zwr\'f3ci\'b3em uwag\'ea na straszliwy wrzask ch\'b3opczyka o brudnych, k\'eadzierzawych w\'b3osach, ubranego niczym manekin z wystawy, kt\'f3ry szarpi\'b9c si\'ea i wij\'b9c, pr\'f3bowa\'b3 wyrwa\'e6 r\'eak\'ea jasnow\'b3o
sej kobiecie, zapewne mamie. \endash  Ja chc\'ea i\'9c\'e6 z tatusiem! Ja chc\'ea i\'9c\'e6 z tatusiem! \endash  wrzeszcza\'b3, rycza\'b3, dar\'b3 si\'ea, \'9cmiesznie tupi\'b9c n\'f3\'bfkami w bia\'b3ych bucikach po bia\'b3ym \'bfwirze w bia\'b3
ym kurzu. Jednocze\'9cnie stara\'b3em si\'ea te\'bf dotrzymywa\'e6 kroku ch\'b3opakom, s\'b3ucha\'e6 nawo\'b3ywa\'f1, sygna\'b3\'f3w od Koziego, podczas gdy postawna kobieta w kwiecistej letniej sukni bez r\'eakaw\'f3w przedziera\'b3a si\'ea ha\'b3a\'9c
liwie obok nas w stron\'ea, gdzie mia\'b3y sta\'e6 samochody. Potem przez jaki\'9c czas kr\'eaci\'b3 si\'ea przede mn\'b9, dawa\'b3 porywa\'e6 pr\'b9dowi, potr\'b9ca\'b3 ludzi ma\'b3y starszy pan w czarnym kapeluszu i czarnym krawacie, rozgl\'b9daj\'b9
c si\'ea doko\'b3a z badawcz\'b9 min\'b9 i wykrzykuj\'b9c: \endash  Ilonko! Ilonka! P\'f3\'9fniej wysoki m\'ea\'bfczyzna o ko\'9ccistej twarzy i d\'b3ugow\'b3osa brunetka przylgn\'eali do siebie twarzami, wargami, ca\'b3ym cia\'b3em, co wywo\'b3a\'b3
o przelotny gniew t\'b3umu, a\'bf w ko\'f1cu kobiet\'ea \endash  czy te\'bf raczej dziewczyn\'ea \endash  oderwa\'b3 od niego nieustaj\'b9cy nap\'f3r ludzkiego strumienia, uni\'f3s\'b3 j\'b9 i poch\'b3on\'b9\'b3, cho\'e6 raz czy dwa widzia\'b3
em z daleka, jak wspina\'b3a si\'ea z wysi\'b3kiem na palce i szeroko macha\'b3a r\'eak\'b9 na po\'bfegnanie.
\par Te obrazy, g\'b3osy, wydarzenia troch\'ea mi wszystko pomiesza\'b3y i troch\'ea mnie oszo\'b3omi\'b3y w tym pod koniec ju\'bf zbijaj\'b9cym si\'ea w jedno dziwaczne, barwne, powiedzia\'b3bym, zwariowane wra\'bfenie t\'b3umie: w\'b3a\'9cnie dlatego nie by
\'b3em zdolny \'9cledzi\'e6 innych, mo\'bfe wa\'bfniejszych rzeczy. I tak na przyk\'b3ad trudno by\'b3oby mi powiedzie\'e6: rezultatem czyjego wysi\'b3ku, naszego, \'bfo\'b3nierzy, wi\'ea\'9fni\'f3w, czy te\'bf raczej wszystkich razem, by\'b3o to, \'bf
e w ko\'f1cu jednak ukszta\'b3towa\'b3a si\'ea wok\'f3\'b3 mnie d\'b3uga kolumna, teraz ju\'bf samych m\'ea\'bfczyzn, samych regularnych pi\'b9tek, kt\'f3ra powoli, ale nareszcie r\'f3wnomiernie sz\'b3a wraz ze mn\'b9
, krok za krokiem, przed siebie. Przed nami, powiedziano nam ponownie, s\'b9 \'b3a\'9fnie, najpierw jednak, dowiedzia\'b3em si\'ea, czeka nas jeszcze przegl\'b9d lekarski. Wspomniano o tym, ale i samemu nietrudno mi by\'b3o zrozumie\'e6, \'bf
e chodzi o sprawdzenie przydatno\'9cci do pracy.
\par Do tej pory ju\'bf troch\'ea odsapn\'b9\'b3em. Nawo\'b3ywali\'9cmy si\'ea z ch\'b3opakami obok mnie, przede mn\'b9, za mn\'b9, machali\'9cmy do siebie r\'eakami. By\'b3o gor\'b9co. Mog\'b3em si\'ea rozejrze\'e6 dooko\'b3a, troch\'ea zorientowa\'e6
, gdzie w\'b3a\'9cciwie jeste\'9cmy. Stacja by\'b3a schludna. Pod naszymi stopami, jak zwykle w takich miejscach, \'bfwir, dalej pas trawy, w niej \'bf\'f3\'b3te kwiaty, biegn\'b9ca w niesko\'f1czono\'9c\'e6, nieskazitelnie bia\'b3a asfaltowa szosa. Zauwa
\'bfy\'b3em te\'bf, \'bfe ow\'b9 szos\'ea oddziela od zaczynaj\'b9cego si\'ea za ni\'b9 olbrzymiego terenu rz\'b9d jednakowo wygi\'eatych s\'b3up\'f3w, mi\'eadzy kt\'f3rymi po\'b3yskuje metalicznie drut kolczasty. \'a3atwo si\'ea by\'b3o domy\'9cli\'e6
: tu zapewne mieszkaj\'b9 wi\'ea\'9fniowie. Po raz pierwszy \endash  mo\'bfe dlatego, \'bfe po raz pierwszy mia\'b3em na to czas \endash  zacz\'eali mnie bardziej interesowa\'e6 i by\'b3em ciekaw, co takiego przeskrobali.
\par Kiedy si\'ea rozejrza\'b3em, zn\'f3w zaskoczy\'b3a mnie wielko\'9c\'e6, ogrom tej r\'f3wniny. Jednak w tym ca\'b3ym t\'b3umie i w tym o\'9clepiaj\'b9cym blasku naprawd\'ea nie mog\'b3em si\'ea dok\'b3adnie zorientowa\'e6: ledwo zdo\'b3a\'b3em rozr\'f3\'bf
ni\'e6 przycupni\'eate w oddali przy ziemi budynki, tu i \'f3wdzie kilka wie\'bfyczek przypominaj\'b9cych ambony my\'9cliwskie, wie\'bf\'ea, komin. Ci, kt\'f3rzy stali ko\'b3o mnie, ch\'b3opaki i doro\'9cli, pokazywali teraz co\'9c w g\'f3rze \endash  pod
\'b3u\'bfny, nieruchomy, l\'9cni\'b9cy kszta\'b3t sk\'b9pany w bia\'b3ych oparach bezchmurnego, ale jakby wyblak\'b3ego nieba. To by\'b3 zeppelin, rzeczywi\'9ccie. Wyja\'9cnienia w pobli\'bfu mnie sprowadza\'b3y si\'ea na og\'f3\'b3
 do obrony przeciwlotniczej: wtedy przypomnia\'b3em sobie poranne wycie syren. Jednak po niemieckich \'bfo\'b3nierzach wok\'f3\'b3 nas nie by\'b3o wida\'e6 ani \'9cladu niepokoju czy strachu. Pomy\'9cla\'b3
em o alarmach lotniczych w domu, i ten pogardliwy spok\'f3j, ta nietykalno\'9c\'e6 pozwoli\'b3y mi lepiej zrozumie\'e6 \'f3w rodzaj szacunku, z jakim w domu m\'f3wi\'b3o si\'ea przewa\'bfnie o Niemcach. Dopiero teraz zauwa\'bfy\'b3em dwie podobne do b\'b3
yskawic linie na ich ko\'b3nierzach. Stwierdzi\'b3em wi\'eac, \'bfe musz\'b9 nale\'bfe\'e6 do s\'b3ynnej formacji SS, o kt\'f3rej ju\'bf w domu du\'bfo s\'b3ysza\'b3em. O\'9cwiadczam, \'bfe nie wydali mi si\'ea ani troch\'ea niebezpieczni: spokojnie przec
hadzali si\'ea tam i z powrotem wzd\'b3u\'bf s\'b3up\'f3w, patrolowali, odpowiadali na pytania, kiwali g\'b3owami, a niekt\'f3rych poklepywali serdecznie po plecach lub ramieniu.
\par Co\'9c jeszcze zaobserwowa\'b3em w tych bezczynnych minutach wyczekiwania. Oczywi\'9ccie w domu te\'bf cz\'easto widywa\'b3em niemieckich \'bfo\'b3nierzy. Ale tam zawsze w po\'9cpiechu, zawsze z zamkni\'eat\'b9 twarz\'b9
, zawsze nienagannie ubranych. Tu natomiast ruszali si\'ea inaczej, jako\'9c niedba\'b3ej, mo\'bfna by powiedzie\'e6, bardziej po domowemu. Dostrzeg\'b3em te\'bf mi\'eadzy nimi pewne r\'f3\'bfnice: bardziej mi\'eakkie lub sztywniejsze, l\'9cni\'b9
ce lub mniej, jakby robocze czapki, buty, mundury. Przy ka\'bfdym pasie bro\'f1, co by\'b3o naturalne, w ko\'f1cu to \'bfo\'b3nierze, oczywi\'9ccie. Ale ponadto zauwa\'bfy\'b3em, \'bfe niekt\'f3rzy trzymaj\'b9 w r\'eaku laski, takie wygi\'ea
te, zwyczajne spacerowe laseczki, i to mnie troch\'ea zdziwi\'b3o, bo przecie\'bf wszyscy chodzili normalnie i byli niew\'b9tpliwie m\'ea\'bfczyznami w pe\'b3ni si\'b3. P\'f3\'9fniej uda\'b3o mi si\'ea z bli\'bfszej odleg\'b3o\'9cci przyjrze\'e6
 tej rzeczy. Zwr\'f3ci\'b3em mianowicie uwag\'ea, \'bfe jeden ze znajduj\'b9cych si\'ea przede mn\'b9 \'bfo\'b3nierzy, na wp\'f3\'b3 odwr\'f3cony ty\'b3em, prze\'b3o\'bfy\'b3 j\'b9 za plecy i trzymaj\'b9c za oba ko\'f1ce, zacz\'b9\'b3 j\'b9 wygina\'e6
 jakby znudzonym ruchem. Byli\'9cmy coraz bli\'bfej niego. I dopiero wtedy zobaczy\'b3em, \'bfe ta rzecz nie jest z drewna, lecz ze sk\'f3ry, i \'bfe to nie laska, tylko pa\'b3ka. Zrobi\'b3o mi si\'ea troch\'ea dziwnie \endash  nie widzia\'b3em jednak, 
\'bfeby kt\'f3ry\'9c z nich tego u\'bfywa\'b3, a przecie\'bf by\'b3o wok\'f3\'b3 nas, musia\'b3em przyzna\'e6, wielu wi\'ea\'9fni\'f3w.
\par Jednocze\'9cnie s\'b3ysza\'b3em, cho\'e6 nie zwraca\'b3em wi\'eakszej uwagi na te wezwania, jak poproszono, \'bfeby wyst\'b9pili ci, kt\'f3rzy si\'ea znaj\'b9 na \'9clusarce maszynowej, p\'f3\'9fniej zn\'f3w to samo do bli\'9fniak\'f3w, upo\'9c
ledzonych fizycznie, a nawet, co wzbudzi\'b3o pewn\'b9 weso\'b3o\'9c\'e6, do znajduj\'b9cych si\'ea w\'9cr\'f3d nas kar\'b3\'f3w; potem szukali dzieci, poniewa\'bf, jak si\'ea s\'b3ysza\'b3o, czeka je szczeg\'f3lne traktowanie, nauka zamiast pracy i r\'f3
\'bfne ulgi. Kilku doros\'b3ych z naszego szeregu zacz\'ea\'b3o nas namawia\'e6, by\'9cmy wyst\'b9pili: nie przegapmy szansy. Ale ja mia\'b3em jeszcze w pami\'eaci ostrze\'bfenie wi\'ea\'9fni\'f3w z poci\'b9gu, zreszt\'b9 bardziej, oczywi\'9ccie, chcia
\'b3o mi si\'ea pracowa\'e6 ni\'bf \'bfy\'e6 jak dziecko.
\par Ale podczas tego wszystkiego posun\'eali\'9cmy si\'ea spory kawa\'b3ek naprz\'f3d. Zauwa\'bfy\'b3em, \'bfe nagle bardzo rozmno\'bfyli si\'ea wok\'f3\'b3 nas \'bfo\'b3nierze i wi\'ea\'9fniowie. Nasza pi\'b9tka od pewnego miejsca ruszy\'b3a g\'ea
siego. I wtedy kazano nam zdj\'b9\'e6 marynarki i koszule, aby\'9cmy mogli stan\'b9\'e6 przed lekarzem z nagim torsem. Czu\'b3em, \'bfe tempo narasta. Jednocze\'9cnie zobaczy\'b3em, \'bfe z przodu stoj\'b9 dwie grupy. Po prawej r\'eace zebra\'b3o si\'ea
 wi\'eaksze, bardzo mieszane towarzystwo, a po lewej mniejsze i jakie\'9c sympatyczniejsze, gdzie dostrzeg\'b3em kilku naszych ch\'b3opak\'f3w. Ta druga grupa od razu wydawa\'b3a si\'ea \endash  przynajmniej mnie \endash 
 przydatna. Tymczasem, i to coraz szybciej, zd\'b9\'bfa\'b3em prosto tam, gdzie w chaosie wielu ruszaj\'b9cych si\'ea postaci zamajaczy\'b3 sta\'b3y punkt, nieskazitelny mundur z wysok\'b9, wygi\'eat\'b9, okr\'b9g\'b3\'b9 czapk\'b9 niemieckich oficer\'f3
w; potem zdziwi\'b3o mnie ju\'bf tylko to, jak szybko przysz\'b3a na mnie kolej.
\par Nawiasem m\'f3wi\'b9c, samo badanie mog\'b3o zajmowa\'e6 (mniej wi\'eacej) ze dwie, trzy sekundy. Przede mn\'b9 sta\'b3 Moskovics \endash  jemu jednak lekarz wskaza\'b3 od razu drog\'ea do drugiej grupy, pokaza\'b3 mu nawet palcem. Jeszcze s\'b3ysza\'b3
em, jak pr\'f3bowa\'b3 t\'b3umaczy\'e6: \endash  }{\i\insrsid13311498 Arbeiten... Sechzehn}{\f36\insrsid13311498 ... \endash  ale sk\'b9d\'9c wyci\'b9gn\'ea\'b3a si\'ea po niego r\'eaka i ju\'bf ja zaj\'b9\'b3em jego miejsce. Mnie, widzia\'b3
em, lekarz obejrza\'b3 dok\'b3adniej, badawczym, uwa\'bfnym spojrzeniem. Wyprostowa\'b3em si\'ea, \'bfeby mu pokaza\'e6 moj\'b9 klatk\'ea piersiow\'b9, i jeszcze, pami\'eatam, u\'9cmiechn\'b9\'b3em si\'ea lekko, tak, po Moskovicsu. Zaraz poczu\'b3
em zaufanie do lekarza, bo mia\'b3 bardzo dobr\'b9 prezencj\'ea i sympatyczn\'b9, pod\'b3u\'bfn\'b9, ogolon\'b9 twarz z raczej w\'b9skimi wargami i niebieskimi lub szarymi, w ka\'bfdym razie jasnymi, dobrotliwie patrz\'b9cymi oczami. Dobrze mu si\'ea
 przyjrza\'b3em, podczas gdy on, opieraj\'b9c d\'b3onie w r\'eakawiczkach po obydwu stronach mojej twarzy, odci\'b9gn\'b9\'b3 mi kciukami sk\'f3r\'ea spod oczu \endash  takim znanym jeszcze z domu lekarskim ruchem. Jednocze\'9c
nie cichym, a jednak bardzo wyra\'9fnym, zdradzaj\'b9cym wykszta\'b3conego cz\'b3owieka g\'b3osem zapyta\'b3: \endash  }{\i\insrsid13311498 Wie viel jahre alt bist du?}{\f36\insrsid13311498  \endash  ale tak jakby mimochodem. Powiedzia\'b3em mu: \endash  
}{\i\insrsid13311498 Sechzehn}{\f36\insrsid13311498 . \endash  Skin\'b9\'b3 lekko g\'b3ow\'b9, ale w taki spos\'f3b, jakby czeka\'b3 na w\'b3a\'9cciw\'b9 odpowied\'9f, a nie na prawd\'ea, przynajmniej wtedy takie odnios\'b3em wra\'bf
enie. Jeszcze inne spostrze\'bfenie czy raczej przelotna my\'9cl, by\'e6 mo\'bfe b\'b3\'eadna, ale wygl\'b9da\'b3 na zadowolonego, jakby mu ul\'bfy\'b3o; czu\'b3em, \'bfe mu si\'ea spodoba\'b3em. Potem, popychaj\'b9c r\'eak\'b9 moj\'b9 twarz, drug\'b9 za
\'9c wskazuj\'b9c kierunek, odes\'b3a\'b3 mnie na drug\'b9 stron\'ea jezdni, do przydatnych. Ch\'b3opaki czekali ju\'bf triumfalnie, \'9cmiej\'b9c si\'ea z rado\'9cci. I na widok ich promiennych twarzy chyba poj\'b9\'b3em, co nas tak naprawd\'ea dzieli o
d tych z przeciwka: je\'9cli si\'ea nie myli\'b3em, by\'b3 to sukces.
\par W\'b3o\'bfy\'b3em wi\'eac koszul\'ea, zamieni\'b3em kilka s\'b3\'f3w z ch\'b3opakami i zn\'f3w czeka\'b3em. St\'b9d ju\'bf ca\'b3kiem inaczej patrzy\'b3em na t\'ea ca\'b3\'b9 prac\'ea tocz\'b9c\'b9 si\'ea po tamtej stronie szosy. Ludzki nurt wali\'b3
 nieko\'f1cz\'b9c\'b9 si\'ea rzek\'b9, utyka\'b3 w coraz w\'ea\'bfszym korycie, zn\'f3w przyspiesza\'b3, potem rozga\'b3\'eazia\'b3 si\'ea przed lekarzem na dwie odnogi. Ch\'b3opaki przybywali jeden za drugim i teraz ju\'bf ja te\'bf bra\'b3em udzia\'b3
 w ich powitaniu, oczywi\'9ccie. Nieco dalej ujrza\'b3em now\'b9 kolumn\'ea, kobiety. Wok\'f3\'b3 nich te\'bf byli \'bfo\'b3nierze i wi\'ea\'9fniowie, przed nimi tak\'bfe lekarz, tam r\'f3wnie\'bf dzia\'b3o si\'ea dok\'b3adnie to samo co u nas, z t\'b9 r
\'f3\'bfnic\'b9, \'bfe one nie musia\'b3y zdejmowa\'e6 bluzek i to, jak si\'ea zastanowi\'e6, by\'b3o zrozumia\'b3e. Wszystko si\'ea rusza\'b3o, wszystko dzia\'b3a\'b3o, ka\'bfdy by\'b3 na swoim miejscu i robi\'b3 swoje, dok\'b3
adnie, pogodnie, jak trzeba. Na wielu twarzach widzia\'b3em u\'9cmiech, skromniejszy lub pewniejszy siebie, ani nie pow\'b9tpiewaj\'b9cy, ani nie przewiduj\'b9cy \endash  w gruncie rzeczy jednakowy, mniej wi\'eacej taki sam jak przed chwil\'b9 m\'f3
j. Z takim w\'b3a\'9cnie u\'9cmiechem zwr\'f3ci\'b3a si\'ea z jakim\'9c pytaniem do \'bfo\'b3nierza, zaciskaj\'b9c na piersiach bia\'b3y p\'b3aszcz przeciwdeszczowy, ciemnow\'b3osa, z mojego miejsca bardzo \'b3adnie wygl\'b9daj\'b9
ca kobieta z kolczykami w kszta\'b3cie k\'f3\'b3ek w uszach, i tak samo u\'9cmiechni\'eaty stan\'b9\'b3 w\'b3a\'9cnie przed lekarzem przystojny, czarnow\'b3osy m\'ea\'bfczyzna: by\'b3 przydatny. Bez trudu po\'b3apa\'b3em si\'ea, na czym polega\'b3
a praca lekarza. Zjawia\'b3 si\'ea starszy cz\'b3owiek \endash  jasne: na drug\'b9 stron\'ea. M\'b3odszy \endash  tu, do nas. Inny, brzuchaty, na dodatek wypr\'ea\'bfony jak struna: wszystko na pr\'f3\'bfno \endash  ale nie, lekarz jednak przys\'b3a\'b3
 go tutaj i wcale nie by\'b3em z tego zadowolony, bo wyda\'b3 mi si\'ea nieco leciwy. Musia\'b3em te\'bf stwierdzi\'e6, \'bfe wi\'eakszo\'9c\'e6 m\'ea\'bfczyzn by\'b3a straszliwie zaro\'9cni\'eata, a to nie robi dobrego wra\'bfenia. I tak, patrz\'b9
c okiem lekarza, nie mog\'b3em nie zauwa\'bfy\'e6, ilu jest w\'9cr\'f3d nas starych lub z innych powod\'f3w nieprzydatnych ludzi. Jeden za chudy, inny za gruby, jeszcze innego, kt\'f3ry mruga\'b3 oczami i bezustannie wykrzywia\'b3 nos i usta niby w\'easz
\'b9cy zaj\'b9c, uzna\'b3em za psychicznie chorego \endash  cho\'e6 i ten w poczuciu obowi\'b9zku u\'9cmiecha\'b3 si\'ea z ca\'b3\'b9 gotowo\'9cci\'b9, przewalaj\'b9c si\'ea pospiesznie z nogi na nog\'ea, jak kaczka, w stron\'ea nieprzydatnych. Znowu kto
\'9c \endash  marynarka i koszula ju\'bf w r\'eace, pasek opuszczony na biodra, dobrze wida\'e6 zwiotcza\'b3\'b9 na piersi i ramionach, tu i \'f3wdzie ju\'bf zwisaj\'b9c\'b9 sk\'f3r\'ea. Ale kiedy stan\'b9\'b3 przed lekarzem \endash  ten oczywi\'9c
cie natychmiast wskaza\'b3 mu miejsce w\'9cr\'f3d nieprzydatnych \endash  jaki\'9c wyraz jego zaro\'9cni\'eatej twarzy, jaki\'9c u\'9cmiech jego wyschni\'eatych, sp\'eakanych warg, taki sam jak u wszystkich, lecz jednak bardziej znajomy, poruszy\'b3 moj
\'b9 pami\'ea\'e6; wydawa\'b3o mi si\'ea, \'bfe chcia\'b3by jeszcze co\'9c powiedzie\'e6 lekarzowi. Tylko \'bfe ten patrzy\'b3 ju\'bf nie na niego, lecz na nast\'eapnego, i wtedy jaka\'9c r\'eaka, zapewne ta sama co przedtem Moskovicsa, jego te\'bf
 odepchn\'ea\'b3a z drogi. Zrobi\'b3 jaki\'9c gest, odwr\'f3ci\'b3 si\'ea z zaskoczon\'b9 i oburzon\'b9 min\'b9 \endash  tak jest, nie myli\'b3em si\'ea, to by\'b3 Ekspert.
\par Potem czekali\'9cmy jeszcze minut\'ea lub dwie. Przed lekarzem wci\'b9\'bf by\'b3o mn\'f3stwo ludzi, tu musia\'b3o nas by\'e6, jak szacowa\'b3em, oko\'b3o czterdziestu ch\'b3opak\'f3w i m\'ea\'bfczyzn, kiedy nam powiedziano: idziemy si\'ea k\'b9pa\'e6
. Podszed\'b3 do nas \'bfo\'b3nierz, nawet nie zauwa\'bfy\'b3em sk\'b9d, niski, starszawy ju\'bf cz\'b3owiek o spokojnej powierzchowno\'9cci, z wielkim karabinem \endash  wygl\'b9da\'b3 mi na szeregowca. \endash  }{\i\insrsid13311498 Los, ge\rquote  ma
\rquote vorne! \endash  }{\f36\insrsid13311498 krzykn\'b9\'b3, tak lub jako\'9c podobnie, nie ca\'b3kiem zgodnie z podr\'eacznikowymi regu\'b3ami gramatycznymi, jak stwierdzi\'b3em. Ale w moich uszach zabrzmia\'b3o to przyjemnie, poniewa\'bf
 niecierpliwili\'9cmy si\'ea ju\'bf troch\'ea z ch\'b3opakami, prawd\'ea m\'f3wi\'b9c, nie tyle chodzi\'b3o nam o myd\'b3o, co przede wszystkim o wod\'ea, oczywi\'9ccie. Droga prowadzi\'b3a przez bram\'ea z siatki na teren za ogrodzeniem, gdzie, jak wida
\'e6, musia\'b3a by\'e6 te\'bf \'b3a\'9fnia: szli\'9cmy w lu\'9fnych grupkach, niespiesznie, rozmawiaj\'b9c i rozgl\'b9daj\'b9c si\'ea, za nami oboj\'eatnie kroczy\'b3 \'bfo\'b3nierz. Pod naszymi nogami zn\'f3w szeroka, nieskazitelnie bia\'b3
a szosa, przed nami ogromna, nieko\'f1cz\'b9ca si\'ea p\'b3aszczyzna w drgaj\'b9cym wsz\'eadzie i faluj\'b9cym w upale powietrzu. Nawet si\'ea zaniepokoi\'b3em, czy to nie b\'eadzie zbyt daleko, ale, jak si\'ea p\'f3\'9fniej okaza\'b3o, budynek \'b3a\'9f
ni znajdowa\'b3 si\'ea tylko oko\'b3o dziesi\'eaciu minut piechot\'b9 od stacji. To, co zobaczy\'b3em w trakcie tej kr\'f3tkiej drogi, ca\'b3kowicie zyska\'b3o moj\'b9 aprobat\'ea. Zw\'b3aszcza bardzo mnie ucieszy\'b3o boisko do pi\'b3ki no\'bf
nej, na wielkiej \'b3\'b9ce zaraz po prawej r\'eace od szosy. Zielona murawa, niezb\'eadne bia\'b3e bramki, wymalowane na bia\'b3o linie \endash  wszystko tam by\'b3o, kusz\'b9ce, \'9cwie\'bfe, dobrze utrzymane, w najwi\'eakszym porz\'b9dku. Zaraz te\'bf
 powiedzieli\'9cmy sobie z ch\'b3opakami: pogramy tu sobie po pracy. Jeszcze wi\'eaksz\'b9 rado\'9c\'e6 wywo\'b3a\'b3o to, co dostrzegli\'9cmy kilka krok\'f3w dalej, na skraju szosy po lewej \endash  to by\'b3a woda, bez w\'b9tpienia, co\'9c
 w rodzaju przydro\'bfnej studni z pomp\'b9. Mia\'b3a od niej odstrasza\'e6 umieszczona obok tablica z czerwonymi literami: }{\i\insrsid13311498 Kein Trinkwasser}{\insrsid13311498 , ale w tej chwili nie}{\f36\insrsid13311498  mog\'b3a odstraszy\'e6 \'bf
adnego z nas, oczywi\'9ccie. \'afo\'b3nierz by\'b3 ca\'b3kiem cierpliwy i musz\'ea przyzna\'e6, \'bfe ju\'bf dawno tak mi nie smakowa\'b3a woda, je\'9cli nawet zosta\'b3 mi po niej w ustach jaki\'9c specyficznie chemiczny, ostry i mdl\'b9cy smak. Id\'b9
c dalej, widzieli\'9cmy te\'bf budynki, takie same, jakie zauwa\'bfy\'b3em ze stacji. Rzeczywi\'9ccie, z bliska te\'bf wygl\'b9da\'b3y dziwacznie, d\'b3ugie, p\'b3askie, nieokre\'9clonej barwy, z jakim\'9c wystaj\'b9cym wzd\'b3u\'bf ca\'b3ego dachu urz
\'b9dzeniem do wentylacji czy o\'9cwietlenia. Ka\'bfdy z nich otacza\'b3a \'9ccie\'bfka wysypana czerwonym \'bfwirem i wszystkie oddziela\'b3y od szosy wypiel\'eagnowane trawniki, w\'9cr\'f3d kt\'f3rych zobaczy\'b3em ze zdziwieniem ma\'b3e ogr\'f3
dki warzywne, poletka kapusty, na grz\'b9dkach za\'9c ros\'b3y r\'f3\'bfnokolorowe kwiaty. Wszystko by\'b3o bardzo czyste, schludne i \'b3adne \endash  naprawd\'ea musia\'b3em przyzna\'e6, \'bfe mieli racj\'ea ci z cegielni. Pomy\'9cla\'b3em, \'bf
e tylko jednego mi tu brakuje: nie widz\'ea mianowicie w tej okolicy \'bfadnego ruchu, \'9cladu \'bfycia. Ale przysz\'b3o mi do g\'b3owy, \'bfe to naturalne, przecie\'bf dla mieszka\'f1c\'f3w to w ko\'f1cu czas pracy.
\par Tak\'bfe w \'b3a\'9fni (znale\'9fli\'9cmy j\'b9, skr\'eaciwszy na lewo, za nowym ogrodzeniem z drutu kolczastego i now\'b9 bram\'b9 z siatki) wi\'ea\'9fniowie byli ju\'bf na nas przygotowani i z ca\'b3\'b9 gotowo\'9cci\'b9 wszystko nam t\'b3
umaczyli. Najpierw weszli\'9cmy do pomieszczenia o kamiennej posadzce, przypominaj\'b9cego poczekalni\'ea. By\'b3o tu ju\'bf bardzo du\'bfo ludzi, w\'9cr\'f3d kt\'f3rych rozpozna\'b3em moich towarzyszy podr\'f3\'bfy. Z tego zrozumia\'b3em, \'bfe tu tak
\'bfe praca toczy si\'ea nieprzerwanie, jak wida\'e6, sprowadzaj\'b9 grupk\'ea za grupk\'b9 do k\'b9pieli. Znowu mieli\'9cmy do pomocy pewnego wi\'ea\'9fnia, kt\'f3ry \endash  trzeba mu przyzna\'e6 \endash  by\'b3 nadzwyczaj elegancki. Nosi\'b3
 wprawdzie pasiasty wi\'eazienny str\'f3j, tyle \'bfe kurtka by\'b3a wypchana w ramionach, zw\'ea\'bfona w talii, mog\'ea \'9cmia\'b3o powiedzie\'e6: wyprasowana i skrojona wed\'b3ug najnowszej mody, poza tym mia\'b3 porz\'b9dnie uczesane, l\'9cni\'b9
ce, czarne, g\'easte w\'b3osy, jak my, wolni ludzie. Przyj\'b9\'b3 nas, stoj\'b9c na przeciwleg\'b3ym ko\'f1cu pomieszczenia, po jego prawej stronie ujrza\'b3em \'bfo\'b3nierza, kt\'f3ry z kolei zajmowa\'b3 miejsce za niewielkim stolikiem. On sam by\'b3
 niski, o pogodnej twarzy i bardzo gruby, z brzuchem zaczynaj\'b9cym si\'ea tu\'bf pod szyj\'b9, z fa\'b3dami podbr\'f3dka wylewaj\'b9cymi si\'ea na ko\'b3nierz i zabawnymi szparkami oczu w pomarszczonej, \'bf\'f3\'b3tawej twarzy bez zarostu: w jaki\'9c
 spos\'f3b przypomina\'b3 kar\'b3\'f3w, kt\'f3rych szukano w\'9cr\'f3d nas na stacji. Ale na g\'b3owie mia\'b3 okaza\'b3\'b9 czapk\'ea, na stole le\'bfa\'b3a teczka l\'9cni\'b9ca nowo\'9cci\'b9, obok niej pleciony z bia\'b3ej sk\'f3ry, musz\'ea przyzna
\'e6, pi\'eaknej roboty pejcz, widocznie w\'b3asno\'9c\'e6 osobista. To wszystko zauwa\'bfy\'b3em bez wysi\'b3ku przez szczeliny w\'9cr\'f3d g\'b3\'f3w i ramion, podczas gdy my, nowo przybyli, te\'bf starali\'9cmy si\'ea jako\'9c zagnie\'9fdzi\'e6, ustawi
\'e6 w tym i bez nas zat\'b3oczonym pomieszczeniu. Wtedy wi\'eazie\'f1 wy\'9clizn\'b9\'b3 si\'ea, potem pospiesznie wr\'f3ci\'b3 przez przeciwleg\'b3e drzwi, by p\'f3\'9fniej o czym\'9c poinformowa\'e6 \'bfo\'b3nierza, w wielkiej tajemnicy szepcz\'b9
c mu co\'9c niemal prosto do ucha. \'afo\'b3nierz wygl\'b9da\'b3 na zadowolonego i us\'b3ysza\'b3em jego cienki, ostry i posapuj\'b9cy, pasuj\'b9cy raczej do dziecka lub kobiety g\'b3os, kiedy odpowiedzia\'b3 tamtemu w kilku zdaniach. Potem wyprostowa\'b3
 si\'ea i podni\'f3s\'b3 do g\'f3ry r\'eak\'ea, a wi\'eazie\'f1 natychmiast poprosi\'b3 nas o \'84cisz\'ea i uwag\'ea\'94 \endash  i w tej chwili po raz pierwszy sam prze\'bfy\'b3em t\'ea tak cz\'easto wspominan\'b9 rado\'9c\'e6 na d\'9fwi\'ea
k swojskiej w\'eagierskiej mowy na obczy\'9fnie: sta\'b3em zatem naprzeciw rodaka. Zaraz go troch\'ea po\'bfa\'b3owa\'b3em, przecie\'bf widzia\'b3em, \'bfe jest jeszcze ca\'b3kiem m\'b3odym, rozumnym m\'ea\'bfczyzn\'b9, i musia\'b3em te\'bf przyzna\'e6, 
\'bfe cho\'e6 to wi\'eazie\'f1, ma ujmuj\'b9c\'b9 twarz, i zapragn\'b9\'b3em si\'ea od niego dowiedzie\'e6, sk\'b9d, jak i za jak\'b9 przewin\'ea znalaz\'b3 si\'ea w niewoli; ale na razie poinformowa\'b3 nas tylko, \'bfe chce nam powiedzie\'e6
, co mamy robi\'e6, i przekaza\'e6 nam \'bfyczenia Herr Oberscharf\'fbhrera. Je\'9cli zastosujemy si\'ea do tych \'bfycze\'f1, czego, nawiasem m\'f3wi\'b9c, si\'ea po nas spodziewaj\'b9, doda\'b3, wszystko p\'f3jdzie \'84jak z p\'b3atka\'94, co wed\'b3
ug niego le\'bfy przede wszystkim w naszym interesie, jest r\'f3wnie\'bf, zapewni\'b3, \'bfyczeniem \'84Herr Obera\'94 \endash  bo tak go nazwa\'b3, odrzucaj\'b9c oficjaln\'b9 form\'ea, kr\'f3cej i wed\'b3ug mnie chyba bardziej poufale.
\par Potem dowiedzieli\'9cmy si\'ea od niego o kilku prostych, w takiej sytuacji oczywistych rzeczach, podczas gdy \'bfo\'b3nierz, z o\'bfywieniem kiwaj\'b9c g\'b3ow\'b9, potwierdza\'b3, po\'9cwiadcza\'b3 wiarygodno\'9c\'e6 \endash  w ko\'f1cu to wi\'eazie\'f1
 \endash  jego s\'b3\'f3w, z przyjazn\'b9 min\'b9 i weso\'b3ymi oczkami, zwracaj\'b9c si\'ea to ku niemu, to zn\'f3w ku nam. Dowiedzieli\'9cmy si\'ea na przyk\'b3ad, \'bfe w dalszym pomieszczeniu, to jest w \'84rozbieralni\'94, mamy si\'ea rozebra\'e6
 i porz\'b9dnie powiesi\'e6 ca\'b3e nasze ubranie na znajduj\'b9cych si\'ea tam wieszakach. Na wieszakach s\'b9 numery. Podczas gdy b\'eadziemy si\'ea k\'b9pa\'e6, zdezynfekuje si\'ea tak\'bfe nasz\'b9 odzie\'bf. Nie musi chyba specjalnie t\'b3umaczy\'e6 
\endash  s\'b9dzi\'b3 i uwa\'bfam, \'bfe mia\'b3 racj\'ea \endash  dlaczego jest tak wa\'bfne, aby ka\'bfdy dobrze wbi\'b3 sobie w pami\'ea\'e6 sw\'f3j numer. Nietrudno by\'b3o mi te\'bf zrozumie\'e6 korzy\'9c\'e6 p\'b3yn\'b9c\'b9 z polecenia, by zwi\'b9
zywa\'e6 obuwie parami \'84w celu unikni\'eacia ewentualnego pomieszania\'94, jak doda\'b3. P\'f3\'9fniej zajm\'b9 si\'ea nami, obieca\'b3, fryzjerzy i w ko\'f1cu przyjdzie kolej na k\'b9piel.
\par Przedtem jednak, ci\'b9gn\'b9\'b3, niech wyst\'b9pi\'b9 ci wszyscy, kt\'f3rzy maj\'b9 jeszcze pieni\'b9dze, z\'b3oto, kamienie szlachetne lub jakiekolwiek inne walory, i z\'b3o\'bf\'b9 je \'84w depozycie u Herr Obera\'94, jako \'bfe to ostatnia okazja, 
\'bfeby \'84bezkarnie uwolni\'e6 si\'ea\'94 od takich rzeczy. Jak mianowicie wyja\'9cni\'b3, handel, wszelkie kupno-sprzeda\'bf, a wi\'eac i posiadanie przedmiot\'f3w warto\'9cciowych jest \'84w lagrze najsurowiej zabronione\'94 \endash  u\'bfy\'b3 tego s
\'b3owa, nowego dla mnie, ale od razu zrozumia\'b3ego dzi\'eaki nauce niemieckiego. Po k\'b9pieli ka\'bfdemu zrobi si\'ea \'84rentgen\'94, i to \'84specjalnie do tego celu przeznaczonym aparatem\'94, poinformowa\'b3 nas, a \'bfo\'b3
nierz wyrazistym kiwaniem g\'b3ow\'b9, znakomitym humorem, niew\'b9tpliw\'b9 akceptacj\'b9 przydawa\'b3 szczeg\'f3lnej wagi s\'b3owu \'84rentgen\'94, kt\'f3re zapewne on te\'bf rozumia\'b3. Przysz\'b3o mi na my\'9cl: zatem jednak \'bfandarm musia\'b3 by
\'e6 dobrze poinformowany. Ze swojej strony mo\'bfe jeszcze tylko doda\'e6, powiedzia\'b3 wi\'eazie\'f1, \'bfe pr\'f3ba przemycenia czegokolwiek, kt\'f3ra dla winnego wi\'b9\'bfe si\'ea z ryzykiem \'84najsurowszej kary\'94, dla nas wszystkich za\'9c
 utraty honoru w oczach niemieckich w\'b3adz, jest wed\'b3ug niego \'84niecelowa i niedorzeczna\'94. Nie ulega w\'b9tpliwo\'9cci, pomy\'9cla\'b3em, \'bfe ma racj\'ea, cho\'e6 mnie ta sprawa nie dotyczy\'b3a. Nast\'b9pi\'b3a chwila ciszy, jak mi si\'ea wy
dawa\'b3o, pod koniec ju\'bf troch\'ea niewygodnej. Potem ruch z przodu: poproszono, by zrobi\'e6 przej\'9ccie, wyst\'b9pi\'b3 jaki\'9c cz\'b3owiek, po\'b3o\'bfy\'b3 co\'9c na stole i szybko wr\'f3ci\'b3 na miejsce. \'afo\'b3nierz co\'9c
 do niego powiedzia\'b3; zabrzmia\'b3o to pochwalnie. Przedmiot \endash  ma\'b3\'b9 rzecz, nie widzia\'b3em jej dobrze z mojego miejsca \endash  wrzuci\'b3 natychmiast do szuflady stolika, ale najpierw obejrza\'b3, jakby go szacowa\'b3
 przelotnym spojrzeniem. Wydawa\'b3o mi si\'ea, \'bfe jest zadowolony. Potem zn\'f3w przerwa, ale kr\'f3tsza od poprzedniej, i zn\'f3w ruch, zn\'f3w jaki\'9c cz\'b3owiek \endash  p\'f3\'9fniej ludzie wyst\'eapowali ju\'bf bezustannie, coraz \'9c
mielej i coraz g\'ea\'9cciej, od razu podchodzili do stolika i k\'b3adli na tym kawa\'b3eczku wolnego miejsca mi\'eadzy teczk\'b9 a pejczem b\'b3yszcz\'b9ce, stukaj\'b9ce, brz\'eacz\'b9ce lub szeleszcz\'b9ce przedmioty. Wszystko to \endash  poza odg\'b3
osami krok\'f3w i przedmiot\'f3w, no i piskliwych, kr\'f3tkich wypowiedzi \'bfo\'b3nierza, kt\'f3re za ka\'bfdym razem brzmia\'b3y weso\'b3o i o\'9cmielaj\'b9ce \endash  odbywa\'b3o si\'ea w kompletnej ciszy. Zauwa\'bfy\'b3em te\'bf, \'bfe \'bfo\'b3
nierz stosuje t\'ea sam\'b9 metod\'ea do ka\'bfdego przedmiotu. I tak, je\'9cli kto\'9c po\'b3o\'bfy\'b3 przed nim dwie rzeczy naraz, najpierw osobno ogl\'b9da\'b3 jedn\'b9, niekiedy z uznaniem kiwaj\'b9c g\'b3ow\'b9, specjalnie dla niej wyci\'b9ga\'b3
 szuflad\'ea, umieszcza\'b3 j\'b9 w niej, potem zamyka\'b3 szuflad\'ea, przewa\'bfnie brzuchem, aby przej\'9c\'e6 do nast\'eapnej rzeczy i powt\'f3rzy\'e6 z ni\'b9 dok\'b3adnie te same czynno\'9cci. Zdumiewaj\'b9ce, ile si\'ea jeszcze wszystkiego ujawni
\'b3o, w ko\'f1cu po \'bfandarmach. Zaskoczy\'b3 mnie te\'bf odrobin\'ea ten po\'9cpiech, ta nag\'b3a gorliwo\'9c\'e6 ludzi, skoro ju\'bf raz zdecydowali si\'ea na wszelkie przykro\'9cci i k\'b3opoty, kt\'f3re wi\'b9za\'b3y si\'ea
 z posiadaniem cennego przedmiotu. Dlatego te\'bf mo\'bfe na niemal wszystkich twarzach tych, kt\'f3rzy wracali od stolika, widzia\'b3em ten sam nieco uroczysty wyraz zawstydzenia, a zw\'b3aszcza ulgi.
