000000000000}GilbertUltraBold;}{\f1433\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Indiana;}{\f1434\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}IndianaSolid;}
{\f1435\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Kids;}{\f1436\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}SwitzerlandBlack;}{\f1panose 00000000000000000000}wofArgent CE;}{\f1981\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofArizona CE;}{\f1982\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofArrow CE;}
{\f1983\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofArte CE;}{\f1984\froman\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofAven CE;}{\f1985\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofBaider CE;}
{\f1986\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofBaries CE;}{\f1987\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofBarium CE;}{\f1988\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofBarter CE;}
{\f1989\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofBastia CE;}{\f1990\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofBats CE;}{\f1991\fdecor\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofBeret CE;}
{\f1992\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofBiank CE;}{\f1993\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofBilia CE;}{\f1994\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofBlack CE;}
{\f1995\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofBlade CE;}{\f1996\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofBlixa CE;}{\f1997\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofBona CE;}
{\f1998\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofBonix CE;}{\f1999\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofBorder CE;}{\f2000\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofBorold CE;}
{\f2001\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofBorsh CE;}{\f2002\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofBreda CE;}{\f2003\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofBuro CE;}
{\f2004\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofCandi CE;}{\f2005\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofCelta CE;}{\f2006\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofCherry CE;}
{\f2007\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofChill CE;}{\f2008\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofChillus CE;}{\f2009\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofChiro CE;}
{\f2010\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofClips CE;}{\f2011\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofClipshollow CE;}{\f2012\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofClock CE;}
{\f2013\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofClocker CE;}{\f2014\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofClockerLeft CE;}{\f2015\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofClockLeft CE;}
{\f2016\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofCoil CE;}{\f2017\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofCool CE;}{\f2018\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofCosmic CE;}
{\f2019\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofDaytime CE;}{\f2020\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofDelli CE;}{\f2021\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofDenil CE;}
{\f2022\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofDixi CE;}{\f2023\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofDor CE;}{\f2024\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofDraken CE;}
{\f2025\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofDraker CE;}{\f2026\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofDreser CE;}{\f2027\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofDress CE;}
{\f2028\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofDywtyk CE;}{\f2029\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofEarly CE;}{\f2030\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofEduk CE;}
{\f2031\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofElectro CE;}{\f2032\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofEuridic CE;}{\f2033\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofFajny CE;}
{\f2034\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofFalal CE;}{\f2035\fdecor\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofFalcon CE;}{\f2036\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofFatland CE;}
