ELECTRONIC ARTS

ΣΥΜΒΑΣΗ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΤΕΛΙΚΟΥ ΧΡΗΣΤΗ

ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ THE SIMS 3

(ΔΙΑΝΕΜΕΤΑΙ ΜΕ ΨΗΦΙΑΚΗ ΛΗΨΗ)

Αυτή η Σύμβαση Παραχώρησης Άδειας Χρήσης Τελικού Χρήστη (η “Άδεια χρήσης”) είναι μια σύμβαση ανάμεσα σε εσάς και την εταιρεία Electronic Arts Inc. και των θυγατρικών της εταιρειών (συνολικά, η "EA"). Η παρούσα Άδεια χρήσης διέπει τη χρήση από εσάς του συγκεκριμένου προϊόντος λογισμικού και όλου του σχετικού υλικού τεκμηρίωσης, καθώς και των ενημερώσεων και αναβαθμίσεων που αντικαθιστούν ή συμπληρώνουν το λογισμικό και δεν διανέμονται με χωριστή άδεια (συνολικά, το "Λογισμικό"). Το παρόν Λογισμικό σας παραχωρείται με άδεια χρήσης, δεν σας πωλείται.

Με την εγκατάσταση ή τη χρήση του Λογισμικού, συμφωνείτε ότι αποδέχεστε τους όρους και τις προϋποθέσεις της Άδειας χρήσης, καθώς και ότι δεσμεύεστε από αυτούς. Εάν δεν συμφωνείτε με τους όρους της παρούσας Άδειας χρήσης, δεν πρέπει να εγκαταστήσετε ή να χρησιμοποιήσετε το Λογισμικό. Οι Ενότητες 4 και 5 στη συνέχεια περιγράφουν τα δεδομένα που μπορεί να χρησιμοποιήσει η EA για να σας παρέχει υπηρεσίες και υποστήριξη σε σχέση με το Λογισμικό. Εάν δεν συμφωνείτε με τη χρήση αυτών των δεδομένων, δεν πρέπει να εγκαταστήσετε ή να χρησιμοποιήσετε το Λογισμικό. ΕΦΟΣΟΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΗΣΕΤΕ το Λογισμικό, αποδέχεστε πλήρως τους όρους και τις προϋποθέσεις της παρούσας Άδειας χρήσης.

1. Παραχώρηση Περιορισμένης Άδειας χρήσης και όροι

A. Παραχώρηση. Με την εξουσιοδοτημένη αγορά ή μεταβίβαση, αποκτάτε και η EA σας παραχωρεί μια μη αποκλειστική άδεια χρήσης για την εγκατάσταση και τη χρήση του Λογισμικού για προσωπική, περιορισμένη, μη εμπορική χρήση, αποκλειστικά σύμφωνα με τους όρους που τίθενται στην παρούσα Άδεια χρήσης και τη συνοδευτική τεκμηρίωση. Τα δικαιώματα που αποκτάτε υπόκεινται στη συμφωνία και τη διαρκή συμμόρφωσή σας με την παρούσα Άδεια χρήσης. Απαγορεύεται η εμπορική χρήση του παρόντος Λογισμικού. Απαγορεύεται ρητώς η παραχώρηση της άδειας χρήσης, η ενοικίαση, η μίσθωση ή οποιαδήποτε διανομή του Λογισμικού ή των δικαιωμάτων χρήσης του Λογισμικού, εκτός από τη μεταβίβαση όπως ορίζεται ρητώς στην παράγραφο 2 παρακάτω. Η ισχύς της Άδειας χρήσης σας ξεκινά την ημερομηνία κατά την οποία εγκαθιστάτε ή χρησιμοποιείτε με άλλο τρόπο το Λογισμικό και λήγει την ημερομηνία κατά την οποία απορρίπτετε το Λογισμικό ή εφόσον η ΕΑ αποφασίσει τον τερματισμό της παρούσας Άδειας χρήσης, ότι από τα δύο συμβεί πρώτα. Εάν προσπαθήσετε να παρακάμψετε τα τεχνικά μέτρα προστασίας του Λογισμικού, πραγματοποιείται άμεση καταγγελία της Άδειας χρήσης. Οποιαδήποτε χρήση του Λογισμικού υπόκειται στην παρούσα Άδεια χρήσης. Μια χωριστή συμφωνία Όρων παροχής υπηρεσιών, καθώς και μια άδεια παροχής ψηφιακών υπηρεσιών του The Sims 3 Store, όπως ισχύουν, διέπουν τη χρήση των υπηρεσιών που παρέχονται στο Διαδίκτυιο σε σχέση με το Λογισμικό. Μπορείτε να μελετήσετε τη συμφωνία των Όρων παροχής υπηρεσιών στη διεύθυνση terms.ea.com και την άδεια παροχής ψηφιακών υπηρεσιών του The Sims 3 Store στο The Sims 3 Store στο Διαδίκτυο.