\par C\'f3\'bf, stoimy przecie\'bf u progu nowego \'bfycia i musia\'b3em przyzna\'e6, \'bfe to w ko\'f1cu ca\'b3kiem inna sytuacja ni\'bf na \'bfandarmerii, oczywi\'9ccie. Wszystko, ca\'b3a ta operacja zaj\'ea\'b3a oko\'b3o trzech, czterech minut, je\'9c
li mam by\'e6 dok\'b3adny.
\par O tym, co by\'b3o potem, niewiele mam do powiedzenia: w gruncie rzeczy wszystko odbywa\'b3o si\'ea wed\'b3ug wskaz\'f3wek wi\'ea\'9fnia. Otworzy\'b3y si\'ea przeciwleg\'b3e drzwi i przeszli\'9cmy do pomieszczenia, w kt\'f3rym na ca\'b3ej d\'b3ugo\'9c
ci widnia\'b3y \'b3awki i wieszaki. Od razu znalaz\'b3em wolny numer i powt\'f3rzy\'b3em go sobie kilka razy w my\'9cli, \'bfeby nie zapomnie\'e6. Zwi\'b9za\'b3em te\'bf buty, tak jak poleci\'b3 wi\'eazie\'f1. Dalej by\'b3a du\'bf
a sala o niskim suficie, bardzo jasno o\'9cwietlona lampami: wsz\'eadzie wzd\'b3u\'bf \'9ccian pracowali fryzjerzy, powarkiwa\'b3y elektryczne maszynki do strzy\'bfenia, fryzjerzy zwijali si\'ea \endash  sami wi\'ea\'9fniowie. Dosta\'b3em si\'ea
 do jednego z nich po prawej stronie. Mam usi\'b9\'9c\'e6, powiedzia\'b3 zapewne, bo nie rozumia\'b3em jego j\'eazyka, na stoj\'b9cym przed nim taborecie. Ju\'bf przystawi\'b3 mi maszynk\'ea do karku, ju\'bf zestrzyg\'b3 mi w\'b3osy \endash  i to ca\'b3
e, na \'b3ys\'b9 pa\'b3\'ea. Potem wzi\'b9\'b3 do r\'eaki brzytw\'ea: mam wsta\'e6 i podnie\'9c\'e6 r\'eace, pokaza\'b3, i ju\'bf skroba\'b3 mi brzytw\'b9 pod pachami. Potem sam usiad\'b3 przede mn\'b9 na taborecie. Ni mniej, ni wi\'eacej, tylko z\'b3apa
\'b3 mnie za to, co najwra\'bfliwsze, i r\'f3wnie\'bf stamt\'b9d zgoli\'b3 ca\'b3\'b9 koron\'ea, ka\'bfdy w\'b3osek, ca\'b3\'b9 moj\'b9 m\'eask\'b9 dum\'ea, kt\'f3ra mi nie tak zn\'f3w dawno wyros\'b3a. Mo\'bfliwe, \'bfe to g\'b3upota, ale ta strata bola
\'b3a mnie jeszcze bardziej ni\'bf w\'b3osy na g\'b3owie. By\'b3em zaskoczony i troch\'ea z\'b3y \endash  ale rozumia\'b3em, \'bfe w gruncie rzeczy \'9cmiesznie by\'b3oby czepia\'e6 si\'ea takiego drobiazgu. Zreszt\'b9 sam widzia\'b3em, \'bfe wszystkich i
nnych, tak\'bfe ch\'b3opak\'f3w, spotka\'b3 ten sam los i zaraz te\'bf zapytali\'9cmy Jedwabnego Ch\'b3opca: \endash  No i jak teraz b\'eadzie z dziewczynami?
\par Ale ju\'bf wo\'b3ano nas dalej; nast\'eapowa\'b3a k\'b9piel. W drzwiach jaki\'9c wi\'eazie\'f1 wcisn\'b9\'b3 id\'b9cemu przede mn\'b9 Koziemu ma\'b3y kawa\'b3ek br\'b9zowego myd\'b3a i powiedzia\'b3, a tak\'bfe pokaza\'b3: na trzy osoby. W \'b3a\'9f
ni mieli\'9cmy pod stopami \'9clisk\'b9 drewnian\'b9 krat\'ea, nad g\'b3owami sie\'e6 rur i mn\'f3stwo prysznic\'f3w. By\'b3o tu ju\'bf bardzo du\'bfo chyba nie naj\'b3adniej pachn\'b9cych ludzi. Wyda\'b3o mi si\'ea interesuj\'b9ce, \'bfe woda pop\'b3yn
\'ea\'b3a sama z siebie, ca\'b3kiem nieoczekiwanie, cho\'e6 przedtem wszyscy, ja te\'bf, daremnie szukali\'9cmy kurk\'f3w. Nie la\'b3a si\'ea jakim\'9c obfitym strumieniem, ale jej temperatura wyda\'b3a mi si\'ea o\'bfywczo ch\'b3
odna, bardzo przyjemna w tym wielkim skwarze. Przede wszystkim porz\'b9dnie si\'ea jej napi\'b3em \endash  mia\'b3a taki sam smak jak tamta ze studni. Wok\'f3\'b3 mnie wsz\'eadzie weso\'b3e odg\'b3osy, chlapanie, prychanie, sapanie \endash  to by\'b3
a pogodna, beztroska chwila. Dokuczali\'9cmy sobie z ch\'b3opakami z powodu naszych \'b3ysych g\'b3\'f3w. Je\'9cli chodzi o myd\'b3o, okaza\'b3o si\'ea, \'bfe niestety niezbyt si\'ea pieni, za to sporo w nim kalecz\'b9cych sk\'f3r\'ea
, ostrych ziarenek. A jednak t\'b3ustawy cz\'b3owiek stoj\'b9cy blisko mnie \endash  z czarnymi, skr\'eaconymi w\'b3osami na plecach i piersi, kt\'f3re mu zostawili \endash  d\'b3ugo si\'ea nim naciera\'b3, uroczystymi, powiedzia\'b3
bym, rytualnymi ruchami. Kiedy go sobie dobrze obejrza\'b3em, wyda\'b3o mi si\'ea, \'bfe czego\'9c mu jeszcze, oczywi\'9ccie poza w\'b3osami, brakuje. Dopiero p\'f3\'9fniej spostrzeg\'b3em, \'bfe na brodzie i wok\'f3\'b3 ust ma bielsz\'b9 sk\'f3r\'ea
 i widnieje na niej pe\'b3no \'9cwie\'bfych, czerwonych zaci\'ea\'e6. To by\'b3 rabin z cegielni, pozna\'b3em go, czyli i on przyjecha\'b3. Bez brody wydawa\'b3 mi si\'ea ju\'bf mniej niezwyk\'b3y: normalny cz\'b3owiek o troch\'ea za du\'bfym nosie i w
\'b3a\'9cciwie pospolitej powierzchowno\'9cci. Mydli\'b3 w najlepsze nog\'ea, kiedy \endash  r\'f3wnie nieoczekiwanie, jak przedtem pop\'b3yn\'ea\'b3a \endash  teraz nagle znik\'b3a z prysznic\'f3w woda, w\'f3wczas zdziwiony spojrza\'b3 w g\'f3r\'ea
 i zaraz potem zn\'f3w w d\'f3\'b3, przed siebie, ale z jakim\'9c poddaniem, jakby przyjmowa\'b3 do wiadomo\'9cci, rozumia\'b3 i zarazem pochyla\'b3 g\'b3ow\'ea przed wol\'b9 odg\'f3rnych dyspozycji.
\par Sam te\'bf nie mog\'b3em zrobi\'e6 nic innego; ju\'bf nas prowadzili, ju\'bf popychali do wyj\'9ccia. Znale\'9fli\'9cmy si\'ea w licho o\'9cwietlonym pomieszczeniu, gdzie jaki\'9c wi\'eazie\'f1 wtyka\'b3 ka\'bfdemu do r\'eaki, tak\'bfe mnie, chustk\'ea
 do nosa \endash  nie, okaza\'b3o si\'ea, \'bfe to r\'eacznik, zwracaj\'b9c uwag\'ea: po u\'bfyciu nale\'bfy mu odda\'e6. Inny za\'9c posmarowa\'b3 mi p\'b3askim p\'eadzlem g\'b3ow\'ea, pod pachami i to szczeg\'f3lnie wra\'bfliwe miejsce jakim\'9c p\'b3
ynem o podejrzanym kolorze, kt\'f3ry wywo\'b3ywa\'b3 uczucie sw\'eadzenia, a jego zapach kr\'eacenie w nosie, co \'9cwiadczy\'b3o o tym, \'bfe jest to \'9crodek dezynfekcyjny, ale zrobi\'b3 to ca\'b3kiem niespodziewanie, jakimi\'9c szybkimi i zr\'ea
cznymi ruchami. Potem nast\'eapowa\'b3 korytarz z dwoma o\'9cwietlonymi oknami po prawej i na ko\'f1cu z trzecim pomieszczeniem bez drzwi; w ka\'bfdym z tych pomieszcze\'f1 sta\'b3 jeden wi\'eazie\'f1 i rozdawa\'b3 odzie\'bf. Dosta\'b3em \endash 
 tak samo jak wszyscy \endash  koszul\'ea z czas\'f3w mojego dziadka, kt\'f3ra niegdy\'9c musia\'b3a by\'e6 niebieska w bia\'b3e paski, bez guzik\'f3w i ko\'b3nierzyka, podobnie wiekowe kalesony rozci\'eate na kostkach i wi\'b9
zane na troczki, zniszczone ubranie, dok\'b3adn\'b9 kopi\'ea tych wi\'ea\'9fniarskich, z p\'b3\'f3tna i w bia\'b3o-niebieskie paski \endash  normalny str\'f3j wi\'eazienny, nic doda\'e6, nic uj\'b9\'e6; potem w otwartym pomieszczeniu ju\'bf sam mog\'b3
em sobie poszpera\'e6 w stosie dziwacznych but\'f3w: mia\'b3y drewniane spody, p\'b3\'f3cienne wk\'b3adki i nie by\'b3y sznurowane, tylko zapinane z boku na trzy guziki, i wybra\'e6 pasuj\'b9ce mniej wi\'eacej na moj\'b9 stop\'ea. I jeszcze, \'bf
ebym nie zapomnia\'b3, dwie szare szmatki, jak mi si\'ea wydawa\'b3o, z pewno\'9cci\'b9 chustki, no i w ko\'f1cu nieodzowny rekwizyt: mi\'eakk\'b9, okr\'b9g\'b3\'b9, wi\'eazienn\'b9 czapk\'ea w poprzeczne paski. Zawaha\'b3em si\'ea troch\'ea \endash 
 ale w\'9cr\'f3d nagl\'b9cych zewsz\'b9d g\'b3os\'f3w, pospiesznego, gor\'b9czkowego ubierania si\'ea wok\'f3\'b3 mnie ja te\'bf nie mog\'b3em zwleka\'e6, oczywi\'9ccie, je\'9cli nie chcia\'b3em zosta\'e6 w tyle. Spodnie \endash  poniewa\'bf by\'b3
y za szerokie i nie mia\'b3y paska czy jakich\'9c szelek \endash  by\'b3em zmuszony zawi\'b9za\'e6 w po\'9cpiechu na w\'eaze\'b3, buty za\'9c charakteryzowa\'b3y si\'ea tym, czego przedtem nie widzia\'b3em, \'bfe nie zginaj\'b9 im si\'ea spody. Ubieraj
\'b9c si\'ea, \'bfeby mie\'e6 wolne r\'eace, w\'b3o\'bfy\'b3em te\'bf czapk\'ea na g\'b3ow\'ea. Tak\'bfe wszystkie ch\'b3opaki by\'b3y ju\'bf gotowe; tylko patrzyli\'9cmy po sobie, nie wiedz\'b9c, \'9cmia\'e6 si\'ea czy raczej dziwi\'e6. Ale nie mieli\'9c
my czasu ani na jedno, ani na drugie: ju\'bf byli\'9cmy na zewn\'b9trz, zn\'f3w na powietrzu. Nie wiem, kto tak zarz\'b9dzi\'b3 ani co si\'ea sta\'b3o \endash  pami\'eatam tylko, \'bfe zwali\'b3 si\'ea na mnie jaki\'9c nap\'f3r, jaki\'9c impet ni\'f3s\'b3
 mnie i pcha\'b3, bieg\'b3em, potykaj\'b9c si\'ea troch\'ea w nowym obuwiu, w\'9cr\'f3d tuman\'f3w kurzu i docieraj\'b9cych z ty\'b3u dziwnych odg\'b3os\'f3w, jakby walono kogo\'9c po plecach, wci\'b9\'bf naprz\'f3d, ku zacieraj\'b9cej si\'ea ju\'bf
 w moich oczach i zlewaj\'b9cej w jedno gmatwaninie nowych dziedzi\'f1c\'f3w, otwieraj\'b9cych si\'ea i zamykaj\'b9cych bram z drutu i ogrodze\'f1 z drutu.
\par }\pard\plain \s20\ql \fi397\li0\ri0\sb2000\sa1200\sl360\slmult0\keepn\nowidctlpar\faauto\outlinelevel0\rin0\lin0\itap0\pararsid16137283 \b\fs32\cf1\lang1045\langfe1045\cgrid\langnp1045\langfenp1045 {\insrsid13311498 \page 5}{\insrsid11484340 
\par }\pard\plain \qj \fi397\li0\ri0\sl360\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid4685334 \fs24\lang1045\langfe1045\cgrid\langnp1045\langfenp1045 {\f36\insrsid13311498 S\'b9dz\'ea, \'bfe nie ma chyba nowego wi\'ea\'9fnia, kt\'f3
ry nie by\'b3by z pocz\'b9tku troch\'ea zdziwiony swoj\'b9 sytuacj\'b9; tak\'bfe my, na tym podw\'f3rzu, na kt\'f3re wyszli\'9cmy z \'b3a\'9fni, najpierw d\'b3ugo przygl\'b9dali\'9cmy si\'ea sobie, podziwiali\'9cmy si\'ea z przodu i z ty\'b3u. Ale zwr\'f3
ci\'b3em te\'bf uwag\'ea na pewnego m\'b3odego jeszcze cz\'b3owieka blisko nas, kt\'f3ry d\'b3ugo, z wyt\'ea\'bfon\'b9 uwag\'b9 i zarazem jako\'9c niepewnie ogl\'b9da\'b3, obmacywa\'b3 ca\'b3e ubranie, jakby chcia\'b3 pozna\'e6 jako\'9c\'e6 materia\'b3
u, z jakiego je uszyto, czy te\'bf bada\'b3 jego autentyczno\'9c\'e6. Potem podni\'f3s\'b3 wzrok, jakby mia\'b3 co\'9c wa\'bfnego do powiedzenia, ale poniewa\'bf ujrza\'b3 wok\'f3\'b3 siebie same pasiaki, wi\'eac w ko\'f1cu nic nie powiedzia\'b3 \endash 
 tak mi si\'ea przynajmniej w tamtej chwili wyda\'b3o, by\'e6 mo\'bfe si\'ea myli\'b3em. W ogolonym na \'b3ys\'b9 pa\'b3\'ea, w za kr\'f3tkim na jego wysok\'b9 posta\'e6 wi\'eaziennym stroju, rozpozna\'b3em po ko\'9ccistej twarzy zakochanego, kt\'f3
ry mniej wi\'eacej przed godzin\'b9 \endash  bo tyle czasu musia\'b3o up\'b3yn\'b9\'e6 od naszego przyjazdu do przeobra\'bfenia \endash  z takim trudem wypu\'9cci\'b3 z ramion czarnow\'b3os\'b9 dziewczyn\'ea. Jednego natomiast bardzo po\'bfa\'b3owa\'b3
em. Pami\'eatam, \'bfe jeszcze w domu zdj\'b9\'b3em na chybi\'b3 trafi\'b3 z p\'f3\'b3ki upchan\'b9 g\'b3\'eabiej i nie wiadomo od jak dawna porastaj\'b9c\'b9 kurzem ksi\'b9\'bfk\'ea. Autorem by\'b3 wi\'eazie\'f1, ale nie przeczyta\'b3em jej do ko\'f1
ca, bo jako\'9c nie bardzo mnie pasjonowa\'b3a, a poza tym postacie mia\'b3y na og\'f3\'b3 po trzy imiona, straszliwie d\'b3ugie i nie nadaj\'b9ce si\'ea do zapami\'eatania, no i prawd\'ea m\'f3wi\'b9c, wi\'eazienne \'bfycie budzi\'b3o we mnie jak\'b9\'9c
 niech\'ea\'e6: tak oto okaza\'b3em si\'ea niedoukiem na czas potrzeby. Z ca\'b3o\'9cci zosta\'b3o mi tylko tyle, \'bfe ten wi\'eazie\'f1, autor ksi\'b9\'bfki, lepiej pami\'eata\'b3 pierwsze, czyli ju\'bf dalsze od niego, dni ni\'bf p\'f3\'9f
niejsze, czyli bli\'bfsze czasu pisania. Wtedy wydawa\'b3o mi si\'ea to nieco w\'b9tpliwe, a nawet nieprawdziwe. Ale mam wra\'bfenie, \'bfe jednak nie k\'b3ama\'b3: ja te\'bf najlepiej pami\'eatam pierwszy dzie\'f1, rzeczywi\'9ccie, jak pomy\'9cl\'ea
, znacznie dok\'b3adniej ni\'bf nast\'eapne.
\par Powiedzia\'b3bym, \'bfe z pocz\'b9tku czu\'b3em si\'ea w\'b3a\'9cciwie go\'9cciem w tej niewoli \endash  by\'b3o to ca\'b3kiem zrozumia\'b3e i w gruncie rzeczy wynika\'b3o z tego, \'bfe my wszyscy, ca\'b3y rodzaj ludzki, lubimy si\'ea \'b3udzi\'e6. Podw
\'f3rze, ten wypalony s\'b3o\'f1cem plac, wydawa\'b3o si\'ea nieco pustynne, nigdzie ani \'9cladu boiska, warzywnika, trawnik\'f3w czy kwiat\'f3w. Sta\'b3 tu jedynie prosty, przypominaj\'b9cy z wygl\'b9du wielk\'b9 szop\'ea
 drewniany budynek, zapewne nasz dom. Wej\'9c\'e6 do \'9crodka, dowiedzia\'b3em si\'ea, mo\'bfna dopiero na czas nocnego spoczynku. Przed nim i za nim d\'b3ugi, bezkresny rz\'b9d podobnych szop, po lewej stronie dok\'b3adnie taki sam, w regularnych odst
\'eapach, z przodu, z ty\'b3u, z boku. Za nim ta szeroka, ol\'9cniewaj\'b9ca szosa \endash  albo taka sama szosa, bo po drodze z \'b3a\'9fni to\'bfsamo\'9c\'e6 dr\'f3g, plac\'f3w i jednakowych budynk\'f3w na tym ogromnym, p\'b3askim terenie sta\'b3a si
\'ea ju\'bf niezbyt jasna, przynajmniej dla mnie. Tam gdzie owa droga mog\'b3aby si\'ea spotka\'e6 z poprzeczn\'b9, kt\'f3ra bieg\'b3a w\'9cr\'f3d szop, zamyka\'b3 przej\'9ccie bardzo \'b3adny, wygl\'b9daj\'b9cy jak zabawka czerwono-bia\'b3
y szlaban. Po prawej stronie natomiast dobrze ju\'bf znane ogrodzenie z drutu kolczastego, jak si\'ea zdumiony dowiedzia\'b3em, pod pr\'b9dem, i rzeczywi\'9ccie, dopiero wtedy zauwa\'bfy\'b3em na betonowych s\'b3
upach liczne porcelanowe izolatory, jak w domu na s\'b3upach elektrycznych i telegraficznych. Uderzenie pr\'b9du, zapewniano, jest \'9cmiertelne; nawiasem m\'f3wi\'b9c, wystarczy tylko stan\'b9\'e6 na mia\'b3kim piasku w\'b9skiej \'9ccie\'bf
ki przy ogrodzeniu, aby z wie\'bfy wartowniczej (pokazali mi j\'b9 i to by\'b3o to, co ze stacji wyda\'b3o mi si\'ea my\'9cliwsk\'b9 ambon\'b9) bez s\'b3owa, bez ostrze\'bfenia zastrzelili cz\'b3owieka \endash 
 powtarzali ze wszystkich stron, gorliwie i udaj\'b9c wa\'bfnych ci, kt\'f3rzy byli lepiej poinformowani. Wkr\'f3tce z wielkim brz\'eakiem zjawili si\'ea te\'bf ochotnicy, uginaj\'b9cy si\'ea pod ci\'ea\'bfarem ceglastoczerwonych kot\'b3\'f3w. Ju\'bf
 przedtem mianowicie rozesz\'b3a si\'ea pog\'b3oska, kt\'f3r\'b9 zaraz zacz\'eato omawia\'e6 i powtarza\'e6 na ca\'b3ym podw\'f3rzu: \endash  Za chwil\'ea dostaniemy gor\'b9c\'b9 zup\'ea! \endash  Nie ma co, ja te\'bf uzna\'b3em, \'bfe najwy\'bf
sza pora, cho\'e6 te wszystkie promienne twarze, ta wdzi\'eaczno\'9c\'e6, ta specyficzna, niemal dzieci\'eaca rado\'9c\'e6, z jak\'b9 przekazywano ow\'b9 wie\'9c\'e6, nieco mnie jednak zdziwi\'b3a: mo\'bfe dlatego wyda\'b3o mi si\'ea, \'bfe odnosi\'b3a si
\'ea nie tyle do zupy, co raczej przede wszystkim do samej dba\'b3o\'9cci o nas, nareszcie, po tylu pierwszych niespodziankach \endash  przynajmniej takie mia\'b3em wra\'bfenie. By\'b3o te\'bf prawdopodobne, \'bfe informacja pochodzi od tego m\'ea\'bf
czyzny, tego wi\'ea\'9fnia, kt\'f3ry wyda\'b3 nam si\'ea od razu przodownikiem, \'bfeby nie powiedzie\'e6: gospodarzem. On tak\'bfe, jak wi\'eazie\'f1 z \'b3a\'9fni, nosi\'b3 dopasowany pasiak, ju\'bf ca\'b3kiem niezwyk\'b3e w moich oczach w\'b3
osy, na nich beret z grubego granatowego sukna, na nogach \'b3adne, \'bf\'f3\'b3te p\'f3\'b3buty, a czerwona opaska na ramieniu \'9cwiadczy\'b3a o jego w\'b3adzy i doszed\'b3em do wniosku, \'bfe musz\'ea uaktualni\'e6 pewn\'b9 ide\'ea, wpojon\'b9
 mi jeszcze w domu, wed\'b3ug kt\'f3rej \'84nie str\'f3j czyni cz\'b3owieka\'94. Mia\'b3 te\'bf na piersi czerwony tr\'f3jk\'b9t \endash  a to od razu m\'f3wi\'b3o wszystkim, \'bfe znalaz\'b3 si\'ea tu nie z powodu krwi, lecz tylko swoich pogl\'b9d\'f3
w, jak si\'ea wkr\'f3tce dowiedzia\'b3em. Wobec nas, mimo \'bfe odrobin\'ea sztywny i ma\'b3om\'f3wny, by\'b3 przyjacielski, ch\'eatnie t\'b3umaczy\'b3 wszystko, co trzeba, i w tym te\'bf nie widzia\'b3em wtedy nic osobliwego, przecie\'bf w ko\'f1
cu on jest tu d\'b3u\'bfej, my\'9cla\'b3em. By\'b3 wysoki, raczej chudy, o nieco zmi\'eatej, zniszczonej, ale sympatycznej twarzy. Zauwa\'bfy\'b3em jeszcze, \'bfe cz\'easto odchodzi na bok, i z oddali dostrzeg\'b3em te\'bf
 kilka razy jego zdziwione, nierozumiej\'b9ce spojrzenie, a w k\'b9cikach ust u\'9cmieszek, jakby kr\'eaci\'b3 g\'b3ow\'b9, jakby\'9cmy go zaskoczyli, nie wiem dlaczego. P\'f3\'9fniej powiedziano mi, \'bfe jest ze S\'b3owacji. Kilku z nas zna\'b3o ten j
\'eazyk i ci cz\'easto zbijali si\'ea wok\'f3\'b3 niego w niewielkie grupki.
\par Zup\'ea nalewa\'b3 sam, dziwaczn\'b9 chochl\'b9 o d\'b3ugim trzonku, kt\'f3ra mia\'b3a raczej kszta\'b3t lejka, dwaj inni ludzie, zapewne pomocnicy, rozdawali czerwone emaliowane miski i zniszczone \'b3y\'bfki \endash  jedn\'b9 na dw\'f3ch, jako \'bf
e jest ich za ma\'b3o, jak nas poinformowano; dlatego te\'bf, dodali, zaraz po jedzeniu musimy im wszystko zwr\'f3ci\'e6. Po jakim\'9c czasie przysz\'b3a moja kolej. Zup\'ea, misk\'ea i \'b3y\'bfk\'ea dosta\'b3em razem z Kaletnikiem \endash  nie bardzo by
\'b3em z tego zadowolony, bo nigdy z nikim nie jad\'b3em z jednego talerza i jedn\'b9 \'b3y\'bfk\'b9, ale potrzeba, musia\'b3em przyzna\'e6, mo\'bfe niekiedy zmusza\'e6 cz\'b3owieka do r\'f3\'bfnych rzeczy. Najpierw on zjad\'b3 jedn\'b9 \'b3y\'bfk\'ea
 i natychmiast odda\'b3 mi misk\'ea. Mia\'b3 troch\'ea dziwn\'b9 min\'ea. Spyta\'b3em go, jaka jest, a on powiedzia\'b3, \'bfebym sam spr\'f3bowa\'b3. Ale wtedy ju\'bf widzia\'b3em, \'bfe ch\'b3opaki doko\'b3a spogl\'b9daj\'b9 po sobie jedni w os\'b3
upieniu, inni p\'eakaj\'b9c ze \'9cmiechu. No wi\'eac spr\'f3bowa\'b3em. Doszed\'b3em do wniosku, \'bfe jest, niestety, niejadalna. Zapyta\'b3em Kaletnika, co robimy, a on odpar\'b3, \'bfe je\'9cli o niego chodzi, mog\'ea spokojnie wszystko wyla\'e6
. Jednocze\'9cnie z ty\'b3u rozleg\'b3 si\'ea pogodny g\'b3os: \endash  To jest}{\insrsid13311498  tak zwana }{\i\f36\insrsid13311498 Dorgem\'fbse}{\f36\insrsid13311498  \endash  wyja\'9cni\'b3. Ujrza\'b3em kr\'eapego, troch\'ea starszego m\'ea\'bfczyzn
\'ea, pod nosem bielszy \'9clad \'9cwi\'eatej pami\'eaci w\'b9s\'f3w, twarz \endash  sama najlepsza wiedza. Sta\'b3o wok\'f3\'b3 nas kilku ludzi z kwa\'9cnymi minami, \'9cciskaj\'b9c w r\'eakach miski i \'b3y\'bfki, i on im powiedzia\'b3, \'bfe bra\'b3
 udzia\'b3 w poprzedniej, pierwszej wojnie \'9cwiatowej, i to jako oficer. Mia\'b3 w\'f3wczas do\'9c\'e6 okazji, opowiada\'b3, \'bfeby si\'ea zapozna\'e6 z t\'b9 zup\'b9, mianowicie na froncie, w\'9cr\'f3d niemieckich \'bfo\'b3nierzy, \'84kt\'f3
rzy byli wtedy naszymi sojusznikami\'94 \endash  oznajmi\'b3. Uwa\'bfa, \'bfe to nic innego, jak \'84suszone jarzyny\'94. Dla w\'eagierskiego \'bfo\'b3\'b9dka, doda\'b3 z jakim\'9c wyrozumia\'b3ym, pob\'b3a\'bfliwym u\'9c
miechem, rzecz jasna, jest to niezwyk\'b3e. Stwierdzi\'b3 jednak, \'bfe do tego mo\'bfna, a nawet, jak s\'b9dzi, trzeba si\'ea przyzwyczai\'e6, jako \'bfe ta zupa zawiera du\'bfo \'84warto\'9cci od\'bfywczych i witamin\'94, kt\'f3re, wyja\'9cni\'b3
, zapewnia spos\'f3b suszenia jarzyn, a tak\'bfe niemieckie do\'9cwiadczenie w tym wzgl\'eadzie. \endash  Zreszt\'b9 \endash  zauwa\'bfy\'b3 z nowym u\'9cmiechem \endash  pierwsza zasada dobrego \'bfo\'b3nierza to je\'9c\'e6 wszystko, co daj\'b9 dzi\'9c
, bo nie wiadomo, czy jutro te\'bf dadz\'b9 \endash  tak to powiedzia\'b3, i potem naprawd\'ea zjad\'b3 swoj\'b9 porcj\'ea, spokojnie, r\'f3wnomiernie, bez jednego grymasu, a\'bf do ostatniej kropli. Ja jednak moj\'b9 wyla\'b3em pod \'9ccian\'ea
 baraku, tak samo jak niekt\'f3rzy doro\'9cli i ch\'b3opaki. Speszy\'b3em si\'ea, bo z oddali poczu\'b3em wzrok naszego przodownika, i zaniepokoi\'b3o mnie, czy si\'ea nie pogniewa\'b3, ale wydawa\'b3o mi si\'ea, \'bfe zn\'f3w widz\'ea
 na jego twarzy tylko ten dziwny, nieokre\'9clony u\'9cmiech. Odnios\'b3em naczynie i otrzyma\'b3em w zamian grub\'b9 pajd\'ea chleba, na nim za\'9c wygl\'b9daj\'b9c\'b9 jak klocek do zabawy i mniej wi\'eacej tej samej wielko\'9cci bia\'b3\'b9 mas\'ea
 w kszta\'b3cie graniastos\'b3upa; mas\'b3o? \endash  nie, margaryn\'ea, jak m\'f3wiono. To ju\'bf zjad\'b3em, cho\'e6 nie widzia\'b3em jeszcze takiego chleba: w kszta\'b3cie sze\'9ccianu, z wierzchu i w \'9crodku jakby z czarnego b\'b3ota, z kawa\'b3
kami s\'b3omy i trzeszcz\'b9cymi w z\'eabach ziarnami, ale by\'b3 to chleb, a ja w ko\'f1cu zg\'b3odnia\'b3em po tej d\'b3ugiej drodze. Margaryn\'ea, z braku lepszego narz\'eadzia, rozsmarowa\'b3em palcem, jak Robinson i jak to robili inni. P\'f3\'9f
niej rozejrza\'b3em si\'ea za wod\'b9, ale okaza\'b3o si\'ea, ku mojemu zmartwieniu, \'bfe nie ma. No, rozz\'b3o\'9cci\'b3em si\'ea, zn\'f3w b\'eadzie nam si\'ea chcia\'b3o pi\'e6, tak jak w poci\'b9gu.
\par Potem trzeba ju\'bf by\'b3o, wnikliwiej ni\'bf przedtem, zwr\'f3ci\'e6 uwag\'ea na zapach. Trudno by\'b3oby mi go okre\'9cli\'e6 \endash  s\'b3odkawy i jakby lepki, przemieszany ze znajomym ju\'bf \'9crodkiem chemicznym, ale to wszystko razem wywo\'b3ywa
\'b3o md\'b3o\'9cci i ju\'bf si\'ea obawia\'b3em, czy nie zwymiotuj\'ea zjedzonego przed chwil\'b9 chleba. Bez trudu stwierdzi\'b3em: winowajc\'b9 by\'b3 komin, na lewo od szosy, ale znacznie dalej. Od razu stwierdzili\'9cmy, \'bf
e jest to komin fabryczny, i ludzie dowiedzieli si\'ea od naszego wi\'ea\'9fnia, \'bfe mie\'9cci si\'ea tam fabryka wyrob\'f3w sk\'f3rzanych, jak zreszt\'b9 wielu przypuszcza\'b3o. Rzeczywi\'9ccie, przypomnia\'b3em sobie, \'bfe kiedy w niekt\'f3
re niedziele wybierali\'9cmy si\'ea z ojcem do Ujpestu na mecze futbolowe i tramwaj przeje\'bfd\'bfa\'b3 obok takiej fabryki, zawsze na tym odcinku musia\'b3em zatyka\'e6 nos. Zreszt\'b9 \endash  roznios\'b3o si\'ea \endash  my, na szcz\'ea\'9ccie, nie b
\'eadziemy pracowali w tej fabryce; je\'9cli wszystko dobrze p\'f3jdzie, je\'9cli nie wybuchnie tyfus, czerwonka czy inna zaraza, wkr\'f3tce, uspokojono nas, ruszymy dalej, w inne, przyja\'9fniejsze miejsce. Dlatego te\'bf nie nosimy wci\'b9\'bf
 jeszcze na pasiakach, a zw\'b3aszcza na sk\'f3rze numer\'f3w, jak nasz przyw\'f3dca, \'84blokowy\'94, jak go nazywano. Te numery, nawiasem m\'f3wi\'b9c, wielu widzia\'b3o ju\'bf na w\'b3asne oczy: jasnozielonym atramentem \endash  nios\'b3a si\'ea wie
\'9c\'e6 \endash  wypisuje si\'ea go na r\'eace, potem nak\'b3uwa ig\'b3\'b9 i jest nie do zmycia, tatua\'bf, jak m\'f3wiono. Mniej wi\'eacej wtedy te\'bf dosz\'b3o do moich uszu opowiadanie ochotnika, kt\'f3ry przyni\'f3s\'b3 zup\'ea. Oni te\'bf
 widzieli w kuchni numery na r\'eakach ludzi, kt\'f3rzy byli tu ju\'bf d\'b3u\'bfej. Powtarzano zw\'b3aszcza, szukano sensu w odpowiedzi, jakiej jeden z wi\'ea\'9fni\'f3w udzieli\'b3 kt\'f3remu\'9c z nas na pytanie: co to jest? }{\i\insrsid13311498 
Himmlische Telephonnummer}{\insrsid13311498 , to znaczy numer telefonu d}{\f36\insrsid13311498 o nieba, mia\'b3 podobno powiedzie\'e6 ten wi\'eazie\'f1. Widzia\'b3em, \'bfe ta sprawa intryguje nas wszystkich, i cho\'e6 nie bardzo mog\'b3em si\'ea po\'b3
apa\'e6, sam te\'bf by\'b3em zdziwiony tymi s\'b3owami. W ka\'bfdym razie wtedy ludzie zacz\'eali si\'ea kr\'eaci\'e6 ko\'b3o blokowego i jego dw\'f3ch pomocnik\'f3w, przychodzili i odchodzili, wypytywali ich, zasypywali pytaniami, informacje za\'9c
 spiesznie wymieniali mi\'eadzy sob\'b9. Na przyk\'b3ad: \endash  Czy s\'b9 tu epidemie? \endash  S\'b9 \endash  pad\'b3a odpowied\'9f. \endash  Co si\'ea dzieje z chorymi? \endash  Umieraj\'b9. \endash  A z cia\'b3ami? \endash  Pali si\'ea je \endash 
 odpowiedzia\'b3. Prawd\'ea m\'f3wi\'b9c, z wolna okaza\'b3o si\'ea, a ja nie bardzo wiedzia\'b3em, jak dosz\'b3o do tego tematu, \'bfe ten komin naprzeciwko to tak naprawd\'ea wcale nie fabryka, tylko \'84krematorium\'94
, to znaczy piec do spalania, jak nam wyja\'9cniono znaczenie tego s\'b3owa. Przyjrza\'b3em mu si\'ea wi\'eac lepiej: by\'b3 przysadzisty, kanciasty, z szerokim wylotem, jakby ze str\'b9conym zwie\'f1czeniem. Musz\'ea powiedzie\'e6, \'bfe poza l\'ea
kliwym szacunkiem, no i poza zapachem, oczywi\'9ccie, kt\'f3ry nas oblepia\'b3 niczym jaka\'9c g\'easta ma\'9f, bagno \endash  nic innego nie czu\'b3em. Ale w oddali z nowym zdziwieniem odkryli\'9cmy nast\'eapny komin, potem jeszcze jeden i ju\'bf
 na skraju b\'b3yszcz\'b9cego nieba taki sam, z kt\'f3rych dwa podobnie do naszego plu\'b3y dymem, i mo\'bfe mieli racj\'ea ci spo\'9cr\'f3d nas, kt\'f3rzy zacz\'eali r\'f3wnie\'bf podejrzewa\'e6 chmur\'ea dymu bij\'b9c\'b9
 zza dalekiego, rachitycznego zagajnika, uwa\'bfam, \'bfe ca\'b3kiem s\'b3usznie wpad\'b3o im to na my\'9cl: a\'bf taka ta zaraza, \'bfe jest tu tylu zmar\'b3ych?
