potwierdzenie_zamowienia_uzup.rtf

Nadawca

Adres

Tel.:

Faks:

E-mail:

Nazwa adresata

Adres

Miejsce, data

Szanowny Panie/Szanowna Pani,

w nawiązaniu do naszej dzisiejszej rozmowy telefonicznej, pragniemy potwierdzić, że dodatkowe prace, jakich sobie Państwo życzą, pociągną za sobą wzrost kosztów przedstawionych w kosztorysie nr … z dnia (data).

W załączeniu znajdą Państwo listę prac wchodzących w zakres dodatkowego zamówienia
i odpowiadające im koszty.

Mamy nadzieję, że nasza propozycja będzie Państwu odpowiadać.

W celach formalnych prosimy o odesłanie nam jednego egzemplarza niniejszej oferty wraz
adnotacją „Akceptuję” oraz Pańskim/Pani podpisem.

Z poważaniem

Podpis

Nazwisko

Stanowisko

Zał. Ogólne warunki sprzedaży

Your firm

Address

Tel:

Fax:

E-mail:

Date

Name of the addressee

Address

Dear Mr/Mrs/Miss/Ms (name)

Further to our telephone conversation of today, we wish to confirm that the extra work requested will entail an increase of the first estimate no. … dated ….

Please find enclosed the list of the work involved in this additional order and the corresponding prices.

We trust that this proposal will suit you.

As a matter of form, we would be grateful if you would return a copy of this offer on which you will have written “Accepted” followed by your signature.

We look forward to hearing from you.

Yours sincerely

Signature

Name

Function

Enc General terms of sale