B. Τεχνικά μέτρα προστασίας. Όταν αγοράζετε το Λογισμικό online μέσω ψηφιακής λήψης (η “Έκδοση ψηφιακής λήψης”), λαμβάνετε μια έκδοση ψηφιακής λήψης του Λογισμικού που κάνει χρήση της τεχνολογίας διαχείρισης ψηφιακών δικαιωμάτων SecuROM που παρέχεται από την Sony DADC Austria AG. Η τεχνολογία SecuROM είναι ενσωματωμένη στην έκδοση ψηφιακής λήψης του Λογισμικού και δεν αποτελεί ξεχωριστή εγκατάσταση. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την τεχνολογία SecuROM, επισκεφτείτε τις διευθύνσεις www.securom.com και http:/faq.securom.com/. Εγκαθιστώντας το Λογισμικό, αναγνωρίζετε και συμφωνείτε με τη χρήση της τεχνολογίας SecuROM από το Λογισμικό. Για τον έλεγχο ταυτότητας του Λογισμικού και την επιβεβαίωση της άδειας χρήσης (“Online έλεγχος ταυτότητας”) απαιτείται σύνδεση στο Internet. Η ΕΑ διατηρεί το δικαίωμα να επικυρώσει την άδεια χρήσης σας μέσω επακόλουθου online ελέγχου ταυτότητας. Εάν η άδεια χρήσης σας δεν είναι έγκυρη, όπως καθορίζει αποκλειστικά η ΕΑ, ενδέχεται να μην μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Λογισμικό. Ένα μηχάνημα εξουσιοδοτείται να αναπαράγει αυτό το παιχνίδι κατόπιν ελέγχου ταυτότητας και επικύρωσης της άδειας χρήσης από την ΕΑ. Η άδεια χρήσης επιτρέπει την ταυτόχρονη εξουσιοδότηση έως και 5 μηχανημάτων, που ανήκουν στον κάτοχο της παρούσας άδειας χρήσης, για πρόσβαση στις offline λειτουργίες αυτού του Λογισμικού. Μπορείτε να διαχειριστείτε τις εξουσιοδοτήσεις μόνοι σας ακολουθώντας τις οδηγίες κατάργησης εξουσιοδότησης που υπάρχουν στο πρόγραμμα εκκίνησης του The Sims 3. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα εκκίνησης του The Sims, δείτε την ενότητα Δ παρακάτω. Ένα αρχείο dll που ξεκινά με την ονομασία “drm_dynata” εγκαθίσταται στον προσωρινό κατάλογο του υπολογιστή σας κάθε φορά που καταργείτε την εξουσιοδότηση ενός μηχανήματος. Για να διαγράψετε τυχόν αρχεία dll που σχετίζονται με την κατάργηση εξουσιοδότησης και βρίσκονται στο μηχάνημά σας, απλά διαγράψτε κάποιο ή/και όλα τα αρχεία που ξεκινούν με την ονομασία “drm_dynata”. Για την κατάργηση της εξουσιοδότησης απαιτείται σύνδεση στο Internet. Όταν εγκαθιστάτε το Λογισμικό σε ένα μηχάνημα, το μηχάνημα εξουσιοδοτείται αυτόματα (με την προϋπόθεση ότι έχετε διαθέσιμες εξουσιοδοτήσεις). Όταν καταργείτε την εγκατάσταση του Λογισμικού από ένα μηχάνημα, γίνεται αυτόματα και κατάργηση της εξουσιοδότησης του μηχανήματος. Για να εξουσιοδοτήσετε ένα μηχάνημα, απλά εγκαταστήστε το Λογισμικό (με την προϋπόθεση ότι έχετε διαθέσιμες εξουσιοδοτήσεις). Η ΕΑ δεν συνιστά να επιχειρήσετε να απενεργοποιήσετε ή να αποκτήσετε πρόσβαση στην τεχνολογία SecuROM. Εάν απενεργοποιήσετε ή τροποποιήσετε με οποιονδήποτε άλλον τρόπο τα τεχνικά μέτρα προστασίας, το Λογισμικό ενδέχεται να μην λειτουργεί σωστά και θα έχετε παραβιάσει ουσιαστικούς όρους της παρούσας άδειας χρήσης.