\par Musz\'ea powiedzie\'e6, \'bfe zanim zapad\'b3 wiecz\'f3r pierwszego dnia, ju\'bf prawie wszystko sta\'b3o si\'ea dla mnie z grubsza jasne. Prawda, byli\'9cmy w tym czasie tak\'bfe w baraku z klozetami \endash  pomieszczeniu, kt\'f3re sk\'b3ada\'b3o si\'ea
 z trzech jakby podest\'f3w biegn\'b9cych przez ca\'b3\'b9 jego d\'b3ugo\'9c\'e6 i w ka\'bfdym z nich by\'b3y po dwa, to znaczy razem sze\'9c\'e6 rz\'ead\'f3w otwor\'f3w \endash  mo\'bfna by\'b3o na nich usi\'b9\'9c\'e6 albo do nich celowa\'e6
, jak komu pasowa\'b3o. Zbyt du\'bfo czasu w ka\'bfdym razie nie mieli\'9cmy, bo wkr\'f3tce zjawi\'b3 si\'ea jaki\'9c w\'9cciek\'b3y wi\'eazie\'f1, tym razem z czarn\'b9 opask\'b9 i ci\'ea\'bfk\'b9 maczug\'b9 w r\'eace, i ka\'bfdy musia\'b3 wyj\'9c\'e6
, jak sta\'b3. Wa\'b3\'easa\'b3o si\'ea tam jeszcze kilku innych, starych, ale zwyczajnych wi\'ea\'9fni\'f3w: ci byli ju\'bf \'b3agodniejsi i sk\'b3onni do udzielania wyja\'9cnie\'f1. W jedn\'b9 i drug\'b9 stron\'ea szli\'9cmy zno\'9cn\'b9 drog\'b9
, prowadzeni przez blokowego, i ta droga bieg\'b3a wzd\'b3u\'bf interesuj\'b9cego miejsca: za drutami zwyk\'b3e szopy, w\'9cr\'f3d nich dziwne kobiety (od jednej z nich natychmiast odwr\'f3ci\'b3em wzrok, bo spod jej rozpi\'eatej bluzki zwis\'b3o co\'9c
, do czego kurczowo przypad\'b3o \'b3yse niemowl\'ea o b\'b3yszcz\'b9cej w s\'b3o\'f1cu czaszce) i jeszcze dziwniejsi m\'ea\'bfczy\'9fni, na og\'f3\'b3 wprawdzie wychudzeni, ale jednak ubrani jak w wolnym \'bfyciu, \'bfe tak powiem. W drodze powrotnej ju
\'bf wiedzia\'b3em: to by\'b3 ob\'f3z dla Cygan\'f3w. Nawet si\'ea troch\'ea zdziwi\'b3em \endash  w domu mniej wi\'eacej wszyscy, tak\'bfe ja sam, my\'9cleli\'9cmy o Cyganach z rezerw\'b9, oczywi\'9ccie, ale dotychczas nigdy jeszcze nie s\'b3ysza\'b3em, 
\'bfeby i oni byli przest\'eapcami. W\'b3a\'9cnie wtedy na teren ich obozu zajecha\'b3 w\'f3z, kt\'f3ry ci\'b9gn\'ea\'b3y mniejsze dzieci z uprz\'ea\'bf\'b9 na ramionach jak koniki pony, obok nich kroczy\'b3 m\'ea\'bfczyzna z wielkimi w\'b9
sami i batem w r\'eaku. \'a3adunek przykryty by\'b3 derkami, ale przez szpary, przez dziurawe szmaty wida\'e6 by\'b3o z ca\'b3\'b9 pewno\'9cci\'b9 chleb, bochenki bia\'b3ego chleba; z tego wywnioskowa\'b3em, \'bfe jednak tamci znajduj\'b9 si\'ea stopie
\'f1 wy\'bfej od nas. Z tego spaceru zosta\'b3 mi w pami\'eaci jeszcze jeden widok: w przeciwnym kierunku, szos\'b9, szed\'b3 jaki\'9c bia\'b3o ubrany cz\'b3owiek, w bia\'b3
ych spodniach z czerwonymi lampasami, w wielkim czarnym kapeluszu z szerokim rondem, jakie na obrazach nosili \'9credniowieczni malarze, i z grub\'b9, pa\'f1sk\'b9 lask\'b9 w d\'b3oni; rozgl\'b9da\'b3 si\'ea ca\'b3y czas na prawo i lewo i bardzo trudno by
\'b3o mi uwierzy\'e6, \'bfe jak twierdzono, ten dostojnik by\'b3 tylko wi\'ea\'9fniem, tak jak my.
\par M\'f3g\'b3bym przysi\'b9c: z nikim obcym podczas tej drogi nie rozmawia\'b3em. A jednak to od tego czasu datuj\'b9 si\'ea moje dok\'b3adniejsze wiadomo\'9cci. Tam naprzeciwko pal\'b9 si\'ea w tej chwili nasi wsp\'f3\'b3towarzysze z poci\'b9
gu, wszyscy ci, kt\'f3rzy wprosili si\'ea na samoch\'f3d, dalej ci, kt\'f3rzy ze wzgl\'eadu na wiek lub inne przyczyny okazali si\'ea wed\'b3ug lekarza nieprzydatni do pracy, oraz dzieciaki, a wraz z nimi obecne lub przysz\'b3e matki, po kt\'f3rych ju\'bf
 to wida\'e6. Ze stacji oni te\'bf pojechali do k\'b9pieli. Im te\'bf powiedziano o wieszakach, o numerach, o tym, jak si\'ea maj\'b9 zachowywa\'e6 w \'b3a\'9fni, tak jak nam. Tam r\'f3wnie\'bf byli fryzjerzy, jak m\'f3wiono, i te\'bf dostali myd\'b3
o do r\'b9k. Potem weszli do \'b3a\'9fni, gdzie s\'b9 takie same rury i prysznice: tyle \'bfe puszczaj\'b9 z nich na ludzi nie wod\'ea, lecz gaz. Wszystko to dotar\'b3o do mojej \'9cwiadomo\'9cci niejednocze\'9cnie, raczej po trosze, wci\'b9\'bf uzupe\'b3
niaj\'b9c si\'ea o nowe szczeg\'f3\'b3y, przecz\'b9c jednym, potwierdzaj\'b9c inne. Tymczasem, jak s\'b3ysza\'b3em, s\'b9 dla nich a\'bf do ko\'f1ca bardzo uprzejmi, otacza ich troska i serdeczno\'9c\'e6, dzieci bawi\'b9 si\'ea pi\'b3k\'b9, \'9cpiewaj\'b9
, a to miejsce, gdzie si\'ea ich dusi, jest bardzo \'b3adne, po\'b3o\'bfone w\'9cr\'f3d trawnik\'f3w, drzew i klomb\'f3w: ju\'bf cho\'e6by dlatego to wszystko robi\'b3o na mnie wra\'bfenie jakiego\'9c \'bfartu, sztubackiego psikusa. Przyczyni\'b3a si\'ea
 jeszcze do tego wra\'bfenia my\'9cl, jak sprytnie na przyk\'b3ad uda\'b3o si\'ea im mnie przebra\'e6, wystarczy\'b3 pomys\'b3 z wieszakiem i numerem, albo jak tych, kt\'f3rzy mieli jeszcze jak\'b9\'9c w\'b3asno\'9c\'e6, straszyli rentgenem, co w ko\'f1
cu zosta\'b3o tylko pustym s\'b3owem. Rzecz jasna, rozumia\'b3em, \'bfe to nie jest tylko \'bfart, przecie\'bf o rezultacie, \'bfe si\'ea tak wyra\'bf\'ea, mog\'b3em si\'ea przekona\'e6 na w\'b3asne oczy, a zw\'b3aszcza przekona\'b3 si\'ea o nim m\'f3
j buntuj\'b9cy si\'ea \'bfo\'b3\'b9dek; ale takie mia\'b3em wra\'bfenie i w gruncie rzeczy \endash  tak sobie to przynajmniej wyobra\'bfa\'b3em \endash  tamto te\'bf nie mog\'b3o si\'ea odbywa\'e6 zupe\'b3nie inaczej. W ko\'f1cu w tej sprawie te\'bf si
\'ea spotkali i ca\'b3kiem prawdopodobne, \'bfe te\'bf m\'f3wili szeptem, pochylaj\'b9c ku sobie g\'b3owy, oczywi\'9ccie nie sztubacy, lecz doro\'9cli, dojrzali ludzie, mo\'bfe, a nawet na pewno panowie, godnie ubrani, z cygarami, orderami, mo\'bf
e sami dow\'f3dcy, kt\'f3rym w tej chwili nie wolno by\'b3o przeszkadza\'e6 \endash  tak sobie to wyobra\'bfa\'b3em. Potem jeden z nich wpad\'b3 na pomys\'b3 z gazem, inny zaraz wyskoczy\'b3 z \'b3a\'9fni\'b9, trzeci z myd\'b3em, czwarty zn\'f3w doda\'b3
 do tego kwiaty i tak dalej. Niekt\'f3re pomys\'b3y omawiali pewnie d\'b3u\'bfej, zmieniali je, podczas gdy inne od razu zyskiwa\'b3y ich aprobat\'ea, wtedy zrywaj\'b9c si\'ea z miejsc (nie wiem dlaczego, ale si\'ea przy tym upiera\'b3em: zrywali si\'ea
), uderzali si\'ea nawzajem w d\'b3onie \endash  wszystko to by\'b3o bardzo dobrze pomy\'9clane, przynajmniej wed\'b3ug mnie. Plan dow\'f3dc\'f3w dzi\'eaki wielu gorliwym r\'eakom i po wielkiej krz\'b9taninie zosta\'b3 urzeczywistniony i odni\'f3s\'b3
 niew\'b9tpliwy sukces. Tak na pewno sko\'f1czy\'b3a pos\'b3uszna synowi stara kobieta ze stacji, ch\'b3opczyk w bia\'b3ych bucikach i jego jasnow\'b3osa mamusia, postawna pani, starszy pan w czarnym kapeluszu czy nerwowo chory, kt\'f3ry stan\'b9\'b3
 przed lekarzem. Pomy\'9cla\'b3em te\'bf o Ekspercie: musia\'b3 si\'ea pewnie biedak bardzo zdziwi\'e6. Rozi powiedzia\'b3 z \'bfalem, potrz\'b9saj\'b9c g\'b3ow\'b9: \endash  Biedny Moskovics \endash  i wszyscy byli\'9cmy tego samego zdania. Jedwabny Ch
\'b3opiec za\'9c wykrzykn\'b9\'b3: \endash  Jezus Maria! \endash  Jak mianowicie uda\'b3o nam si\'ea od niego dowiedzie\'e6, podejrzenia ch\'b3opak\'f3w by\'b3y uzasadnione: mi\'eadzy nim a dziewczyn\'b9 z cegielni naprawd\'ea \'84wszystko si\'ea sta\'b3o
\'94.
\par I teraz my\'9cla\'b3 o widocznych z czasem konsekwencjach. Przyznali\'9cmy, \'bfe ma prawo si\'ea martwi\'e6, cho\'e6 na jego twarzy poza zmartwieniem malowa\'b3o si\'ea jakby jeszcze jakie\'9c trudniejsze do sprecyzowania uczucie i ch\'b3opaki te\'bf
 patrzyli na niego w tej chwili raczej z szacunkiem, czego ani troch\'ea nie by\'b3o mi trudno zrozumie\'e6, oczywi\'9ccie. Do my\'9clenia da\'b3a mi tego dnia tak\'bfe inna sprawa, jak si\'ea mianowicie dowiedzia\'b3
em, to miejsce, ta instytucja istnieje ju\'bf od lat, stoi tu, funkcjonuje, dzie\'f1 w dzie\'f1 tak samo \endash  i cho\'e6 wiedzia\'b3em, \'bfe w tej my\'9cli mo\'bfe by\'e6 sporo przesady, ale jednak \endash  jakby czeka\'b3o specjalnie na mnie. W ka
\'bfdym razie, jak opowiadano ze specyficznym, rzek\'b3bym, l\'eakliwym uznaniem, nasz blokowy \'bfyje tu ju\'bf cztery lata. W\'f3wczas przysz\'b3o mi na my\'9cl, \'bfe rok, w kt\'f3rym go tu przywie\'9fli, i dla mnie by\'b3 bardzo wa\'bfny, poniewa\'bf
 akurat wtedy zapisa\'b3em si\'ea do gimnazjum. Bardzo \'bfywo pozosta\'b3a mi w pami\'eaci uroczysto\'9c\'e6 inauguracji roku szkolnego, by\'b3em w granatowym, szamerowanym w\'eagierskim stroju. Zapami\'eata\'b3em te\'bf s\'b3owa dyrektora \endash  by
\'b3 to powa\'bfny cz\'b3owiek, o wygl\'b9dzie, jak go teraz widz\'ea, przyw\'f3dcy, surowy, w binoklach i z pi\'eaknymi, siwymi w\'b9sami. Na zako\'f1czenie, jak sobie przypominam, powo\'b3a\'b3 si\'ea na staro\'bfytnego filozofa: \endash  }{
\i\insrsid13311498 Non scholae, sed vitae discimus}{\f36\insrsid13311498  \endash  \'84uczymy si\'ea nie dla szko\'b3y, lecz dla \'bfycia\'94, zacytowa\'b3 jego s\'b3owa. No wi\'eac pomy\'9cla\'b3em, \'bfe stosuj\'b9c si\'ea do tych s\'b3\'f3
w, powinienem by\'b3 si\'ea uczy\'e6 wy\'b3\'b9cznie o Auschwitz-Birkenau. Nale\'bfa\'b3o mi wszystko wyja\'9cni\'e6, szczerze, uczciwie, dorzecznie. A ja przez cztery lata nie s\'b3ysza\'b3em w szkole na ten temat ani s\'b3owa. Ale, rzecz jasna, by\'b3
oby to kr\'eapuj\'b9ce i nie mia\'b3oby nic wsp\'f3lnego z wykszta\'b3ceniem. Tak wi\'eac ponios\'b3em strat\'ea, bo dopiero tu musia\'b3em zm\'b9drze\'e6, dowiedzie\'e6 si\'ea, \'bfe jeste\'9cmy w }{\i\insrsid13311498 Konzentrationslager}{
\f36\insrsid13311498 , w obozie koncentracyjnym. Ale nawet i te nie s\'b9 jednakowe, jak mi wyja\'9cniono. Tu jest na przyk\'b3ad, u\'9cwiadomiono mnie, }{\i\insrsid13311498 Vernicktungslager}{\f36\insrsid13311498 , to znaczy ob\'f3z zag\'b3ady. Ca\'b3
kiem inaczej natomiast \endash  dodawano natychmiast \endash  jest w }{\i\insrsid13311498 Arbeitslager}{\insrsid13311498 , czyli}{\f36\insrsid13311498  obozie pracy: tam \'bfyje si\'ea lekko, stosunki i wy\'bfywienie s\'b9, jak wie\'9c\'e6 nios\'b3
a, niepor\'f3wnywalne i to jest oczywiste, w ko\'f1cu o co innego tam chodzi. No wi\'eac my te\'bf mamy si\'ea przenie\'9c\'e6 do takiego obozu, je\'9cli nie przeszkodzi nam w tym nic z tych rzeczy, kt\'f3re, przyznawano, w O\'9cwi\'eacimiu zawsze mog\'b9
 si\'ea zdarzy\'e6. W \'bfadnym wypadku nie nale\'bfy zg\'b3asza\'e6 si\'ea do lekarza, kontynuowano u\'9cwiadamianie. Ob\'f3z dla chorych jest, nawiasem m\'f3wi\'b9c, tam, tu\'bf pod jednym z komin\'f3w, kt\'f3ry wtajemniczeni nazywali mi\'eadzy sob\'b9
 kr\'f3tko \'84dw\'f3jk\'b9\'94. Niebezpiecze\'f1stwo kryje si\'ea w wodzie, w nieprzegotowanej wodzie, na przyk\'b3ad w takiej, jak\'b9 sam pi\'b3em po drodze ze stacji do \'b3a\'9fni \endash  ale w ko\'f1cu sk\'b9d mog\'b3em wiedzie\'e6. Ani s\'b3
owa, by\'b3a tam wprawdzie tablica, nie przecz\'ea, no ale chyba \'bfo\'b3nierze te\'bf powinni nam byli zwr\'f3ci\'e6 uwag\'ea, tak mi si\'ea wydawa\'b3o. Ale \endash  przysz\'b3o mi na my\'9cl \endash  przecie\'bf dobrze si\'ea czuj\'ea
 i dotychczas nie s\'b3ysza\'b3em te\'bf, \'bfeby kt\'f3ry\'9c z ch\'b3opak\'f3w si\'ea skar\'bfy\'b3.
\par P\'f3\'9fniej tego dnia zaznajomi\'b3em si\'ea z innymi informacjami, widokami, zwyczajami. Og\'f3lnie mog\'ea powiedzie\'e6, \'bfe po po\'b3udniu m\'f3wi\'b3o si\'ea ju\'bf wi\'eacej o naszych widokach na przysz\'b3o\'9c\'e6, mo\'bfliwo\'9c
ciach i nadziejach ni\'bf o stercz\'b9cym tu kominie. Chwilami jakby go wcale nie by\'b3o, nie zwracali\'9cmy na niego uwagi; ludzie m\'f3wili, \'bfe wszystko zale\'bfy od kierunku wiatru. Tego dnia widzia\'b3em te\'bf
 po raz pierwszy kobiety. Pokazywali je gromadz\'b9cy si\'ea w podnieceniu przy drutach ludzie: naprawd\'ea tam by\'b3y, cho\'e6 z daleka, z drugiej strony dziel\'b9cego nas pasa gliniastej ziemi, trudno je by\'b3o zobaczy\'e6, a co dopiero rozpozna\'e6
 w nich kobiety. Troch\'ea si\'ea ich nawet przestraszy\'b3em i zauwa\'bfy\'b3em te\'bf, \'bfe wszyscy w pobli\'bfu mnie po pierwszej rado\'9cci, podnieceniu odkryciem, jako\'9c bardzo przycichli. Tylko gdzie\'9c z bliska uderzy\'b3
a mnie uwaga, wypowiedziana g\'b3uchym i lekko dr\'bf\'b9cym g\'b3osem: \endash  \'a3yse. \endash  I w tej wielkiej ciszy po raz pierwszy dolecia\'b3a mnie z podmuchami lekkiego, letniego wiatru cieniutka, piskliwa i ledwie dos\'b3
yszalna, ale bez najmniejszej w\'b9tpliwo\'9cci pokojowa, weso\'b3a muzyka, kt\'f3ra w po\'b3\'b9czeniu z tym widokiem jako\'9c nas, mnie tak\'bfe, zadziwi\'b3a. Najpierw sta\'b3em dalej, wtedy jeszcze nie wiedz\'b9
c, na co czekam, w jednej z ostatnich dziesi\'b9tek przed naszym barakiem \endash  zreszt\'b9 tak samo jak przed wszystkimi innymi barakami wyczekiwali wszyscy inni wi\'ea\'9fniowie: z boku, z przodu i z ty\'b3u, i gdziekolwiek spojrze\'e6 \endash 
 i po raz pierwszy zdj\'b9\'b3em, jak mi kazano, czapk\'ea z g\'b3owy, podczas gdy szos\'b9 wolnym, bezg\'b3o\'9cnym \'9clizgiem w mi\'eakkim mroczniej\'b9cym powietrzu zbli\'bfa\'b3y si\'ea na rowerach trzy \'bfo\'b3nierskie sylwetki; to by\'b3 w jakim
\'9c sensie pi\'eakny, musia\'b3em przyzna\'e6, surowy widok. Wtedy te\'bf przysz\'b3o mi na my\'9cl: no prosz\'ea, jak dawno ju\'bf w\'b3a\'9cciwie nie widzia\'b3em \'bfo\'b3nierzy. Tyle \'bfe si\'ea zdziwi\'b3em, bo w tych ludziach, kt\'f3
rzy tak sztywno, tak lodowato i jakby z nieosi\'b9galnej wysoko\'9cci wys\'b3uchali \endash  jeden notuj\'b9c co\'9c w pod\'b3u\'bfnym notesie \endash  z tamtej strony szlabanu tego, co stoj\'b9c po tej stronie, powiedzia\'b3 im nasz blokowy (on te\'bf
 trzymaj\'b9c czapk\'ea w r\'eace), bo w tych niemal z\'b3owr\'f3\'bfbnych w\'b3adcach, kt\'f3rzy bez jednego s\'b3owa, d\'9fwi\'eaku, skinienia g\'b3ow\'b9 pomkn\'eali ju\'bf dalej pust\'b9 szos\'b9, bardzo trudno by\'b3o rozpozna\'e6
 grzecznych i pogodnych \'bfo\'b3nierzy, kt\'f3rzy dzi\'9c rano przyj\'eali nasz poci\'b9g. Jednocze\'9cnie dobieg\'b3 mnie cichy szept; po mojej prawej stronie ujrza\'b3em wysuni\'eaty profil i \'b3uk wypuk\'b3ej klatki piersiowej. To by\'b3
 dawny oficer. Szepn\'b9\'b3, niemal nie poruszaj\'b9c wargami: \endash  Wieczorna kontrola stanu osobowego \endash  lekko kiwaj\'b9c g\'b3ow\'b9, z u\'9cmiechem, z min\'b9 m\'eadrca, dla kt\'f3rego wszystko tu odbywa si\'ea w spos\'f3b zrozumia\'b3
y, doskonale przejrzysty i jakby niemal zgodny z jego wol\'b9. I wtedy po raz pierwszy zwr\'f3ci\'b3em uwag\'ea \endash  bo wci\'b9\'bf stoj\'b9cych zasta\'b3 nas zmrok \endash  na barw\'ea tutejszego nieba, a tak\'bfe na co\'9c
 osobliwego: sztuczne ognie, prawdziwy fajerwerk iskier i p\'b3omieni na jego ca\'b3ej lewej po\'b3owie. Ludzie wok\'f3\'b3 mnie szeptali, mruczeli, powtarzali: \endash  Krematoria!... \endash  ale ju\'bf raczej z podziwem nale\'bfnym zjawiskom natury. P
\'f3\'9fniej: }{\i\f36\insrsid13311498 a\'fbtreten}{\f36\insrsid13311498 , i jakbym troch\'ea zg\'b3odnia\'b3, ale dowiedzia\'b3em si\'ea, \'bfe na kolacj\'ea by\'b3 chleb, a ten ca\'b3y zjad\'b3em ju\'bf rano. Natomiast je\'9cli chodzi o barak, o \'84
blok\'94, to okaza\'b3o si\'ea, \'bfe jest to ca\'b3kowicie puste, nieumeblowane, nawet bez lampy pomieszczenie o cementowej pod\'b3odze, gdzie sprawa nocnego spoczynku mog\'b3a by\'e6 rozwi\'b9zana tylko tak samo jak w \'bfandarmskiej stajni \endash 
 opar\'b3em plecy o golenie jakiego\'9c siedz\'b9cego za mn\'b9 ch\'b3opaka, o moje za\'9c opiera\'b3 si\'ea ten, kt\'f3ry siedzia\'b3 przede mn\'b9; poniewa\'bf jednak liczne prze\'bfycia, do\'9cwiadczenia i wra\'bfenia sprawi\'b3y, \'bfe by\'b3em ju\'bf
 zm\'eaczony i \'9cpi\'b9cy, szybko pogr\'b9\'bfy\'b3em si\'ea we \'9cnie.
\par Z nast\'eapnych dni \endash  podobnie jak z tych, kt\'f3re sp\'eadzi\'b3em w cegielni \endash  zosta\'b3o mi mniej szczeg\'f3\'b3\'f3w, mo\'bfe tylko raczej ich charakter, jakie\'9c, powiedzia\'b3bym, og\'f3lne wra\'bfenie. Jednak trudno by\'b3
oby mi je okre\'9cli\'e6. W tych dniach te\'bf by\'b3y wci\'b9\'bf nowe informacje, obrazy i do\'9cwiadczenia. Raz czy dwa przej\'ea\'b3o mnie ch\'b3odem to szczeg\'f3lne, obce uczucie, kt\'f3rego dozna\'b3
em po raz pierwszy na widok kobiet, raz czy dwa zdarzy\'b3o mi si\'ea znale\'9f\'e6 w kr\'eagu gapi\'b9cych si\'ea na siebie ludzi o os\'b3upia\'b3ych, wyci\'b9gni\'eatych twarzach, kt\'f3rzy bezustannie zadawali sobie nawzajem pytanie: \endash 
 I co wy na to? I co wy na to? \endash  Odpowied\'9f by\'b3a albo \'bfadna, albo jedna: \endash  Potworne. \endash  Ale to nie jest to s\'b3owo, to nie jest dok\'b3adnie to wra\'bfenie, oczywi\'9ccie, z mojego punktu widzenia, kt\'f3rym naprawd\'ea m\'f3g
\'b3bym okre\'9cli\'e6 O\'9cwi\'eacim. W\'9cr\'f3d wieluset mieszka\'f1c\'f3w naszego bloku, jak si\'ea okaza\'b3o, by\'b3 te\'bf Pechowiec. Wygl\'b9da\'b3 nieco dziwnie, bo pasiak wr\'eacz na nim wisia\'b3, a zbyt obszerna czapka wci\'b9\'bf opada\'b3
a mu na czo\'b3o. \endash  I co wy na to? \endash  wypytywa\'b3. \endash  I co wy na to? \endash  ale, rzecz jasna, niewiele mieli\'9cmy mu do powiedzenia. Z jego urywanych, m\'eatnych wypowiedzi nie bardzo mog\'b3em si\'ea po\'b3apa\'e6
, o co mu chodzi. Nie wolno my\'9cle\'e6, to znaczy o czym\'9c jednak mo\'bfna, a nawet trzeba my\'9cle\'e6 bez przerwy: o tych, kt\'f3rych \'84zostawi\'b3 w domu\'94 i dla kt\'f3rych \'84musi by\'e6 silny\'94, poniewa\'bf oni na niego czekaj\'b9: o \'bf
onie i dw\'f3jce ma\'b3ych dzieci \endash  tyle mniej wi\'eacej zrozumia\'b3em. W gruncie rzeczy najwi\'eakszy problem stanowi\'b3a dla mnie, tak samo jak w komorze celnej, w poci\'b9gu czy cegielni, d\'b3ugo\'9c\'e6 dni. Zaczyna\'b3y si\'ea bardzo wcze
\'9cnie, tu\'bf po wschodzie s\'b3o\'f1ca w \'9crodku lata. Wtedy dowiedzia\'b3em si\'ea, jak zimne s\'b9 w O\'9cwi\'eacimiu poranki; kucali\'9cmy z ch\'b3opakami przy \'9ccianie baraku od strony drut\'f3w, przytuleni do siebie, grzej\'b9c si\'ea
 nawzajem, akurat naprzeciwko stoj\'b9cego jeszcze uko\'9cnie czerwonego s\'b3o\'f1ca. Za to par\'ea godzin p\'f3\'9fniej szukali\'9cmy ju\'bf raczej cienia. W ka\'bfdym razie tu te\'bf p\'b3yn\'b9\'b3 czas, tu te\'bf by\'b3 z nami Kaletnik i pada\'b3
y dowcipy, tu te\'bf by\'b3y, je\'9cli nawet nie hacele, to kamyki, kt\'f3re regularnie wygrywa\'b3 od nas Jedwabny Ch\'b3opiec, i tu te\'bf Rozi proponowa\'b3: \endash  A teraz za\'9cpiewajmy po japo\'f1sku... \endash  Pon
adto dwie wycieczki dziennie do klozetu, rano tak\'bfe do mycia (podobne pomieszczenie, tylko zamiast podest\'f3w by\'b3y tam przez ca\'b3\'b9 d\'b3ugo\'9c\'e6 trzy rz\'eady cynkowanych koryt i \'bfelazna rura, z kt\'f3rej ma\'b3ych, g\'ea
sto rozmieszczonych dziurek s\'b9czy\'b3a si\'ea woda), jedzenie, wieczorem apel, no i, oczywi\'9ccie, informacje \endash  to by\'b3o to, czym musia\'b3em si\'ea zadowoli\'e6, porz\'b9dek dnia. Do tego do\'b3\'b9cza\'b3y si\'ea r\'f3\'bfne prze\'bfycia: }
{\i\insrsid13311498 Blocksperre}{\f36\insrsid13311498 , \'84zamkni\'eacie bloku\'94, drugiego wieczoru \endash  wtedy po raz pierwszy widzia\'b3em, \'bfe nasz blokowy si\'ea zniecierpliwi\'b3, powiedzia\'b3bym nawet, \'bfe by\'b3 rozdra\'bfniony \endash 
 i nap\'b3ywaj\'b9ce z oddali d\'9fwi\'eaki, ca\'b3a kakofonia d\'9fwi\'eak\'f3w; je\'9cli si\'ea nie mylili\'9cmy, mo\'bfna by\'b3o w dusznej ciemno\'9cci baraku rozr\'f3\'bfni\'e6 krzyki, szczekanie ps\'f3w i huk wystrza\'b3\'f3
w; albo widoczna przez druty kolumna, powracaj\'b9cych z pracy, i musia\'b3em uwierzy\'e6 w to, co twierdzili ludzie dooko\'b3a, bo i mnie si\'ea tak wydawa\'b3o, \'bfe na skleconych prowizorycznie w\'f3zkach, kt\'f3re ci\'b9gn\'eali id\'b9cy z ty\'b3
u, niew\'b9tpliwie le\'bf\'b9 trupy. Wszystko to zaprz\'b9ta\'b3o jaki\'9c czas moj\'b9 wyobra\'9fni\'ea, oczywi\'9ccie. Z drugiej jednak strony, twierdz\'ea, nie starcza\'b3o tego na wype\'b3nienie ca\'b3ego bezczynnego dnia. I wtedy zrozumia\'b3em: w O
\'9cwi\'eacimiu te\'bf mo\'bfna, jak wida\'e6, si\'ea nudzi\'e6 \endash  zak\'b3adaj\'b9c, \'bfe cz\'b3owiek jest w uprzywilejowanej sytuacji. Wyczekiwali\'9cmy, jak dobrze pomy\'9cl\'ea, w\'b3a\'9cciwie na to, \'bfeby nic si\'ea nie dzia\'b3
o. Nuda razem z tym osobliwym wyczekiwaniem: s\'b9dz\'ea, \'bfe to jest mniej wi\'eacej to wra\'bfenie, tak, ono oznacza naprawd\'ea O\'9cwi\'eacim \endash  oczywi\'9ccie dla mnie.
\par Musz\'ea wyzna\'e6 co\'9c jeszcze: na drugi dzie\'f1 zjad\'b3em zup\'ea, a trzeciego ju\'bf nawet na ni\'b9 czeka\'b3em. W og\'f3le rozk\'b3ad posi\'b3k\'f3w by\'b3 w O\'9cwi\'eacimiu do\'9c\'e6 dziwny. Z samego rana przywo\'bfono jak\'b9\'9c ciecz, kt
\'f3r\'b9 nazywano kaw\'b9. Obiad, to jest zupa, zjawia\'b3 si\'ea zaskakuj\'b9co wcze\'9cnie, gdzie\'9c ko\'b3o dziewi\'b9tej. Potem natomiast nie dzia\'b3o si\'ea w tym wzgl\'eadzie nic, a\'bf do zmierzchu, kiedy tu\'bf
 przed apelem rozdawano chleb i margaryn\'ea. W taki to spos\'f3b ju\'bf trzeciego dnia zawar\'b3em bli\'bfsz\'b9 znajomo\'9c\'e6 z dra\'bfni\'b9cym uczuciem g\'b3odu, a skar\'bfy\'b3y si\'ea na to wszystkie ch\'b3opaki. Tylko Palacz zauwa\'bfy\'b3, \'bf
e g\'b3\'f3d to dla niego nie nowina i \'bfe jemu raczej brak papieros\'f3w \endash  a powiedzia\'b3 to w sw\'f3j zwyk\'b3y lakoniczny spos\'f3b i z wyrazem niemal satysfakcji na twarzy, co by\'b3o w tej chwili odrobin\'ea dra\'bfni\'b9ce, i ch\'b3
opaki, jak s\'b9dz\'ea, dlatego tak szybko kazali mu si\'ea zamkn\'b9\'e6}{\insrsid13311498 .
\par }{\f36\insrsid13311498 Jakkolwiek mo\'bfe si\'ea to wydawa\'e6 dziwne, kiedy p\'f3\'9fniej policzy\'b3em, okaza\'b3o si\'ea, \'bfe sp\'eadzi\'b3em w O\'9cwi\'eacimiu tylko trzy pe\'b3ne dni. Czwartego wieczoru siedzia\'b3em zn\'f3w w poci\'b9
gu, w jednym z ju\'bf znanych mi bydl\'eacych wagon\'f3w. Cel, jak si\'ea dowiedzieli\'9cmy: Buchenwald, i cho\'e6 by\'b3em ju\'bf troch\'ea ostro\'bfniejszy, je\'9cli chodzi o tak obiecuj\'b9ce nazwy, to jednak chyba nie mog\'b3em si\'ea myli\'e6
 co do tego wyrazu \'bfyczliwo\'9cci, powiedzia\'b3bym, ciep\'b3a, jakiej\'9c subtelno\'9cci, jakiego\'9c rozmarzenia, jakiej\'9c zawi\'9cci na twarzach wi\'ea\'9fni\'f3w, kt\'f3rzy nas \'bfegnali. Widzia\'b3em, \'bfe jest w\'9cr\'f3d nich du\'bf
o starych, wszystkowiedz\'b9cych wi\'ea\'9fni\'f3w, a tak\'bfe funkcyjnych, o czym \'9cwiadczy\'b3y opaski, czapki i buty. To oni za\'b3atwiali wszystko przy poci\'b9gu, \'bfo\'b3nierzy natomiast widzia\'b3em tylko paru, nieco dalej, na skraju
 rampy, samych szeregowc\'f3w, i nic w tym cichym miejscu, w \'b3agodnych barwach spokojnego wieczoru, nie przypomina\'b3o \endash  chyba najwy\'bfej rozmiary \endash  tej ruchliwej, rozgrzanej podnieceniem, s\'b3o\'f1cem, ruchem, g\'b3osami i o\'bf
ywieniem, wibruj\'b9cej i pulsuj\'b9cej w ka\'bfdym punkcie stacji, na kt\'f3rej niegdy\'9c, to znaczy dok\'b3adnie trzy i p\'f3\'b3 dnia temu, wysiad\'b3em.
\par Jeszcze mniej mog\'ea tym razem powiedzie\'e6 o podr\'f3\'bfy: wszystko odbywa\'b3o si\'ea w zwyk\'b3y spos\'f3b. Teraz by\'b3o nas nie sze\'9c\'e6dziesi\'eaciu, tylko osiemdziesi\'eaciu, ale nie mieli\'9cmy paczek, no i nie musieli\'9cmy przejmowa\'e6 si
\'ea kobietami. Tu te\'bf by\'b3o wiadro, tu te\'bf by\'b3o gor\'b9co i tu te\'bf chcia\'b3o nam si\'ea pi\'e6, ale byli\'9cmy za to mniej nara\'bfeni na pokusy, to znaczy, je\'9cli chodzi o jedzenie: porcj\'ea \endash  wi\'eaksz\'b9 ni\'bf zwykle pajd
\'ea chleba z podw\'f3jnym kawa\'b3kiem margaryny i kawa\'b3kiem czego\'9c, co z wygl\'b9du przypomina\'b3o domowy serdelek, tak zwanego wurstu, rozdawano przy poci\'b9gu i tam od razu wszystko zjad\'b3em, po pierwsze dlatego, \'bfe by\'b3em g\'b3
odny, po drugie, \'bfe w poci\'b9gu nie bardzo by\'b3o gdzie to po\'b3o\'bfy\'e6, a przede wszystkim dlatego, \'bfe nam nie powiedziano, i\'bf droga i tym razem potrwa trzy dni.
\par Do Buchenwaldu tak\'bfe zajechali\'9cmy rankiem, s\'b3onecznym, ale ch\'b3odniejszym z powodu chmur i podmuch\'f3w wiatru. Tutejsza stacja, przynajmniej po o\'9cwi\'eacimskiej, sprawia\'b3a wra\'bfen
ie przyjaznego, prowincjonalnego przystanku. Natomiast przyj\'eacie by\'b3o mniej przyjazne: tu drzwi odci\'b9gn\'eali nie wi\'ea\'9fniowie, tylko \'bfo\'b3nierze, i nawet \endash  przysz\'b3o mi na my\'9cl \endash  by\'b3a to w\'b3a\'9c
ciwie pierwsza prawdziwa, powiedzia\'b3bym, otwarta okazja tak bliskiego, tak \'9ccis\'b3ego kontaktu z nimi. Patrzy\'b3em, jak szybko wszystko si\'ea dzieje, z jak przepisow\'b9 dok\'b3adno\'9cci\'b9. Kilka kr\'f3tkich rozkaz\'f3w: }{
\i\f36\insrsid13311498 Alle raus!, Los!, F\'fbnferreiben!, Bewegt auch}{\f36\insrsid13311498 !, kilka kla\'9cni\'ea\'e6, kilka trza\'9cni\'ea\'e6, ruch nogi w bucie z cholew\'b9, jaki\'9c cios kolb\'b9, kilka zd\'b3awionych okrzyk\'f3w \endash  i ju\'bf
 si\'ea uformowa\'b3a, ju\'bf posuwa\'b3a si\'ea naprz\'f3d, jakby j\'b9 ci\'b9gni\'eato na sznurku, nasza kolumna, do kt\'f3rej na ko\'f1cu peronu, zawsze z tym samym p\'f3\'b3obrotem, do\'b3\'b9cza\'b3o z obu stron po dw\'f3ch \'bfo\'b3nierzy; zwr\'f3ci
\'b3em uwag\'ea, \'bfe przy ka\'bfdej pi\'b9tej pi\'b9tce, to znaczy przy ka\'bfdych dwudziestu pi\'eaciu ludziach w pasiakach, sz\'b3o ich po dw\'f3ch, w odleg\'b3o\'9cci mniej wi\'eacej metra, nie spuszczaj\'b9c nas ani na moment z oka, ale teraz ju\'bf
 w milczeniu i tylko krokiem wyznaczaj\'b9c kierunek i tempo, jakby utrzymuj\'b9c w sta\'b3ym ruchu t\'ea ca\'b3\'b9 nieustannie poruszaj\'b9c\'b9 si\'ea i faluj\'b9c\'b9 kolumn\'ea, podobn\'b9 troch\'ea do g\'b9sienicy, kt\'f3r\'b9 w dzieci\'f1stwie zap
\'eadzali\'9cmy za pomoc\'b9 kawa\'b3ka papieru do pude\'b3ka od zapa\'b3ek; to wszystko troch\'ea mnie oszo\'b3omi\'b3o i w pewnym sensie zachwyci\'b3o. Musia\'b3em si\'ea nawet troch\'ea u\'9cmiechn\'b9\'e6, poniewa\'bf nagle sobie przypomnia\'b3
em, jak niedbale, powiedzia\'b3bym, wstydliwie, konwojowali nas w\'eagierscy policjanci tamtego dnia w drodze na \'bfandarmeri\'ea. I nawet wszelka przesada \'bfandarm\'f3w by\'b3a tylko ha\'b3a\'9cliwym zgrywaniem si\'ea na wa\'bfniak\'f3w w por\'f3
wnaniu z t\'b9 milcz\'b9c\'b9, doskonale dopracowan\'b9 w ka\'bfdym szczeg\'f3le precyzj\'b9. I cho\'e6 dobrze widzia\'b3em ich twarze, oczy czy kolor w\'b3os\'f3w, takie czy inne rysy, a nawet wady, powiedzmy, wypryski na sk\'f3rze, jako\'9c nie umia\'b3
em si\'ea tego uchwyci\'e6, jako\'9c musia\'b3em jednak zw\'b9tpi\'e6: czy naprawd\'ea po obu stronach naszej kolumny krocz\'b9 nam podobni, czy istotnie s\'b9 stworzeni z tej samej ludzkiej gliny? Ale przysz\'b3o mi na my\'9cl, \'bfe m\'f3
j tok rozumowania mo\'bfe by\'e6 b\'b3\'eadny, przecie\'bf ja nie jestem taki jak oni, oczywi\'9c}{\insrsid13311498 cie.
