eula spanish

¡AVISO IMPORTANTE! POR FAVOR, LEA CON ATENCIÓN



ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE DE CODEMASTERS SOFTWARE COMPANY LIMITED



ESTE ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE DE CODEMASTERS SOFTWARE COMPANY LIMITED (EN ADELANTE, “EL ACUERDO”) HACE REFERENCIA AL JUEGO F1 RACE STARS (VERSIÓN PC) (QUE INCLUYE EL PROGRAMA DE SOFTWARE INFORMÁTICO, LOS SOPORTES Y LA DOCUMENTACIÓN RELACIONADA, TANTO IMPRESA COMO EN FORMATO ELECTRÓNICO) (EN ADELANTE, “EL JUEGO”).



LOS REQUISITOS MÍNIMOS DEL SISTEMA PARA ESTE JUEGO SON:


Windows Vista / Windows 7

Intel Core 2 Duo @ 2.4Ghz / AMD Athlon X2 5400+

2 GB RAM

DirectX Compatible Sound Card

Dual Layer Compatible DVD-ROM Drive

AMD HD2600 / NVIDIA Geforce 8600

AL MENOS 5GB DE ESPACIO VACÍO EN EL DISCO DURO

SE CONCEDE LICENCIA PARA USAR EL JUEGO EN LOS TÉRMINOS SEÑALADOS MÁS ABAJO, LO CUAL CONSTITUYE UN ACUERDO LEGAL ENTRE UD. Y CODEMASTERS SOFTWARE COMPANY LIMITED (EN ADELANTE, “CODEMASTERS”). AL INSTALAR O USAR EL JUEGO, UD. ACEPTA SOMETERSE, DESDE EL PUNTO DE VISTA LEGAL, A LOS TÉRMINOS DEL PRESENTE ACUERDO CON CODEMASTERS. SI UD. NO ACEPTA LOS TÉRMINOS DEL PRESENTE ACUERDO, NO ESTÁ AUTORIZADO A USAR EL JUEGO Y DEBE DEVOLVERLO AL DISTRIBUIDOR AL QUE SE LO HAYA COMPRADO Y SOLICITARLE QUE LE REEMBOLSE SU DINERO.



El Juego es una obra protegida por derechos de propiedad intelectual a nombre de Codemasters. El Juego está protegido por las leyes del copyright de Inglaterra, los tratados y convenciones internacionales sobre el copyright y otras leyes relativas a la propiedad intelectual aplicables. El Juego se entrega bajo licencia y no se vende, razón por la que el presente Acuerdo no le otorga ningún título de propiedad sobre el Juego ni sobre ninguna copia del Juego. Codemasters se reserva todos los derechos, incluyendo, pero sin limitarse a ello, todos los derechos de propiedad intelectual y otros derechos de propiedad de y sobre el Juego. Ud. sólo puede hacer uso del juego en la forma en que está expresamente autorizado por el presente Acuerdo.



1. Licencia de uso limitado. Codemasters le concede por el presente un derecho de licencia no exclusivo, intransferible y limitado para usar una copia del Juego, exclusivamente para su uso personal (lo que excluye su empleo para cualquier propósito comercial) y sobre un único ordenador, de acuerdo con los términos del presente Acuerdo.



2. Propiedad. Ud. reconoce que todos los derechos de propiedad intelectual de y sobre el Juego (incluyendo, pero sin limitarse a ello, vídeo, audio y demás contenido incorporado al Juego), así como la titularidad sobre todas y cada una de las copias del Juego en todo el mundo pertenecen a Codemasters o a sus emisores de licencias, así como que Ud. no adquiere ningún derecho ni interés sobre el Juego aparte de la licencia limitada descrita en la sección 1 (Licencia de uso limitado) del presente Acuerdo. Ud. reconoce que no tiene derecho a acceder al código fuente del Juego ni a la codificación desbloqueada ni a introducir comentarios.



UD. NO DEBE:

* Copiar el Juego.

* Vender, alquilar, ceder, dar licencia, distribuir ni transferir de ninguna otra forma, ni poner el Juego a disposición de otra persona, total o parcialmente, ni hacer uso del Juego ni de ninguna de sus partes en ningún contexto comercial o empresarial, incluyendo, pero sin limitarse a ello, su uso en una oficina de servicios, “cibercafé”, centro de juegos informáticos o cualquier otro tipo de establecimiento comercial en el que varios usuarios puedan acceder al Juego. Codemasters puede ofrecerle un Acuerdo de licencia para un establecimiento, independiente del presente Acuerdo, para permitirle a Ud. disponer del juego con fines comerciales; vea la información de contacto abajo indicada.