Γ. Χρήση Υπηρεσιών Online. Πρέπει να διαθέτετε Λογαριασμό EA και να έχετε αποδεχθεί τους όρους παροχής υπηρεσιών της EA στη θέση terms.ea.com, καθώς και να έχετε πραγματοποιήσει εγγραφή του Λογισμικού με τον περιλαμβανόμενο σειριακό κωδικό για να αποκτήσετε πρόσβαση στις υπηρεσίες online συμπεριλαμβανομένης της αποστολής και της λήψης πρόσθετου περιεχομένου για το Λογισμικό και το The Sims 3 Exchange, καθώς και SimPoints και το The Sims 3 Store. Επίσης, οι χρήστες MAC πρέπει να πραγματοποιήσουν ενημέρωση με την τελευταία έκδοση του Προγράμματος Εκκίνησης του The Sims 3 ώστε να αποκτήσουν πρόσβαση σε υπηρεσίες online. Μόνο ένα αντίγραφο του Λογισμικού μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στις υπηρεσίες online κάθε στιγμή. Για τη χρήση του The Sims 3 Store και των SimPoints απαιτείται επίσης η αποδοχή ξεχωριστής συμφωνίας παροχής ψηφιακών υπηρεσιών. Μόνο ένας χρήστης του Λογισμικού μπορεί να εγγράψει το Λογισμικό online για πρόσβαση στις υπηρεσίες online. Η εγγραφή του Λογισμικού online δεν μεταβιβάζεται. Εφόσον τερματιστεί ο λογαριασμός EA, δεν θα μπορείτε να αποστείλετε ή να λάβετε περιεχόμενο ή να αποκτήσετε πρόσβαση στις υπηρεσίες online.

Δ. Πρόγραμμα εκκίνησης του The Sims 3, Ενημερώσεις Λογισμικού και Download Manager της EA. Για να πραγματοποιήσετε λήψη και εγκατάσταση ενημερώσεων Λογισμικού σε υπολογιστή, απαιτείται σύνδεση στο Internet και η εφαρμογή Download Manager. Εάν δεν εγκαταστήσετε την εφαρμογή Download Manager της ΕΑ, δεν θα μπορείτε να λαμβάνετε και να εγκαθιστάτε ενημερώσεις Λογισμικού. Η εφαρμογή Download Manager παρέχεται μαζί με το παιχνίδι σας. Εάν θέλετε να εγκαταστήσετε την εφαρμογή Download Manager της ΕΑ, κάντε διπλό κλικ στο εκτελέσιμο αρχείο και θα ξεκινήσει η διαδικασία εγκατάστασης. Μπορείτε, επίσης, να διαγράψετε το αρχείο (απεγκατάσταση) από τον υπολογιστή σας. Εάν εγκαταστήσετε την εφαρμογή Download Manager της ΕΑ και έπειτα θελήσετε να την καταργήσετε, ακολουθήστε τις οδηγίες κατάργησης προγράμματος του λειτουργικού σας συστήματος των Windows. Το Πρόγραμμα εκκίνησης του The Sims 3 είναι η οθόνη από την οποία γίνεται η εκκίνηση (αναπαραγωγή) του παιχνιδιού, η διαχείριση των ενημερώσεων Λογισμικού, η κατάργηση εξουσιοδότησης του μηχανήματος και η αποστολή και λήψη περιεχομένου, εάν είστε συνδεδεμένοι στο Internet. Όταν ο υπολογιστής σας είναι συνδεδεμένος στο Internet, το Πρόγραμμα εκκίνησης του The Sims 3 σας παρέχει αυτόματα πρόσβαση σε ειδήσεις, περιεχόμενο και πληροφορίες από το The Sims 3 και την κοινότητα The Sims 3 και σας επιτρέπει τη σύνδεση σε δικτυακούς τόπους του The Sims. Απαιτείται σύνδεση στο Internet και η εφαρμογή Download Manager για τη λήψη και την εγκατάσταση των ενημερώσεων Λογισμικού. Μπορεί να πραγματοποιούμε αυτόματα ενημέρωση του Download Manager ή άλλων στοιχείων του Λογισμικού όταν ο υπολογιστής σας είναι συνδεδεμένος στο Internet ώστε να διατηρούμε τη σωστή λειτουργία του Λογισμικού. Μπορείτε να εγκαταστήσετε χωριστά το Download Manager, αλλά σε αυτή την περίπτωση ενδεχομένως δεν θα έχετε πρόσβαση στις ενημερώσεις Λογισμικού. Οι ενημερώσεις Λογισμικού μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο σε αντίγραφα του Λογισμικού που διαθέτουν άδεια χρήσης.