\par }{\f36\insrsid13311498 Ale i tak zaobserwowa\'b3em, \'bfe stopniowo wspinamy si\'ea po coraz \'b3agodniejszym stoku, zn\'f3w znakomit\'b9, ale nie prost\'b9 jak w O\'9cwi\'eacimiu, tylko wij\'b9c\'b9 si\'ea drog\'b9. W okolicy widzia\'b3em du\'bf
o zieleni, \'b3adne budynki, w g\'b3\'eabi kryj\'b9ce si\'ea w\'9cr\'f3d drzew wille, parki, ogrody \endash  ca\'b3a okolica, jej rozmiary, wszystkie proporcje wydawa\'b3y si\'ea umiarkowane, \'9cmiem powiedzie\'e6, przyjazne, przynajmniej dla oka nawyk
\'b3ego do O\'9cwi\'eacimia. Na prawym skraju szosy zrobi\'b3 mi niespodziank\'ea ma\'b3y ogr\'f3d zoologiczny: mieszka\'b3y w nim sarenki i inne zwierz\'eata, w\'9cr\'f3d nich wylinia\'b3y nied\'9fwied\'9f brunatny \endash  bardzo podniecony d\'9fwi\'ea
kiem naszych krok\'f3w, natychmiast przybra\'b3 prosz\'b9c\'b9 poz\'ea i zademonstrowa\'b3 nam ze swojej klatki par\'ea zabawnych gest\'f3w, ale tym razem jego starania by\'b3y, rzecz jasna, daremne. Potem min\'eali\'9cmy wielki pomnik; sta\'b3
 w trawie, na \'b3\'b9czce wcinaj\'b9cej si\'ea klinem mi\'eadzy dwie nitki szosy, kt\'f3ra si\'ea w tym miejscu rozga\'b3\'eazia\'b3a. Bia\'b3y cok\'f3\'b3 i wykuta w tym samym bia\'b3ym, mi\'eakkim, ziarnistym i matowym kamieniu rze\'9fba wydawa\'b3
y mi si\'ea nieco prymitywne i jakby niestarannie wykonane. Po paskach wy\'bf\'b3obionych w odzieniu m\'ea\'bfczyzny, jego \'b3ysej g\'b3owie, ale g\'b3\'f3wnie po tym, co robi\'b3, od razu mo\'bfna by\'b3o rozpozna\'e6, \'bfe przedstawia wi\'ea\'9f
nia. Pochylona w prz\'f3d g\'b3owa, uniesiona wysoko w ty\'b3 noga mia\'b3y oznacza\'e6 bieg, a dwie splecione r\'eace spazmatycznym ruchem podtrzymywa\'b3y od spodu, przyciskaj\'b9c go do brzucha, nies\'b3ychanej wielko\'9cci kamie\'f1 w kszta\'b3cie sze
\'9ccianu. W pierwszej chwili patrzy\'b3em na pomnik bez \'bfadnego podniecenia, w taki spos\'f3b jak na dzie\'b3o sztuki, jak nas uczono w szkole, dopiero potem przysz\'b3o mi na my\'9cl, \'bfe rze\'9fba na pewno ma jaki\'9c sens i gdy si\'ea zastanowi
\'e6, nie wr\'f3\'bfy nic dobrego na przysz\'b3o\'9c\'e6. Ale ju\'bf ujrza\'b3em g\'easte druty, potem otwieraj\'b9c\'b9 si\'ea mi\'eadzy dwoma masywnymi kamiennymi s\'b3upami ozdobn\'b9 \'bfelazn\'b9 bram\'ea, a nad ni\'b9 oszklone co\'9c, co przypomina
\'b3o troch\'ea mostek kapita\'f1ski na okr\'eacie; zaraz p\'f3\'9fniej przeszed\'b3em t\'ea bram\'ea: przyby\'b3em do obozu koncentracyjnego w Buchenwaldzie.
\par Buchenwald le\'bfy w g\'f3rzystej okolicy, na szczycie wzniesienia. Powietrze jest tu czyste, a urozmaicona okolica, ci\'b9gn\'b9ce si\'ea doko\'b3a lasy i czerwone dachy wiejskich dom\'f3w w dolinach wprawiaj\'b9 w zachwyt. \'a3a\'9fnia znajduje si\'ea
 po lewej. Wi\'ea\'9fniowie s\'b9 w wi\'eakszo\'9cci przyjacielscy, cho\'e6 jako\'9c inaczej ni\'bf w O\'9cwi\'eacimiu. Po przybyciu tu tak\'bfe czeka na cz\'b3owieka k\'b9piel, fryzjerzy, p\'b3yn dezynfekcyjny i przebieranie. Nawiasem m\'f3wi\'b9
c, rekwizyty szatni s\'b9 dok\'b3adnie takie same jak w O\'9cwi\'eacimiu. Tyle \'bfe woda jest tu cieplejsza, fryzjerzy wykonuj\'b9 swoj\'b9 prac\'ea delikatniej, a cz\'b3owiek w magazynie odzie\'bfy, cho\'e6by tylko przelotnym spojrzeniem, stara si\'ea
 jednak zdj\'b9\'e6 z ciebie miar\'ea. Potem dostajesz si\'ea na korytarz, przed okno z odsuwan\'b9 szyb\'b9 i pytaj\'b9 ci\'ea, czy nie masz przypadkiem z\'b3otych z\'eab\'f3w. Wreszcie tw\'f3j rodak, kt\'f3ry mieszka tu od dawna i ma nawet w\'b3
osy, zapisuje twoje nazwisko w wielkiej ksi\'eadze i daje ci \'bf\'f3\'b3ty p\'b3\'f3cienny tr\'f3jk\'b9t oraz szerok\'b9 szmatk\'ea. Po\'9crodku tr\'f3jk\'b9ta, na znak, \'bfe w ko\'f1cu jeste\'9c W\'eagrem, widnieje du\'bfa litera \'84U\'94
, a ze szmatki mo\'bfesz odczyta\'e6 sw\'f3j wydrukowany numer, na przyk\'b3ad m\'f3j: 64 921. Nale\'bfy, dowiedzia\'b3em si\'ea, jak najszybciej nauczy\'e6 si\'ea wymawia\'e6 ten numer wyra\'9fnie i zrozumiale tak\'bfe po niemiecku, dziel\'b9
c go na sylaby w taki oto spos\'f3b: \endash  }{\i\insrsid13311498 Vier-und-sechzig, neun, ein-und-zwanzig}{\f36\insrsid13311498  \endash  bo tak ma zawsze brzmie\'e6 moja odpowied\'9f w przypadku, gdyby mnie
 zapytano, kim jestem. Ale tego numeru nie wpisuj\'b9 ci tu pod sk\'f3r\'ea i kiedy jeszcze na pocz\'b9tku, boj\'b9c si\'ea tego, wypytujesz ludzi w okolicach \'b3a\'9fni, stary wi\'eazie\'f1, wysoko unosz\'b9c r\'eace i wbijaj\'b9
c wzrok w sufit, zaprzecza: \endash  }{\i\insrsid13311498 Aber Mensch, um Gotteswillen! }{\i\insrsid13311498\charrsid11484340 Wir sind doch ja hier nicht in Auschwitz}{\insrsid13311498\charrsid11484340 !}{\insrsid13311498  \endash  }{
\insrsid13311498\charrsid11484340 m\'f3wi. }{\f36\insrsid13311498 Niezale\'bfnie od tego zar\'f3wno tr\'f3jk\'b9t, jak i numer musz\'b9 si\'ea do wieczora znale\'9f\'e6 na przodzie kurtki, i to przy pomocy wy\'b3\'b9cznych posiadaczy igie\'b3
 i nici: krawc\'f3w; gdyby\'9c nie mia\'b3 ochoty wyczekiwa\'e6 w kolejce do wieczora, mo\'bfesz ich zach\'eaci\'e6 do pracy cz\'ea\'9cci\'b9 swojej porcji chleba lub margaryny, ale i bez tego ch\'eatnie szyj\'b9, przecie\'bf to w ko\'f1cu ich obowi\'b9
zek, jak m\'f3wi\'b9. W Buchenwaldzie jest ch\'b3odniej ni\'bf w O\'9cwi\'eacimiu, dni maj\'b9 szar\'b9 barw\'ea i cz\'easto kropi deszcz. Ale w Buchenwaldzie zdarza si\'ea, \'bfe ju\'bf na \'9cniadanie robi\'b9 cz\'b3owiekowi niespodziank\'ea
 w postaci zupy z zasma\'bfk\'b9; tu tak\'bfe nauczy\'b3em si\'ea, \'bfe porcja chleba to normalnie jedna trzecia, a w niekt\'f3re dni nawet p\'f3\'b3 bochenka, a nie jak w O\'9cwi\'eacimiu normalnie \'e6wier\'e6, a w niekt\'f3re dni jedna pi\'b9ta, \'bf
e obiadowa zupa jest g\'easta, p\'b3ywaj\'b9 w niej strz\'eapki mi\'easa, a jak kto ma szcz\'ea\'9ccie, mo\'bfe mu si\'ea trafi\'e6 nawet ca\'b3y kawa\'b3ek, i tu r\'f3wnie\'bf zapozna\'b3em si\'ea z poj\'eaciem }{\i\insrsid13311498 Zulage}{
\f36\insrsid13311498 ; to w postaci kawa\'b3ka wurstu albo \'b3y\'bfki marmolady mo\'bfesz otrzyma\'e6 obok zwyczajowej margaryny \endash  s\'b3owa }{\i\insrsid13311498 Zulage}{\f36\insrsid13311498  to u\'bfywa obecny przy rozdzielaniu posi\'b3k\'f3
w i w takich chwilach bardzo zadowolony oficer. W Buchenwaldzie mieszkali\'9cmy w namiotach, w }{\i\insrsid13311498 Zeltlager}{\insrsid13311498 , Lagrze Namiotowym, lub inaczej w }{\i\insrsid13311498 Kleinlager}{\f36\insrsid13311498 , ma\'b3ym lagrze 
\endash  spali\'9cmy na s\'b3omie i je\'9cli nawet wszyscy razem i by\'b3o nam troch\'ea ciasno, to przecie\'bf poziomo; a w drutach na ko\'f1cu obozu nie ma pr\'b9du, ale tego, kto zechcia\'b3by noc\'b9 wyj\'9c\'e6 z namiotu, rozszarpi\'b9
 wilczury, ostrze\'bfono, i nie pr\'f3buj w\'b9tpi\'e6 w powag\'ea tego ostrze\'bfenia, je\'9cli ci nawet w pierwszej chwili dziwi. Natomiast przy drugich drutach, sk\'b9d zaczynaj\'b9 si\'ea mno\'bfy\'e6 biegn\'b9ce w g\'f3r\'ea
, w bok i na wszystkie strony brukowane kocimi \'b3bami ulice w\'b3a\'9cciwego obozu, schludne zielone baraki i pi\'eatrowe kamienne domki, ka\'bfdego wieczoru odbywa si\'ea handel, mo\'bfna tu kupi\'e6 od starych miejscowych wi\'ea\'9fni\'f3w \'b3y\'bf
ki, no\'bfe, mena\'bfki, a nawet odzie\'bf; kt\'f3ry\'9c z nich proponowa\'b3 mi sweter za jedyne p\'f3\'b3 bochenka, pokazywa\'b3, gestykulowa\'b3, t\'b3umaczy\'b3 \endash  ale jednak nie kupi\'b3em, poniewa\'bf latem niepotrzebny mi sweter, a uwa\'bfa
\'b3em, \'bfe do zimy jeszcze daleko. Wtedy r\'f3wnie\'bf zobaczy\'b3em, w ilu te\'bf kolorach nosz\'b9 ludzie tr\'f3jk\'b9ty i ile na nich r\'f3\'bfnych liter, i w ko\'f1cu ju\'bf nie ca\'b3kiem mog\'b3em si\'ea po\'b3apa\'e6, kto ma gdzie ojczyzn\'ea
. Ale i tu w pobli\'bfu s\'b3ysza\'b3em wiele w\'eagierskich s\'b3\'f3w o prowincjonalnym akcencie, a tak\'bfe niejednokrotnie dochodzi\'b3 mnie dziwny j\'eazyk, z kt\'f3rym zetkn\'b9\'b3em si\'ea po raz pierwszy w O\'9cwi\'eacimiu, kiedy ci dziwni wi\'ea
\'9fniowie weszli do naszego poci\'b9gu. W Buchenwaldzie dla mieszka\'f1c\'f3w }{\i\insrsid13311498 Zeltlager}{\insrsid13311498  nie ma apelu, u}{\f36\insrsid13311498 mywalnia znajduje si\'ea pod go\'b3ym niebem, dok\'b3adniej w cieniu roz\'b3o\'bf
ystych drzew: ma tak\'b9 sam\'b9 konstrukcj\'ea jak o\'9cwi\'eacimska, ale koryta s\'b9 z kamienia, a najwa\'bfniejsze, \'bfe z otwork\'f3w w rurach przez ca\'b3y dzie\'f1 p\'b3ynie, tryska lub przynajmniej s\'b9czy si\'ea woda, i t
u po raz pierwszy od chwili, kiedy znalaz\'b3em si\'ea w cegielni, zdarzy\'b3 mi si\'ea ten cud, \'bfe mog\'b3em pi\'e6, kiedy mi si\'ea chcia\'b3o, a nawet po prostu dla fantazji. W Buchenwaldzie te\'bf jest krematorium, oczywi\'9c
cie, ale tylko jedno, i nie jest ono celem, istot\'b9, sensem obozu, lecz, \'9cmiem twierdzi\'e6, pali si\'ea w nich jedynie zw\'b3oki tych wi\'ea\'9fni\'f3w, kt\'f3rzy umieraj\'b9 w obozie, w normalnych warunkach \'bfycia obozowego, \'bf
e tak powiem. W Buchenwaldzie \endash  informacja, kt\'f3ra do mnie dotar\'b3a, pochodzi\'b3a od dawnych wi\'ea\'9fni\'f3w \endash  najbardziej nale\'bfy si\'ea wystrzega\'e6 kamienio\'b3omu, cho\'e6, dodawano, ju\'bf si\'ea
 go prawie nie eksploatuje, nie tak jak dawniej, za ich czas\'f3w. Ob\'f3z, dowiedzia\'b3em si\'ea, funkcjonuje od siedmiu lat, trafiaj\'b9 si\'ea tu jednak tak\'bfe wi\'ea\'9fniowie z jeszcze starszych oboz\'f3w, z kt\'f3rych zapami\'eata\'b3
em tylko kilka nazw: jakie\'9c Dachau, Oranienburg i Sachsenhausen; wtedy te\'bf zrozumia\'b3em ten pob\'b3a\'bfliwy u\'9cmiech na nasz widok na twarzach dobrze ubranych, stoj\'b9cych za drutami funkcyjnych, na kt\'f3rych piersiach widzia\'b3
em numery zaczynaj\'b9ce si\'ea od dziesi\'eaciu czy dwudziestu tysi\'eacy, a niekiedy cztero lub nawet trzycyfrowe. W pobli\'bfu naszego obozu, jak si\'ea dowiedzia\'b3em, znajduje si\'ea wa\'bfne dla kultury miasto Weimar, o kt\'f3rym uczy\'b3em si\'ea
 w domu, oczywi\'9ccie: tu \'bfy\'b3 i tworzy\'b3 swoje dzie\'b3a mi\'eadzy innymi tak\'bfe i ten cz\'b3owiek, kt\'f3rego wiersz zaczynaj\'b9cy si\'ea od }{\i\f36\insrsid13311498 s\'b3\'f3w Wer reitet so spat durch Nacht und Wind}{\insrsid13311498 ?}{
\cs16\super\insrsid615909 *{\footnote \pard\plain \s15\ql \fi720\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1045\langfe1045\cgrid\langnp1045\langfenp1045 {\cs16\super\insrsid13311498 *}{\f36\insrsid13311498 
 Incipit ballady J.W. Goethego Kr\'f3l olch, w polskim przek\'b3adzie Wis\'b3awy Szymborskiej: \'84Noc pad\'b3a na las, las w mroku spa\'b3...\'94}}}{\f36\insrsid13311498  znam na pami\'ea\'e6 i kt\'f3ry, jak m\'f3wiono, w\'b3asnor\'eacznie zasadzi\'b3
 drzewo \endash  to drzewo, ju\'bf teraz postarza\'b3e i rozro\'9cni\'eate, opatrzone tablic\'b9 pami\'b9tkow\'b9 i ogrodzone przez nas, wi\'ea\'9fni\'f3w, znajduje si\'ea gdzie\'9c na terenie obozu. Kiedy to wszystko razem posk\'b3ada\'b3em, ani troch
\'ea nie by\'b3o mi trudno zrozumie\'e6 tych twarzy ze stacji w Birkenau: mog\'ea powiedzie\'e6, \'bfe ja te\'bf szybko polubi\'b3em Buchenwald.
\par Zeitz, a dok\'b3adniej ob\'f3z koncentracyjny nazwany od tej miejscowo\'9cci, le\'bfy o noc drogi poci\'b9giem towarowym, potem jeszcze w eskorcie \'bfo\'b3nierzy dwadzie\'9ccia, dwadzie\'9ccia pi\'ea\'e6 minut marszu go\'9cci\'f1cem w\'9cr\'f3
d starannie uprawionych p\'f3l \endash  co widzia\'b3em na w\'b3asne oczy. Mia\'b3o to ju\'bf by\'e6 ostateczne miejsce osadzenia, przynajmniej dla nas, zapewniano, to znaczy dla tych, kt\'f3rych nazwiska w porz\'b9dku alfabetycznym s\'b9 przed liter\'b9 
\'84M\'94; celem dla reszty natomiast jest ob\'f3z koncentracyjny w znajomo brzmi\'b9cym z historii Magdeburgu \endash  poinformowano nas o tym jeszcze w Buchenwaldzie, a tu powiedzieli nam to czwartego wieczoru, na ogromnym placu o\'9cwietlonym lampami 
\'b3ukowymi, rozmaici funkcyjni z d\'b3ugimi listami w r\'eakach, a ja si\'ea zmartwi\'b3em, \'bfe b\'ead\'ea si\'ea musia\'b3 z tego powodu rozsta\'e6 z wieloma ch\'b3opakami, zw\'b3aszcza z Rozim, ten alfabetyczny kaprys, wed\'b3ug kt\'f3rego \'b3
adowano ludzi do poci\'b9gu, rozdzieli\'b3 mnie te\'bf ze wszystkimi innymi, niestety.
\par }{\insrsid13311498 T}{\f36\insrsid13311498 rzeba powiedzie\'e6, \'bfe nic bardziej m\'eacz\'b9cego, nic bardziej wyczerpuj\'b9cego ni\'bf te uci\'b9\'bfliwe sprawy, przez kt\'f3re musimy, jak wida\'e6, przechodzi\'e6 za ka\'bf
dym razem, kiedy przybywamy do nowego obozu \endash  w Zeitz by\'b3o tak samo jak w O\'9cwi\'eacimiu i Buchenwaldzie. Nawiasem m\'f3wi\'b9c, od razu si\'ea po\'b3apa\'b3em, \'bfe to ma\'b3y, le\'bf\'b9cy na uboczu, mo\'bfna powiedzie\'e6
, prowincjonalny ob\'f3z koncentracyjny. \'a3a\'9fni czy cho\'e6by krematorium \endash  jak wida\'e6, przynale\'bfnych co wa\'bfniejszym obozom \endash  na pr\'f3\'bfno bym tu szuka\'b3. Okolica to zn\'f3w monotonna r\'f3wnina, tylko z ko\'f1ca obozu wida
\'e6 jakie\'9c dalekie, niebieskie pasmo: Tury\'f1ski Las, jak mi kto\'9c powiedzia\'b3. Ogrodzenie z drutu kolczastego z czterema wie\'bfami wartowniczymi w czterech rogach ci\'b9gnie si\'ea tu\'bf za szos\'b9. Sam ob\'f3z, nawiasem m\'f3wi\'b9c, w kszta
\'b3cie czworok\'b9ta, to wielki zakurzony teren, z woln\'b9 przestrzeni\'b9 przed bram\'b9 i od strony szosy, z pozosta\'b3ych trzech stron otoczony namiotami, wielkimi jak hangary czy namioty cyrkowe; d\'b3
ugie liczenie, wrzaskliwe rozkazy, poganianie nas i poszturchiwanie by\'b3o, jak si\'ea okaza\'b3o, tylko po to, \'bfeby do ka\'bfdego namiotu \endash  bloku, jak m\'f3wiono \endash  wyznaczy\'e6 i ustawi\'e6 przed nim dziesi\'b9tkami przysz\'b3
ych mieszka\'f1c\'f3w. Przed jednym ustawiono i mnie, dok\'b3adniej m\'f3wi\'b9c, przed ostatnim po prawej w ostatnim rz\'eadzie, je\'9cli patrzy si\'ea, stoj\'b9c twarz\'b9 do bramy, a plecami do namiotu, jak w\'b3a\'9cnie sta\'b3em \endash  ju\'bf
 bardzo d\'b3ugo, a\'bf do odr\'eatwienia, pod nieustaj\'b9cym ci\'ea\'bfarem coraz mniej przyjemnego s\'b3o\'f1ca. Daremnie pr\'f3bowa\'b3em szuka\'e6 wzrokiem ch\'b3opak\'f3w: wok\'f3\'b3 mnie byli sami obcy. Po mojej lewej stronie sta\'b3 w
ysoki, chudy, nieco dziwny cz\'b3owiek, kt\'f3ry bez przerwy co\'9c mrucza\'b3 pod nosem i do tego ko\'b3ysa\'b3 si\'ea rytmicznie w prz\'f3d i w ty\'b3, po prawej raczej niski i barczysty, kt\'f3ry zabawia\'b3 si\'ea w ten spos\'f3b, \'bf
e w regularnych odst\'eapach czasu, dok\'b3adnie celuj\'b9c, plu\'b3 przed siebie w kurz. On te\'bf na mnie spojrza\'b3, najpierw tylko przelotnie, za drugim razem ju\'bf bardziej badawczo, sko\'9cnymi, \'bfywymi oczami jak guziki. Pod nimi zobaczy\'b3em 
\'9cmiesznie ma\'b3y, niemal pozbawiony ko\'9cci nos, a obozowa czapka by\'b3a zawadiacko zsuni\'eata na bok. No \endash  zainteresowa\'b3 si\'ea za trzecim razem i zauwa\'bfy\'b3em, \'bfe brak mu wszystkich przednich z\'eab\'f3w \endash  a ja to sk\'b9
d przyjecha\'b3em. Kiedy powiedzia\'b3em, \'bfe z Budapesztu, bardzo si\'ea o\'bfywi\'b3. Czy jest jeszcze Bulwar, czy chodzi jeszcze tramwaj sz\'f3stka, tak jak to wszystko \'84ostatnio widzia\'b3\'94, zapyta\'b3 od razu. Powiedzia\'b3em mu: \endash 
 Pewnie, wszystko jest, jak by\'b3o. \endash  Wydawa\'b3 si\'ea zadowolony. By\'b3 te\'bf ciekaw, jak \'84si\'ea tu znalaz\'b3em\'94, a ja odpar\'b3em: \endash  Zwyczajnie. Wyprosili mnie z autobusu. \endash  I? \endash  zapyta\'b3, a ja, \'bfe to ju\'bf
 wszystko, potem przywie\'9fli mnie tutaj. Jakby si\'ea troch\'ea zdziwi\'b3, jakby nie bardzo si\'ea orientowa\'b3, co si\'ea u nas dzieje, i chcia\'b3em go zapyta\'e6... ale ju\'bf nie mog\'b3em, poniewa\'bf w tym momencie kto\'9c z drugiej strony r\'b9
bn\'b9\'b3 mnie w twarz.
\par W\'b3a\'9cciwie siedzia\'b3em ju\'bf na ziemi, kiedy us\'b3ysza\'b3em trzask uderzenia, a lewy policzek zacz\'b9\'b3 mnie pali\'e6 od ci\'ea\'bfkiego ciosu. Sta\'b3 przede mn\'b9 jaki\'9c cz\'b3owiek od st\'f3p do g\'b3\'f3w w czerni: czarny str\'f3j je
\'9fdziecki, czarny kapelusz z szerokim rondem, czarne w\'b3osy, a nawet czarny, cienki w\'b9sik na \'9cniadej twarzy, w s\'b3odkawym ob\'b3oku czego\'9c zadziwiaj\'b9cego \endash  by\'b3y to niew\'b9tpliwie perfumy. Z jego niewyra\'9fnych okrzyk\'f3
w potrafi\'b3em wy\'b3owi\'e6 tylko wielokrotnie powtarzane s\'b3owo }{\i\insrsid13311498 Ruhe}{\f36\insrsid13311498 , to znaczy cisza. Nie ma co, sprawia\'b3 wra\'bfenie wysokiej rangi funkcyjnego, co, ka\'bfde z osobna, akcentowa\'b3y zdobi\'b9
ce jego pier\'9c wykwintnie niski numer, zielony tr\'f3jk\'b9t z liter\'b9 \'84Z\'94 oraz ko\'b3ysz\'b9cy si\'ea po drugiej stronie na metalowym \'b3a\'f1cuszku srebrny gwizdek i bia\'b3e, widoczne z daleka litery \'84LA\'94 na ramieniu. Ale i tak by\'b3
em do\'9c\'e6 w\'9cciek\'b3y, bo w ko\'f1cu nie przywyk\'b3em do bicia i mimo \'bfe siedzia\'b3em na ziemi, postara\'b3em si\'ea, by zobaczy\'b3 na mojej twarzy oznaki tego gniewu. Musia\'b3 zobaczy\'e6, jak mi si\'ea wydaje, bo zauwa\'bfy\'b3em, \'bf
e cho\'e6 przez ca\'b3y czas wrzeszcza\'b3, spojrzenie jego du\'bfych, ciemnych, jakby sk\'b9panych w oleju oczu, uwa\'bfnie prze\'9clizguj\'b9ce si\'ea po mnie od n\'f3g a\'bf po twarz, z wolna \'b3agodnia\'b3o, a\'bf w ko\'f1cu sta\'b3o si\'ea
 niemal przepraszaj\'b9ce; to by\'b3o jakie\'9c nieprzyjemne, kr\'eapuj\'b9ce uczucie. Potem pogna\'b3 dalej w\'9cr\'f3d rozst\'eapuj\'b9cych si\'ea przed nim ludzi, z t\'b9 sam\'b9 b\'b3yskawiczn\'b9 szybko\'9cci\'b9, z jak\'b9 si\'ea tu przedtem pojawi
\'b3.
\par Kiedy si\'ea potem d\'9fwign\'b9\'b3em, s\'b9siad z prawej zaraz zapyta\'b3: \endash  Bola\'b3o? \endash  Odpar\'b3em, umy\'9clnie g\'b3o\'9cno: \endash  Ani troch\'ea. \endash  W takim razie \endash  zaopiniowa\'b3 \endash  by\'b3oby dobrze, gdyby\'9c
 wytar\'b3 nos. \endash  Si\'eagn\'b9\'b3em: rzeczywi\'9ccie, mia\'b3em czerwone palce. Pokaza\'b3, jak mam odchyli\'e6 w ty\'b3 g\'b3ow\'ea, \'bfeby usta\'b3o krwawienie, a na temat czarnego zauwa\'bfy\'b3: \endash  Cygan. \endash  Potem pomedytowa\'b3
 chwil\'ea i jeszcze doda\'b3: \endash  Nie da si\'ea ukry\'e6, \'bfe ten facet to pedryl. \endash  Nie ca\'b3kiem zrozumia\'b3em, co mia\'b3 na my\'9cli, wi\'eac spyta\'b3em o znaczenie tego s\'b3owa. Troch\'ea si\'ea \'9cmia\'b3 i wyja\'9cni\'b3: 
\endash  Peda\'b3! \endash  To ju\'bf wyda\'b3o mi si\'ea bardziej zrozumia\'b3e. \endash  Nawiasem m\'f3wi\'b9c \endash  zauwa\'bfy\'b3 jeszcze, wyci\'b9gaj\'b9c w bok r\'eak\'ea \endash  jestem Bandi Citrom \endash  na co ja te\'bf powiedzia\'b3em, jak 
si\'ea nazywam.
\par Jak si\'ea potem od niego dowiedzia\'b3em, dosta\'b3 si\'ea tu z obozu pracy. Powo\'b3ali go, gdy tylko przyst\'b9pili\'9cmy do wojny, mia\'b3 akurat odpowiedni wiek, krew i zdrowie do s\'b3u\'bfby pracy, i od czterech lat nie by\'b3 ju\'bf w domu. By\'b3
 za to na Ukrainie, gdzie zbiera\'b3 miny. \endash  A z\'eaby? \endash  zainteresowa\'b3em si\'ea. \endash  Wybili mi \endash  odrzek\'b3. Teraz ja si\'ea zdziwi\'b3em: \endash  Jak to?... \endash  ale on nazwa\'b3 to jedynie \'84d\'b3ug\'b9 histori\'b9
\'94 i niewiele ponadto powiedzia\'b3 o tej sprawie. W ka\'bfdym razie \'84\'9cci\'b9\'b3 si\'ea z plutonowym\'94 i to wtedy z\'b3ama\'b3a mu si\'ea tak\'bfe ko\'9c\'e6 w nosie, tyle si\'ea od niego dowiedzia\'b3em. O zbieraniu min te\'bf wypowiedzia\'b3
 si\'ea kr\'f3tko: trzeba do tego \'b3opaty, drutu, no i szcz\'ea\'9ccia, wed\'b3ug niego. Dlatego te\'bf pod koniec zosta\'b3o ich w kompanii karnej naprawd\'ea niewielu, kiedy w miejsce w\'eagierskich szeregowc\'f3w pojawili si\'ea
 Niemcy. Byli zadowoleni z tej zmiany, bo zaraz zaproponowano im l\'bfejsz\'b9 prac\'ea i lepsze traktowanie. Z poci\'b9gu oni te\'bf wysiedli w O\'9cwi\'eacimiu, oczywi\'9ccie.
\par Chcia\'b3em go jeszcze troch\'ea powypytywa\'e6, ale w\'b3a\'9cnie w tej chwili wr\'f3cili trzej m\'ea\'bfczy\'9fni. Przedtem, mniej wi\'eacej przed dziesi\'eacioma minutami, z tego, co dzia\'b3o si\'ea w pierwszych szeregach, zwr\'f3ci\'b3em tylko uwag
\'ea na jedno nazwisko, dok\'b3adniej na zgodny ch\'f3r wielu g\'b3os\'f3w, kt\'f3re tam z przodu wykrzykiwa\'b3y to samo nazwisko: \endash  Doktor Kov\'e1cs! \endash  na co skromnie, certuj\'b9c si\'ea, jakby pos\'b3uszny jedynie tym nagl\'b9
cym okrzykom, wyst\'b9pi\'b3 korpulentny m\'ea\'bfczyzna o mi\'eakkiej twarzy, z czaszk\'b9 \'b3ys\'b9 po bokach od maszynki fryzjerskiej, po\'9crodku za\'9c z naturaln\'b9 \'b3ysin\'b9, dw\'f3ch nast\'eapnych wskaza\'b3 ju\'bf on sam
. Zaraz potem wszyscy trzej odeszli z czarnym i dopiero p\'f3\'9fniej dotar\'b3a do mnie wiadomo\'9c\'e6, \'bfe w\'b3a\'9cnie wybrali\'9cmy sobie blokowego, jak m\'f3wiono: block\'e4ltestera, i stubedienst\'f3w, czyli \endash  co gorliwie przet\'b3umaczy
\'b3em Bandiemu, bo nie zna\'b3 niemieckiego \endash  sztubowych. Teraz ci trzej postanowili nauczy\'e6 nas kilku komend i zwi\'b9zanych z nimi czynno\'9cci, kt\'f3rych \endash  jak im zapowiedziano, oni za\'9c zapowiedzieli \endash  nie b\'ead\'b9 nam wi
\'eacej demonstrowa\'e6, tylko raz. Niekt\'f3re z nich, jak }{\i\f36\insrsid13311498 Achtung, M\'fbtzen... ab i M\'fbtzen... auf!,}{\f36\insrsid13311498  zd\'b9\'bfy\'b3em ju\'bf pozna\'e6, nowe by\'b3o natomiast }{\i\insrsid13311498 Korrigiert}{
\f36\insrsid13311498 !, to znaczy \'84Popraw!\'94 \endash  rzecz jasna czapk\'ea \endash  a tak\'bfe }{\i\insrsid13311498 Aus}{\f36\insrsid13311498 !, na kt\'f3re mamy trzaska\'e6, jak nam powiedzieli, \'84czapk\'b9 o uda\'94
. Wszystko to potem wielokrotnie prze\'e6wiczyli\'9cmy. }{\i\insrsid13311498 Block\'e4ltester}{\f36\insrsid13311498 , jak si\'ea dowiedzieli\'9cmy, ma jeszcze jeden obowi\'b9zek: sk\'b3ada meldunek, co te\'bf kilka razy przed nami prze\'e6wiczy\'b3
, niemieckiego \'bfo\'b3nierza za\'9c odgrywa\'b3 jeden ze sztubowych \endash  kr\'eapy, nieco krostowaty, o d\'b3ugiej, lekko sinej twarzy. \endash  }{\i\f36\insrsid13311498 Block f\'fbnf}{\f36\insrsid13311498  \endash  us\'b3ysza\'b3em \endash  }{
\i\insrsid13311498 ist zum Appell angetreten. Es }{\i\f36\insrsid13311498 soll zweihundertf\'fbnfzig, es ist...}{\f36\insrsid13311498  \endash  i tak dalej, dowiedzia\'b3em si\'ea wi\'eac, \'bfe jestem mieszka\'f1cem bloku pi\'b9tego, kt\'f3
rego stan liczebny wynosi dwustu pi\'ea\'e6dziesi\'eaciu ludzi. Po kilku powt\'f3rkach wszystko sta\'b3o si\'ea jasne, zrozumia\'b3e i \'b3atwe do odegrania, jak s\'b9dzili\'9cmy. Wtedy zn\'f3w nast\'b9pi\'b3y minuty bezczynno\'9cci, a poniewa\'bf zauwa
\'bfy\'b3em na pustym placyku na prawo od naszego baraku jaki\'9c nasyp, nad kt\'f3rym widnia\'b3 d\'b3ugi dr\'b9g, za nim za\'9c znajdowa\'b3 si\'ea przypuszczalnie g\'b3\'eaboki r\'f3w, zapyta\'b3em Bandiego, czemu wed\'b3ug niego mo\'bfe to s\'b3u\'bfy
\'e6. \endash  Latryna \endash  odpar\'b3 natychmiast, ledwie rzuciwszy okiem. Troch\'ea kr\'eaci\'b3 g\'b3ow\'b9, bo okaza\'b3o si\'ea, \'bfe i tego s\'b3owa nie znam. \endash  Wygl\'b9da na to, \'bfe dotychczas trzyma\'b3e\'9c si\'ea maminej sp\'f3
dnicy \endash  zauwa\'bfy\'b3. Ale potem wyt\'b3umaczy\'b3 mi jednym, dosadnym zdaniem prostym. I jeszcze doda\'b3, \'bfe dok\'b3adnie zacytuj\'ea jego s\'b3owa: \endash  No, kiedy nasramy pod sam\'b9 g\'f3r\'ea, b\'eadziemy wolni! \endash  \'8cmia\'b3
em si\'ea, on jednak zachowywa\'b3 powag\'ea, jakby by\'b3 o tym przekonany, \'bfeby nie powiedzie\'e6: najzupe\'b3niej pewny. Nie m\'f3g\'b3 jednak doda\'e6 ju\'bf nic wi\'eacej na ten temat, bo w\'b3a\'9cnie od strony bramy ukaza\'b3y si\'ea
 nagle trzy surowe, eleganckie sylwetki \'bfo\'b3nierzy zbli\'bfaj\'b9ce si\'ea bez po\'9cpiechu, ale nadzwyczaj swobodnie, z niesamowit\'b9 pewno\'9cci\'b9 siebie, na co }{\i\insrsid13311498 Block\'e4ltester}{\f36\insrsid13311498  jakim\'9c
 nowym, gorliwym, piskliwym tonem, kt\'f3rego ani razu nie s\'b3ysza\'b3em podczas pr\'f3b, wrzasn\'b9\'b3: \endash  }{\i\f36\insrsid13311498 Achtung/M\'fbtzen... ab}{\f36\insrsid13311498 ! \endash  i wtedy, podobnie jak wszyscy, w tym i ja, on te\'bf
 zdar\'b3 czapk\'ea z g\'b3owy, oczywi\'9ccie.
\par }\pard\plain \s20\ql \fi397\li0\ri0\sb2000\sa1200\sl360\slmult0\keepn\nowidctlpar\faauto\outlinelevel0\rin0\lin0\itap0\pararsid16137283 \b\fs32\cf1\lang1045\langfe1045\cgrid\langnp1045\langfenp1045 {\insrsid13311498 \page 6}{\insrsid11484340 
\par }\pard\plain \qj \fi397\li0\ri0\sl360\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid4685334 \fs24\lang1045\langfe1045\cgrid\langnp1045\langfenp1045 {\f36\insrsid13311498 Dopiero w Zeitz poj\'b9\'b3em, \'bfe tak\'bf
e niewola ma swoje powszednie dni, wi\'eacej, prawdziwa niewola sk\'b3ada si\'ea w\'b3a\'9cciwie z samych szarych dni powszednich. Jakbym ju\'bf by\'b3 w podobnej sytuacji, mianowicie kiedy\'9c w poci\'b9gu, jeszcze w drodze do O\'9cwi\'eacimia. Tam te
\'bf wszystko zale\'bfa\'b3o od czasu, no i jeszcze od w\'b3asnych mo\'bfliwo\'9cci cz\'b3owieka. Tylko \'bfe w Zeitz \endash  pozostaj\'b9c przy moim przyk\'b3adzie \endash  czu\'b3em, \'bfe poci\'b9g si\'ea zatrzyma\'b3. Z drugiej jednak strony \endash 
 i to te\'bf prawda \endash  mkn\'b9\'b3 z tak\'b9 pr\'eadko\'9cci\'b9, \'bfe nie nad\'b9\'bfa\'b3em \'9cledzi\'e6 licznych zmian przede mn\'b9, wok\'f3\'b3 mnie, a tak\'bfe we mnie. Jedno mog\'ea powiedzie\'e6 z ca\'b3\'b9 pewno\'9cci\'b9: przeszed\'b3
em ca\'b3\'b9 drog\'ea i uczciwie chwyta\'b3em si\'ea ka\'bfdej szansy, jaka mi si\'ea na tej drodze trafi\'b3a.
\par W ka\'bfdym razie wsz\'eadzie, nawet w obozie koncentracyjnym, bierzemy si\'ea najpierw do nowych spraw w dobrej wierze \endash  przynajmniej ja tego do\'9cwiadczy\'b3em; na pocz\'b9tku trzeba sta\'e6 si\'ea dostatecznie dobrym wi\'ea\'9fniem, a reszt\'ea
 przyniesie przysz\'b3o\'9c\'e6 \endash  taki z grubsza wyrobi\'b3em sobie pogl\'b9d, na kt\'f3rym bazowa\'b3em, zreszt\'b9 podobnie, jak to na og\'f3\'b3 obserwowa\'b3em tak\'bfe u innych. Szybko si\'ea po\'b3apa\'b3em, \'bfe owe pozytywne opinie s\'b3
yszane na temat instytucji Arbeitslager jeszcze w O\'9cwi\'eacimiu musia\'b3y si\'ea opiera\'e6 na nieco przesadzonych informacjach. Jednak z rozmiaru tej przesady, a zw\'b3aszcza z wszelkich p\'b3yn\'b9cych z niej wniosk\'f3w nie od razu potrafi\'b3
em zda\'e6 sobie spraw\'ea, tak samo jak inni, \'9cmiem twierdzi\'e6: wszyscy inni, w przybli\'bfeniu dwa tysi\'b9ce wi\'ea\'9fni\'f3w, oczywi\'9ccie z wyj\'b9tkiem samob\'f3jc\'f3w. Ale samob\'f3jstwa zdarza\'b3y si\'ea rzadko, w \'bfadnym wypadku nie by
\'b3y regularne ani w \'bfadnym razie typowe, to przyznawali wszyscy. Do moich uszu te\'bf dociera\'b3y wie\'9cci o jednym czy drugim takim wydarzeniu, s\'b3ysza\'b3em, jak ludzie dyskutowali, wymieniali na ten temat pogl\'b9dy, niekt\'f3rzy z jawn\'b9
 przygan\'b9, inni z wi\'eakszym zrozumieniem, znajomi z lito\'9cci\'b9 \endash  og\'f3lnie jednak zawsze w taki spos\'f3b, w jaki cz\'b3owiek stara si\'ea os\'b9dzi\'e6 nader rzadki, daleki od nas, w pewnym sensie trudno wyt\'b3umaczalny, mo\'bfe troch
\'ea lekkomy\'9clny, mo\'bfe troch\'ea godny szacunku, ale na pewno zbyt pochopny post\'eapek.