* Aplicar ingeniería inversa al Juego, derivar su código fuente, modificarlo, descompilarlo, desmontarlo o generar creaciones derivadas de él, todo ello de forma total o parcial, así como permitir que el Juego o cualquier de sus partes se combine con cualquier otro programa o sea incorporado a éste.

* Quitar, desactivar o soslayar los avisos o etiquetas de propiedad que se hallen en el exterior o el interior del Juego.



GARANTÍA LIMITADA.



Codemasters garantiza al consumidor original que compre el Juego que, durante los noventa días siguientes a la fecha de adquisición del Juego, el soporte en que el Juego está grabado (Ej. DVD-ROM) se encontrará libre de defectos en sus materiales y en su elaboración.



Si el soporte de grabación demostrase estar defectuoso dentro del intervalo de los noventa días siguientes a la fecha de la compra, Codemasters se compromete a reemplazarlo sin cargo dentro de dicho plazo, siempre que Ud. devuelva el producto a Codemasters, a la dirección consignada abajo, con franqueo pagado y con un comprobante de su fecha de compra, y siempre y cuando Codemasters siga fabricando el Juego. En el caso de que el Juego ya no esté disponible, Codemasters se reserva el derecho a reemplazarlo por un juego similar de precio igual o superior.



Esta garantía se limita al soporte de grabación (Ej. DVD-ROM) que contiene el Juego tal como fue originalmente suministrado por Codemasters y no se aplicará y deberá anularse si el defecto surge como resultado de: mal uso, tratamiento indebido o negligencia cometidos por Ud. o por terceros; utilización del Juego de una forma no permitida en los términos del presente Acuerdo; o por circunstancias que estén más allá del control razonable de Codemasters.



HASTA DONDE LA LEY LO PERMITA, TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS Y EXPRESAS, ASÍ COMO LAS CONDICIONES QUE FIJA LA LEY, SÓLO SERÁN VÁLIDAS EN EL PLAZO DE NOVENTA DÍAS SEÑALADO ARRIBA. LAS LEYES DE CIERTOS ESTADOS Y PAÍSES NO PERMITEN FIJAR LÍMITES SOBRE EL PERÍODO DE DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA O EXPRESA O A LAS CONDICIONES DE UN ACUERDO, POR LO QUE ESTA LIMITACIÓN PODRÍA NO SER APLICABLE EN SU CASO. SI FUESE ESE EL CASO, EL PERÍODO DE GARANTÍA DESCRITO ARRIBA PASARÁ A SER EL PERIODO MÍNIMO PERMITIDO POR LAS LEYES APLICABLES.



Al devolver el juego para su sustitución por efecto de la garantía, envíe los discos del producto original exclusivamente en su embalaje protector e incluya: (1) una fotocopia del recibo de venta con la fecha; (2) su nombre y la dirección de devolución impresos o en letra de imprenta clara; (3) una breve nota describiendo el defecto, el problema(s) que ha encontrado y el sistema en que está ejecutando el Juego.



LÍMITE DE LOS DAÑOS.



UD. RECONOCE Y ACEPTA QUE, HASTA DONDE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN VIGENTE, LOS LÍMITES DE RESPONSABILIDAD A QUE SE ALUDE EN EL PRESENTE ACUERDO SE APLICAN SOBRE TODOS Y CADA UNO DE LOS DAÑOS Y PERJUICIOS O LESIONES CAUSADOS, EN MODO ALGUNO, POR EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL JUEGO, BAJO CUALQUIER CAUSA O ACCIÓN INICIADA EN UNA JURISDICCIÓN CUALQUIERA, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A ELLO, LAS ACCIONES EMPRENDIDAS POR INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA, INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO O AGRAVIO.



NINGÚN PUNTO DEL PRESENTE ACUERDO EXCLUYE O LIMITA LA RESPONSABILIDAD DE CODEMASTER POR LA MUERTE O LAS LESIONES PERSONALES QUE SEAN PRODUCTO DE LA NEGLIGENCIA DE CODEMASTER, NI POR CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA EXCLUIRSE NI LIMITARSE SEGÚN LA LEY.