{\f2037\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofFaun CE;}{\f2038\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofFilar CE;}{\f2039\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofFilars CE;}
{\f2040\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofFirnis CE;}{\f2041\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofFitio CE;}{\f2042\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofFlag CE;}
{\f2043\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofFloral CE;}{\f2044\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofFlow CE;}{\f2045\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofFlux CE;}
{\f2046\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofFoye CE;}{\f2047\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofFront CE;}{\f2048\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofFryta CE;}
{\f2049\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofFutur CE;}{\f2050\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofGalax CE;}{\f2051\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofGeneric CE;}
{\f2052\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofGinewra CE;}{\f2053\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofGlif CE;}{\f2054\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofGlifon CE;}
{\f2055\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofGoldi CE;}{\f2056\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofGotic CE;}{\f2057\froman\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofGranit CE;}
{\f2058\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofGueno CE;}{\f2059\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofHands CE;}{\f2060\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofHans CE;}
{\f2061\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofHanza CE;}{\f2062\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofHardsh CE;}{\f2063\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofHimal CE;}
{\f2064\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofIntona CE;}{\f2065\fdecor\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofIstorat CE;}{\f2066\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofIxit CE;}
{\f2067\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofJoker CE;}{\f2068\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofKamea CE;}{\f2069\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}wofNewart CE;}
{\f2070\fmodern\fcharset255\fprq1{\*\panose 00000000000000000000}BorTE;}{\f2071\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Surfer;}{\f2072\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0500000000000000}Amaze;}
{\f2073\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Bangle;}{\f2074\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Bart;}{\f2075\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0500000000000000}Bimini;}
{\f2076\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Chasm;}{\f2077\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0500000000000000}Dolphin;}{\f2078\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Eurasia;}
{\f2079\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Flat Brush;}{\f2080\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Galant;}{\f2081\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Gaze;}
{\f2082\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Kelt;}{\f2083\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Liberate;}{\f2084\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Lynda Cursive;}
{\f2085\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Mirror;}{\f2086\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0500000000000000}Notes;}{\f2087\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0500000000000000}Paris;}
{\f2088\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Short Hand;}{\f2089\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0500000000000000}Signs;}{\f2090\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Simpson;}
{\f2091\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Mariage-Normal;}{\f2092\froman\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Tms Rmn CE;}{\f2093\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Helv CE;}
{\f2094\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Mariage-Normal CE;}{\f2095\fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Mariage-Normal Tur;}
{\f2096\fnil\fcharset0\fprq0{\*\panose 00000000000000000000}Arial CE{\*\falt Times New Roman};}{\f2097\froman\fcharset0\fprq0{\*\panose 00000000000000000000}Thorndale;}