\par Najwa\'bfniejsze, \'bfeby si\'ea nie da\'e6; zawsze jako\'9c to b\'eadzie, bo jeszcze tak nie by\'b3o, \'bfeby jako\'9c nie by\'b3o, pouczy\'b3 mnie Bandi Citrom, on za\'9c zdoby\'b3 t\'ea m\'b9dro\'9c\'e6 w obozie pracy. Pierwsz\'b9 i najwa\'bfniejsz\'b9
 rzecz\'b9 jest my\'e6 si\'ea niezale\'bfnie od okoliczno\'9cci (r\'f3wnoleg\'b3e rz\'eady koryt pod dziurkowanymi \'bfelaznymi rurami pod go\'b3ym niebem, po tej stronie obozu, kt\'f3ra wychodzi\'b3a na szos\'ea). R\'f3wnie istotny jest oszcz\'ea
dny podzia\'b3 dziennej porcji. Z chleba, niech ta oszcz\'eadno\'9c\'e6 kosztuje nas, ile chce, musi nam zosta\'e6 kromka do porannej kawy, a nawet jeszcze kawa\'b3ek \endash  nie dajmy si\'ea skusi\'e6 w\'eadruj\'b9cym ku kieszeni my\'9clom, a zw\'b3
aszcza niemal si\'eagaj\'b9cym do niej palcom \endash  na przerw\'ea obiadow\'b9; tak i tylko tak unikniemy na przyk\'b3ad dr\'eacz\'b9cej my\'9cli, \'bfe nie mamy co je\'9c\'e6. Je\'9cli za\'9c chodzi o nasze wyposa\'bfenie: \'bfe swego czasu wzi\'b9\'b3
em onuce za chustki do nosa; \'bfe na apelu, w marszu, wsz\'eadzie bezpieczny jest tylko \'9crodek szeregu; \'bfe nawet przy wydawaniu zupy nie nale\'bfy stawa\'e6 na pocz\'b9tku, lecz raczej z ty\'b3u, bo wtedy, oczywi\'9ccie, dostaje si\'ea zup\'ea
 z dna kot\'b3a, a wi\'eac g\'east\'b9; \'bfe jedn\'b9 stron\'ea trzonka \'b3y\'bfki mo\'bfemy wyklepa\'e6 w co\'9c w rodzaju no\'bfa \endash  tego wszystkiego i jeszcze wielu innych koniecznych w obozowym \'bfyciu rzeczy dowiedzia\'b3em si\'ea
 od Bandiego Citroma, podpatrywa\'b3em go i stara\'b3em si\'ea go na\'9cladowa\'e6.
\par Nigdy bym nie uwierzy\'b3, a przecie\'bf to fakt: nigdzie \'bfaden \'b3ad \'bfycia, \'bfadna wzorowo\'9c\'e6, powiedzia\'b3bym, moralno\'9c\'e6, nie jest tak wa\'bfna jak w\'b3a\'9cnie w niewoli, niew\'b9tpliwie. Wystarczy tylko rozejrze\'e6 si\'ea
 po okolicy bloku pierwszego, gdzie mieszkaj\'b9 najdawniejsi wi\'ea\'9fniowie. \'af\'f3\'b3te tr\'f3jk\'b9ty na piersiach m\'f3wi\'b9 o nich to, co istotne, litera \'84L\'94 za\'9c zdradza, \'bfe pochodz\'b9 z dalekiej \'a3otwy, a dok\'b3
adniej z miasta o nazwie Ryga, jak si\'ea dowiedzia\'b3em. Widuje si\'ea w\'9cr\'f3d nich dziwne istoty, kt\'f3re z pocz\'b9tku wprawi\'b3y mnie w lekkie os\'b3upienie. Z pewnej odleg\'b3o\'9cci ci ludzie wydaj\'b9 si\'ea straszliwie starzy; z g\'b3
owami w ramionach, stercz\'b9cymi nosami, w zwisaj\'b9cych, brudnych obozowych \'b3achach przypominaj\'b9 marzn\'b9ce nawet w najgor\'eatsze dni lata kruki. Jakby ka\'bfdym sztywnym, utrudzonym krokiem pytali: czy taki wysi\'b3
ek wart jest zachodu? Te poruszaj\'b9ce si\'ea znaki zapytania \endash  bo nie okre\'9cli\'b3bym ich inaczej ani ze wzgl\'eadu na ich wygl\'b9d, ani chyba rozmiary \endash  w obozie nazywa si\'ea \'84muzu\'b3manami\'94, jak si\'ea dowiedzia\'b3
em. Bandi Citrom zaraz mnie ostrzeg\'b3. \endash  Jak cz\'b3owiek na nich patrzy, traci ch\'ea\'e6 do \'bfycia \endash  oznajmi\'b3 i by\'b3a w tym prawda, cho\'e6 z czasem zrozumia\'b3em, \'bfe do \'bfycia potrzeba jeszcze wielu innych rzeczy.
\par No a przede wszystkim uporu: je\'9cli nawet przejawia\'b3 si\'ea w r\'f3\'bfnych formach, to twierdz\'ea, \'bfe nie brakowa\'b3o go w Zeitz, a niekiedy, jak zauwa\'bfy\'b3em, bywa\'b3 nam bardzo pomocny. Na przyk\'b3ad od Bandiego Citroma dowiedzia\'b3
em si\'ea wi\'eacej o tym osobliwym towarzystwie, gronie, plemieniu czy jak ich nazwa\'e6, kt\'f3rego jeden egzemplarz \endash  po lewej w rz\'eadzie \endash  zadziwi\'b3 mnie w dniu przybycia. Us\'b3ysza\'b3em, \'bfe nazywamy ich \'84Finami\'94
. Bo rzeczywi\'9ccie, je\'9cli ich spytasz, sk\'b9d pochodz\'b9, odpowiadaj\'b9 \endash  je\'9cli w og\'f3le zaszczyc\'b9 ci\'ea odpowiedzi\'b9 \endash  na przyk\'b3ad \'84fin}{\cs16\super\insrsid615909 *{\footnote \pard\plain 
\s15\ql \fi720\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1045\langfe1045\cgrid\langnp1045\langfenp1045 {\cs16\super\insrsid13311498 *}{\f36\insrsid13311498  W\'b3a\'9cciwie - fun (jid.) - z.}}}{\f36\insrsid13311498  Mink
\'e1cs\'94, przez co rozumiej\'b9 Munk\'e1cs, albo \'84fin Sadarada\'94, to za\'9c mo\'bfe znaczy \endash  trzeba zgadywa\'e6 \endash  S\'e1toralja\'fajhely. Bandi zna to bractwo jeszcze z obozu pracy i ma o nim nie najlepsze zdanie. Wsz\'eadzie ich wida
\'e6, w pracy, w marszu lub na apelu, jak ko\'b3ysz\'b9c si\'ea rytmicznie w prz\'f3d i w ty\'b3, bezustannie mamrocz\'b9 pod nosem, niby jaki\'9c niesp\'b3acalny d\'b3ug, swoj\'b9 modlitw\'ea. Je\'9cli przy tym szepcz\'b9 k\'b9cikiem ust na przyk\'b3ad: 
\'84N\'f3\'bf do sprzedania\'94, nie s\'b3uchamy ich. Tak samo, niezale\'bfnie od tego, jak to kusz\'b9co brzmi, zw\'b3aszcza rano: \'84Zupa do sprzedania\'94, bo jakkolwiek to dziwne, oni nie jedz\'b9 zupy ani nawet wurstu, w og\'f3
le niczego, co jest niezgodne z religi\'b9. Ale w takim razie czym oni \'bfyj\'b9? \endash  zapyta\'b3by cz\'b3owiek, a Bandi Citrom odpowiedzia\'b3by na to: nie nale\'bfy si\'ea o nich martwi\'e6. I rzeczywi\'9ccie, bo jak wida\'e6, \'bfyj\'b9.
\par Mi\'eadzy sob\'b9 i z \'a3otyszami rozmawiaj\'b9 w jidysz, ale znaj\'b9 te\'bf niemiecki, s\'b3owacki i kto wie, jaki jeszcze: tylko w\'eagierskiego nie znaj\'b9, chyba \'bfe mowa o handlu, oczywi\'9ccie. Pewnego razu, w \'bfaden spos\'f3b nie uda\'b3
o mi si\'ea tego unikn\'b9\'e6, znalaz\'b3em si\'ea w ich komandzie. \endash  }{\i\insrsid13311498 Reds du jidysz}{\f36\insrsid13311498 ? \endash  zabrzmia\'b3o pierwsze pytanie. Kiedy im powiedzia\'b3em, \'bfe niestety, nie, sko\'f1czyli ze mn\'b9
, skompromitowa\'b3em si\'ea, patrzyli na mnie jak na powietrze albo raczej jakby mnie w og\'f3le tam nie by\'b3o. Pr\'f3bowa\'b3em ich zagadywa\'e6, zwr\'f3ci\'e6 na siebie uwag\'ea \endash  na pr\'f3\'bfno. \endash  }{\i\insrsid13311498 
Du bist niszt kajn jid, du bist a szejgec}{\f36\insrsid13311498  \endash  potrz\'b9sali g\'b3owami, a ja si\'ea tylko dziwi\'b3em, jak ci ludzie, w ko\'f1cu na pewno oblatani w \'9cwiecie handlu, mog\'b9 w tak niedorzeczny spos\'f3b upiera\'e6 si\'ea
 przy czym\'9c takim, co w ko\'f1cowym efekcie przynosi im wi\'eacej szkody, wi\'eacej strat ni\'bf korzy\'9cci. Wtedy, tego dnia, w\'9cr\'f3d nich te\'bf odczuwa\'b3em chwilami to samo skr\'eapowanie, to samo \'9cwierzbienie, niezr\'eaczno\'9c\'e6, kt
\'f3re zna\'b3em jeszcze z domu, jakby nie wszystko by\'b3o ze mn\'b9 w porz\'b9dku, jakbym nie ca\'b3kiem odpowiada\'b3 idea\'b3owi, s\'b3owem: to by\'b3o jako\'9c tak, jakbym by\'b3 \'afydem po\'9cr\'f3d \'afyd\'f3w w o
bozie koncentracyjnym, co jednak wydawa\'b3o mi si\'ea nieco dziwne.
\par Kiedy indziej Bandi Citrom troch\'ea mnie zdumia\'b3. Czy to w pracy, czy w wolnym czasie cz\'easto s\'b3ysza\'b3em od niego i nawet si\'ea nauczy\'b3em jego ulubionej piosenki, kt\'f3r\'b9 przywi\'f3z\'b3 ze s\'b3u\'bfby pracy, z karnej kompanii. Zaczyna
\'b3a si\'ea od s\'b3\'f3w: \'84Zbieramy miny na Ukrainie,/ Lecz i tam nie tch\'f3rzymy, o nie\'94, zw\'b3aszcza za\'9c polubi\'b3em ostatni\'b9 zwrotk\'ea: \'84A gdy padnie towarzysz walki, dobry kolega, / list napiszemy do domu, / \'bf
e / cokolwiek stanie si\'ea komu, / b\'eadziemy ci wierni, Ojczyzno, / po gr\'f3b\'94. Niezaprzeczalnie pi\'eakna i melancholijna, raczej powolna ni\'bf skoczna melodia, a tak\'bfe s\'b3owa robi\'b3y na mnie wra\'bfenie, oczywi\'9ccie \endash  przywodzi
\'b3y mi na my\'9cl tego \'bfandarma z poci\'b9gu, kt\'f3ry przypomina\'b3 nam, \'bfe jeste\'9cmy W\'eagrami; w ko\'f1cu, jakkolwiek by na to patrze\'e6, ich te\'bf ojczyzna ukara\'b3a. Wspomnia\'b3em o tym kiedy\'9c Bandiemu. Nie znalaz\'b3 \'bf
adnego kontrargumentu, ale jakby by\'b3 troch\'ea zdziwiony, powiedzia\'b3bym, troch\'ea z\'b3y. Nazajutrz natomiast przy jakiej\'9c okazji z wielkim zapami\'eataniem zn\'f3w zacz\'b9\'b3 gwizda\'e6, nuci\'e6, potem \'9cpiewa\'e6, jakby o niczym nie pami
\'eata\'b3. B\'eadzie jeszcze, powtarza\'b3 cz\'easto, \'84depta\'e6 bruk ulicy Nefelejcs\'94 \endash  tam mianowicie mieszka i t\'ea ulic\'ea, a nawet numer domu, wspomina\'b3 tyle razy i na tyle sposob\'f3w, \'bfe w ko\'f1cu ja sam zna\'b3
em wszystkie jej uroki i ju\'bf niemal tylko tam ci\'b9gn\'ea\'b3o mnie serce, cho\'e6 w\'b3a\'9cciwie istnia\'b3a w mojej pami\'eaci tylko jako jedna z do\'9c\'e6 odleg\'b3ych bocznych uliczek gdzie\'9c w okolicach dworca Keleti. Cz\'easto te\'bf
 opowiada\'b3 o innych miejscach i wskrzesza\'b3 je w mojej pami\'eaci: o placach, alejach, domach, o zapalaj\'b9cych si\'ea na nich i na rozmaitych wystawach powszechnie znanych has\'b3ach i og\'b3oszeniach, czyli, jego s\'b3owami, o \'84peszte\'f1
skich Patiach\'94, i to musia\'b3em sprostowa\'e6, by\'b3em zmuszony mu powiedzie\'e6, \'bfe te \'9cwiat\'b3a ju\'bf nie istniej\'b9 z powodu przepisu o zaciemnieniu i \'bfe bomby tu i \'f3wdzie zmieni\'b3y panoram\'ea miasta. Zamilk\'b3, ale widzia\'b3
em, \'bfe nie bardzo go zadowoli\'b3y moje wyja\'9cnienia. A nazajutrz, kiedy tylko nadarzy\'b3a si\'ea okazja, zn\'f3w zacz\'b9\'b3 o \'9cwiat\'b3ach.
\par }{\insrsid13311498 Ale kto zna wszys}{\f36\insrsid13311498 tkie rodzaje uporu, a powtarzam, \'bfe m\'f3g\'b3bym w Zeitz \endash  gdybym m\'f3g\'b3 \endash  wybiera\'e6 mi\'eadzy jeszcze wieloma jego odmianami. S\'b3ucha\'b3em o przesz\'b3o\'9cci, o przysz
\'b3o\'9cci, a zw\'b3aszcza wiele, bardzo wiele \endash  powiedzia\'b3bym nawet, \'bfe nigdzie tak jak w\'b3a\'9cnie w\'9cr\'f3d wi\'ea\'9fni\'f3w nie m\'f3wi si\'ea o tym \endash  o wolno\'9cci, i w ko\'f1cu, jak s\'b9dz\'ea, jest to \'b3atwe do wyt\'b3
umaczenia, oczywi\'9ccie. Inni zn\'f3w znajdowali jak\'b9\'9c specyficzn\'b9 przyjemno\'9c\'e6 w rzucaniu powiedzonkami, \'bfartami, dowcipami. To te\'bf do mnie dociera\'b3o. Jest taka godzina dnia mi\'eadzy powrote
m z fabryki a wieczornym apelem, specyficzna, zawsze ruchliwa i wyzwolona godzina, na kt\'f3r\'b9 zwykle w obozie czeka\'b3em i kt\'f3r\'b9 lubi\'b3em \endash  nawiasem m\'f3wi\'b9c, to zarazem pora kolacji. W\'b3a\'9cnie przedziera\'b3em si\'ea
 przez rozmaite mrowi\'b9ce si\'ea, handluj\'b9ce, gaw\'eadz\'b9ce grupki, kiedy kto\'9c na mnie wpad\'b3, spod zbyt obszernej obozowej czapki patrzy\'b3y ma\'b3e, zatroskane oczka nad charakterystycznym nosem w charakterystycznej twarzy. \endash 
 Patrzcie \endash  powiedzieli\'9cmy jednocze\'9cnie, on na m\'f3j widok, a ja na jego: pozna\'b3em Pechowca. Wygl\'b9da\'b3 na bardzo zadowolonego i dopytywa\'b3 si\'ea gdzie mam kwater\'ea. Powiedzia\'b3em: \endash  W bloku pi\'b9tym. \endash  Szkoda 
\endash  zmartwi\'b3 si\'ea, bo on mieszka gdzie indziej. Poskar\'bfy\'b3 si\'ea, \'bfe \'84nie widuje znajomych\'94, a kiedy mu powiedzia\'b3em, \'bfe i ja nie za bardzo, nie wiem dlaczego, jako\'9c posmutnia\'b3. \endash  Gubimy si\'ea, wszyscy si\'ea
 gubimy \endash  zauwa\'bfy\'b3 i te s\'b3owa, to jego kr\'eacenie g\'b3ow\'b9 mia\'b3y dla mnie jaki\'9c niejasny sens. Potem nagle rozpogodzi\'b3 si\'ea. I zapyta\'b3: \endash  Wie pan, co tu oznacza \endash  i wskaza\'b3 na swoj\'b9 pier\'9c \endash 
 litera \'84U\'94? \endash  Powiedzia\'b3em mu: \endash  Jak\'bfebym mia\'b3 nie wiedzie\'e6: Ungar, czyli W\'eagier. \endash  Nic podobnego \endash  odpar\'b3. \endash  }{\i\insrsid13311498 Unschuldig}{\f36\insrsid13311498 , to znaczy niewinny \endash 
 za\'9cmia\'b3 si\'ea kr\'f3tko, a p\'f3\'9fniej jeszcze d\'b3ugo w zamy\'9cleniu kiwa\'b3 g\'b3ow\'b9, jakby ta my\'9cl sprawia\'b3a mu przyjemno\'9c\'e6, nie wiem dlaczego. Obserwowa\'b3em to tak\'bfe u innych, kt\'f3rzy p\'f3\'9f
niej opowiadali mi ten sam dowcip, z pocz\'b9tku do\'9c\'e6 cz\'easto: jakby czerpali z niego jakie\'9c rozgrzewaj\'b9ce, daj\'b9ce si\'b3\'ea uczucie \endash  \'9cwiadczy\'b3 o tym przynajmniej ten zawsze jednakowy \'9cmiech, potem to samo \'b3
agodnienie twarzy, bolesny u\'9cmiech i zarazem jaki\'9c wyraz zachwytu, z kt\'f3rym za ka\'bfdym razem opowiadali i przyjmowali ten dowcip, i to by\'b3o tak, jakby s\'b3ucha\'b3o si\'ea chwytaj\'b9cej za serce muzyki czy szczeg\'f3lnie wzruszaj\'b9
cej historii.
\par Ale jednak u nich te\'bf obserwowa\'b3em to samo staranie, te same dobre intencje: im te\'bf chodzi\'b3o tylko o to, aby okaza\'e6 si\'ea dobrymi wi\'ea\'9fniami. Nie ma co, to by\'b3o w naszym interesie, tego wymaga\'b3y warunki, do tego zmusza\'b3
o nas, \'bfe tak powiem, \'bfycie. Je\'9cli na przyk\'b3ad szeregi by\'b3y wzorowo wyr\'f3wnane i zgadza\'b3 si\'ea stan liczebny, apel trwa\'b3 kr\'f3cej \endash  przynajmniej na pocz\'b9tku. Je\'9cli przyk\'b3adali\'9cmy si\'ea do pracy, mogli\'9c
my na przyk\'b3ad unikn\'b9\'e6 bicia \endash  przynajmniej na og\'f3\'b3.
\par A jednak, szczerze m\'f3wi\'b9c, przynajmniej na pocz\'b9tku kierowa\'b3a nami, jak s\'b9dz\'ea, nie tylko ch\'ea\'e6 tego zysku, tej korzy\'9cci. We\'9fmy cho\'e6by prac\'ea, pierwsze popo\'b3udnie pracy, \'bfeby od razu od tego zacz\'b9\'e6: mieli\'9c
my wy\'b3adowa\'e6 wagon szarego szutru. Je\'9cli Bandi Citrom, kiedy za pozwoleniem stra\'bfnika, starszego i na pierwszy rzut oka raczej poczciwego \'bfo\'b3nierza, rozebrali\'9cmy si\'ea (wtedy po raz pierwszy widzia\'b3em jego \'bf\'f3\'b3tobr\'b9zow
\'b9 sk\'f3r\'ea, z pracuj\'b9cymi pod ni\'b9 pot\'ea\'bfnymi, g\'b3adkimi mi\'ea\'9cniami i ciemniejsz\'b9 plam\'b9 znamienia pod lew\'b9 piersi\'b9), zawo\'b3a\'b3: \endash  No, poka\'bfmy im, co potrafi\'b9 peszte\'f1skie ch\'b3opaki! \endash  to bra
\'b3 to najpowa\'bfniej na \'9cwiecie. I mog\'ea powiedzie\'e6, \'bfe cho\'e6 po raz pierwszy w \'bfyciu mia\'b3em w r\'eakach wid\'b3y, to nasz stra\'bfnik, a tak\'bfe zachodz\'b9cy tu niekiedy poniucha\'e6 cz\'b3owiek o wygl\'b9dzie majstra, pewnie kto
\'9c z fabryki, sprawiali wra\'bfenie do\'9c\'e6 zadowolonych, co tylko spot\'eagowa\'b3o jeszcze nasz zapa\'b3, oczywi\'9ccie. Kiedy natomiast z czasem zapiek\'b3y mnie d\'b3onie i zobaczy\'b3em, \'bfe miejsca, sk\'b9d wyrastaj\'b9 palce, s\'b9 ca\'b3
e we krwi, i kiedy jednocze\'9cnie stra\'bfnik zapyta\'b3: \endash  }{\i\insrsid13311498 Was ist denn los}{\f36\insrsid13311498 ? \endash  a ja ze \'9cmiechem pokaza\'b3em mu r\'eace, na co on, od razu pochmurniej\'b9c i jeszcze szarpi\'b9
c pasek karabinu, rozkaza\'b3: \endash  }{\i\insrsid13311498 Arbeiten! Aber los}{\f36\insrsid13311498 ! \endash  to w ko\'f1cu ca\'b3kiem zrozumia\'b3e, \'bfe straci\'b3em ca\'b3e zainteresowanie robot\'b9. Odt\'b9d my\'9cla\'b3em ju\'bf
 tylko o jednym: jak uszczkn\'b9\'e6 chwil\'ea odpoczynku, kiedy na mnie nie patrzy, co robi\'e6, aby \'b3adowa\'e6 jak najmniej na \'b3opat\'ea czy wid\'b3y, i twierdz\'ea, \'bfe poczyni\'b3em znaczne post\'eapy w takich fortelach, a w ka\'bf
dym razie zyska\'b3em w nich wi\'eaksz\'b9 bieg\'b3o\'9c\'e6, wpraw\'ea i praktyk\'ea ni\'bf w jakiejkolwiek wykonywanej pracy. \'84No bo w ko\'f1cu kto na tym korzysta?\'94, jak kiedy\'9c, pami\'eatam, zapyta\'b3 Ekspert. Twierdz\'ea: by\'b3 tu jaki\'9c
 problem, jaka\'9c hamuj\'b9ca przeszkoda, b\'b3\'b9d, niedopatrzenie. Jedno s\'b3owo uznania, jeden znak, jaki\'9c rozb\'b3yskuj\'b9cy tu i \'f3wdzie promie\'f1, nie wi\'eacej, zaledwie jedna iskra bardziej by podzia\'b3a\'b3a, p
rzynajmniej na mnie. Przecie\'bf w\'b3a\'9cciwie, jak si\'ea dobrze zastanowi\'e6, co my osobi\'9ccie mo\'bfemy do siebie mie\'e6? \endash  w ko\'f1cu godno\'9c\'e6 zostaje nam nawet w niewoli; kto nie ro\'9cci\'b3
by sobie potajemnie pretensji do odrobiny uprzejmo\'9cci, i doszed\'b3em do wniosku, \'bfe dalej by\'9cmy zaszli przy odrobinie zrozumienia.
\par Ale jednak wszystkie te do\'9cwiadczenia to jeszcze nic. Na razie poci\'b9g jecha\'b3; kiedy patrzy\'b3em przed siebie, gdzie\'9c w dali majaczy\'b3 mi cel, i w pierwszym okresie \endash  w z\'b3otych czasach, jak nazwali\'9cmy go p\'f3\'9fniej z Bandi
m Citromem \endash  Zeitz przy odpowiednim stylu \'bfycia i odrobinie szcz\'ea\'9ccia wydawa\'b3 si\'ea ca\'b3kiem zno\'9cnym miejscem \endash  przej\'9cciowo, dop\'f3ki nie wyzwoli nas od niego przysz\'b3o\'9c\'e6, oczywi\'9ccie. Dwa razy w tygodniu p
\'f3\'b3 chleba, trzy razy jedna trzecia i tylko dwa razy \'e6wiartka. Cz\'easto }{\i\insrsid13311498 Zulage}{\f36\insrsid13311498 . Raz w tygodniu gotowane ziemniaki (sze\'9c\'e6 sztuk wrzuconych do czapki, do kt\'f3rych jednak }{\i\insrsid13311498 
Zulage}{\f36\insrsid13311498 , zrozumia\'b3e, nie przys\'b3uguje); raz w tygodniu makaron na mleku. Pierwsz\'b9 z\'b3o\'9c\'e6 wywo\'b3an\'b9 wczesn\'b9 pobudk\'b9 szybko roz\'b3adowuje zroszony letni \'9cwit, pogodne niebo, no i paruj\'b9ca kawa (b\'b9d
\'9f rankiem czujny w latrynie, bo zaraz rozlegaj\'b9 si\'ea okrzyki: }{\i\insrsid13311498 Appel!, Antreten}{\f36\insrsid13311498 !). Poranny apel jest zawsze kr\'f3tki, bo przecie\'bf czeka, nagli robota. Jedna z bocznych fabrycznych bram, z kt\'f3rej mo
\'bfemy korzysta\'e6 my, wi\'ea\'9fniowie, znajduje si\'ea na lewo od szosy, na piaszczystym gruncie, jakie\'9c dziesi\'ea\'e6, pi\'eatna\'9ccie minut marszu od obozu. Ju\'bf z daleka szum, brz\'eak, warkot, sapanie, trzy, cztery kracz\'b9ce kaszlni\'ea
cia \'bfelaznych garde\'b3: wita nas fabryka z g\'b3\'f3wn\'b9 drog\'b9 i przecznicami, wlok\'b9cymi si\'ea \'bfurawiami, po\'bferaj\'b9cymi ziemi\'ea maszynami, z licznymi szynami i labiryntem komin\'f3w, wie\'bf ch\'b3odniczych, sieci rur i budynk\'f3
w, w kt\'f3rych mieszcz\'b9 si\'ea warsztaty \endash  to w\'b3a\'9cciwie prawdziwe miasto. Liczne leje, rowy, ruiny i zwa\'b3y gruzu, po\'b3upane rynsztoki i ca\'b3a masa poskr\'eacanych kabli \'9cwiadcz\'b9 o odwiedzinach samolot\'f3
w. Ta fabryka, dowiedzia\'b3em si\'ea ju\'bf podczas pierwszej przerwy obiadowej, to Brabag, co jest skr\'f3tem \'84notowanym nawet swojego czasu na gie\'b3dzie\'94 od Braunkohle-Benzin-Aktiengesellschaft, jak mi powiedziano, i kto\'9c pokaza\'b3
 mi nawet ros\'b3ego cz\'b3owieka, kt\'f3ry opieraj\'b9c si\'ea na \'b3okciu, posapywa\'b3 ze zm\'eaczenia i wy\'b3awia\'b3 w\'b3a\'9cnie z kieszeni jaki\'9c pogryziony kawa\'b3ek chleba. To od niego pochodzi\'b3a ta informacja i p\'f3\'9fniej zawsze z t
\'b9 sam\'b9 weso\'b3o\'9cci\'b9 opowiada\'b3o si\'ea w obozie \endash  cho\'e6 sam nigdy o tym nie m\'f3wi\'b3 \endash  \'bfe niegdy\'9c on te\'bf by\'b3 posiadaczem paru tutejszych akcji. Us\'b3ysza\'b3em \endash 
 i pewnie dlatego zapach od razu przypomnia\'b3 mi zak\'b3ady na Csepel \endash  \'bfe tu te\'bf produkuje si\'ea benzyn\'ea, jednak nie z ropy naftowej, tylko dzi\'eaki specjalnemu wynalazkowi z w\'eagla brunatnego. My\'9cl wyda\'b3a mi si\'ea interesuj
\'b9ca, ale rozumia\'b3em oczywi\'9ccie, \'bfe nie tego si\'ea tu ode mnie oczekuje. Jednak mo\'bfliwo\'9cci }{\i\insrsid13311498 Arbeits-kommando}{\f36\insrsid13311498  to zawsze pasjonuj\'b9cy temat. Jedni \'9clubuj\'b9 dozgonn\'b9 wierno\'9c\'e6 \'b3
opacie, inni raczej kilofowi, niekt\'f3rzy widz\'b9 zalety w uk\'b3adaniu kabli, podczas gdy zn\'f3w inni wol\'b9 obs\'b3ug\'ea mieszarki do zaprawy murarskiej, i kto wie, jaka to tajemnicza przyczyna, jakie to podejrzane upodobania ci\'b9gn\'b9 ludzi w
\'b3a\'9cnie do pracy w kanale, po pas w \'bf\'f3\'b3tym b\'b3ocie lub w czarnej ropie \endash  cho\'e6 nikt nie w\'b9tpi w istnienie takiej przyczyny, poniewa\'bf ci ludzie to na og\'f3\'b3 \'a3otysze, no i jednomy\'9clni z nimi \'84Finowie\'94. Opadaj
\'b9ca z g\'f3ry i przeci\'b9gaj\'b9ca si\'ea melancholijnie, d\'b3uga i wabi\'b9ca melodia s\'b3owa }{\i\insrsid13311498 antreten}{\insrsid13311498  ro}{\f36\insrsid13311498 zbrzmiewa tylko raz dziennie: mianowicie wieczorem, kiedy og\'b3asza chwil\'ea
 powrotu do domu. W t\'b3umie wok\'f3\'b3 umywalni Bandi Citrom jednym okrzykiem: \endash  Rozej\'9c\'e6 si\'ea, muzu\'b3manie! \endash  zdobywa miejsce, i nie ma takiej cz\'ea\'9cci mojego cia\'b3a, kt\'f3r\'b9 m\'f3g\'b3bym ukry\'e6 przed je
go badawczym wzrokiem. \endash  Umyj te\'bf brzuch, tam mieszkaj\'b9 wszy! \endash  m\'f3wi, a ja ze \'9cmiechem spe\'b3niam to polecenie. Teraz zaczyna si\'ea ta godzina: czas na drobne interesy, na \'bf
arty czy skargi, odwiedziny, rozmowy, handel, wymian\'ea informacji, a mo\'bfe to przerwa\'e6 tylko szcz\'eak kot\'b3\'f3w, elektryzuj\'b9cy nas wszystkich, sygna\'b3 pobudzaj\'b9cy do szybkiego dzia\'b3ania. Potem: \endash  Apel! \endash 
 i tylko kwestia szcz\'ea\'9ccia, jak d\'b3ugo potrwa. A po godzinie, dw\'f3ch, no, najwy\'bfej trzech (tymczasem zapalono ju\'bf reflektory) wielki bieg w\'b9skim przej\'9cciem po\'9crodku namiotu, kt\'f3re po obu stronach wyznaczaj\'b9 rz\'eady trzypi
\'eatrowych pude\'b3, w tutejszym j\'eazyku boksy, miejsca do spania. Potem przez jaki\'9c czas namiot wype\'b3nia p\'f3\'b3mrok i szept \endash  to czas opowiada\'f1 o przesz\'b3o\'9cci, o przysz\'b3o\'9cci, o wolno\'9cci. Mog\'b3em si\'ea dowiedzie\'e6
: w domu ka\'bfdy by\'b3 przyk\'b3adnie szcz\'ea\'9cliwy i przewa\'bfnie tak\'bfe bogaty. Wys\'b3uchiwa\'b3em, co kto jada\'b3 na kolacj\'ea, a niekiedy nawet dociera\'b3y do mnie poufnie brzmi\'b9ce m\'easkie informacje z innego zakresu. Wtedy te\'bf kto
\'9c powiedzia\'b3 \endash  o czym p\'f3\'9fniej nigdy ju\'bf nie s\'b3ysza\'b3em \endash  \'bfe do zupy dosypuje si\'ea tu z pewnych powod\'f3w \'9crodka uspokajaj\'b9cego o nazwie brom \endash  przynajmniej tak twierdzili niekt\'f3rzy, przybieraj\'b9
c porozumiewawczy i zawsze troch\'ea tajemniczy wyraz twarzy. Bandi Citrom wspomina w takich chwilach ulic\'ea Nefelejts, \'9cwiat\'b3a lub \'84peszte\'f1skie baby\'94 \endash  ja w tej materii niewiele mam do powiedzenia, oczywi\'9ccie. Kiedy\'9c zwr\'f3
ci\'b3em uwag\'ea na jakie\'9c podejrzane pomruki, za\'b3amuj\'b9c\'b9 si\'ea pie\'9c\'f1, przyt\'b3umiony blask \'9cwiecy w k\'b9cie namiotu, i dowiedzia\'b3em si\'ea, \'bfe jest pi\'b9tek i \'bfe to kap\'b3an, rabin. Pop\'eadzi\'b3em g\'f3r\'b9
 po pryczach, \'bfeby go zobaczy\'e6, i w ludzkim kr\'eagu to naprawd\'ea by\'b3 on, rabin, kt\'f3rego zna\'b3em. Odprawia\'b3 mod\'b3y tylko tak, w pasiaku i wi\'eaziennej czapce, i nie za d\'b3ugo go s\'b3ucha\'b3em, poniewa\'bf bardziej chcia\'b3
o mi si\'ea spa\'e6 ni\'bf modli\'e6. Mieszkamy z Bandim Citromem na najwy\'bfszym pi\'eatrze. Dzielimy nasz boks z jeszcze dwoma wsp\'f3\'b3lokatorami, obydwaj s\'b9 m\'b3odzi, sympatyczni i tak samo pochodz\'b9 z Pesztu. Za piernaty s\'b3u\'bf
y nam drewno, na nim s\'b3oma, a na s\'b3omie p\'b3\'f3cienny worek. Koc mamy jeden na dw\'f3ch, ale w ko\'f1cu latem i to za du\'bfo. Je\'9cli chodzi o miejsce, to nie ma go zbyt wiele: kiedy ja si\'ea odwracam, s\'b9siad te\'bf musi si\'ea odwr\'f3ci
\'e6, kiedy s\'b9siad podci\'b9gnie nog\'ea, ja te\'bf musz\'ea zrobi\'e6 to samo. Ale i tak spali\'9cmy g\'b3\'eabokim snem, kt\'f3ry o wszystkim pozwala\'b3 zapomnie\'e6 \endash  to by\'b3y z\'b3ote czasy, naprawd\'ea.
\par Zmiany zacz\'b9\'b3em dostrzega\'e6 nieco p\'f3\'9fniej \endash  zw\'b3aszcza w wy\'bfywieniu. Mog\'b3em, mogli\'9cmy tylko zgadywa\'e6, gdzie ulecia\'b3a tak szybko epoka p\'f3\'b3bochenk\'f3w na g\'b3ow\'ea: w jej miejsce wkroczy\'b3a nieodwracalnie 
epoka jednej trzeciej lub \'e6wier\'e6 bochenka i ju\'bf }{\i\insrsid13311498 Zulage}{\f36\insrsid13311498  nie by\'b3 wcale tak oczywisty jak dawniej. Wtedy to zacz\'b9\'b3 zwalnia\'e6 poci\'b9g, a\'bf wreszcie zatrzyma\'b3 si\'ea ca\'b3kowicie. Pr\'f3
bowa\'b3em patrze\'e6 przed siebie, ale widok by\'b3 tylko na jutro, a jutro by\'b3o takim samym dniem, to znaczy dok\'b3adnie takim samym dniem \endash  je\'9cli mia\'b3o si\'ea szcz\'ea\'9ccie, oczywi\'9ccie. Traci\'b3em humor, traci\'b3em zapa\'b3
, z ka\'bfdym dniem trudniej by\'b3o mi wsta\'e6, z ka\'bfdym dniem bardziej zm\'eaczony wali\'b3em si\'ea na prycz\'ea. By\'b3em troch\'ea bardziej g\'b3odny, rusza\'b3em ci\'ea coraz bardziej jak z musu, wszystko stawa\'b3o si\'ea coraz ci\'ea\'bf
sze i nawet ja sam zaczyna\'b3em stawa\'e6 si\'ea dla siebie ci\'ea\'bfarem. Ju\'bf wcale nie zawsze by\'b3em, byli\'9cmy \endash  \'9cmiem twierdzi\'e6 \endash  dobrymi wi\'ea\'9fniami, a \'bfe tak jest, mogli\'9cmy zaobserwowa\'e6 po zachowaniu \'bfo
\'b3nierzy, no i oczywi\'9ccie naszych funkcyjnych, a w\'9cr\'f3d nich na pierwszym miejscu, ju\'bf cho\'e6by z powodu jego funkcji, lager\'e4ltestera.
\par Jego w dalszym ci\'b9gu zawsze i wsz\'eadzie widuje si\'ea tylko w czerni. To on daje rankiem sygna\'b3 pobudki, on wszystko kontroluje wieczorem jako ostatni, a o jego mieszkaniu, kt\'f3re znajduje si\'ea gdzie\'9c w pobli\'bfu bramy, opowiadaj\'b9
 ludzie r\'f3\'bfno\'9cci. Jest niemieckoj\'eazyczny, z pochodzenia Cygan \endash  my te\'bf mi\'eadzy sob\'b9 nazywamy go zawsze Cyganem \endash  i to pierwszy pow\'f3d, dla kt\'f3rego na miejsce pobytu wyznaczono mu ob\'f3z koncentracyjny, drugim za\'9c
 jest ta odbiegaj\'b9ca od normy sk\'b3onno\'9c\'e6 jego natury, kt\'f3r\'b9 Bandi Citrom zauwa\'bfy\'b3 ju\'bf na pierwszy rzut oka. Natomiast zielony kolor tr\'f3jk\'b9ta informuje, \'bfe zabi\'b3 i obrabowa\'b3 starsz\'b9 od niego i \endash  jak m\'f3
wi\'b9 \endash  bardzo maj\'eatn\'b9 dam\'ea, kt\'f3ra go utrzymywa\'b3a: tak oto po raz pierwszy w \'bfyciu mog\'b3em obejrze\'e6 na w\'b3asne oczy prawdziwego morderc\'ea. Jego obowi\'b9zki polegaj\'b9 na pilnowaniu w obozie prawa, pracy, porz\'b9
dku i sprawiedliwo\'9cci \endash  to w pierwszej chwili nie nazbyt przyjemna my\'9cl, doszli\'9cmy wszyscy do wniosku, ja te\'bf. Z drugiej jednak strony, musia\'b3em przyzna\'e6, \'bfe odcienie mog\'b9 si\'ea w pewnym punkcie pozaciera\'e6. Ja na przyk
\'b3ad mia\'b3em wi\'eacej k\'b3opot\'f3w z jednym ze sztubowych, cho\'e6 to naprawd\'ea przyzwoity cz\'b3owiek. Dlatego te\'bf g\'b3osowali na niego dobrzy znajomi, ci sami, kt\'f3rzy wybrali na block\'e4ltestera doktora Kov\'e1csa (tytu\'b3, jak si\'ea
 dowiedzia\'b3em, oznacza\'b3 w tym wypadku nie lekarza, lecz adwokata). Jak s\'b3ysza\'b3em, on i dwaj sztubowi pochodz\'b9 z jednego miejsca, z pi\'eaknej miejscowo\'9cci nad Balatonem w gminie Si\'f3fok. Ten, o kt\'f3rym m\'f3wi\'ea, ry\'bfy, nazywa si
\'ea, ka\'bfdy wie, Fodor. Co do lager\'e4ltestera, prawda to czy nie, ale zdania s\'b9 zgodne: u\'bfywa kija lub pi\'ea\'9cci dla przyjemno\'9cci, dlatego \'bfe, przynajmniej wed\'b3ug obozowej plotki, daje mu to rozkosz, podobno w\'b3a\'9cnie tak\'b9 
\endash  jak twierdz\'b9 bardziej oblatani \endash  jakiej szuka u m\'ea\'bfczyzn i ch\'b3opc\'f3w, a czasami nawet i u kobiet. Przy tym porz\'b9dek jest nie pretekstem, lecz prawdziwym warunkiem i interesem og\'f3\'b3u, gdyby z konieczno\'9cci \endash 
 nigdy nie omieszka o tym wspomnie\'e6 \endash  musia\'b3 przypadkiem uciec si\'ea do tych metod. Porz\'b9dek nigdy nie jest idealny i jakby coraz mniejszy. Dlatego jest zmuszony t\'b3uc tych, kt\'f3rzy si\'ea pchaj\'b9, d\'b3
ugim trzonkiem chochli, a przez to wszyscy \endash  gdyby\'9cmy czasem nie wiedzieli, jak nale\'bfy podchodzi\'e6 do kot\'b3a, przypasowuj\'b9c naczynie do okre\'9clonego miejsca jego kraw\'eadzi \endash  mo\'bfemy si\'ea znale\'9f\'e6
 w grupie poszkodowanych, kt\'f3rym \'b3atwo mo\'bfe polecie\'e6 z r\'eaki mena\'bfka i zupa, bo \endash  jasne, i sygnalizuje to tak\'bfe pomruk aprobaty za jego plecami \endash  przeszkadza mu to w pracy, a wi\'eac tak\'bfe i nam, nast\'ea
pnym w kolejce, dlatego \'9cci\'b9ga z pryczy za nogi \'9cpioch\'f3w, przecie\'bf w ko\'f1cu za win\'ea jednego pokutuj\'b9 inni, ci, co nic nie zawinili. R\'f3\'bfnic\'ea, przyznawa\'b3em, trzeba oczywi\'9ccie widzie\'e6
 w intencjach, w pewnym punkcie jednak, powtarzam, mog\'b9 si\'ea pozaciera\'e6 odcienie, natomiast rezultat pozostaje taki sam, jakkolwiek by na to patrze\'e6.