EXCEPTO POR LO ESPECIFICADO EN EL PÁRRAFO ANTERIOR, UD. SOLO PUEDE RECLAMAR COMPENSACIÓN DE CODEMASTERS HASTA LA CANTIDAD QUE PAGÓ POR EL JUEGO.



LAS PRINCIPALES EMPRESAS DE SOFTWARE RECOMIENDAN HACER UNA COPIA DE SEGURIDAD DEL ORDENADOR, CREANDO UN PUNTO DE RESTAURACIÓN ANTES DE INSTALAR UNA NUEVA APLICACIÓN. CODEMASTERS NO SE HACE RESPONSABLE DE NINGUNA PÉRDIDA DE DATOS QUE UD. PUEDA SUFRIR POR HACER CASO OMISO DE ESAS PRECAUCIONES.



CODEMASTERS NO SERÁ RESPONSABLE EN NINGÚN CASO DE NINGUNO DE LOS SIGUIENTES TIPOS DE PÉRDIDAS O DAÑOS QUE UD. SUFRA EN RELACIÓN CON EL PRESENTE ACUERDO (SURJAN DEL MODO QUE SURJAN):



  1. DAÑOS A LA PROPIEDAD;

  2. DAÑOS CONTRA LA IMAGEN:

  3. AVERÍAS O FALLOS DE FUNCIONAMIENTO DEL ORDENADOR; O

  4. CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO ESPECIAL, ACCIDENTAL, INDIRECTO O EMERGENTE,



INCLUSO AUNQUE CODEMASTERS SEA CONSCIENTE DE LA POSIBILIDAD DE QUE UD. SUFRA DICHA PÉRDIDA O DAÑO.



ADEMÁS DE LAS LIMITACIONES SEÑALADAS ARRIBA, LA RESPONSABILIDAD DE CODEMASTERS POR LA INFRACCIÓN POR OTRA PERSONA DE LOS DERECHOS SOBRE LA PROPIEDAD INTELECTUAL SE LIMITARÁ A LA TRANSGRESIÓN DE LOS DERECHOS EXISTENTES EN EL REINO UNIDO.



ALGUNOS ESTADOS / PAÍSES NO ADMITEN LÍMITES ACERCA DEL PLAZO DE VALIDEZ DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, NI SOBRE LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE CIERTOS TIPOS DE DAÑOS, POR LO QUE ALGUNAS DE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES SEÑALADAS ARRIBA PODRÍAN NO SER APLICABLES EN SU CASO.



UD. PUEDE GOZAR DE CIERTOS DERECHOS DE CONSUMIDOR SEGÚN LAS LEYES DE SU ESTADO O PAÍS Y EN RELACIÓN CON EL COMERCIANTE AL QUE LE COMPRÓ EL JUEGO. ESTE ACUERDO NO CAMBIA LOS DERECHOS QUE UD. TIENE SEGÚN LA LEY DE SU ESTADO O PAÍS SI LAS LEYES DE SU ESTADO O PAÍS NO PERMITEN QUE TAL COSA OCURRA.



TERMINACIÓN.



Sin perjuicio de cualquier otro derecho de Codemasters, el presente Acuerdo (y su derecho a usar el Juego) perderá su validez automáticamente si Ud. in cumple sus términos y condiciones. En tal caso, deberá Ud. dejar de usar el Juego y destruir todas las copias del Juego y todas sus partes.



DERECHO DE AMPARO.



Debido a que Codemasters sufriría daños irreparables si los términos del presente Acuerdo no se respetasen de manera estricta, Ud. acepta que Codemasters tendrá derecho, sin fianza ni otra garantía o prueba de daños, a solicitar el amparo judicial o cualquier compensación equivalente con respecto al incumplimiento del presente Acuerdo, además de los demás recursos de que Codemasters pueda disponer según las leyes vigentes.



INDEMNIZACIÓN.



Ud. acepta indemnizar, defender y mantener Codemasters y a sus filiales a salvo de todos los daños, pérdidas y gastos que surjan, directa o indirectamente, por cualquier uso que Ud. haga del juego y que viole los términos del presente Acuerdo.







AUSENCIA DE RENUNCIA



Si Codemasters no exige ni fuerza el estricto cumplimiento por su parte de cualquiera de las disposiciones del presente Acuerdo ni ejerce sus derechos en virtud del mismo, en ningún caso se interpretará como una renuncia o abandono del derecho de Codemasters a hacer valer cualquiera de dichas disposiciones o derechos en ese o en cualquier otro caso.