{\f2098\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 00000000000000000000}LinePrinter{\*\falt Lucida Console};}{\f2099\fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Bodoni-DTC CE;}{\f2100\fnil\fcharset162\fprq2{\*\panon nas nie us\'b3yszy. \emdash  Da\'b3a si\'ea zaprowadzi\'e6.
\par }{\f0 \emdash  Pro}{\f2277 sz\'ea zrozumie\'e6 \emdash  rzek\'b3 \emdash  \'bfe jest to wprawdzie dla pani przykro\'9c\'e6, ale bynajmniej nie ma niebezpiecze\'f1stwa. Pani wie, \'bfe gospodyni, kt\'f3ra jest przecie\'bf w tej sprawie osob\'b9 decyduj\'b9
c\'b9, zw\'b3aszcza \'bfe kapitan to jej siostrzeniec, bardzo mnie szanuje i we wszyst}{\f0 k}{\f2277 o, co m\'f3wi\'ea, bezwzgl\'eadnie wierzy. Zreszt\'b9 jest ode mnie zale\'bfna, bo po\'bfyczy\'b3em jej wi\'eaksz\'b9 kwot\'ea. Ka\'bfd\'b9
 pani propozycj\'ea dla wyja\'9cnienia naszego sam na sam przyjmuj\'ea, je\'9cli tylko b\'eadzie jako tako przekonuj\'b9ca, i zar\'eaczam, \'bfe zmusz\'ea pani\'b9 Grubach nie tylko }{\f0 d}{\f2277 o oficjalnego przyj\'eacia mego wyja\'9cnienia, ale tak
\'bfe do rzeczywistej i szczerej wiary w jego prawdziwo\'9c\'e6. Mnie prosz\'ea absolutnie nie oszcz\'eadza\'e6. Je\'bfeli chce pani rozpu\'9cci\'e6 pog\'b3osk\'ea, \'bfe napad\'b3em pani\'b9, to przedstawi\'ea to pani Grubach w ten spos\'f3b, a uwierzy }
{\f0 w}{\f2277  to, nie trac\'b9c do mnie zaufania, tak bardzo jest do mnie przywi\'b9zana. \emdash  Panna B\'fcrstner patrzy\'b3a przed siebie na pod\'b3og\'ea, cicha i jakby za\'b3amana. \emdash  Dlaczego pani Grubach nie ma uwierzy\'e6, \'bfe napad\'b3
em pani\'b9? \emdash  doda\'b3. Widzia\'b3 przed sob\'b9 jej w\'b3osy, rozdzielon}{\f0 e}{\f2277  przedzia\'b3kiem, puszyste, uj\'eate z ty\'b3u w mocny w\'eaze\'b3, rudawe w\'b3osy. Mia\'b3 nadziej\'ea, \'bfe zwr\'f3
ci na niego spojrzenie, ale nie zmieniaj\'b9c postawy powiedzia\'b3a tylko:
\par \emdash  Przepraszam, to nag\'b3e pukanie tak mnie przerazi\'b3o, nie nast\'eapstwa, jakie mo\'bfe wywo\'b3a\'e6 obecno\'9c\'e6 kapitana. By\'b3o tak cicho po pa\'f1skim krzyku, a tu nagle zapukano, dlatego tak si\'ea przestraszy\'b3am. R\'f3wnie\'bf
 dlatego, \'bfe siedzia\'b3am w pobli\'bfu drzwi i zapukano prawie tu\'bf ko\'b3o mnie. Za pa\'f1skie propozycje dzi\'eakuj\'ea, ale nie mog\'ea ich przyj\'b9\'e6. Potrafi\'ea za wszystk}{\f0 o}{\f2277 , co si\'ea dzieje w moim pokoju, wzi\'b9\'e6 pe\'b3n
\'b9 odpowiedzialno\'9c\'e6, i to wobec ka\'bfdego. Dziwi\'ea si\'ea, \'bfe pan nie zauwa\'bfy\'b3, jaka obraza dla mnie kryje si\'ea w pa\'f1skich propozycjach, obok dobrych zamiar\'f3w, kt\'f3re naturalnie uznaj\'ea. Lecz prosz\'ea ju\'bf odej\'9c\'e6
, prosz\'ea zostaw}{\f0 i}{\f2277 \'e6 mnie sam\'b9. Potrzebuj\'ea teraz jeszcze bardziej spokoju ni\'bf przedtem. Z tych kilku minut, o kt\'f3re pan prosi\'b3, zrobi\'b3o si\'ea p\'f3\'b3 godziny i wi\'eacej.
\par K. chwyci\'b3 j\'b9 za r\'eak\'ea, a potem za przegub.
\par \emdash  Ale pani si\'ea na mnie nie gniewa? \emdash  spyta\'b3.
\par Odsun\'ea\'b3a jego r\'eak\'ea i powiedzia\'b3a:
\par \emdash  Nie, nie, nigdy i na nikogo si\'ea nie gniewam.
\par Znowu uchwyci\'b3 przegub jej r\'eaki, znios\'b3a to teraz spokojnie i tak doprowadzi\'b3a go do drzwi. By\'b3 zdecydowany odej\'9c\'e6. Ale przed drzwiami, jak gdyby zdziwiony, bo nie spodziewa\'b3 si\'ea znale\'9f\'e6 tu drzwi, przystan\'b9\'b3
; ten moment wyzyska\'b3a panna B\'fcrstner, by uwolni\'e6 si\'ea, otworzy\'e6 drzwi, wsun\'b9\'e6 si\'ea do przedpokoju i stamt\'b9d cicho szepn\'b9\'e6 do K.:
\par \emdash  No, prosz\'ea wyj\'9c\'e6. Sp\'f3jrz pan \emdash  wskaza\'b3a na drzwi kapitana, pod kt\'f3rymi prze\'9cwieca\'b3a smuga \'9cwiat\'b3a \emdash  on za\'9cwieci\'b3 lampk\'ea i bawi si\'ea naszym kosztem.
\par \emdash  Ju\'bf id\'ea \emdash  rzek\'b3 K., podbieg\'b3, pochwyci\'b3 j\'b9, ca\'b3owa\'b3 jej usta, a potem ca\'b3\'b9 twarz, jak spragnione zwierz\'ea ch\'b3epcz\'b9ce wod\'ea u znalezionego wreszcie \'9fr\'f3d\'b3a. W ko\'f1cu ca\'b3owa\'b3 jej szyj
\'ea w miejscu, gdzie jest krta\'f1, i d\'b3ugo przywar\'b3 do niej ustami. Dopiero na szelest z pokoju kapitana podni\'f3s\'b3 g\'b3ow\'ea.
\par \emdash  Ju\'bf p\'f3jd\'ea \emdash  rzek\'b3, chcia\'b3 nazwa\'e6 pann\'ea B\'fcrstner po imieniu, ale nie zna\'b3 go. Skin\'ea\'b3a zm\'eaczona, ju\'bf na p\'f3\'b3 odwr\'f3cona pozostawi\'b3a mu r\'eak\'ea do poca\'b3unku, jak gdyby nie wiedz\'b9
c o tym, i z pochylon\'b9 g\'b3ow\'b9 odesz\'b3a do swego pokoju.