\par Poza nimi by\'b3 tu jeszcze niemiecki kapo w \'bf\'f3\'b3tej opasce i zawsze nienagannie wyprasowanym pasiaku, kt\'f3rego na szcz\'ea\'9ccie niecz\'easto widywa\'b3em, p\'f3\'9fniej ku memu wielkiemu zdumieniu tak\'bfe w\'9cr\'f3d nas zacz\'ea\'b3y si\'ea
 ukazywa\'e6 czarne opaski, na kt\'f3rych widnia\'b3y skromniejsze napisy }{\i\insrsid13311498 Vorarbeiter}{\f36\insrsid13311498 . By\'b3em obecny przy tym, jak jeden z mieszka\'f1c\'f3w naszego bloku, dot\'b9d nie bardzo rzucaj\'b9cy si\'ea
 w oczy i jak pami\'eatam, tak\'bfe przez innych nieuwa\'bfany za kogo\'9c nadzwyczajnego, tyle \'bfe z siln\'b9 budow\'b9 cia\'b3a, pojawi\'b3 si\'ea przy kolacji z nowiutk\'b9 opask\'b9 na r\'eakawie. Ale teraz, musia\'b3em przyzna\'e6, nie by\'b3 ju
\'bf tym samym nieznanym cz\'b3owiekiem: ledwie mogli si\'ea do niego dopcha\'e6 znajomi i przyjaciele, ze wszystkich stron p\'b3yn\'ea\'b3y ku niemu wyrazy rado\'9cci, gratulacje, \'bfyczenia szcz\'ea\'9ccia w zwi\'b9zku z awansem, wyci\'b9ga\'b3y si\'ea
 d\'b3onie, a on niekt\'f3rym \'9cciska\'b3 r\'eak\'ea, innym, widzia\'b3em, nie, i ci p\'f3\'9fniej odchodzili chy\'b3kiem. A potem nast\'b9pi\'b3a najbardziej uroczysta \endash  przynajmniej dla mnie \endash  chwila, kiedy w centrum uwagi i w jakiej\'9c
 pe\'b3nej szacunku, powiedzia\'b3bym, nabo\'bfe\'f1stwa, ciszy, z wielk\'b9 godno\'9cci\'b9, bez odrobiny po\'9cpiechu, w krzy\'bfowym ogniu zagapionych lub zawistnych spojrze\'f1 podszed\'b3 po drug\'b9 porcj\'ea, przys\'b3uguj\'b9c\'b9
 mu teraz przy nowej randze, i to z dna kot\'b3a, kt\'f3r\'b9 sztubowy odmierzy\'b3 mu tym razem jak r\'f3wnemu sobie.
\par Innym razem uderzy\'b3y mnie w oczy litery na ramieniu cz\'b3owieka o sztywnym chodzie i wypuk\'b3ej klatce piersiowej, od razu go pozna\'b3em: oficer z O\'9cwi\'eacimia. Pewnego dnia dosta\'b3em si\'ea pod jego r\'eak\'ea i twierdz\'ea, \'bfe to prawda 
\endash  za swoich ludzi skoczy\'b3by nawet w ogie\'f1, nie ma natomiast u niego miejsca dla pr\'f3\'bfniak\'f3w i takich, co to cudzymi r\'eakami wygrzebuj\'b9 kasztany z ognia, jak sam oznajmi\'b3 na pocz\'b9tku pracy. Nazajutrz jednak prze\'9clizgn\'ea
li\'9cmy si\'ea z Bandim Citromem do innego komanda.
\par Rzuci\'b3a mi si\'ea w oczy jeszcze jedna zmiana, i to zw\'b3aszcza w osobach postronnych, a wi\'eac ludziach z fabryki, naszych stra\'bfnikach, a g\'b3\'f3wnie w niekt\'f3rych funkcyjnych w obozie; zauwa\'bfy\'b3em mianowicie, \'bfe stali si\'ea
 inni. Na pocz\'b9tku nie bardzo wiedzia\'b3em, jak mam to sobie t\'b3umaczy\'e6: wszyscy jako\'9c wypi\'eaknieli, przynajmniej w moich oczach. Dopiero potem z takich czy innych oznak zrozumia\'b3em, \'bfe to my musieli\'9cmy si\'ea zmieni\'e6, oczywi\'9c
cie, tylko to by\'b3o mi trudniej dostrzec. Je\'9cli na przyk\'b3ad patrzy\'b3em na Bandiego Citroma, nie widzia\'b3em w nim nic szczeg\'f3lnego. Ale pr\'f3bowa\'b3em go sobie przypomnie\'e6, por\'f3wna\'e6 jego obecny wygl\'b9d z tym, jaki by\'b3
 przy naszym pierwszym spotkaniu, po prawej w szeregu, albo w pracy z tymi \'9cci\'eagnami i mi\'ea\'9cniami, kt\'f3re przywodzi\'b3y na my\'9cl ryciny w podr\'eacznikach do przyrody, wyskakiwa\'b3y i znika\'b3y, ugina\'b3y si\'ea spr\'ea\'bfy\'9c
cie lub twardo napina\'b3y, chodzi\'b3y w g\'f3r\'ea i w d\'f3\'b3, i tu ju\'bf musia\'b3em troch\'ea zw\'b9tpi\'e6. Dopiero wtedy zrozumia\'b3em, \'bfe czas niekiedy zwodzi nasz wzrok, jak si\'ea wydaje. Tak samo musia\'b3 umkn\'b9\'e6
 mojej uwagi ten proces \endash  cho\'e6 w rezultacie bardzo wymierny \endash  dotycz\'b9cy ca\'b3ych rodzin, na przyk\'b3ad rodziny Kollman\'f3w. W obozie wszyscy ich znali. Pochodzili z miejscowo\'9cci o nazwie Kisvarda, sk\'b9
d jest tu wielu ludzi, i z tego, jak si\'ea do nich lub o nich odzywali, wywnioskowa\'b3em, \'bfe co\'9c musieli u siebie znaczy\'e6. By\'b3o ich trzech: niski, \'b3ysy ojciec i dw\'f3ch ch\'b3opak\'f3w, wi\'ea
kszy i mniejszy, niepodobni do ojca, ale do siebie \endash  i dlatego my\'9cl\'ea, \'bfe zapewne do matki \endash  jak dwie krople wody, jednakowe jasne szczeciny, jednakowe niebieskie oczy. Oni trzej zawsze chodzili razem, je\'9cli tylko by\'b3o to mo
\'bfliwe, r\'eaka w r\'eak\'ea. Ot\'f3\'bf po pewnym czasie zauwa\'bfy\'b3em, \'bfe ojciec zostaje w tyle i synowie musz\'b9 mu pomaga\'e6, ci\'b9gn\'b9\'e6 go za sob\'b9, trzymaj\'b9c za r\'eace. Zn\'f3w up\'b3yn\'b9\'b3 jaki\'9c czas \endash  i nie by
\'b3o ju\'bf z nimi ojca. Wkr\'f3tce wi\'eakszy musia\'b3 tak samo ci\'b9gn\'b9\'e6 mniejszego. P\'f3\'9fniej ten mniejszy tak\'bfe znikn\'b9\'b3 i w ko\'f1cu wl\'f3k\'b3 si\'ea ju\'bf tylko wi\'eakszy, a ostatnio jego te\'bf nigdzie nie widz\'ea
. Wszystko to, powtarzam, dociera\'b3o do mnie, tyle \'bfe nie tak jak p\'f3\'9fniej, kiedy \endash  je\'9cli si\'ea nad tym zastanawia\'b3em \endash  mog\'b3em to sobie mniej wi\'eacej podsumowa\'e6, wy\'9cwietli\'e6 obrazy, stopie\'f1
 za stopniem, przyzwyczajaj\'b9c si\'ea do ka\'bfdego kolejnego z osobna. Czyli w\'b3a\'9cciwie nic do mnie nie dociera\'b3o. A przecie\'bf ja sam tak\'bfe musia\'b3em si\'ea zmieni\'e6, bo Kaletnik, kt\'f3rego pewnego dnia zobaczy\'b3em wychodz\'b9
cego z namiotu kuchennego \endash  i nawet si\'ea dowiedzia\'b3em, \'bfe znalaz\'b3 tam sobie miejsce w godnym zazdro\'9cci komandzie kartoflarzy \endash  za nic nie chcia\'b3 mnie na pocz\'b9tku pozna\'e6. Przypomnia\'b3em mu, \'bfe jestem \'84od Shella
\'94, i zapyta\'b3em, czy nie znalaz\'b3oby si\'ea przypadkiem w kuchni co\'9c do zjedzenia, mo\'bfe jakie\'9c resztki, ewentualnie z dna kot\'b3a. Odpar\'b3, \'bfe zobaczy i \'bfe wprawdzie dla siebie niczego nie chce, spyta\'b3
 jednak, czy nie mam jakich\'9c papieros\'f3w, bo }{\i\insrsid13311498 Vorarbeiter}{\f36\insrsid13311498  z kuchni \'84szaleje za papierosami\'94, jak powiedzia\'b3. Wyzna\'b3em: nie mam, i wtedy sobie poszed\'b3. Wkr\'f3tce poj\'b9\'b3em, \'bf
e szkoda na niego czeka\'e6 i \'bfe przyja\'9f\'f1 te\'bf mo\'bfe si\'ea gdzie\'9c ko\'f1czy\'e6, a granice wytyczaj\'b9 prawa \'bfycia \endash  bardzo naturalnie, nawiasem m\'f3wi\'b9c, nie ma co. Innym z kolei razem to ja nie pozna\'b3
em osobliwego stworzenia: kusztyka\'b3o sobie w\'b3a\'9cnie, przypuszczalnie do latryny. Obozowa czapka spadaj\'b9ca na uszy, twarz pozapadana, ca\'b3a w g\'f3ry i do\'b3y, nos \'bf\'f3\'b3ty, na ko\'f1cu drgaj\'b9ca kropelka wody. \endash  Jedwabny Ch
\'b3opak! \endash  zawo\'b3a\'b3em; nawet na mnie nie spojrza\'b3. Tylko pow\'b3\'f3czy\'b3 nogami, podtrzymuj\'b9c r\'eak\'b9 spodnie. No prosz\'ea, nie uwierzy\'b3bym. Innym zn\'f3w razem spotka\'b3em kogo\'9c jeszcze bardziej \'bf\'f3\'b3
tego i jeszcze chudszego, z troch\'ea jeszcze wi\'eakszymi i bardziej rozgor\'b9czkowanymi oczami \endash  wydaje mi si\'ea, \'bfe to by\'b3 Palacz. W tym czasie pojawi\'b3o si\'ea w raportach block\'e4ltestera na wieczornych i porannych apelach to p\'f3
\'9fniej ju\'bf sta\'b3e zdanie, w kt\'f3rym zmienia\'b3y si\'ea tylko liczby: }{\i\insrsid13311498 Zwei im Revier }{\insrsid13311498 albo }{\i\f36\insrsid13311498 F\'fbnf im Revier, Dreizehn im Revier}{\f36\insrsid13311498  i tak dalej; potem nowe poj
\'eacie: brak, ubytek, strata, czyli }{\i\insrsid13311498 Abgang}{\f36\insrsid13311498 . Nie, w pewnych okoliczno\'9cciach \'bfadna dobra wola nie wystarcza. Jeszcze w domu czyta\'b3em, \'bfe z czasem, no i za cen\'ea odpowiedniego wysi\'b3ku, cz\'b3
owiek jest w stanie przywykn\'b9\'e6 nawet do \'bfycia w niewoli. I zapewne tak jest, nie w\'b9tpi\'ea, na przyk\'b3ad we w\'b3asnym kraju, w normalnym, solidnym, cywilnym wi\'eazieniu czy jak si\'ea tam ono nazywa. Natomiast w obozie koncentracyjny
m jest to, wed\'b3ug moich do\'9cwiadcze\'f1, nie ca\'b3kiem mo\'bfliwe. I \'9cmiem stwierdzi\'e6, \'bfe \endash  przynajmniej je\'9cli o mnie chodzi \endash  nigdy z braku starania, nigdy z braku dobrej woli; problem w tym, \'bfe nie daj\'b9 na to do\'9c
\'e6 czasu, po prostu.
\par }{\insrsid13311498 Wiem o trzech sposobach \endash  metod}{\f36\insrsid13311498 ach ucieczki z obozu koncentracyjnego \endash  bo je widzia\'b3em, wypr\'f3bowa\'b3em lub s\'b3ysza\'b3em o nich. Sam stosowa\'b3em pierwsz\'b9 i mo\'bfe, niech b\'eadzie, naj
\'b3atwiejsz\'b9 \endash  ale istnieje pewna rzecz, kt\'f3ra, jak si\'ea uczu\'b3em, jest sta\'b3\'b9 i niezbywaln\'b9 w\'b3asno\'9cci\'b9 ka\'bfdego cz\'b3owieka. To fakt: nasza wyobra\'9fnia nawet w niewoli pozostaje wolna. Mog\'b3em na przyk\'b3
ad sprawi\'e6, \'bfe podczas gdy moje r\'eace zajmowa\'b3y si\'ea \'b3opat\'b9 czy kilofem \endash  oszcz\'eadnie, bez przesady, zawsze ograniczaj\'b9c si\'ea tylko do najkonieczniejszych ruch\'f3w \endash  mnie samego po prostu tam nie by\'b3
o. Ale dowiedzia\'b3em si\'ea te\'bf, \'bfe nawet wyobra\'9fnia ma swoje granice, \'bfe i tu s\'b9 bariery. Przecie\'bf w ko\'f1cu tyle samo trudu kosztowa\'b3o mnie znalezienie si\'ea gdziekolwiek, w Kalkucie czy na Florydzie, cho\'e6by w najpi\'ea
kniejszych miejscach \'9cwiata. To jednak by\'b3o nie do\'9c\'e6 powa\'bfne, nie do\'9c\'e6 realne, \'bfe tak powiem, i dlatego na og\'f3\'b3 wraca\'b3em zwyczajnie do domu. Prawda, nie da si\'ea ukry\'e6, \'bfe to nie mniej zuchwa\'b3e, ni\'bf gdybym si
\'ea znalaz\'b3, powiedzmy, w Kalkucie; tyle \'bfe w tym ju\'bf co\'9c by\'b3o, jaka\'9c skromno\'9c\'e6 i powiedzia\'b3bym, trud, kt\'f3ry kompensowa\'b3 i przez to jakby od razu uwiarygodnia\'b3 wysi\'b3ek. Szybko na przyk\'b3ad zda\'b3em sobie spraw
\'ea: nie \'bfy\'b3em, jak trzeba, nienale\'bfycie korzysta\'b3em z tamtego \'bfycia, du\'bfo, zbyt du\'bfo mam do \'bfa\'b3owania. I tak \endash  przypomina\'b3em sobie \endash  bywa\'b3y potrawy, na kt\'f3re kr\'eaci\'b3em nosem, grzeba\'b3
em po talerzu, potem go odsuwa\'b3em, ca\'b3kiem zwyczajnie dlatego, \'bfe ich nie lubi\'b3em, i w tej chwili uwa\'bfa\'b3em to za nierozumny i nienaprawialny b\'b3\'b9d. Albo te niedorzeczne sprzeczki mi\'eadzy ojcem a matk\'b9 z mojego powodu. Kiedy wr
\'f3c\'ea do domu, pomy\'9cla\'b3em tak w\'b3a\'9cnie, u\'bfywaj\'b9c tych prostych, samych przez si\'ea zrozumia\'b3ych s\'b3\'f3w, nawet nie mrugn\'b9wszy okiem, jak kto\'9c, kogo mog\'b9 interesowa\'e6 wy\'b3\'b9cznie sprawy nast\'eapuj\'b9
ce po tym najbardziej oczywistym fakcie; wi\'eac gdy wr\'f3c\'ea do domu, musz\'ea z tym bezwzgl\'eadnie sko\'f1czy\'e6, musi zapanowa\'e6 pok\'f3j, zadecydowa\'b3em. By\'b3y te\'bf w domu sprawy, kt\'f3re mnie denerwowa\'b3y, a nawet takie, kt\'f3rych 
\endash  jakkolwiek to \'9cmieszne \endash  si\'ea ba\'b3em: niekt\'f3rych przedmiot\'f3w szkolnych i nauczycieli, tego, \'bfe zostan\'ea wyrwany do odpowiedzi i zawiod\'b9 mnie wiadomo\'9cci, wreszcie ojca, kiedy mu powiem o stopniu. Teraz przywo\'b3ywa
\'b3em te obawy, zwyczajnie po to, \'bfeby je sobie wyobrazi\'e6, ponownie prze\'bfy\'e6 i u\'9cmiechn\'b9\'e6 si\'ea na ich wspomnienie. Ale najmilej sp\'eadza\'b3em czas, wyobra\'bfaj\'b9c sobie ca\'b3y, calutki dzie\'f1 w Peszcie, je\'9cli to mo\'bf
liwe, od rana do wieczora, w dalszym ci\'b9gu ho\'b3duj\'b9c skromno\'9cci. W ko\'f1cu tyle samo wysi\'b3ku kosztowa\'b3oby mnie wyobra\'bfenie sobie jakiego\'9c szczeg\'f3lnego, idealnego dnia \endash  ale ja przewa\'bfnie wyobra\'bfa\'b3em sobie tylko z
\'b3e dni, z wczesnym wstawaniem, szko\'b3\'b9, strachem, byle jakim obiadem, i te wszystkie mo\'bfliwo\'9cci, kt\'f3rych w\'f3wczas nie wykorzysta\'b3em, odrzuci\'b3em, a nawet ich nie zauwa\'bfy\'b3em, naprawia\'b3em w obozie koncentracyjnym z najwi\'ea
kszym mistrzostwem. S\'b3ysza\'b3em ju\'bf o tym i teraz mog\'b3em potwierdzi\'e6: ciasne wi\'eazienne mury nie stanowi\'b9 \'bfadnych granic dla skrzyde\'b3 naszej wyobra\'9fni. Mia\'b3o to tylko jedn\'b9 wad\'ea \endash  je\'9cli unios\'b3
y mnie tak daleko, \'bfe nawet r\'eakom kaza\'b3y zapomnie\'e6, bardzo szybko i z najdobitniejszym, najbardziej stanowczym argumentem wkracza\'b3a w swoje prawa w ko\'f1cu jednak bardzo tu obecna rzeczywisto\'9c\'e6.
\par W tym czasie zacz\'ea\'b3o si\'ea zdarza\'e6 w naszym obozie, \'bfe na porannym apelu nie zgadza\'b3 si\'ea stan liczebny \endash  jak niedawno obok nas, na bloku sz\'f3stym. Ka\'bfdy dobrze wie, co si\'ea mog\'b3o wtedy sta\'e6, przecie\'bf
 pobudka w obozie koncentracyjnym nie budzi tylko tego, kto ju\'bf nie chce wsta\'e6, a tacy tu s\'b9. To jest drugi spos\'f3b ucieczki i kt\'f3\'bf nie mia\'b3by \endash  raz, przynajmniej jeden jedyny raz \endash  pokusy, kt\'f3\'bf m\'f3g\'b3
by zawsze by\'e6 tak niez\'b3omnie twardy, zw\'b3aszcza rankiem, kiedy mo\'bfe wsta\'e6 albo nie; budzimy si\'ea do nowego dnia w g\'b3o\'9cnym ju\'bf namiocie, w\'9cr\'f3d szykuj\'b9cych si\'ea do wyj\'9ccia s\'b9siad\'f3w \endash 
 ja sam wprawdzie tego nie spr\'f3bowa\'b3em, ale na pewno bym to zrobi\'b3, gdyby Bandi Citrom wci\'b9\'bf mi nie przeszkadza\'b3. W ko\'f1cu kawa nie jest a\'bf tak wa\'bfna, a na apelu ju\'bf b\'eadziemy \endash  tak sobie my\'9cli cz\'b3
owiek, tak sobie my\'9cla\'b3em ja. Nie zostaniemy, oczywi\'9ccie, na pryczy \endash  w ko\'f1cu nikt nie mo\'bfe by\'e6 a\'bf tak naiwny \endash  lecz wstaniemy, porz\'b9dnie, przyzwoicie, tak jak inni, a pot
em... znamy takie miejsce, pewien absolutnie bezpieczny zak\'b9tek, mogliby\'9cmy da\'e6 g\'b3ow\'ea. Wypatrzyli\'9cmy go ju\'bf wczoraj czy mo\'bfe jeszcze dawniej, zauwa\'bfyli\'9cmy go, wpad\'b3 nam w oczy przypadkowo, bez \'bf
adnego planu, zamiaru, tylko co\'9c sobie skojarzyli\'9cmy w duchu. Teraz natomiast przypominamy sobie o nim. Wpe\'b3zniemy na przyk\'b3ad pod dolny boks. Albo odnajdziemy t\'ea superpewn\'b9 szpar\'ea, wygi\'eacie, zag\'b3\'eabienie, bezpieczny k\'b9
t. A tam ju\'bf si\'ea dobrze nakryjemy s\'b3om\'b9, \'9cci\'f3\'b3k\'b9, kocami. I ca\'b3y czas z t\'b9 my\'9cl\'b9, \'bfe na apelu ju\'bf b\'eadziemy \endash  m\'f3wi\'ea, by\'b3 czas, kiedy to dobrze, bardzo dobrze zrozumia\'b3em. Co odwa\'bfniejsi mog
\'b9 nawet my\'9cle\'e6, \'bfe jednemu cz\'b3owiekowi jeszcze jako\'9c ujdzie: na przyk\'b3ad \'9fle policz\'b9, przecie\'bf w ko\'f1cu wszyscy jeste\'9cmy lud\'9fmi; \'bfe brak tylko jednego cz\'b3owieka \endash  dzi\'9c, tylko dzi\'9c rano \endash 
 nie musi rzuci\'e6 si\'ea w oczy, ju\'bf wieczorem natomiast \endash  zadbamy o to \endash  stan liczebny b\'eadzie si\'ea zgadza\'b3; jeszcze zuchwalsi: \'bfe w tym bezpiecznym miejscu w \'bfaden spos\'f3b, \'bfadn\'b9 metod\'b9 nie mog\'b9 ich znale
\'9f\'e6. Ale prawdziwi desperaci nie my\'9cl\'b9 nawet o tym, gdy\'bf po prostu uwa\'bfaj\'b9 \endash  i niekiedy ja sam by\'b3em tego zdania \endash  \'bfe godzina dobrego snu warta jest wszelkiego ryzyka i wszelkiej kary.
\par Ale nie za bardzo daj\'b9 im a\'bf tyle snu, przecie\'bf rano wszystko toczy si\'ea szybko, i prosz\'ea, ju\'bf w wielkim po\'9cpiechu formuje si\'ea grupa szukaj\'b9cych: z przodu }{\i\insrsid13311498 Lager\'e4ltester}{\f36\insrsid13311498 , w czerni, 
\'9cwie\'bfo ogolony, z szykownym w\'b9sikiem, pachn\'b9cy, z niemieckim kapo za plecami, za tym za\'9c }{\i\insrsid13311498 Block\'e4ltester}{\f36\insrsid13311498  i dw\'f3ch sztubowych, wszystkie pejcze i kije w pogotowiu, w gar\'9cci, i ruszaj\'b9
 prosto do bloku sz\'f3stego. Stamt\'b9d ha\'b3as, krzyki, a po paru minutach \endash  tylko pos\'b3uchaj! \endash  triumfalny wrzask zwyci\'easkich tropicieli \'9clad\'f3w. Miesza si\'ea z nim jakie\'9c piszczenie, coraz cichsze, potem milknie i wkr\'f3
tce ukazuj\'b9 si\'ea my\'9cliwi. To, co taszcz\'b9 ze sob\'b9 z namiotu, wygl\'b9da st\'b9d na nieruchom\'b9 kup\'ea martwych przedmiot\'f3w, k\'b3\'b9b spl\'b9tanych szmat \endash  ciskaj\'b9 to co\'9c na sam skraj szeregu: stara\'b3em si\'ea nie patrze
\'e6. Ale jakie\'9c fragmenty, jakie\'9c nawet teraz rozpoznawalne rysy, charakterystyczne cechy przyci\'b9ga\'b3y m\'f3j wzrok, zmusza\'b3y do patrzenia, i pozna\'b3em w nim tego, kim niegdy\'9c by\'b3 \endash  Pechowca. Potem: \endash  }{
\i\insrsid13311498 Arbeitskommandos antreten! \endash }{\f36\insrsid13311498  i mo\'bfemy na to liczy\'e6: \'bfo\'b3nierze b\'ead\'b9 dzi\'9c surowsi.
\par I wreszcie mo\'bfna rozwa\'bfa\'e6 trzeci\'b9 metod\'ea ucieczki, dos\'b3own\'b9 i rzeczywist\'b9, jak wida\'e6, to te\'bf si\'ea zdarzy\'b3o raz, jeden jedyny raz w naszym obozie. Uciekinier\'f3w by\'b3o trzech, wszyscy trzej to \'a3otysze, do\'9c
wiadczeni, biegli w niemieckim, znaj\'b9cy okolic\'ea, pewni swego wi\'ea\'9fniowie \endash  posz\'b3a szeptem wie\'9c\'e6 \endash  i mog\'ea powiedzie\'e6, \'bfe po pierwszym uznaniu, tajonej rado\'9cci, bo nasi str\'f3\'bf
e dostali po nosie, a nawet tu i \'f3wdzie po dziwie i niemal entuzjastycznych planach p\'f3j\'9ccia za ich przyk\'b3adem i rozwa\'bfaniu szans, wszyscy byli\'9cmy na i nich nie\'9fle w\'9cciekli ju\'bf noc\'b9, tak gdzie\'9c ko\'b3
o drugiej czy trzeciej, kiedy ukarani za ich ucieczk\'ea wci\'b9\'bf jeszcze stali\'9cmy, a dok\'b3adniej, raczej s\'b3aniali\'9cmy si\'ea na apelu. Nazajutrz wieczorem, kiedy wr\'f3cili\'9cmy do obozu, zn\'f3w stara\'b3em si\'ea nie patrze\'e6
 w prawo. Sta\'b3y tam bowiem trzy krzes\'b3a, a na nich siedzia\'b3o trzech ludzi, trzech cz\'b3owiekopodobnych. Uzna\'b3em, \'bfe pro\'9cciej b\'eadzie nie interesowa\'e6 si\'ea tym, jaki dok\'b3adnie przedstawiaj\'b9 widok i co by\'b3
o napisane wielkimi kulfonami na tekturowych tabliczkach zawieszonych na ich szyjach (i tak si\'ea dowiedzia\'b3em, bo jeszcze d\'b3ugo wspominano o tym w obozie:}{\insrsid13311498  Hurra! }{\i\insrsid13311498 Ich bin wieder da}{\f36\insrsid13311498 
!, to znaczy \'84Hurra! zn\'f3w tu jestem!\'94), widzia\'b3em te\'bf rusztowanie troch\'ea podobne do trzepak\'f3w na naszych podw\'f3rkach, z trzema sznurami zako\'f1czonymi p\'eatl\'b9 \endash  a wi\'eac zrozumia\'b3
em: szubienica. O kolacji, rzecz jasna, nie mog\'b3o by\'e6 mowy,}{\insrsid13311498  lecz natychmiast: \endash  }{\i\insrsid13311498 Appell}{\insrsid13311498 ! \endash  potem: \endash  }{\i\insrsid13311498 Das ganze Lager Achtung}{\f36\insrsid13311498 ! 
\endash  jak w przedzie na ca\'b3e gard\'b3o komenderowa\'b3 }{\i\insrsid13311498 Lager\'e4ltester}{\f36\insrsid13311498 , osobi\'9ccie. Zebrali si\'ea ci co zwykle, wykonawcy egzekucji, po dalszym wyczekiwaniu pojawili si\'ea te\'bf przedstawiciele w\'b3
adz wojskowych, a potem, \'bfe tak powiem, wszystko posz\'b3o jak nale\'bfy \endash  na szcz\'ea\'9ccie do\'9c\'e6 daleko od nas, z przodu, w pobli\'bfu koryt do mycia, i nawet tam nie patrzy\'b3em. Zerka\'b3em raczej w lewo, sk\'b9d nagle nap\'b3yn\'b9
\'b3 g\'b3os, jakie\'9c mamrotanie, co\'9c w rodzaju melodii. Zobaczy\'b3em w szeregu nieco trz\'eas\'b9c\'b9 si\'ea g\'b3ow\'ea na cienkiej, pochylonej do przodu szyi \endash  a w\'b3a\'9cciwie tylko nos i ogromne, w tej chwili p\'b3awi\'b9ce si\'ea
 w jakim\'9c niemal op\'eatanym blasku oczy: rabin. Wkr\'f3tce zrozumia\'b3em te\'bf jego s\'b3owa, tym bardziej \'bfe ludzie w naszym rz\'eadzie zacz\'eali je z wolna za nim powtarza\'e6. Na przyk\'b3ad wszyscy \'84Finowie\'94, ale tak\'bf
e wielu innych. A nawet, nie wiem, w jaki spos\'f3b, przedosta\'b3y si\'ea ju\'bf do s\'b9siad\'f3w, do innych blok\'f3w, rozbieg\'b3y si\'ea i szerzy\'b3y, \'bfe tak powiem, bo i tam spostrzeg\'b3em coraz wi\'eacej poruszaj\'b9cych si\'ea warg i ostro
\'bfnie, ledwo, ledwo, ale jednak stanowczo kiwaj\'b9ce si\'ea w prz\'f3d i w ty\'b3 ramiona, karki i g\'b3owy. Tymczasem to mamrotanie po\'9crodku naszego rz\'eadu nie ustawa\'b3o, by\'b3o jak pomruk wychodz\'b9cy gdzie\'9c ze \'9crodka ziemi. }{
\i\insrsid13311498 Jiskadal, weis-kadasz,}{\insrsid13311498  br}{\f36\insrsid13311498 zmia\'b3o wci\'b9\'bf od nowa, a tyle to i ja wiem, \'bfe to jest tak zwany kadysz, \'bfydowska modlitwa za zmar\'b3ych. I mo\'bfliwe, \'bfe i to by\'b3 tylko up\'f3
r, skrajna, jedyna, chyba, musia\'b3em przyzna\'e6, troch\'ea wymuszona, powiedzia\'b3bym, przepisowa, w pewnym sensie ustalona i zarazem daremna forma uporu (bo przecie\'bf tam z przodu nic si\'ea nie zmieni\'b3o, z wyj\'b9tkiem paru ostatnich drgnie\'f1
 wisielc\'f3w, nic si\'ea nie poruszy\'b3o, nic si\'ea nie zachwia\'b3o na te s\'b3owa); a jednak musia\'b3em jako\'9c zrozumie\'e6 to uczucie, w kt\'f3rym twarz rabina niemal si\'ea rozp\'b3ywa\'b3a i od kt\'f3rego si\'b3
y nawet nozdrza mu tak dziwnie drga\'b3y. Jakby dopiero teraz nadesz\'b3a ta z dawna oczekiwana chwila, ta szczeg\'f3lna, zwyci\'easka chwila, o kt\'f3rej nadej\'9cciu, pami\'eatam, m\'f3wi\'b3 jeszcze w cegielni.
\par I rzeczywi\'9ccie, po raz pierwszy ogarn\'ea\'b3o i mnie, nie wiem dlaczego, specyficzne poczucie braku, a nawet pewna zazdro\'9c\'e6, \'bfe nie umiem jak inni \endash  cho\'e6by w paru zdaniach \endash  pomodli\'e6 si\'ea po \'bfydowsku.
\par Ale ani up\'f3r, ani modlitwa, ani \'bfadna ucieczka nie mog\'b3y mnie wyzwoli\'e6 od jednego: od g\'b3odu. W domu te\'bf oczywi\'9ccie bywa\'b3em, lub przynajmniej tak mi si\'ea wydawa\'b3o, g\'b3odny; by\'b3em g\'b3odny jeszcze w cegielni, w poci\'b9
gu, w O\'9cwi\'eacimiu i nawet w Buchenwaldzie \endash  ale tak d\'b3ugo, tak d\'b3ugodystansowe, \'bfe tak powiem, nie zna\'b3em jeszcze tego uczucia. Przeobrazi\'b3em si\'ea w dziur\'ea, w jak\'b9\'9c pr\'f3\'bfni\'ea
, i wszystkie moje starania, wszystkie d\'b9\'bfenia by\'b3y skierowane na zapchanie, sk\'b3onienie do zamilkni\'eacia tej wci\'b9\'bf \'bf\'b9daj\'b9cej swego pr\'f3\'bfni bez dna. Tylko na to mia\'b3em oczy, tylko temu m\'f3g\'b3 s\'b3u\'bfy\'e6 m\'f3
j ca\'b3y intelekt, tylko to kierowa\'b3o wszystkim, co robi\'b3em, i je\'9cli nie jad\'b3em drewna, \'bfelaza czy \'bfwiru, to tylko dlatego, \'bfe tego nie da\'b3o si\'ea pogry\'9f\'e6 i strawi\'e6. Ale na przyk\'b3ad piasku ju\'bf pr\'f3bowa\'b3
em i nigdy si\'ea nie zawaha\'b3em, je\'9cli zobaczy\'b3em gdzie\'9c traw\'ea \endash  ale trawa nie trafia\'b3a si\'ea ani w fabryce, ani na terenie obozu, niestety. Za jedn\'b9 ma\'b3\'b9, szpiczast\'b9 cebulk\'ea \'bf\'b9dano a\'bf dw\'f3
ch kromek chleba i za tyle samo szcz\'ea\'9cliwi bogacze sprzedawali buraki cukrowe i pastewne; ja wola\'b3em te drugie, bo s\'b9 bardziej soczyste i przewa\'bfnie wi\'eaksze, cho\'e6 znawcy uwa\'bfaj\'b9, \'bfe cukrowe maj\'b9 wi\'eacej warto\'9cci, \'bf
e s\'b9 po\'bfywniejsze \endash  ale kto by tam grymasi\'b3, nawet je\'9cli nie cierpia\'b3 ich \'b3ykowatego mi\'b9\'bfszu i ostrego smaku tak jak ja. Zadowala\'b3em si\'ea i tym, w pewnym sensie jako\'9c mnie to pociesza\'b3o, \'bf
e przynajmniej jedli inni. Naszym stra\'bfnikom zawsze przynoszono obiad do fabryki, a ja nie spuszcza\'b3em z nich oczu. Musz\'ea jednak powiedzie\'e6, \'bfe nie sprawiali mi wi\'eakszej satysfakcji czy rado\'9cci; jedli szybko, nawet nie gry\'9f
li, spieszyli si\'ea, widzia\'b3em, \'bfe nie bardzo wiedz\'b9, co naprawd\'ea robi\'b9. Kiedy indziej moje komando pracowa\'b3o w warsztacie: tu majstrowie rozpakowali to, co przynie\'9cli z domu, i \endash  pami\'eatam \endash  d\'b3ugo patrzy\'b3em na 
\'bf\'f3\'b3t\'b9, pe\'b3n\'b9 wielkich odcisk\'f3w r\'eak\'ea, jak z wysokiego s\'b3oja wyci\'b9ga fasolk\'ea szparagow\'b9, jedn\'b9 po drugiej, mo\'bfe, przyznaje, z jak\'b9\'9c troch\'ea niepewn\'b9, jak\'b9\'9c mroczn\'b9 nadziej\'b9. Ale ta \'bf\'f3
\'b3ta r\'eaka \endash  zna\'b3em ju\'bf na niej ka\'bfdy odcisk, ka\'bfdy jej przewidywalny ruch \endash  kt\'f3ra wci\'b9\'bf porusza\'b3a si\'ea drog\'b9 mi\'eadzy s\'b3oikiem a ustami, w\'eadrowa\'b3a dalej. Po pewnym czasie i j\'b9 zakry\'b3y mi 
plecy, bo si\'ea odwr\'f3ci\'b3, i zrozumia\'b3em, \'bfe oczywi\'9ccie z lito\'9cci, cho\'e6 chcia\'b3bym mu powiedzie\'e6: tylko spokojnie, tylko dalej, przecie\'bf dla mnie ju\'bf sam widok to du\'bfo, wi\'eacej ni\'bf nic, na pewno. Wczorajsze \'b3
upiny od ziemniak\'f3w, ca\'b3\'b9 mena\'bfk\'ea, kupi\'b3em od pewnego \'84Fina\'94. Wyci\'b9gn\'b9\'b3 je spokojnie podczas po\'b3udniowej przerwy i tego dnia na szcz\'ea\'9ccie nie by\'b3o przy mnie Bandiego Citroma, \'bfeby m\'f3g\'b3 si\'ea czepia
\'e6. Po\'b3o\'bfy\'b3 je przed sob\'b9, wyci\'b9gn\'b9\'b3 postrz\'eapiony papier, z niego kamienist\'b9 s\'f3l, wszystko to robi\'b3 powoli, d\'b3ugo, i nawet czubkami palc\'f3w podni\'f3s\'b3 kawa\'b3eczek do ust, posmakowa\'b3
, a potem tylko tak, od niechcenia, powiedzia\'b3: \endash  Na sprzeda\'bf! \endash  Na og\'f3\'b3 cen\'b9 za co\'9c takiego s\'b9 dwa kawa\'b3ki chleba lub margaryna; on \'bf\'b9da\'b3 po\'b3owy wieczornej zupy. Pr\'f3bowa\'b3em si\'ea targowa\'e6, powo
\'b3ywa\'b3em si\'ea na wszystko, nawet na r\'f3wno\'9c\'e6. \endash  }{\i\insrsid13311498 Du bist niszt kajn jid, du bist a szejgec}{\f36\insrsid13311498 , ty nie \'afyd \endash  potrz\'b9sn\'b9\'b3 na to g\'b3ow\'b9, jak oni wszyscy. Zapyta\'b3em go: 
\endash  To dlaczego tu jestem? \endash  Sk\'b9d ja to wie? \endash  wzruszy\'b3 ramionami. Powiedzia\'b3em mu: \endash  Parszywy \'afyd! \endash  I tak ci taniej nie sprzedam \endash  odpar\'b3. W ko\'f1cu kupi\'b3em za tyle, ile chcia\'b3
, i nie wiem, sk\'b9d wieczorem pojawi\'b3 si\'ea akurat w tej chwili, kiedy nalewano mi zup\'ea, ani jak m\'f3g\'b3 przewidzie\'e6, \'bfe na kolacj\'ea b\'eadzie makaron na mleku.