La renuncia expresa de Codemasters a cualquier disposición, condición o requerimiento del presente Acuerdo no constituye una renuncia a ninguna obligación de que Ud. cumpla en el futuro con dicha disposición, condición o requerimiento.



OTRAS DISPOSICIONES.



Este Acuerdo representa el completo acuerdo respecto al otorgamiento de licencia de uso del Juego entre Ud. y Codemasters y reemplaza a todos los acuerdos y representaciones que hubiera previamente entre Ud. y Codemasters en relación con el otorgamiento de licencia de uso del Juego.



Este Acuerdo podrá ser enmendado únicamente si se acuerda por escrito entre Ud. y un agente debidamente apoderado de Codemasters.



Solo Ud. y Codemasters tienen derecho a hacer cumplir el presente Acuerdo. Ninguna otra persona tiene derecho a hacer cumplir cualquiera de los términos del presente Acuerdo.



DIVISIBILIDAD



Si alguna disposición del presente Acuerdo es declarada ilegal, nula o inaplicable por cualquier motivo, total o parcialmente, por un tribunal competente, dicha disposición dejará de estar vigente solamente con respecto a esa jurisdicción y hasta el alcance fijado por la citada declaración de invalidez o imposibilidad de aplicación. Esto no afectará a la validez ni a la exigibilidad de dicha disposición en cualquier otra forma o jurisdicción. Esto no afectará a las restantes disposiciones del presente Acuerdo, que se mantendrá su plena vigencia y efecto.



IDIOMA DE ESTE ACUERDO



Si le proporcionamos una traducción de la versión en idioma inglés del presente Acuerdo, Ud. acepta que la traducción se ofrece únicamente con propósitos informativos y no modifica la versión en inglés de este Acuerdo.



Si hubiese un conflicto entre una traducción del presente Acuerdo y la versión en inglés, será la versión en inglés la que tenga prioridad.



Las disposiciones de esta sección serán válidas salvo que las leyes de su país o Estado no lo permitan.



LEY VIGENTE



Ud. acepta que el presente Acuerdo y cualquier disputa o reclamación que pueda surgir de él o en relación con él se aplicarán e interpretarán de conformidad con las leyes de Inglaterra, a menos que las leyes de su país o Estado no lo permitan.



Ud. acepta que los tribunales de Inglaterra tendrán jurisdicción exclusiva para resolver cualquier disputa o reclamación que pueda surgir del presente Acuerdo o en conexión con él, a menos que las leyes de su país o Estado no lo permitan.



VIGENCIA



Las siguientes secciones del presente Acuerdo permanecerán vigentes después de su terminación o vencimiento por cualquier motivo:



Limitación de daños

Terminación

Derecho de amparo

Indemnización

Divisibilidad

Idioma del presente Acuerdo

Ley vigente

Vigencia





Si tiene preguntas que hacer en relación con este Acuerdo, puede ponerse en contacto con Codemasters en:



The Codemasters Software Company Limited, PO Box 6,

Leamington Spa Warwickshire CV47 2ZT Reino Unido.

Tel +44 1926 814 132, Fax +44 1926 817 595.







TÉRMINOS DE LA LICENCIA DE USO DEL SOFTWARE DE MICROSOFT RESPECTO A:



TIEMPO DE EJECUCIÓN DE USUARIO FINAL DE MICROSOFT DIRECTX



Los términos de esta licencia son un acuerdo entre Microsoft Corporation (o una de sus filiales establecida en el lugar en que Ud. vive) y Ud. mismo. Por favor, léalos. Se aplican sobre el software mencionado arriba, que incluye el soporte en el que Ud. lo recibe, si lo hubiere. Dichos términos también se aplican sobre cualquier recurso de Microsoft

* actualizaciones,

* complementos

* servicios por Internet y

* servicios de soporte técnico

para este software, salvo que existan otros términos fijados para tales artículos. En tal caso, se aplicarían esos otros términos.



AL USAR EL SOFTWARE, UD. ACEPTA LOS CITADOS TÉRMINOS. SI NO LOS ACEPTA, NO HAGA USO DEL SOFTWARE.



Si Ud. respeta los términos de la presente licencia, disfrutará de los derechos enunciados a continuación.