\par Wkr\'f3tce potem le\'bfa\'b3 ju\'bf K. w swoim \'b3\'f3\'bfku. Rych\'b3o usn\'b9\'b3, przed za\'9cni\'eaciem my\'9cla\'b3 jeszcze chwil\'ea o swoim zachowaniu si\'ea, by\'b3 z niego zadowolony, dziwi\'b3 si\'ea jednak, \'bf
e nie jest jeszcze bardziej zadowolony. Z powodu kapitana martwi\'b3 si\'ea powa\'bfnie, a to ze wzgl\'eadu na pann\'ea B\'fcrstner.
\par }{\f0 \page 
\par }\pard\plain \s1\qc\sl360\slmult1\keepn\widctlpar\outlinelevel0\adjustright \b\f1\fs28\lang1045\cgrid {\f2277 ROZDZIA\'a3 DRUGI
\par }\pard\plain \qj\fi709\sl360\slmult1\widctlpar\adjustright \f1\lang1045\cgrid {\f0 
\par }\pard\plain \s2\qc\sl360\slmult1\keepn\widctlpar\outlinelevel1\adjustright \b\f1\fs20\lang1045\cgrid {\f2277 Pierwsze przes\'b3uchanie
\par }\pard\plain \qc\sl360\slmult1\widctlpar\adjustright \f1\lang1045\cgrid {\b\f0\fs20 
\par }\pard \qj\fi709\sl360\slmult1\widctlpar\adjustright {\f2277 K. zosta\'b3 telefonicznie powiadomiony, \'bfe najbli\'bfszej niedzieli ma odby\'e6 si\'ea ma\'b3e przes\'b3uchanie w jego sprawie. Zwr\'f3cono mu uwag\'ea, \'bfe odt\'b9d podobne przes\'b3
uchania b\'ead\'b9 si\'ea odbywa\'e6 regularnie i jakkolwiek mo\'bfe nie ka\'bfdego tygodnia, to jednak do\'9c\'e6 cz\'easto. Le\'bfy to z jednej strony w og\'f3lnym interesie, by doprowadzi\'e6 proces szybko do ko\'f1ca, z drugiej za\'9c
 strony badania powinny by\'e6 pod ka\'bfdym wzgl\'eadem grunto}{\f0 w}{\f2277 ne, a jednak wobec nerwowego wysi\'b3ku, jakiego wymagaj\'b9, nie powinny trwa\'e6 zbyt d\'b3ugo. Dlatego znaleziono wyj\'9ccie w postaci szybko po sobie nast\'eapuj\'b9
cych, ale kr\'f3tkich przes\'b3ut\'f3\'bf pani Grubach by\'b3a na tyle rozs\'b9dna, \'bf
e zrozumia\'b3a, i\'bf podobne ares}{\f0 z}{\f2277 towanie nie wi\'eacej znaczy ni\'bf napa\'9c\'e6, jakiej dokona\'e6 mo\'bfe na ulicy banda pozbawionych nadzoru wyrostk\'f3w. Ca\'b3o\'9c\'e6, powtarzam, sprawi\'b3a mi tylko troch\'ea nieprzyjemno\'9c
ci i przelotn\'b9 irytacj\'ea, ale czy\'bf nie mog\'b3a by\'b3a poci\'b9gn\'b9\'e6 za sob\'b9 gorszych nast\'eapstw?
\par }{\f0 Gdy K. }{\f2277 przerwa\'b3 sobie w tym miejscu i spojrza\'b3 na cicho siedz\'b9cego s\'eadziego \'9cledczego, zdawa\'b3o mu si\'ea, \'bfe widzi, jak ten w\'b3a\'9cnie jednym spojrzeniem da\'b3 znak komu\'9c w t\'b3umie. K. u\'9cmiechn\'b9\'b3 si
\'ea i rzek\'b3:
\par \emdash  W\'b3a\'9cnie tu obok mnie pan s\'eadzia \'9cledczy daje komu\'9c z was tajemny znak. Wi\'eac s\'b9 mi\'eadzy wami ludzie, kt\'f3rymi si\'ea st\'b9d dyryguje. Nie wiem, czy ten znak spowoduje teraz gwizd, czy poklask, i zdradzaj\'b9c t\'ea
 rzecz przr }{\f0\fs32 
\par }}