\par Twierdz\'ea, \'bfe niekt\'f3re poj\'eacia mo\'bfemy w pe\'b3ni zrozumie\'e6 wy\'b3\'b9cznie w obozie koncentracyjnym. Cz\'eastym bohaterem bajek mojego dzieci\'f1stwa by\'b3 na przyk\'b3ad w\'eadrowny czeladnik lub zb\'f3jnik, kt\'f3ry za r\'eak\'ea kr
\'f3lewny przystaje do kr\'f3la na s\'b3u\'bfb\'ea i cieszy si\'ea, bo cena wynosi wszystkiego siedem dni. \'84Ale siedem dni to u mnie siedem lat\'94 \endash  m\'f3wi mu kr\'f3l; ot\'f3\'bf to samo m\'f3g\'b3bym powiedzie\'e6
 o obozie koncentracyjnym. Nigdy bym na przyk\'b3ad nie uwierzy\'b3, \'bfe tak szybko zmieni\'ea si\'ea w zwi\'ead\'b3ego starca. W domu trzeba na to czasu, co najmniej pi\'ea\'e6dziesi\'eaciu, sze\'9c\'e6dziesi\'eaciu lat, tu wystarczy\'b3y ju\'bf
 trzy miesi\'b9ce, \'bfeby zawiod\'b3o mnie cia\'b3o. O\'9cwiadczam: nic dotkliwszego, nic bardziej zniech\'eacaj\'b9cego, jak \'9cledzenie dzie\'f1 w dzie\'f1, jak rejestrowanie dzie\'f1 w dzie\'f1, ile zn\'f3w z nas uby\'b3o. W domu, je\'9c
li nawet nie zwraca\'b3em na to zbytniej uwagi, by\'b3em jednak w harmonii z moim organizmem, lubi\'b3em, \'bfe tak powiem, t\'ea machin\'ea. Pami\'eatam pewne letnie popo\'b3udnie, kiedy w ch\'b3odnym pokoju czyta\'b3em pasjonuj\'b9c\'b9 powie\'9c\'e6
, podczas gdy moja d\'b3o\'f1 w przyjemnym roztargnieniu g\'b3aska\'b3a napr\'ea\'bfon\'b9 od mi\'ea\'9cni, poro\'9cni\'eat\'b9 z\'b3otymi w\'b3oskami, pos\'b3usznie g\'b3adk\'b9 sk\'f3r\'ea uda. Teraz ta sama sk\'f3ra zwisa\'b3a pomarszczona, by\'b3a 
\'bf\'f3\'b3ta i wyschni\'eata, pokryta r\'f3\'bfnymi wypryskami, brunatnymi plackami, p\'eakni\'eaciami, zadrapaniami, dziobami i \'b3uskami, kt\'f3re nieprzyjemnie sw\'eadzia\'b3y, zw\'b3aszcza mi\'eadzy palcami. \endash  \'8cwierzb \endash  stwierdzi
\'b3 fachowo, kiwaj\'b9c g\'b3ow\'b9, Bandi Citrom, kiedy mu to pokaza\'b3em. Tylko obserwowa\'b3em t\'ea pr\'eadko\'9c\'e6, to oszala\'b3e tempo, w jakim dzie\'f1 w dzie\'f1 moje cia\'b3o nik\'b3o i marnia\'b3o, roztapia\'b3a si\'ea i gdzie\'9c przepada
\'b3a z moich ko\'9cci pokrywaj\'b9ca je tkanka i jej spr\'ea\'bfysto\'9c\'e6. Ka\'bfdego dnia zaskakiwa\'b3o mnie co innego, jaka\'9c nowa wada, nowa brzydota na tym coraz dziwniejszym, coraz bardziej obcym przedmiocie, kt\'f3ry niegdy\'9c by\'b3
 moim przyjacielem: cia\'b3em. Nie mog\'b3em ju\'bf na nie patrze\'e6 bez uczucia jakiej\'9c niezgody z samym sob\'b9, bez przera\'bfenia; z czasem te\'bf dlatego przesta\'b3em si\'ea rozbiera\'e6 do mycia, pomijaj\'b9c ca\'b3\'b9 moj\'b9 niech\'ea\'e6
 do tak zbytecznego wysi\'b3ku, do zimna, a zw\'b3aszcza do drewniak\'f3w.
\par Te przedmioty, przynajmniej mnie, zawsze z\'b3o\'9cci\'b3y. W og\'f3le nie by\'b3em zadowolony z odzie\'bfy, w kt\'f3r\'b9 wyposa\'bfono mnie w obozie koncentracyjnym, by\'b3a ma\'b3o funkcjonalna i mia\'b3a du\'bfo wad, a z czasem sta\'b3a si\'ea
 po prostu \'9fr\'f3d\'b3em przykro\'9cci \endash  \'9cmiem powiedzie\'e6: nie sprawdzi\'b3a si\'ea. I tak na przyk\'b3ad w okresach drobnego, szarego deszczu, kt\'f3ry zmiana pory roku czyni trwa\'b3ym zjawiskiem, p\'b3\'f3cienny pasiak przeobra\'bfa si
\'ea w sztywn\'b9 rur\'ea od pieca, kt\'f3rej mokrego dotkni\'eacia nasza dygocz\'b9ca sk\'f3ra chce za wszelk\'b9 cen\'ea unikn\'b9\'e6, na pr\'f3\'bfno, oczywi\'9ccie. Nic niewart jest tu obozowy p\'b3
aszcz, a niezaprzeczalnie uczciwie przydzielili je nam wszystkim \endash  to nowa k\'b3oda, to nowa mokra warstwa, i uwa\'bfam, \'bfe nie jest te\'bf dobrym rozwi\'b9zaniem gruby papier worka po cemencie, kt\'f3
ry, podobnie jak wielu innych, Bandi Citrom te\'bf sobie schowa\'b3 i nosi\'b3 go pod Pasiakiem, lekcewa\'bf\'b9c wszelkie ryzyko, przecie\'bf taki grzech mo\'bfe szybko wyj\'9c\'e6 na jaw: wystarczy jedno uderzenie kijem w plecy, drugie w pier\'9c
, i chrz\'east sprawia, \'bfe wina staje si\'ea oczywista. A skoro ju\'bf nie chrz\'ea\'9cci, pytam, to po co to przemokni\'eate nowe utrapienie, od kt\'f3rego mo\'bfemy si\'ea uwolni\'e6 tylko potajemnie?
\par Ale najgorsze s\'b9, m\'f3wi\'ea, drewniaki. Wszystko w\'b3a\'9cciwie zacz\'ea\'b3o si\'ea wraz z b\'b3otem. Zreszt\'b9 mog\'ea powiedzie\'e6, \'bfe i w tym wzgl\'eadzie moje dotychczasowe wyobra\'bfenia nie by\'b3y ca\'b3kiem wystarczaj\'b9ce. W domu te
\'bf widywa\'b3em b\'b3oto, nawet po nim chodzi\'b3em, oczywi\'9ccie \endash  ale nie mia\'b3em poj\'eacia, \'bfe b\'b3oto mo\'bfe si\'ea sta\'e6 nasz\'b9 g\'b3\'f3wn\'b9 trosk\'b9, scen\'b9 naszego \'bfycia. Co znaczy zanurzy\'e6 si\'ea w nim po \'b3
ydki, aby potem, mobilizuj\'b9c wszystkie si\'b3y, jednym g\'b3o\'9cno chlupi\'b9cym szarpni\'eaciem wyrywa\'e6 z niego nogi, i to tylko po to, by zn\'f3w je zanurzy\'e6 dwadzie\'9ccia, trzydzie\'9cci centymetr\'f3w dalej; na to nie by\'b3em, zreszt\'b9
 daremnie by\'b3bym, przygotowany. A wi\'eac je\'9cli chodzi o drewniaki, okaza\'b3o si\'ea, \'bfe z czasem \'b3ami\'b9 si\'ea w nich obcasy. Chodzimy wi\'eac na grubych spodach, kt\'f3re w pewnym punkcie pod pi\'eat\'b9 nagle cieniej\'b9 i zaokr\'b9glaj
\'b9 si\'ea niczym gondola, wi\'eac ko\'b3yszemy si\'ea na tych okr\'b9g\'b3ych spodach jak wa\'f1ka-wsta\'f1ka. Ponadto w miejscu niegdysiejszego obcasa, mi\'eadzy pi\'eat\'b9 drewniaka a bardzo cienkim tu spodem, powstaje coraz wi\'eaksza szpara, w kt
\'f3r\'b9 przy ka\'bfdym kroku bez przeszk\'f3d w\'b3azi zimne b\'b3oto, a z nim drobny \'bfwir i rozmaite ostre kamyki. Tymczasem buty ju\'bf dawno otar\'b3y kostki i wy\'bfar\'b3y niezliczone ranki w mi\'eakkich miejscach poni\'bfej. Ot\'f3\'bf
 te ranki \endash  zgodnie z ich w\'b3a\'9cciwo\'9cciami \endash  wilgotne \endash  a ich wilgo\'e6 jest lepka. Z czasem nie mo\'bfemy si\'ea ju\'bf wi\'eac uwolni\'e6 od drewniak\'f3w, staj\'b9 si\'ea nie do zdj\'eacia, bo przylgn\'ea\'b3y i jak nowa cz
\'ea\'9c\'e6 cia\'b3a niemal przyrastaj\'b9 do n\'f3g. Chodzi\'b3em w nich w dzie\'f1 i k\'b3ad\'b3em si\'ea do snu, ju\'bf cho\'e6by po to, \'bfeby nie traci\'e6 czasu, kiedy b\'ead\'ea musia\'b3 w nocy schodzi\'e6, a dok\'b3adniej, zeskakiwa\'e6
 trzy, a czasami nawet cztery razy. W nocy jeszcze p\'f3\'b3 biedy: z trudem, potykaj\'b9c si\'ea, \'9clizgaj\'b9c w b\'b3ocie, docieramy jako\'9c do celu w \'9cwietle reflektor\'f3w. Ale co robi\'e6 za dnia, je\'9cli biegunka dopadnie nas \endash 
 co nieuniknione \endash  w komandzie? Cz\'b3owiek zbiera wtedy ca\'b3\'b9 odwag\'ea, zdejmuje czapk\'ea i prosi stra\'bfnika o pozwolenie: \endash  }{\i\insrsid13311498 Gehorsamst, zum Abort}{\f36\insrsid13311498  \endash  zak\'b3adaj\'b9c oczywi\'9c
cie, \'bfe w pobli\'bfu jest klozet, na dodatek taki, z kt\'f3rego mog\'b9 korzysta\'e6 tak\'bfe wi\'ea\'9fniowie. Ale za\'b3\'f3\'bfmy, \'bfe jest, za\'b3\'f3\'bfmy, \'bfe stra\'bfnik jest dobrotliwy i udziela pozwolenia raz, potem drugi; niech\'bfe wi
\'eac spytam: kto mo\'bfe by\'e6 tak bezczelny, tak zdeterminowany, \'bfeby po raz trzeci wystawia\'e6 jego cierpliwo\'9c\'e6 na pr\'f3b\'ea? Wtedy pozostaje ju\'bf tylko niema walka, z zaci\'9cni\'eatymi z\'eabami, z dr\'bfeniem w do\'b3
ku, zanim rozstrzygnie si\'ea pr\'f3ba i w ko\'f1cu zatriumfuje albo nasze cia\'b3o, albo nasza wola.
\par A jako ostateczne narz\'eadzie \endash  czy to spodziewane, czy te\'bf nieoczekiwane, prowokujemy je czy w\'b3a\'9cnie staramy si\'ea go unikn\'b9\'e6 \endash  zawsze i wsz\'eadzie jest bicie, w tym wzgl\'eadzie ja te\'bf odebra\'b3em nale\'bfn\'b9 mi cz
\'ea\'9c\'e6, oczywi\'9ccie, ale nie wi\'eaksz\'b9 \endash  je\'9cli nie mniejsz\'b9 \endash  ni\'bf zwyk\'b3a, przeci\'eatna, powszednia, jak ktokolwiek, jak kt\'f3rykolwiek z nas, a wi\'eac tak\'b9, kt\'f3ra nie jest nast\'eapstwem jakiego\'9c szczeg
\'f3lnego, osobistego pecha, lecz tylko normalnych warunk\'f3w w naszym obozie. I szczeg\'f3lna niekonsekwencja, ale musz\'ea powiedzie\'e6: spotka\'b3o mnie to nie z woli esesmana, kt\'f3ry w\'b3a\'9cciwie by\'b3 bardziej do tego powo\'b3
any, bardziej uprawniony, zobligowany czy jak to okre\'9cli\'e6, lecz \'bfo\'b3nierza w \'bf\'f3\'b3tym mundurze jakiej\'9c m\'eatnej organizacji o nazwie Todt, zajmuj\'b9cej si\'ea, jak s\'b3ysza\'b3em, inspekcj\'b9 pracy. By\'b3 tam i zauwa\'bfy\'b3 
\endash  ale co za g\'b3os, co za skok \endash  \'bfe upu\'9cci\'b3em worek cementu. Noszenie cementu ka\'bfde komando, i wed\'b3ug mnie ca\'b3kiem s\'b3usznie, naprawd\'ea przyjmuje z nale\'bfn\'b9 jedynie ca\'b3kiem wyj\'b9tkowym okazjom rado\'9cci\'b9
, do kt\'f3rej niech\'eatnie si\'ea przyznaje nawet w\'9cr\'f3d swoich. Cz\'b3owiek pochyla g\'b3ow\'ea, kto\'9c zarzuca mu na plecy worek, z kt\'f3rym wlecze si\'ea noga za nog\'b9 do ci\'ea\'bfar\'f3wki, tu kto\'9c inny mu go zdejmuje, potem cz\'b3
owiek, kiedy tylko mo\'bfe, wlecze si\'ea z powrotem okr\'ea\'bfn\'b9 drog\'b9, je\'9cli ma szcz\'ea\'9ccie, stoi przed nim jeszcze kolejka, a wi\'eac mo\'bfe zn\'f3w uszczkn\'b9\'e6 troch\'ea czasu, zn\'f3w do nast\'eapnego worka. Worek wa\'bf
y wszystkiego dziesi\'ea\'e6, pi\'eatna\'9ccie kilo \endash  w domowych warunkach by\'b3aby to dziecinna zabawka, mo\'bfe nawet pogra\'b3bym nim w nog\'ea; tu jednak potkn\'b9\'b3em si\'ea i upu\'9cci\'b3em go. Najgorsze, \'bfe przy tym p\'eak\'b3
, a przez p\'eakni\'eacie wysypa\'b3a si\'ea na ziemi\'ea jego zawarto\'9c\'e6, surowiec, skarb, drogocenny cement. Ju\'bf by\'b3 przy mnie, ju\'bf czu\'b3em jego pi\'ea\'9c\'e6 na twarzy, potem, kiedy powali\'b3 mnie na ziemi\'ea, jego but na \'bf
ebrach, a na karku jego r\'eak\'ea, gdy wciska\'b3 mi twarz w ziemi\'ea, w cement: mam go pozbiera\'e6, wydrapa\'e6, wyliza\'e6 \endash  \'bfyczy\'b3 sobie ca\'b3kiem niedorzecznie. P\'f3\'9fniej szarpni\'eaciem postawi\'b3 mnie na nogi: ju\'bf on mi poka
\'bfe \endash  }{\i\insrsid13311498 ich werde dir zeigen, Arschloch, Scheisskerl, verfluchter Judehund}{\f36\insrsid13311498 ! \endash  \'bfe wi\'eacej nie upuszcz\'ea \'bfadnego worka, obieca\'b3. Od tej chwili za ka\'bfdym nawrotem on sam zarzuca\'b3
 mi na plecy nowy worek i tylko mn\'b9 si\'ea interesowa\'b3, tylko o mnie si\'ea troszczy\'b3, wy\'b3\'b9cznie mnie \'9cledzi\'b3 spojrzeniem do ci\'ea\'bfar\'f3wki i z powrotem, i bra\'b3 mnie na pocz\'b9tek nawet wtedy, gdy wed\'b3
ug kolejki i sprawiedliwo\'9cci powinni byli podchodzi\'e6 po worki inni ludzie. W ko\'f1cu ju\'bf niemal zgrali\'9cmy si\'ea, poznali na sobie, widzia\'b3em na jego twarzy prawie zadowolenie, zach\'eat\'ea, \'bfeby nie powiedzie\'e6 \endash  co\'9c
 w rodzaju dumy, i z pewnego punktu widzenia, musia\'b3em przyzna\'e6, mia\'b3 do tego prawo: rzeczywi\'9ccie, je\'9cli nawet zataczaj\'b9c si\'ea, je\'9cli zgarbiony, je\'9cli ciemnia\'b3o mi w oczach, to jednak wytrwa\'b3em, przychodzi\'b3em i odchodzi
\'b3em, nosi\'b3em i d\'9fwiga\'b3em, i nie upu\'9cci\'b3em ju\'bf \'bfadnego worka, a to w rezultacie \endash  musia\'b3em przyzna\'e6 \endash  potwierdza\'b3o jego racj\'ea. Z drugiej jednak strony pod koniec tego dnia poczu\'b3em, \'bfe co\'9c si\'ea
 we mnie nienaprawialnie popsu\'b3o, odt\'b9d ka\'bfdego ranka by\'b3em przekonany, \'bfe wstaj\'ea ostatni raz, przy ka\'bfdym kroku, \'bfe nie dam rady zrobi\'e6 jeszcze jednego, przy ka\'bfdym ruchu, \'bfe nie zdo\'b3am ju\'bf wykona\'e6 nast\'ea
pnego; a jednak na razie wci\'b9\'bf je wykonywa\'b3em.
\par }\pard\plain \s20\ql \fi397\li0\ri0\sb2000\sa1200\sl360\slmult0\keepn\nowidctlpar\faauto\outlinelevel0\rin0\lin0\itap0\pararsid16137283 \b\fs32\cf1\lang1045\langfe1045\cgrid\langnp1045\langfenp1045 {\insrsid13311498 \page 7}{\insrsid11484340 
\par }\pard\plain \qj \fi397\li0\ri0\sl360\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid4685334 \fs24\lang1045\langfe1045\cgrid\langnp1045\langfenp1045 {\f36\insrsid13311498 Zdarzaj\'b9 si\'ea przypadki, trafiaj\'b9 si\'ea sytuacje, kt\'f3
rych ju\'bf w \'bfaden spos\'f3b nie da si\'ea pogorszy\'e6, jak wida\'e6. O\'9cwiadczam, \'bfe po tylu staraniach, po tylu daremnych pr\'f3bach i wysi\'b3kach z czasem ja te\'bf odnalaz\'b3em spok\'f3j i ulg\'ea. Twierdz\'ea, \'bfe na przyk\'b3
ad pewne rzeczy, kt\'f3rym przedtem przypisywa\'b3em jakie\'9c ogromne, na dobr\'b9 spraw\'ea, niepoj\'eate znaczenie, straci\'b3y w moich oczach ca\'b3\'b9 wag\'ea. I tak, je\'9cli zm\'eaczy\'b3em si\'ea na apelu, nie patrz\'b9c, czy jest tam b\'b3
oto lub ka\'b3u\'bfa, po prostu siada\'b3em i pozostawa\'b3em w tej pozycji, dop\'f3ki s\'b9siedzi nie postawili mnie si\'b3\'b9 na nogi. Zimno, wilgo\'e6, wiatr czy deszcz ju\'bf mi nie mog\'b3y przeszkadza\'e6: nie dociera\'b3
y do mnie, wcale ich nie czu\'b3em. Nawet g\'b3\'f3d min\'b9\'b3; w dalszym ci\'b9gu nios\'b3em do ust, co tylko znalaz\'b3em, co nadawa\'b3o si\'ea do zjedzenia, ale raczej tylko w roztargnieniu, automatycznie, z przyzwyczajenia, \'bf
e tak powiem. Praca? Ju\'bf nawet nie zwa\'bfa\'b3em na pozory. Je\'9cli im si\'ea nie podoba\'b3o, najwy\'bfej mnie bili, a i tym nie mogli mi bardzo zaszkodzi\'e6, bo w ten spos\'f3b wygrywa\'b3em czas \endash  ju\'bf
 po pierwszym uderzeniu pospiesznie rozci\'b9ga\'b3em si\'ea na ziemi, a dalszych nie czu\'b3em, poniewa\'bf zasypia\'b3em przy nich.
\par Tylko jedno sta\'b3o si\'ea we mnie silniejsze: rozdra\'bfnienie. Je\'9cli kto\'9c nastawa\'b3 na moj\'b9 wygod\'ea, bodaj tylko mnie dotkn\'b9\'b3, je\'9cli w marszu pomyli\'b3em krok (co zdarza\'b3o si\'ea cz\'easto) i kto\'9c z ty\'b3u przydepta\'b3
 mi pi\'eat\'ea to bez chwili wahania, bez skrupu\'b3\'f3w m\'f3g\'b3bym go na przyk\'b3ad na miejscu zabi\'e6 \endash  gdybym m\'f3g\'b3, oczywi\'9ccie, i gdybym, podnosz\'b9c r\'eak\'ea, nie zapomnia\'b3 ju\'bf, co w\'b3a\'9cciwie chcia\'b3em zrobi\'e6
. Zdarza\'b3o mi si\'ea te\'bf przem\'f3wi\'e6 z Bandim Chromem; \'84opu\'9cci\'b3em si\'ea\'94, sta\'b3em si\'ea ci\'ea\'bfarem dla komanda, jestem niebezpieczny dla wszystkich, mo\'bfna si\'ea ode mnie zarazi\'e6 \'9cwierzbem \endash  wyrzuca\'b3
 mi. Ale przede wszystkim chyba go kr\'eapowa\'b3em, przeszkadza\'b3em mu. Zauwa\'bfy\'b3em to, kiedy pewnego wieczoru zaci\'b9gn\'b9\'b3 mnie do mycia. Daremnie si\'ea broni\'b3em, protestowa\'b3em, si\'b3\'b9 \'9cci\'b9gn\'b9\'b3 ze mnie \'b3
achy, daremnie pr\'f3bowa\'b3em trafi\'e6 go pi\'ea\'9cci\'b9 w pier\'9c, w twarz, naciera\'b3 zimn\'b9 wod\'b9 moj\'b9 dygocz\'b9c\'b9 sk\'f3r\'ea. Powiedzia\'b3em mu ze sto razy: nie chc\'ea
 jego opieki, niech mnie zostawi w spokoju, niech idzie w choler\'ea, chc\'ea tu zdechn\'b9\'e6. Mo\'bfe nie chc\'ea wr\'f3ci\'e6 do domu? \endash  zapyta\'b3 i nie wiem, jak\'b9 odpowied\'9f wyczyta\'b3 z mojej twarzy, ale ja na jego ujrza\'b3em jakie
\'9c os\'b3upienie, pop\'b3och, z jakim zwykle patrzymy na tych, kt\'f3rzy nieustannie sprowadzaj\'b9 k\'b3opoty, na skaza\'f1c\'f3w czy, powiedzmy, nosicieli zarazy: wtedy te\'bf przypomnia\'b3em sobie to, co m\'f3wi\'b3 kiedy\'9c o muzu\'b3manach. W ka
\'bfdym razie od tej pory raczej mnie unika\'b3, ja natomiast uwolni\'b3em si\'ea i od tego ci\'ea\'bfaru.
\par Natomiast od kolana w \'bfaden spos\'f3b nie mog\'b3em si\'ea uwolni\'e6, ten b\'f3l wci\'b9\'bf pozostawa\'b3 ze mn\'b9. Po paru dniach nawet je obejrza\'b3em i aczkolwiek moje cia\'b3o przyzwyczai\'b3o mnie ju\'bf do r\'f3\'bfnych rzeczy, t\'ea now\'b9
 niespodziank\'ea, t\'ea p\'b3omiennie czerwon\'b9 gul\'ea, kt\'f3ra uformowa\'b3a si\'ea w okolicy mojego prawego kolana, uzna\'b3em za s\'b3uszne natychmiast zakry\'e6. Dobrze wiedzia\'b3em, oczywi\'9ccie, \'bf
e w naszym obozie funkcjonuje rewir, ale po pierwsze, godzina przyj\'ea\'e6 zbiega\'b3a si\'ea akurat z por\'b9 kolacji, kt\'f3ra w ko\'f1cu by\'b3a wa\'bfniejsza od leczenia, a po drugie, takie czy inne do\'9cwiadczenie, znajomo\'9c\'e6 miejsca i \'bf
ycia nie pozwalaj\'b9 na zbyt du\'bfe zaufanie. No i rewir by\'b3 daleko, dwa namioty przed naszym, a na tak d\'b3ug\'b9 wypraw\'ea niech\'eatnie bym si\'ea zdecydowa\'b3, gdyby to nie by\'b3o bezwzgl\'eadnie konieczne, mi\'eadzy innymi dlatego, \'bf
e teraz ju\'bf bardzo mnie bola\'b3o. Wreszcie Bandi Citrom i jeden z naszych wsp\'f3\'b3lokator\'f3w zanie\'9cli mnie jednak, robi\'b9c z r\'b9k siode\'b3ko, i kiedy ju\'bf siedzia\'b3em na stole, uprzedzono mnie z g\'f3ry: prawdopodobnie b\'eadzie bola
\'b3o, poniewa\'bf zabieg trzeba wykona\'e6 natychmiast, a z powodu braku \'9crodk\'f3w znieczulaj\'b9cych s\'b9 zmuszeni wykona\'e6 go bez nich. Jak zaobserwowa\'b3em, zrobili mi no\'bfem dwa krzy\'bfuj\'b9ce si\'ea naci\'eacia nad kolanem, wycisn\'ea
li mn\'f3stwo czego\'9c, co by\'b3o w moim udzie, nast\'eapnie zawin\'eali wszystko papierowym banda\'bfem. Zaraz potem zainteresowa\'b3em si\'ea kolacj\'b9, wi\'eac zapewnili mnie: zadbaj\'b9 o to, co trzeba, i wkr\'f3tce si\'ea o tym przekona\'b3
em, rzeczywi\'9ccie. Zupa by\'b3a dzi\'9c z burak\'f3w pastewnych i kalarepy, bardzo tu lubiana, i dla rewiru ca\'b3kiem wyra\'9fnie nalewa\'b3o si\'ea j\'b9 z dna kot\'b3a, z czego r\'f3wnie\'bf mog\'b3em by\'e6 zadowolony. Sp\'eadzi\'b3
em noc w namiocie rewiru, na g\'f3rnym pi\'eatrze boksu, zupe\'b3nie sam i nieprzyjemne by\'b3o tylko to, \'bfe o zwyk\'b3ej porze wypr\'f3\'bfnienia ju\'bf nie mog\'b3em stan\'b9\'e6 na nodze, natomiast o pomoc \endash  najpierw szeptem, potem g\'b3o\'9c
no, wreszcie krzycz\'b9c \endash  prosi\'b3em bezskutecznie. Nazajutrz rano wraz z innymi cia\'b3ami wrzucono te\'bf moje na mokr\'b9 blach\'ea otwartej ci\'ea\'bfar\'f3wki i zawieziono do pobliskiej miejscowo\'9cci o nazwie Gleina, je\'9c
li dobrze zrozumia\'b3em, gdzie mie\'9cci\'b3 si\'ea w\'b3a\'9cciwy szpital obozowy. W drodze pilnowa\'b3 nas \'bfo\'b3nierz; siedzia\'b3 z ty\'b3u na porz\'b9dnym, sk\'b3adanym sto\'b3ku, z po\'b3yskuj\'b9cym wilgoci\'b9 karabinem na kolanach, z wyra\'9f
nie niech\'eatn\'b9, pe\'b3n\'b9 rezerwy min\'b9 i niekiedy, zapewne na skutek jakiego\'9c zapachu, kt\'f3ry go dobieg\'b3, krzywi\'b3 si\'ea paskudnie \endash  zreszt\'b9, musz\'ea przyzna\'e6, mia\'b3 prawo. Dr\'eaczy\'b3o mnie zw\'b3aszcza to, \'bf
e robi\'b3 wra\'bfenie, jakby doszed\'b3 w duchu do jakiego\'9c wniosku, jakiej\'9c og\'f3lnej prawdy, i mia\'b3em ochot\'ea si\'ea usprawiedliwi\'e6: to nie tylko moja wina i tak naprawd\'ea wcale taki nie jestem \endash  ale trudno by\'b3oby mi to wyt
\'b3umaczy\'e6, oczywi\'9ccie, rozumia\'b3em. Kiedy zajechali\'9cmy, musia\'b3em najpierw stawi\'e6 czo\'b3o strumieniowi wody z gumowego szlaucha, jakich u\'bfywa si\'ea w ogrodzie, kt\'f3ry uderzy\'b3 niespodziewanie, wdziera\'b3 si\'ea wsz\'ea
dzie i zmy\'b3 ze mnie wszystko: resztki szmat, brud i nawet papierowy opatrunek. Potem zaprowadzono mnie do sali, gdzie dosta\'b3em koszul\'ea i dolne miejsce na pi\'eatrowej, zbitej z desek pryczy i mog\'b3em si\'ea po\'b3o\'bfy\'e6
 na sienniku, ubitym wprawdzie i wygniecionym na dostatecznie twardo i dostatecznie p\'b3asko zapewne przez moich poprzednik\'f3w, tu i \'f3wdzie upstrzonym podejrzanymi plamami, podejrzanie pachn\'b9cymi, podejrzanie chrz\'easzcz\'b9
cymi przebarwieniami, ale w ko\'f1cu wolnym i p\'f3\'9fniej mog\'b3em robi\'e6, co chcia\'b3em, a zw\'b3aszcza dobrze si\'ea wyspa\'e6.
\par Nasze dawne zwyczaje zabieramy zawsze ze sob\'b9 w nowe miejsca, jak wida\'e6; mog\'ea powiedzie\'e6, \'bfe ja sam w szpitalu musia\'b3em na pocz\'b9tku walczy\'e6 z licznymi nawykami, kt\'f3re si\'ea we mnie zakorzeni\'b3y. Na przyk\'b3
ad sumienie: w pierwszym okresie budzi\'b3o mnie ka\'bfdego \'9cwitu. Kiedy indziej zrywa\'b3em si\'ea \endash  przespa\'b3em apel, ju\'bf ruszaj\'b9 na poszukiwania, i dopiero z wolno cichn\'b9cym sercem przyjmowa\'b3em do wiadomo\'9cci pomy\'b3k\'ea
, roztaczaj\'b9cy si\'ea przede mn\'b9 obraz, \'9cwiadectwo rzeczywisto\'9cci, \'bfe jestem w szpitalu, \'bfe wszystko w porz\'b9dku, tu kto\'9c poj\'eakuje, tam rozmawiaj\'b9
, dalej kto inny w dziwnym milczeniu mierzy ostrym nosem, nieruchomym wzrokiem, otwartymi ustami w sufit, \'bfe tylko boli mnie rana, no i \'bfe najwy\'bfej \endash  jak zawsze \endash  chce mi si\'ea pi\'e6, na pewno z gor\'b9czki. S\'b3owem, potrzebowa
\'b3em czasu, zanim do ko\'f1ca uwierzy\'b3em: nie ma apelu, nie musz\'ea ogl\'b9da\'e6 \'bfo\'b3nierzy, a zw\'b3aszcza chodzi\'e6 do pracy \endash  i wszystkich tych korzy\'9cci nie mog\'b3y zniwelowa\'e6, przynajmniej dla mnie, \'bf
adne uboczne okoliczno\'9cci, \'bfadna choroba. Co jaki\'9c czas prowadzono mnie do ma\'b3ego pokoju na pi\'eatrze, gdzie urz\'eadowa\'b3o dw\'f3ch lekarzy, m\'b3odszy i starszy, ja by\'b3em, \'bfe tak powiem, pacjentem tego drugiego. By\'b3
 chudym, sympatycznym brunetem w czystym ubraniu, butach, z opask\'b9 i uczciw\'b9, wyr\'f3\'bfniaj\'b9c\'b9 go twarz\'b9, kt\'f3ra przywodzi\'b3a na my\'9cl starego, przyjacielskiego lisa. Wypyta\'b3 mnie, sk\'b9d jestem, i sam mi powiedzia\'b3, \'bf
e przywieziono go tu z Siedmiogrodu. Jednocze\'9cnie zdejmowa\'b3 mi postrz\'eapiony, w okolicy kolana zawsze ju\'bf stwardnia\'b3y i \'bf\'f3\'b3tozielony papierowy banda\'bf, potem, ugniataj\'b9c mi udo obiema r\'eakami, wyciska\'b3 z niego rop\'ea, kt
\'f3ra zdo\'b3a\'b3a si\'ea nagromadzi\'e6, i wreszcie jakim\'9c podobnym do szyde\'b3ka narz\'eadziem wpycha\'b3 mi pod sk\'f3r\'ea kawa\'b3ek zwini\'eatej gazy, jak wyja\'9cnia\'b3: \'84w celu udro\'bfnienia\'94, \'84w celu oczyszczenia\'94, po to, \'bf
eby rana nie zagoi\'b3a si\'ea przed czasem. Ch\'eatnie tego s\'b3ucha\'b3em, w ko\'f1cu nie mia\'b3em czego szuka\'e6 poza szpitalem, je\'9cli o mnie chodzi, nie ma \'bfadnego gwa\'b3tu ze zdrowiem, jak si\'ea dobrze zastanowi\'e6, oczywi\'9ccie. Ju\'bf
 mniej mi si\'ea podoba\'b3a inna jego uwaga. Uwa\'bfa\'b3, \'bfe jedna rana w moim kolanie to za ma\'b3o. Wed\'b3ug niego nale\'bfa\'b3oby wykona\'e6 drugie ci\'eacie z boku i po\'b3\'b9czy\'e6 je z pierwszym za pomoc\'b9 trzeciego ci\'eacia. Zapyta\'b3
, czybym si\'ea zdecydowa\'b3, i naprawd\'ea si\'ea zdziwi\'b3em, poniewa\'bf patrzy\'b3 na mnie w taki spos\'f3b, jakby rzeczywi\'9ccie czeka\'b3 na moj\'b9 odpowied\'9f, mo\'bfe zgod\'ea, \'bfeby nie powiedzie\'e6: upowa\'bfnienie. Powiedzia\'b3em mu: 
\endash  Jak pan doktor uwa\'bfa \endash  a on natychmiast uzna\'b3, \'bfe w takim razie najlepiej b\'eadzie zaraz si\'ea do tego zabra\'e6. I od razu si\'ea zabra\'b3, ale by\'b3em zmuszony zachowywa\'e6 si\'ea nieco g\'b3o\'9cno i widzia\'b3em, \'bf
e mu to przeszkadza. Nawet kilka razy mnie zgani\'b3: \endash  Nie potrafi\'ea tak pracowa\'e6 \endash  a ja pr\'f3bowa\'b3em si\'ea usprawiedliwi\'e6: \endash  Nic na to nie poradz\'ea. \endash  Wreszcie po paru centymetrach przerwa\'b3, nie realizuj\'b9
c w pe\'b3ni swojego planu. Ale i tak wydawa\'b3 si\'ea do\'9c\'e6 zadowolony, jak zaznaczy\'b3: \endash  To ju\'bf te\'bf co\'9c \endash  jako \'bfe teraz b\'eadzie m\'f3g\'b3 w dw\'f3ch miejscach wyciska\'e6 ze mnie, s\'b9dzi\'b3, rop\'ea. W szpitalu te
\'bf p\'b3yn\'b9\'b3 czas; je\'9cli akurat nie spa\'b3em, zawsze by\'b3em zaj\'eaty g\'b3odem, pragnieniem, b\'f3lem kolana, jak\'b9\'9c rozmow\'b9 czy zabiegami, ale \'9cmiem powiedzie\'e6, \'bfe bez zajmowania si\'ea
 czymkolwiek innym bardzo dobrze mi si\'ea \'bfy\'b3o ze \'9cwiadomo\'9cci\'b9 tej przyjemnie podniecaj\'b9cej my\'9cli, tego przywileju, kt\'f3ry wci\'b9\'bf wywo\'b3ywa\'b3 ogromn\'b9 rado\'9c\'e6. Wypytywa\'b3em te\'bf nowo przyby\'b3ych: co s\'b3ycha
\'e6 w obozie, z jakiego s\'b9 bloku i czy przypadkiem nie znaj\'b9 Bandiego Citroma z bloku pi\'b9tego, wzrost \'9credni, z\'b3amany nos, z przodu brak z\'eab\'f3w, ale nikt go sobie nie przypomina\'b3. Rany, kt\'f3re widywa\'b3em w pokoju zabiegowym, by
\'b3y przewa\'bfnie podobne do moich, r\'f3wnie\'bf g\'b3\'f3wnie na udach lub \'b3ydkach, cho\'e6 zdarza\'b3y si\'ea i wy\'bfej, na biodrach, po\'9cladkach, ramionach, a nawet na szyjach i plecach, w j\'eazyku medycznym nazywa\'b3y si\'ea \'84flegmonami
\'94, jak cz\'easto s\'b3ysza\'b3em, a ich tak cz\'easte wyst\'eapowanie w normalnych warunkach obozu koncentracyjnego nie jest absolutnie czym\'9c nadzwyczajnym czy zadziwiaj\'b9cym; jak si\'ea dowiedzia\'b3em od lekarzy. Nieco p\'f3\'9fniej zacz\'ea
li pojawia\'e6 si\'ea ludzie, kt\'f3rym trzeba by\'b3o amputowa\'e6 jeden, dwa, trzy, a niekiedy nawet wszystkie palce u n\'f3g, i opowiadali: w obozie jest ju\'bf zima, poodmra\'bfali nogi. Kiedy\'9c wszed\'b3
 do pokoju zabiegowego widocznie wysoki funkcyjny w szytym na miar\'ea pasiaku. Us\'b3ysza\'b3em od niego to ciche, ale dobrze zrozumia\'b3e s\'b3owo: \endash  }{\i\insrsid13311498 Bonjour!}{\f36\insrsid13311498  \endash  i z tego, no i z czerwonego tr
\'f3jk\'b9ta z liter\'b9 \'84F\'94, odgad\'b3em, \'bfe jest Francuzem, a z opaski z napisem }{\i\insrsid13311498 O.-Arzt}{\f36\insrsid13311498 , \'bfe musi by\'e6 naczelnym lekarzem naszego szpitala. D\'b3ugo mu si\'ea przygl\'b9da\'b3em, bo ju\'bf
 dawno nie widzia\'b3em r\'f3wnie pi\'eaknego cz\'b3owieka: nie by\'b3 zbyt wysoki, ale pod ubraniem pr\'ea\'bfy\'b3o si\'ea proporcjonalne cia\'b3o, kt\'f3rego wsz\'eadzie by\'b3o akurat tyle, ile trzeba, twarz r\'f3wnie\'bf pe\'b3na, podbr\'f3dek okr
\'b9g\'b3y, z do\'b3kiem po\'9crodku, smag\'b3a, oliwkowa sk\'f3ra po\'b3yskiwa\'b3a w padaj\'b9cym na twarz \'9cwietle, tak jak na og\'f3\'b3 widywa\'b3em to za dawnych czas\'f3w, w domu, po\'9cr\'f3d ludzi. Nie by\'b3 jeszcze bardzo stary, szacowa\'b3
em go na mniej wi\'eacej ko\'b3o trzydziestki. Widzia\'b3em, \'bfe lekarze te\'bf si\'ea bardzo o\'bfywili, starali si\'ea go zadowoli\'e6, wyja\'9cni\'e6, co trzeba, ale zwr\'f3ci\'b3em uwag\'ea, \'bfe wed\'b3
ug nie tyle obozowego, co raczej dawnego, domowego zwyczaju, z t\'b9 elegancj\'b9, rado\'9cci\'b9, obyciem towarzyskim, tak jak si\'ea zachowujemy gdy mamy okazj\'ea pokaza\'e6, \'bfe doskonale rozumiemy i m\'f3wimy w jakim\'9c kulturalnym j\'ea
zyku, tym razem po francusku. Z drugiej jednak strony \endash  widzia\'b3em \endash  dla naczelnego nie mia\'b3o to \'bfadnego znaczenia; wszystko obejrza\'b3, odpowiada\'b3 w paru s\'b3owach, czasami nawet pokiwa\'b3 g\'b3ow\'b9, ale robi\'b3
 to wolno, cicho, melancholijnie, oboj\'eatnie, z niezmiennym wyrazem zw\'b9tpienia, niemal smutku na twarzy i w orzechowych oczach. Tylko si\'ea na niego gapi\'b3em, bo nijak nie mog\'b3em zrozumie\'e6, sk\'b9d to si\'ea
 bierze u takiego bogatego funkcyjnego, kt\'f3ry na dodatek doszed\'b3 do tak wysokiej rangi. Badawczo wpatrywa\'b3em si\'ea w jego twarz, \'9cledzi\'b3em ruchy i wreszcie wpad\'b3o mi na my\'9cl, \'bfe przecie\'bf w ko\'f1cu on te\'bf musi tu by\'e6
; z wolna i tym razem z pewnym zdziwieniem, z jakim\'9c pogodnym zaskoczeniem wyda\'b3o mi si\'ea, \'bfe rozumiem, bo na to wskazywa\'b3a sytuacja, \'bfe musi go gn\'eabi\'e6 sama niewola. Ju\'bf chcia\'b3em mu powiedzie\'e6: prosz\'ea si\'ea nie martwi
\'e6, przecie\'bf to jeszcze nie najgorsze \endash  ale ba\'b3em si\'ea, to by\'b3aby bezczelno\'9c\'e6, potem za\'9c przysz\'b3o mi na my\'9cl, \'bfe przecie\'bf nawet nie znam francuskiego.