1. DERECHOS DE INSTALACIÓN Y USO. Ud. puede instalar y usar cierto número de copias del software en sus dispositivos.

2. ALCANCE DE LA LICENCIA. El software se ofrece bajo licencia, no se vende. El presente Acuerdo solo le otorga algunos derechos para usar el software. Microsoft se reserva todos los demás derechos. Salvo que la ley vigente le conceda a Ud. más derechos al margen de esta limitación, Ud. solo podrá usar el software tal como se permite expresamente en el presente Acuerdo. Al hacerlo, deberá Ud. observar todas las limitaciones técnicas del software que solo le permitan usarlo de ciertas maneras. Ud. no puede

* solucionar limitaciones técnicas del software;

* aplicar ingeniería inversa al software, descompilarlo o desmontarlo, salvo que el alcance de las leyes vigentes lo permita expresamente, a pesar de esta limitación.

* hacer más copias del software que las especificadas en el presente acuerdo o las permitidas por las leyes vigentes, a pesar de esta limitación.

* dar a conocer el software a otros para que lo copien;

* alquilar, arrendar o prestar el software;

* transferir el software o el presente acuerdo a un tercero; o

* usar el software para servicios comerciales de alojamiento de software.

3. COPIA DE SEGURIDAD. Ud. puede hacer una copia de seguridad del software. Puede usarla exclusivamente para reinstalar el software.

4. DOCUMENTACIÓN. Toda persona que tenga acceso válido a su ordenador o a su red interna puede copiar y usar la documentación para sus propios fines o como referencia.

5. RESTRICCIONES A LA EXPORTACIÓN. El software está sujeto a las leyes y regulaciones sobre la exportación de los Estados Unidos. Deberá Ud. respetar todas las leyes y regulaciones nacionales e internacionales sobre la exportación que sean aplicables al software. Estas leyes incluyen restricciones en lo que concierne a destinos, usuarios finales y uso final. Para información adicional, visite www.microsoft.com/exporting.

6. SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO. Dado que el software so suministra “tal cual es”, no proporcionamos servicios de soporte técnico para él.

7. TOTALIDAD DEL ACUERDO. Este acuerdo y los términos aplicables a suplementos, actualizaciones, servicios por Internet y servicios de soporte técnico de que Ud. haga uso, constituyen la totalidad del Acuerdo respecto del software y el soporte técnico.

8. LEY VIGENTE.

a. Estados Unidos. Si ha adquirido Ud. el software en los Estados Unidos, las leyes del estado de Washington rigen la interpretación del presente Acuerdo y se aplican a las reclamaciones por incumplimiento del mismo, sin que se tenga cuenta el conflicto de principios legales. Las leyes del estado en que Ud. vive regirán cualquier otra reclamación, incluyendo las reclamaciones ligadas a las leyes de protección al consumidor de cada estado, las leyes sobre la competencia desleal y los casos de actos ilícitos.

b. Exterior de lo Estados Unidos. Si ha adquirido Ud. el software en cualquier otro país, se aplicarán las leyes de ese país.

9. EFECTO LEGAL. Este acuerdo describe ciertos derechos legales. Puede Ud. gozar de otros derechos según las leyes de su país. Puede Ud. gozar también de derechos con respecto a la parte a la que ha adquirido el software. Este acuerdo no modifica sus derechos bajo las leyes de su país si las leyes de su país no permiten hacerlo.

10. RENUNCIA A LA GARANTÍA. EL SOFTWARE SE OFRECE BAJO LICENCIA, “TAL CUAL ES”. UD. ASUME EL RIESGO DE USARLO. MICROSOFT NO CONCEDE GARANTÍAS EXPRESAS, IMPLÍCITAS, O BAJO CONDICIONES. SEGÚN SUS LEYES LOCALES, UD.PUEDE GOZAR DE OTROS DERECHOS COMO CONSUMIDOR QUE EL PRESENTE ACUERDO NO PUEDE CAMBIAR. EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LAS LEYES LOCALES DE SU UBICACIÓN, MICROSOFT EXCLUYE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO Y AUSENCIA DE INFRACCIÓN.

11. LIMITACIÓN Y EXCLUSIÓN DE DAÑOS Y REMEDIOS. PUEDE UD. RECLAMAR A MICROSOFT Y SUS PROVEEDORES DAÑOS DIRECTOS HASTA UN MÁXIMO DE 5 DÓLARES USD. NO PODRÁ UD. RECLAMAR NINGÚN OTRO DAÑO, INCLUYENDO LUCRO CESANTE, DAÑOS EMERGENTES, ESPECIALES, INDIRECTOS O ACCIDENTALES.



Estas limitaciones se aplican a

* todo lo relacionado con el software, los servicios, el contenido (incluyendo el código) en sitios de Internet de terceros o en programas de terceros; y

* las reclamaciones por incumplimiento del contrato, de la garantía implícita, expresa o bajo condiciones, por responsabilidad objetiva, por negligencia o por cualquier otro acto ilícito contemplado en las leyes vigentes.



Esto se aplica aunque Microsoft conociera o debiera conocer la posibilidad de los daños. La limitación o exclusión arriba indicada puede no aplicarse en su caso, al ser posible que su país no permita limitar o excluir los daños, accidentales, emergentes o de otro tipo.





COMPRESIÓN LZF

Copyright (c) 2000-2008 Marc Alexander Lehmann <schmorp@schmorp.de>



Se permiten la utilización y redistribución en los formatos fuente y binario, con o sin modificaciones, siempre y cuando se cumplan las siguientes condiciones:



1.  Las redistribuciones del código fuente deben conservar el aviso de derechos de autor anterior, esta lista de condiciones y el siguiente descargo de responsabilidad.



2.  Las redistribuciones en formato binario deben incluir el aviso de derechos de autor precedente, esta lista de condiciones y el siguiente descargo de responsabilidad en la documentación y/o en otros materiales suministrados con la distribución.



EL AUTOR PROPORCIONA ESTE SOFTWARE “TAL CUAL”, SIN NINGUNA GARANTÍA EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO. EL AUTOR NO PODRÁ SER CONSIDERADO RESPONSABLE BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA DE LOS DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, FORTUITOS, ESPECIALES, EJEMPLARES O EMERGENTES (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, EL SUMINISTRO DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTIVOS, LA PÉRDIDA DE USO, DE DATOS O DE BENEFICIOS O LA INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL) SEA CUAL FUERE LA CAUSA Y SEGÚN CUALQUIER SUPUESTO DE RESPONSABILIDAD, YA SEA POR ACCIÓN CONTRACTUAL, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O AGRAVIO (INCLUIDA NEGLIGENCIA O DE OTRA CLASE) QUE SE ORIGINE DE ALGUNA MANERA EN LA UTILIZACIÓN DE ESTE SOFTWARE, AUNQUE SE HAYA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.

OGG VORBIS LIBRARIES
Copyright © 2012, Xiph.Org Foundation

Se permiten la utilización y redistribución en los formatos fuente y binario, con o sin modificaciones, siempre y cuando se cumplan las siguientes condiciones:

1. Las redistribuciones del código fuente deben conservar el aviso de derechos de autor anterior, esta lista de condiciones y el siguiente descargo de responsabilidad.

2. Las redistribuciones en formato binario deben reproducir el aviso de derechos de autor anterior, esta lista de condiciones y el siguiente descargo de responsabilidad, en la documentación y/o en otros materiales suministrados con la distribución.

3. Ni el nombre de la Xiph.org Foundation ni los nombres de sus colaboradores podrán usarse para avalar o promocionar productos derivados de este software sin previo permiso específico y por escrito.

LOS PROPIETARIOS DE LOS DERECHOS DE AUTOR Y SUS COLABORADORES FACILITAN ESTE SOFTWARE “TAL CUAL” SIN NINGUNA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO. LA FUNDACIÓN Y SUS COLABORADORES NO PODRÁN SER CONSIDERADOS RESPONSABLES BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA DE LOS DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, FORTUITOS, ESPECIALES, EJEMPLARES O EMERGENTES (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, EL SUMINISTRO DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTIVOS, LA PÉRDIDA DE USO, DE DATOS O DE BENEFICIOS O LA INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL) SEA CUAL FUERE LA CAUSA Y SEGÚN CUALQUIER SUPUESTO DE RESPONSABILIDAD, YA SEA POR ACCIÓN CONTRACTUAL, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O AGRAVIO (INCLUIDA NEGLIGENCIA O DE OTRA CLASE) QUE SE ORIGINE DE ALGUNA MANERA EN LA UTILIZACIÓN DE ESTE SOFTWARE, AUNQUE SE HAYA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.






Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
EULA Spanish
Pirates of the Spanish Main Smuggler's Song
Conjugation Of Spanish Verbs
85 Hiszpańskie oczy [Spanish eyes]
84 Hiszpańskie oczy [Spanish eyes]
Easy reading in spanish la chica del tren
Basic Spanish(1)
Perfect Phrases in Spanish for Household Maintenance and Child Care

więcej podobnych podstron