\par Prawie przespa\'b3em te\'bf przeprowadzk\'ea. Ju\'bf wcze\'9cniej dotar\'b3o do moich uszu: w miejscu namiot\'f3w postawiono na zim\'ea kamienne baraki, nie zapomniano te\'bf o nadaj\'b9cym si\'ea na szpital. Ponownie wrzucono mnie na ci\'ea\'bfar\'f3wk
\'ea; jak oceni\'b3em po panuj\'b9cych ciemno\'9cciach, by\'b3 wiecz\'f3r, po temperaturze \endash  plus minus \'9crodek zimy, dopiero potem zobaczy\'b3em dobrze o\'9cwietlon\'b9, zimn\'b9 sie\'f1 jakiego\'9c olbrzymiego pomieszczenia, a w niej cuchn\'b9c
\'b9 \'9crodkami chemicznymi drewnian\'b9 kad\'9f i musia\'b3em \endash  na pr\'f3\'bfno j\'eak, pro\'9cba, protest \endash  zanurzy\'e6 si\'ea w niej dla higieny a\'bf po czubek g\'b3owy, jej zawarto\'9c\'e6 za\'9c, poza tym, \'bfe by\'b3a zimna, wywo
\'b3ywa\'b3a we mnie dreszcz tak\'bfe dlatego, \'bfe widzia\'b3em, jak w tej samej brunatnej cieczy moczyli si\'ea przede mn\'b9 inni chorzy, z ranami i ze wszystkim. A potem i tu zacz\'b9\'b3 p\'b3yn\'b9\'e6 czas, tu te\'bf w istocie tak samo \endash 
 z paroma zaledwie r\'f3\'bfnicami \endash  jak w poprzednim miejscu. W nowym szpitalu na przyk\'b3ad prycze by\'b3y trzypi\'eatrowe. Do lekarza te\'bf prowadzono mnie rzadziej i dlatego moja rana dopiero tu si\'ea oczy\'9cci\'b3a, na sw\'f3j spos\'f3
b, tak jak umia\'b3a. Na domiar z\'b3ego wkr\'f3tce zacz\'ea\'b3o mnie bole\'e6 lewe biodro, a potem pojawi\'b3a si\'ea znajoma ju\'bf, p\'b3omiennie czerwona gula. Po paru dniach daremnego wyczekiwania, \'bfeby znik\'b3a lub przesta\'b3a rosn\'b9\'e6
, chc\'b9c nie chc\'b9c, by\'b3em zmuszony powiedzie\'e6 o niej piel\'eagniarzowi, i po kilkudniowym wyczekiwaniu przysz\'b3a na mnie kolej w sieni baraku, u lekarzy; w taki oto spos\'f3b poza prawym kolanem mia\'b3em tak\'bfe ci\'eacie wielko\'9c
ci mniej wi\'eacej d\'b3oni na lewym biodrze. Kolejna przykro\'9c\'e6 wi\'b9za\'b3a si\'ea z moim miejscem na jednej z dolnych prycz, akurat naprzeciwko wychodz\'b9cego na wysokie i zawsze szare niebo ma\'b3ego i nieoszklonego okna, na kt\'f3rego \'bf
elaznej kracie zapewne nasze paruj\'b9ce oddechy tworzy\'b3y wieczne sople i stale pokrywaj\'b9cy j\'b9 szron. Ja za\'9c mia\'b3em na sobie wy\'b3\'b9cznie to, co przys\'b3uguje choremu: kr\'f3tk\'b9 koszul\'ea bez guzik\'f3w, no i podarowan\'b9 ze wzgl
\'eadu na panuj\'b9c\'b9 zim\'ea oryginaln\'b9 zielon\'b9 czapk\'ea z dzianiny, zaokr\'b9glon\'b9 na uszach i wrzynaj\'b9c\'b9 si\'ea klinem w czo\'b3o, podobn\'b9 do tych, jakie nosz\'b9 \'b3y\'bfwiarze lub aktorzy graj\'b9cy rol\'ea szatana, ale przecie
\'bf bardzo po\'bfyteczn\'b9.
\par No wi\'eac solidnie marz\'b3em, zw\'b3aszcza kiedy straci\'b3em drugi koc, kt\'f3rego strz\'eapami ca\'b3kiem zno\'9cnie uzupe\'b3nia\'b3em dot\'b9d inne braki; mam go na kr\'f3tko po\'bfyczy\'e6, potem mi odniesie \endash  oznajmi\'b3 piel\'ea
gniarz. Na pr\'f3\'bfno pr\'f3bowa\'b3em trzyma\'e6 koc obydwiema r\'eakami, czepia\'e6 si\'ea jego ko\'f1ca, piel\'eagniarz okaza\'b3 si\'ea silniejszy, a poza strat\'b9 martwi\'b3a mnie jeszcze troch\'ea my\'9cl, \'bfe koce \endash 
 przynajmniej z tego, co wiem \endash  \'9cci\'b9ga si\'ea zazwyczaj z tych, kt\'f3rzy i tak zbli\'bfaj\'b9 si\'ea ju\'bf prawdopodobnie do ko\'f1ca, na co si\'ea liczy, czego si\'ea, powiedzia\'b3bym, wyczekuje. Kiedy indziej znowu ostrzeg\'b3
 mnie dobrze ju\'bf znajomy g\'b3os z dolnej pryczy, ale wychodz\'b9cy jakby zza moich plec\'f3w: zn\'f3w ukaza\'b3 si\'ea piel\'eagniarz, zn\'f3w z nowym chorym w ramionach, i w\'b3a\'9cnie patrzy\'b3, do kogo, na czyj\'b9 prycz\'ea m\'f3g\'b3by go po
\'b3o\'bfy\'e6. W takich razach s\'b9siad z do\'b3u informowa\'b3 nas, \'bfe on to ci\'ea\'bfki przypadek i specjalne pozwolenie lekarza uprawnia go do osobnego spania, i tak straszliwym g\'b3osem hucza\'b3, grzmia\'b3: \endash  Protestuj\'ea! \endash 
 powo\'b3ywa\'b3 si\'ea: \endash  Mam do tego prawo! Zapytajcie lekarza! \endash  i zn\'f3w od pocz\'b9tku: \endash  Protestuj\'ea! \endash  \'bfe piel\'eagniarze w ko\'f1cu rzeczywi\'9ccie nie\'9cli zawsze sw\'f3j ci\'ea\'bfar dalej, do innego \'b3\'f3
\'bfka, tym razem do mojego, i dosta\'b3em za wsp\'f3\'b3lokatora ch\'b3opaka mniej wi\'eacej w moim wieku. Jakbym ju\'bf widzia\'b3 jego \'bf\'f3\'b3t\'b9 twarz i du\'bfe, p\'b3on\'b9ce oczy \endash  ale tu \'bf\'f3\'b3te twarze i du\'bfe, p\'b3on\'b9ce 
oczy mieli wszyscy. W pierwszych s\'b3owach zapyta\'b3, czy nie znalaz\'b3oby si\'ea dla niego troch\'ea wody, a ja mu powiedzia\'b3em, \'bfe sam bym nie pogardzi\'b3; zaraz potem: \endash  A papierosy? \endash  z tym te\'bf nie mia\'b3 szcz\'ea\'9c
cia, oczywi\'9ccie. Zaproponowa\'b3, \'bfe m\'f3g\'b3by zap\'b3aci\'e6 chlebem, ale da\'b3em mu do zrozumienia, \'bfe nie w tym rzecz, zwyczajnie nie mam; wtedy zamilk\'b3 na jaki\'9c czas. Przypuszczam, \'bfe musia\'b3 mie\'e6 gor\'b9czk\'ea
, bo od jego rozdygotanego cia\'b3a bi\'b3 nieustaj\'b9cy \'bfar, z kt\'f3rego przynajmniej mia\'b3em po\'bfytek. Mniej si\'ea ju\'bf cieszy\'b3em, kiedy noc\'b9 rzuca\'b3 si\'ea i wierci\'b3, nie zwracaj\'b9
c odpowiedniej uwagi na moje rany. Nawet mu powiedzia\'b3em, hej, ma by\'e6 spok\'f3j, niech si\'ea cho\'e6 troch\'ea uspokoi, i w ko\'f1cu mnie pos\'b3ucha\'b3. Rano zobaczy\'b3em dlaczego: daremnie mianowicie budzi\'b3em go na kaw\'ea. Ale i tak w
 wielkim po\'9cpiechu poda\'b3em jego mena\'bfk\'ea piel\'eagniarzowi, kt\'f3ry, akurat kiedy si\'ea szykowa\'b3em, by mu powiedzie\'e6, co si\'ea sta\'b3o, za\'bf\'b9da\'b3 jej krzykliwym g\'b3osem. Potem wzi\'b9\'b3em te\'bf dla niego porcj\'ea
 chleba i wieczorn\'b9 zup\'ea i robi\'b3em to a\'bf do dnia, kiedy zacz\'ea\'b3o si\'ea z nim robi\'e6 co\'9c bardzo dziwnego; wtedy ju\'bf musia\'b3em powiedzie\'e6, w ko\'f1cu nie mog\'b3em go w niesko\'f1czono\'9c\'e6 przechowywa\'e6 w moim \'b3\'f3
\'bfku. Odrobin\'ea si\'ea ba\'b3em, bo zw\'b3oka wydawa\'b3a si\'ea ca\'b3kiem zauwa\'bfalna, a pow\'f3d, przy odrobinie zrozumienia, na kt\'f3r\'b9 w ko\'f1cu liczy\'b3em, \'b3atwy do odgadni\'eacia \endash  ale wzi\'eali go razem z innymi, nic, dzi\'ea
ki Bogu, nie powiedzieli i na razie zostawili mnie bez towarzystwa.
\par Tu zapozna\'b3em si\'ea te\'bf naprawd\'ea z robactwem. Pche\'b3 w \'bfaden spos\'f3b nie mog\'b3em wy\'b3apa\'e6, by\'b3y szybsze ode mnie \endash  ca\'b3kiem zrozumia\'b3e, w ko\'f1cu lepiej si\'ea od\'bfywia\'b3y. Wszy mog\'b3em \'b3apa\'e6 z \'b3atwo
\'9cci\'b9, tyle \'bfe to nie mia\'b3o sensu. Je\'9cli ju\'bf by\'b3em na nie bardzo z\'b3y, przesuwa\'b3em paznokciem wielkiego palca po napr\'ea\'bfonym na plecach p\'b3\'f3tnie koszuli i dobrze s\'b3yszalna seria trzask\'f3w by\'b3a miar\'b9 mo
jej zemsty, rozkoszowa\'b3em si\'ea ich zag\'b3ad\'b9, ale ju\'bf po minucie mog\'b3em to powt\'f3rzy\'e6, cho\'e6by dok\'b3adnie w tym samym miejscu, i zn\'f3w z dok\'b3adnie tym samym rezultatem. By\'b3y wsz\'eadzie, wwierca\'b3y si\'ea w ka\'bf
dy ukryty zak\'b9tek, moja zielona czapka poszarza\'b3a, roi\'b3a si\'ea od nich, dobrze, \'bfe si\'ea nie rusza\'b3a. A jednak najbardziej zdziwi\'b3em si\'ea, poczu\'b3em si\'ea zaskoczony, a nawet przera\'bfony, kiedy nagle co\'9c za\'b3askota\'b3
o mnie w biodro i unosz\'b9c papierowy opatrunek, zobaczy\'b3em, \'bfe s\'b9 ju\'bf na \'bfywym mi\'easie i od\'bfywiaj\'b9 si\'ea z mojej rany. Pr\'f3bowa\'b3em j\'b9 od nich uwolni\'e6, przynajmniej st\'b9d je wygoni\'e6, wygrzeba\'e6, zmusi\'e6
 do odrobiny cierpliwo\'9cci, do czekania \endash  i twierdz\'ea, \'bfe nigdy jeszcze walka nie wyda\'b3a mi si\'ea tak beznadziejna, a op\'f3r tak zawzi\'eaty, mo\'bfna by powiedzie\'e6, bezwstydny. Po jakim\'9c czasie da\'b3em sobie spok\'f3j i ju\'bf
 tylko patrzy\'b3em na ich ob\'bfarstwo, na t\'ea krz\'b9tanin\'ea, apetyt, nieukrywane szcz\'ea\'9ccie: jakbym to sk\'b9d\'9c troch\'ea zna\'b3. Wtedy te\'bf zda\'b3em sobie spraw\'ea, \'bfe po dok\'b3adnym rozwa\'bf
eniu wszystkiego nawet je w pewnym sensie rozumiem. W ko\'f1cu poczu\'b3em niemal ulg\'ea, niemal przesta\'b3em si\'ea opiera\'e6. W dalszym ci\'b9gu nie cieszy\'b3em si\'ea nimi, w dalszym ci\'b9gu by\'b3em troch\'ea rozgoryczony \endash  i my\'9cl\'ea, 
\'bfe nie ma si\'ea czemu dziwi\'e6 \endash  ale ju\'bf raczej tylko tak og\'f3lnie, bez gniewu, tylko troch\'ea z powodu ca\'b3ego \'b3adu natury, \'bfe tak powiem; w ka\'bfdym razie pospiesznie przykry\'b3em je i p\'f3\'9fniej ju\'bf nie stawa\'b3
em z nimi do walki, nie zak\'b3\'f3ca\'b3em im ju\'bf wi\'eacej spokoju.
\par Twierdz\'ea: nie ma takiego do\'9cwiadczenia, tak doskona\'b3ego spokoju ani takiej si\'b3y zrozumienia, aby\'9cmy nie dali naszemu szcz\'ea\'9cciu ostatniej szansy, zak\'b3adaj\'b9c, \'bfe znajdziemy na to spos\'f3b, oczywi\'9ccie. Tote\'bf
 kiedy wraz z tymi wszystkimi, kt\'f3rzy nie rokowali wi\'eakszych nadziei, \'bfe da si\'ea ich tu przywr\'f3ci\'e6 do pracy, mnie te\'bf odes\'b3ali do Buchenwaldu, jak do nadawcy, resztkami si\'b3 dzieli\'b3em, oczywi\'9ccie, rado\'9c\'e6
 z innymi, poniewa\'bf natychmiast przypomnia\'b3em sobie tamtejsze dobre dni, zw\'b3aszcza poranne zupy. Przyznaj\'ea natomiast: nie my\'9cla\'b3em o tym, \'bfe najpierw musz\'ea tam dojecha\'e6, i to poci\'b9giem, w zwyk\'b3ych warunkach takich podr\'f3
\'bfy; w ka\'bfdym razie chc\'ea powiedzie\'e6, \'bfe s\'b9 sprawy, kt\'f3rych nigdy dot\'b9d nie rozumia\'b3em i w og\'f3le trudno by\'b3oby mi w nie uwierzy\'e6. Na przyk\'b3ad s\'b3yszane niegdy\'9c cz\'easto wyra\'bfenie \'84ziemskie szcz\'b9tki\'94
 wed\'b3ug mojej dotychczasowej wiedzy mog\'b3o dotyczy\'e6 wy\'b3\'b9cznie nieboszczyka. Natomiast w moim przypadku nie by\'b3o w\'b9tpliwo\'9cci: \'bfy\'b3em, i je\'9cli nawet mrugaj\'b9cy, je\'9cli gasn\'b9cy, tli\'b3 si\'ea jeszcze we mnie p\'b3omie
\'f1 \'bfycia, jak to si\'ea m\'f3wi \endash  to znaczy, by\'b3o tu moje cia\'b3o, wiedzia\'b3em o nim dok\'b3adnie wszystko, tylko po prostu mnie w nim nie by\'b3o. Bez \'bfadnego trudu wyczuwa\'b3em, \'bfe to co\'9c
, tak jak wiele podobnych nad nim i obok, le\'bfy tu na zimnej i mokrej od r\'f3\'bfnych podejrzanych cieczy s\'b3omie rzuconej na podskakuj\'b9c\'b9 pod\'b3og\'ea wagonu, \'bfe papierowy opatrunek ju\'bf dawno odpad\'b3, postrz\'eapion
a, podarta koszula i spodnie, w kt\'f3re ubrano mnie na drog\'ea, lepi\'b9 si\'ea do odkrytych ran \endash  ale wszystko to nie dotyczy\'b3o mnie z bliska, nie interesowa\'b3o, nie mia\'b3o ju\'bf na mnie wp\'b3ywu, a nawet mog\'ea stwierdzi\'e6, \'bf
e dawno nie czu\'b3em si\'ea taki lekki, spokojny, niemal rozmarzony i powiem wprost: zadowolony. Wreszcie po tak d\'b3ugim czasie wyzwoli\'b3em si\'ea te\'bf od udr\'eaki rozdra\'bfnienia. Nie przeszkadza\'b3y mi ju\'bf dotykaj\'b9ce mnie cia\'b3
a, nawet si\'ea cieszy\'b3em, \'bfe tu s\'b9, \'bfe s\'b9 ze mn\'b9, \'bfe s\'b9 tak bliskie, tak podobne do mojego, i po raz pierwszy ogarn\'ea\'b3o mnie wobec nich jakie\'9c niezwyczajne, nienormalne, jakie\'9c niezr\'eaczne, powiedzia\'b3
bym, niezdarne uczucie \endash  mo\'bfliwe, \'bfe to mi\'b3o\'9c\'e6, tak my\'9cl\'ea. I tego samego do\'9cwiadczy\'b3em z ich strony. Prawda, ju\'bf nie za bardzo, jak na pocz\'b9tku, \'b3udzili si\'ea nadziej\'b9. Mo\'bfe to r\'f3wnie\'bf
, poza innymi przyczynami, oczywi\'9ccie, sprawi\'b3o, \'bfe tak ciche i zarazem tak serdecznie rodzinne sta\'b3y si\'ea s\'b3owa pociechy i ukojenia, kt\'f3re s\'b3ysza\'b3o si\'ea niekiedy w\'9cr\'f3d og\'f3lnego poj\'eakiwania, syczenia przez z\'ea
by, cichych skarg. Ale musz\'ea powiedzie\'e6, \'bfe komu tylko starcza\'b3o si\'b3, nie oszcz\'eadza\'b3 si\'ea, tak\'bfe i mnie lito\'9cciwe r\'eace dostarczy\'b3y na przyk\'b3ad, kto wie, z jak daleka, mosi\'ea\'bfn\'b9 puszk\'ea
 po konserwach, kiedy zg\'b3osi\'b3em: musz\'ea odda\'e6 mocz. A kiedy wreszcie pod moimi plecami \endash  nie wiem jak, kiedy i dzi\'eaki czyim r\'eakom \endash  zamiast desek wagonu znalaz\'b3y si\'ea nagle pokryte resztkami lodu ka\'b3u\'bf
e na bruku, to nie mia\'b3o ju\'bf dla mnie wi\'eakszego znaczenia, \'bfe szcz\'ea\'9cliwie przyby\'b3em do Buchenwaldu, dawno te\'bf zapomnia\'b3em, \'bfe to w ko\'f1cu jest to miejsce, w kt\'f3rym tak bardzo chcia\'b3em si\'ea znale\'9f\'e6. Nawet si
\'ea nie domy\'9cla\'b3em, gdzie w\'b3a\'9cciwie jestem: jeszcze na stacji czy ju\'bf dalej, nie poznawa\'b3em okolicy ani drogi, nie widzia\'b3em willi ani pomnika, kt\'f3re przecie\'bf wci\'b9\'bf jeszcze dobrze pami\'eata\'b3em.
\par W ka\'bfdym razie wydawa\'b3o mi si\'ea, \'bfe d\'b3ugo tak musia\'b3em le\'bfe\'e6, i trwa\'b3em sobie spokojnie, \'b3agodnie, bez ciekawo\'9cci, z cierpliwo\'9cci\'b9 tu, gdzie mnie zostawiono. Nie czu\'b3em zimna ani b\'f3lu, raczej umys\'b3 ni\'bf sk
\'f3ra przekaza\'b3 mi tak\'bfe i to, \'bfe na moj\'b9 twarz pada co\'9c k\'b3uj\'b9cego, po\'9credniego mi\'eadzy \'9cniegiem a deszczem. Zastanawia\'b3em si\'ea nad tym i owym, przygl\'b9da\'b3em si\'ea temu, co bez zb\'eadnego ruchu, bez trudu wpada
\'b3o mi w oczy \endash  na przyk\'b3ad niskiemu, szaremu i matowemu niebu nad moj\'b9 twarz\'b9, a dok\'b3adniej: o\'b3owianym, leniwie poruszaj\'b9cym si\'ea zimowym chmurom, kt\'f3re zas\'b3ania\'b3y je przed moimi oczami. Jednak miejscami rozst\'ea
powa\'b3y si\'ea, tu i \'f3wdzie powstawa\'b3y w nich na chwil\'ea nieoczekiwane szczeliny, po\'b3yskliwe dziury, i to by\'b3o jak nag\'b3e przeczucie jakiej\'9c g\'b3\'eabi, z kt\'f3rej wtedy pada\'b3o na mnie z g\'f3ry, niby jaki\'9c promie\'f1
, szybkie, badawcze spojrzenie niew\'b9tpliwie jasnych, cho\'e6 nieokre\'9clonej barwy oczu, troch\'ea podobnych do oczu tego lekarza, przed kt\'f3rym stan\'b9\'b3em dawno temu, jeszcze w O\'9cwi\'eacimiu. Tu\'bf
 przy mnie nieforemny przedmiot: drewniak, z drugiej strony podobna do mojej czapka, mi\'eadzy dwoma szpiczastymi szczeg\'f3\'b3ami, brod\'b9 i nosem, jamiste wg\'b3\'eabienie \endash  w polu mojego widzenia znalaz\'b3a si\'ea jaka\'9c twarz. Za ni\'b9
 inne g\'b3owy, przedmioty, cia\'b3a, zrozumia\'b3em, to resztki transportu, dok\'b3adniej m\'f3wi\'b9c, odpady, kt\'f3re na razie tu zostawiono. Po jakim\'9c czasie, nie wiem, po godzinie, po dniu, czy po roku, dotar\'b3y do mnie wreszcie jakie\'9c ha
\'b3asy, odg\'b3osy pracy, s\'b3owa rozkaz\'f3w. Znajduj\'b9ca si\'ea obok mnie g\'b3owa unios\'b3a si\'ea nagle i ni\'bfej, przy nale\'bf\'b9cych do niej ramionach zobaczy\'b3em r\'eace w pasiastych r\'eakawach, kt\'f3re szykowa\'b3y si\'ea, by wrzuci
\'e6 cia\'b3o na jaki\'9c w\'f3zek czy taczk\'ea, gdzie le\'bfa\'b3 ju\'bf stos innych. Jednocze\'9cnie dobieg\'b3y mnie porwane strz\'eapy s\'b3owa, kt\'f3re ledwie uda\'b3o mi si\'ea wy\'b3owi\'e6, i w tym ochryp\'b3ym szepcie ledwo pozna\'b3
em ten niegdy\'9c tak d\'9fwi\'eaczny g\'b3os. \endash  Pro... tes... tu... je... \endash  mamrota\'b3. Wtedy na moment, zanim odp\'b3yn\'b9\'b3 dalej, zawis\'b3 w powietrzu, i zaraz us\'b3ysza\'b3em drugi g\'b3os, zapewne tego, kt\'f3ry go trzyma\'b3
 za ramiona. To by\'b3 przyjemny, m\'easki, przyjazny g\'b3os, troch\'ea obcy, na moje wyczucie obozowej niemczyzny \'9cwiadcz\'b9cy raczej o pewnym zaskoczeniu, raczej o zdumieniu ni\'bf gniewie: \endash  }{\i\insrsid13311498 Was? Du willst noch leben}{
\f36\insrsid13311498 ? \endash  chcesz jeszcze \'bfy\'e6, zapyta\'b3 go, i rzeczywi\'9ccie, ja sam w tej minucie uzna\'b3em to za dziwne, niczym nieuzasadnione, w og\'f3le do\'9c\'e6 g\'b3upie. Wtedy te\'bf postanowi\'b3em: ja b\'ead\'ea m\'b9
drzejszy. Ale ju\'bf pochylali si\'ea nade mn\'b9 i zacz\'b9\'b3em mruga\'e6, bo jaka\'9c r\'eaka maca\'b3a mnie po oczach, jeszcze zanim i mnie cisn\'eali na \'9crodek stosu zwalonego na jaki\'9c mniejszy w\'f3zek, kt\'f3ry potem zacz\'eali dok\'b9d\'9c
 popycha\'e6, ale nie by\'b3em zbyt ciekawy dok\'b9d. Zajmowa\'b3a mnie tylko jedna rzecz, my\'9cl, pytanie, kt\'f3re w tej chwili przysz\'b3o mi do g\'b3owy. Mo\'bfe to m\'f3j b\'b3\'b9d, \'bfe nie wiedzia\'b3em \endash  ale nigdy nie by\'b3
em tak przewiduj\'b9cy, \'bfeby zapyta\'e6 o buchenwaldzkie zwyczaje, regulamin, spos\'f3b post\'eapowania \endash  jak tu to robi\'b9: gazem jak w O\'9cwi\'eacimiu, mo\'bfe za pomoc\'b9 jakiego\'9c lekarstwa, bo i o tym r\'f3wnie\'bf si\'ea s\'b3ysza\'b3
o, kul\'b9 czy ewentualnie inaczej, jednym z tysi\'b9ca innych sposob\'f3w, kt\'f3rych jeszcze nie znam, nawet si\'ea ich nie domy\'9clam. W ka\'bfdym razie mia\'b3em nadziej\'ea, \'bfe nie b\'eadzie bola\'b3o, i mo\'bfe to dziwaczne, ale by\'b3a ona r
\'f3wnie prawdziwa, r\'f3wnie tre\'9cciwa jak inne, prawdziwsze nadzieje, kt\'f3re, \'bfe tak powiem, wi\'b9\'bfemy z przysz\'b3o\'9cci\'b9. I dopiero wtedy si\'ea dowiedzia\'b3em, \'bfe godno\'9c\'e6 to takie uczucie, kt\'f3re towarzyszy cz\'b3owiekowi a
\'bf do \'9cmierci, jak wida\'e6, bo naprawd\'ea, jakkolwiek nurtowa\'b3a mnie ta niepewno\'9c\'e6, nie pyta\'b3em, nie prosi\'b3em, nie powiedzia\'b3em ani s\'b3owa i nie rzuci\'b3em nawet przelotnego spojrzenia w ty\'b3, na tego czy na tych, kt\'f3
rzy mnie wie\'9fli. Ale wiod\'b9ca w g\'f3r\'ea droga dotar\'b3a do zakr\'eatu i w dole, pode mn\'b9, wy\'b3oni\'b3a si\'ea szeroka panorama. By\'b3 tam g\'easto zabudowany ogromny stok z jednakowymi kamiennymi domkami, schludna ziele\'f1, tworz\'b9
ce osobn\'b9 grup\'ea, chyba nowe, nieco bardziej ponure, jeszcze niepomalowane baraki, kr\'eata, ale widocznie uporz\'b9dkowana zawi\'b3o\'9c\'e6 wewn\'eatrznych drut\'f3w, oddzielaj\'b9cych rozmaite strefy, i mn\'f3
stwo ogromnych, teraz nagich drzew, nikn\'b9cych we mgle. Nie wiem, na co czekali tam przed budynkiem ci wszyscy nadzy muzu\'b3manie i kilku przechadzaj\'b9cych si\'ea tam i z powrotem funkcyjnych, w towarzystwie, je\'9cli dobrze widzia\'b3em, fryzjer\'f3
w, bo rzeczywi\'9ccie pozna\'b3em ich nagle po taboretach i zwinnych ruchach \endash  zapewne na k\'b9piel i wpuszczenie do obozu. Ale i g\'b3\'eabiej, na dalekich brukowanych obozowych uliczkach tak\'bfe by\'b3 ruch, jaka\'9c krz\'b9tanina, uwijanie si
\'ea, przejawy \'bfycia \endash  stali mieszka\'f1cy, chorzy, funkcyjni, magazynierzy, szcz\'ea\'9cliwi wybra\'f1cy wewn\'eatrznych komand przychodzili i odchodzili, wykonywali swoje codzienne czynno\'9cci. Tu i \'f3wdzie jakie\'9c podejrzane dymy miesza
\'b3y si\'ea z przyja\'9fniejszymi oparami, sk\'b9d\'9c mi\'eakko dobieg\'b3 moich uszu znajomy szcz\'eak, niczym dzwon ze snu, i m\'f3j szukaj\'b9cy wzrok natrafi\'b3 tam w dole na wlok\'b9cy si\'ea poch\'f3d, uginaj\'b9cy si\'ea pod ci\'ea\'bf
arem zarzuconych na ramiona dr\'b9g\'f3w, a na nich paruj\'b9cych kot\'b3\'f3w \endash  kwa\'9cny zapach powietrza w oddali bez w\'b9tpienia oznacza\'b3 zup\'ea z burak\'f3w. Szkoda, bo m\'f3g\'b3 on uruchomi\'e6 w mojej odr\'eatwia\'b3ej ju\'bf
 piersi to uczucie, kt\'f3rego narastaj\'b9ca fala nawet z moich wyschni\'eatych oczu zdolna by\'b3a wycisn\'b9\'e6 par\'ea cieplejszych kropli w zimn\'b9 wilgo\'e6 zraszaj\'b9c\'b9 mi twarz.
\par I na darmo wszystkie przemy\'9clenia, zrozumienie, trze\'9fwy rozs\'b9dek, i tak nie mog\'b3em opacznie zrozumie\'e6 jakby wstydz\'b9cych si\'ea swej niedorzeczno\'9cci, a jednak wci\'b9\'bf uparcie powracaj\'b9cych s\'b3\'f3w skrytego pragnienia: chcia
\'b3oby mi si\'ea jeszcze troch\'ea po\'bfy\'e6 w tym pi\'eaknym obozie koncentracyjnym.
\par }\pard\plain \s20\ql \fi397\li0\ri0\sb2000\sa1200\sl360\slmult0\keepn\nowidctlpar\faauto\outlinelevel0\rin0\lin0\itap0\pararsid16137283 \b\fs32\cf1\lang1045\langfe1045\cgrid\langnp1045\langfenp1045 {\insrsid13311498 \page 8}{\insrsid11484340 
\par }\pard\plain \qj \fi397\li0\ri0\sl360\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid4685334 \fs24\lang1045\langfe1045\cgrid\langnp1045\langfenp1045 {\f36\insrsid13311498 Musz\'ea zrozumie\'e6: pewnych rzeczy nigdy nie zdo\'b3a\'b3bym wyt
\'b3umaczy\'e6 \endash  ani dok\'b3adnie, ani z punktu widzenia moich oczekiwa\'f1, regu\'b3, sensu \'bfycia i porz\'b9dku rzeczy, przynajmniej takich, jak ja je widz\'ea. I tak, kiedy zn\'f3w gdzie\'9c mnie zrzucili z w\'f3zka na ziemi\'ea, w \'bf
aden spos\'f3b nie mog\'b3em zrozumie\'e6, co mog\'ea mie\'e6 jeszcze wsp\'f3lnego z brzytw\'b9 i maszynk\'b9 do strzy\'bfenia. To bezgranicznie zat\'b3oczone i na pierwszy rzut oka do z\'b3udzenia przypominaj\'b9ce \'b3a\'9fni\'ea pomieszczenie, na kt
\'f3rego \'9cliskiej drewnianej kracie po\'b3o\'bfyli mnie w\'9cr\'f3d mn\'f3stwa drepcz\'b9cych lub przylegaj\'b9cych do niej st\'f3p, pi\'eat, owrzodzonych \'b3ydek, podudzi, z grubsza ju\'bf jako\'9c odpowiada\'b3o moim przewidywaniom. Jeszcze na 
koniec przemkn\'ea\'b3o mi przez my\'9cl: a wi\'eac, jak wida\'e6, obowi\'b9zuj\'b9 o\'9cwi\'eacimskie metody. Tym wi\'eaksze by\'b3o moje zdziwienie, kiedy po kr\'f3tkim oczekiwaniu, po sycz\'b9cych i bulgocz\'b9cych d\'9fwi\'eakach niespodziewanie z g
\'f3rnych kran\'f3w pop\'b3yn\'ea\'b3a obfitym strumieniem ciep\'b3a woda. Niezbyt si\'ea natomiast ucieszy\'b3em \endash  bo ch\'eatnie pogrza\'b3bym si\'ea jeszcze troch\'ea, ale nic nie mog\'b3em poradzi\'e6 \endash  kiedy nagle nieodparta si\'b3
a unios\'b3a mnie w g\'f3r\'ea z tego mrowi\'b9cego si\'ea lasu n\'f3g, jednocze\'9cnie owin\'ea\'b3o si\'ea wok\'f3\'b3 mnie co\'9c w rodzaju prze\'9ccierad\'b3a, a na to jeszcze koc. Potem pami\'eatam rami\'ea, na kt\'f3rym wisia\'b3em g\'b3ow\'b9 w ty
\'b3, nogami do przodu, jakie\'9c drzwi, strome schody w\'b9skiej klatki schodowej, jeszcze jedne drzwi, potem pomieszczenie, sal\'ea, powiedzia\'b3bym, pok\'f3j, gdzie poza przestronno\'9cci\'b9 i jasno\'9cci\'b9 uderzy\'b3 moje niedowierzaj\'b9
ce oczy niemal koszarowy zbytek urz\'b9dzenia, i wreszcie \'b3\'f3\'bfko \endash  zwyczajne, prawdziwe, wyra\'9fnie jednoosobowe \'b3\'f3\'bfko, z dobrze wypchanym s\'b3om\'b9 siennikiem i dwoma szarymi kocami \endash  na kt\'f3re spad\'b3
em z tego ramienia. Dalej dw\'f3ch ludzi, zwyczajnych, pi\'eaknych ludzi z twarzami, w\'b3osami, w bia\'b3ych spodniach, trykotowych podkoszulkach, drewniakach; patrzy\'b3em, zachwyca\'b3em si\'ea nimi, a oni patrzyli na mnie. Dopiero wtedy zauwa\'bfy\'b3
em ich usta i us\'b3ysza\'b3em wci\'b9\'bf d\'9fwi\'eacz\'b9cy mi w uszach jaki\'9c \'9cpiewny j\'eazyk. Mia\'b3em wra\'bfenie, \'bfe czego\'9c sobie ode mnie \'bfycz\'b9, ale mog\'b3em tylko potrz\'b9sa\'e6 g\'b3ow\'b9
: nie rozumiem. Wtedy jeden z nich powiedzia\'b3 po niemiecku, ale z bardzo dziwnym akcentem: \endash  }{\i\insrsid13311498 Hast du Durchmarsch}{\insrsid13311498 ? \endash  to znaczy, czy nie mam biegunki, i z pewnym zdziwie}{\f36\insrsid13311498 
niem zaobserwowa\'b3em, \'bfe m\'f3j g\'b3os, bo i czemu nie, m\'f3wi na to: \endash  }{\i\insrsid13311498 Nein \endash  }{\f36\insrsid13311498 my\'9cl\'ea, \'bfe wci\'b9\'bf, \'bfe wci\'b9\'bf jeszcze by\'b3a we mnie ta godno\'9c\'e6
, na pewno. Wtedy, po kr\'f3tkiej naradzie, po odej\'9cciu i powrocie, wcisn\'eali mi w r\'eace dwa przedmioty. Jednym by\'b3o naczynie z letni\'b9 kaw\'b9, drugim chleb, jak oszacowa\'b3em, mniej wi\'eacej jedna sz\'f3sta bochenka. Mog\'b3em to wzi\'b9
\'e6, mog\'b3em to zje\'9c\'e6, bez \'bfadnej ceny, bez \'bfadnej wymiany. Potem da\'b3y o sobie zna\'e6 kiszki, burzy\'b3y si\'ea, odmawia\'b3y pos\'b3usze\'f1stwa, i to przez jaki\'9c czas zaprz\'b9ta\'b3o ca\'b3\'b9 moj\'b9 uwag\'ea, a zw\'b3
aszcza poch\'b3ania\'b3o wszystkie si\'b3y, \'bfeby przypadkiem nie okaza\'b3y si\'ea k\'b3amstwem moje wcze\'9cniejsze s\'b3owa. Potem ockn\'b9\'b3em si\'ea, kiedy zn\'f3w zjawi\'b3 si\'ea jeden z tych dw\'f3ch, ale teraz ju\'bf w butach z cholewami, pi
\'eaknej granatowej czapce i pasiaku z czerwonym tr\'f3jk\'b9tem.
\par No i znowu na rami\'ea, po schodach w d\'f3\'b3 i tym razem prosto na powietrze. Wkr\'f3tce wkroczyli\'9cmy do obszernego, szarego, drewnianego baraku, kt\'f3ry stanowi\'b3 co\'9c w rodzaju ambulatorium, rewiru, je\'9cli si\'ea nie myli\'b3
em. Nie ma co, tu ju\'bf zn\'f3w wszystko mniej wi\'eacej pasowa\'b3o do moich przewidywa\'f1 i wyda\'b3o mi si\'ea ca\'b3kiem normalne, \'bfeby nie powiedzie\'e6: zwyczajne \endash  tyle \'bfe teraz nie ca\'b3kiem rozumia\'b3
em poprzednie traktowanie, kaw\'ea i chleb. Wzd\'b3u\'bf drogi, przez ca\'b3\'b9 d\'b3ugo\'9c\'e6 baraku pozdrawia\'b3y mnie dobrze znane trzypi\'eatrowe boksy. Wszystkie pe\'b3ne po brzegi i wprawne oko, jakim i ja, nie da si\'ea ukry\'e6, dysponowa\'b3
em, cho\'e6by na podstawie stosu spl\'b9tanych nie do odr\'f3\'bfnienia niegdysiejszych twarzy, powierzchni sk\'f3ry z wykwitami wrzod\'f3w lub \'9cwierzbu, ko\'9cci, \'b3achman\'f3w, szpiczastych ko\'f1czyn mog\'b3o od razu oszacowa\'e6, \'bf
e wszystkie te szczeg\'f3\'b3y mog\'b9 oznacza\'e6 co najmniej po pi\'ea\'e6 cia\'b3 w ka\'bfdej przegrodzie, a w kilku po sze\'9c\'e6. Na dodatek na go\'b3ych deskach daremnie szuka\'b3em s\'b3omy, kt\'f3ra przys\'b3ugiwa\'b3a do spania nawet w Zeitz 
\endash  ale na ten czas, kt\'f3ry mi teraz ca\'b3kiem widocznie pozosta\'b3, to ju\'bf si\'ea tak nie liczy\'b3o, przyznawa\'b3em. Potem, kiedy przystan\'eali\'9cmy i dotar\'b3o do moich uszu co\'9c w rodzaju rozmowy, zapewne mi\'eadzy cz\'b3owiekiem, kt
\'f3ry mnie ni\'f3s\'b3, a kim\'9c innym, nast\'b9pi\'b3a nowa niespodzianka. Z pocz\'b9tku my\'9cla\'b3em, \'bfe \'9fle widz\'ea, ale nie mog\'b3em si\'ea myli\'e6, przecie\'bf barak by\'b3 tu dobrze o\'9cwietlony silnymi lampami. Po lewej stronie tu te
\'bf zobaczy\'b3em dwa rz\'eady normalnych boks\'f3w, tylko \'bfe deski by\'b3y przykryte czerwonymi, r\'f3\'bfowymi, niebieskimi, zielonymi i fioletowymi ko\'b3drami, na nich le\'bfa\'b3y takie same ko\'b3dry, a spo\'9cr\'f3d obu warstw wystawa\'b3
y jedna przy drugiej ostrzy\'bfone na \'b3ys\'b9 pa\'b3\'ea ch\'b3opi\'eace g\'b3owy, mniejsze lub wi\'eaksze, ale na og\'f3\'b3 ch\'b3opak\'f3w mniej wi\'eacej w moim wieku. Ledwie to wszystko zauwa\'bfy\'b3em, postawiono mnie na ziemi i kto\'9c
 mnie podtrzyma\'b3, \'bfebym si\'ea nie przewr\'f3ci\'b3, zdj\'eato ze mnie koc i pospiesznie owini\'eato mi kolano i biodro papierowym banda\'bfem, potem w\'b3o\'bfono mi koszul\'ea, i ju\'bf si\'ea w\'9clizn\'b9\'b3em mi\'eadzy dwie warstwy ko\'b3
der, mi\'eadzy ch\'b3opak\'f3w robi\'b9cych mi pospiesznie miejsce, na \'9crodkow\'b9 prycz\'ea.
\par Potem mnie tu zostawiono bez s\'b3owa wyja\'9cnienia i zn\'f3w by\'b3em zdany wy\'b3\'b9cznie na w\'b3asny rozum. W ka\'bfdym razie, musia\'b3em przyzna\'e6, jestem tu, i ten fakt, nie mog\'b3em zaprzeczy\'e6, wraca\'b3 do mnie od nowa i nadal, wci\'b9
\'bf jeszcze trwa\'b3. P\'f3\'9fniej zrozumia\'b3em te\'bf#####################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################
###############################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################
###############################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################
###############################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################
###############################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################
###############################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################
###############################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################
###############################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################
###############################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################
###############################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################
###############################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################
###############################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################
###############################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################
############################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################