E. Τεχνολογία IGA Worldwide. Αυτό το παιχνίδι διαθέτει ενσωματωμένη δυναμική τεχνολογία διαφημιστικών υπηρεσιών που παρέχεται από την εταιρεία IGA Worldwide Inc. (“Τεχνολογία IGA”), η οποία καθιστά δυνατή την προσωρινή αποστολή διαφημίσεων στο παιχνίδι που υπάρχει στον υπολογιστή ή στην κονσόλα σας, καθώς και την αντικατάστασή τους ενώ παίζετε στο Διαδίκτυο. Η Τεχνολογία IGA καταγράφει μόνο τις απαραίτητες πληροφορίες για τη μέτρηση της παρουσίας υπηρεσιών διαφήμισης και την παροχή διαφημίσεων στην κατάλληλη γεωγραφική περιοχή, αλλά και στο σωστό σημείο του παιχνιδιού. Στα δεδομένα που καταγράφονται ενδέχεται να συμπεριλαμβάνονται η Διεύθυνση Πρωτοκόλλου Διαδικτύου (“Διεύθυνση IP”), το σημείο εντός του παιχνιδιού, η χρονική διάρκεια προβολής μιας διαφήμισης, το μέγεθος των διαφημίσεων και η οπτική γωνία. Η Διεύθυνση IP διαγράφεται όταν τερματίζεται το παιχνίδι στο Διαδίκτυο. Ενδεχομένως να εκχωρηθεί στο παιχνίδι σας αναγνωριστικός αριθμός, ο οποίος αποθηκεύεται στον υπολογιστή ή την κονσόλα σας και χρησιμοποιείται από την Τεχνολογία IGA προκειμένου να υπολογιστεί ο αριθμός των μοναδικών και επαναληπτικών προβολών των δυναμικών διαφημίσεων που προβάλλονται εντός του παιχνιδιού. Ο αναγνωριστικός αριθμός δεν συσχετίζεται με οποιαδήποτε προσωπικά δεδομένα. Οι καταγεγραμμένες πληροφορίες δεν χρησιμοποιούνται για να προσδιοριστεί η ταυτότητά σας. Αυτή η τεχνολογία διαφημιστικών υπηρεσιών ενσωματώνεται στο παιχνίδι. Εάν δεν θέλετε να χρησιμοποιήσετε την εν λόγω τεχνολογία, μην παίζετε το παιχνίδι όταν είστε συνδεδεμένοι στο Διαδίκτυο. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην πολιτική προστασίας προσωπικών δεδομένων της εταιρείας μας στη διεύθυνση privacy.ea.com.

2. Πνευματικά δικαιώματα και ιδιοκτησία.

A. Επιφύλαξη δικαιωμάτων. Αγοράσατε μια άδεια χρήσης για το Λογισμικό και τα δικαιώματά σας διέπονται από την παραχώρηση άδειας χρήσης ανωτέρω και την παρούσα Άδεια χρήσης. Απαγορεύεται η αντιγραφή, η προβολή, η διανομή, η εκτέλεση, η δημοσίευση, η τροποποίηση ή η χρήση του Λογισμικού ή οποιουδήποτε στοιχείου του με άλλον τρόπο. Απαγορεύεται η δημιουργία αντιγράφου Λογισμικού που διατίθεται σε δίκτυο απ΄ όπου θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί από πολλούς χρήστες. Πέραν της άδειας χρήσης που σας παραχωρείται ρητώς με το παρόν, η EA και οι λοιποί εκχωρούντες άδειας χρήσης για λογαριασμό της, όπως ισχύει, κατέχουν και διατηρούν κάθε δικαίωμα, τίτλο και συμφέρον στο Λογισμικό και όλα τα σχετικά δεδομένα, τους χαρακτήρες, τα θέματα, τα αντικείμενα, την εξέλιξη της ιστορίας, τις εικόνες, τις φωτογραφίες, τα γραφικά, τα animations, τα βίντεο, τη μουσική, το κείμενο και τα σχετικά πνευματικά δικαιώματα, εμπορικά σήματα, ηθικά δικαιώματα και άλλα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας βάσει του παρόντος. Η παρούσα Άδεια χρήσης περιορίζεται στα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας της EΑ και των εκχωρούντων άδειας χρήσης για λογαριασμό της στο Λογισμικό και δεν περιλαμβάνει τυχόν δικαιώματα για άλλες ευρεσιτεχνίες ή πνευματική ιδιοκτησία. Εκτός από το βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία, απαγορεύεται η αποκωδικοποίηση, αποσυναρμολόγηση ή αντιστροφή του σχεδιασμού του Λογισμικού με οποιονδήποτε τρόπο. Απαγορεύεται η αφαίρεση, η τροποποίηση ή η απόκρυψη τυχόν διακριτικών του προϊόντος, πνευματικών δικαιωμάτων ή άλλων ειδοποιήσεων πνευματικής ιδιοκτησίας στο Λογισμικό. Η ΕΑ επιφυλάσσεται όλων των δικαιωμάτων που δεν παραχωρούνται ρητώς δια του παρόντος.

B. Συνεισφορά περιεχομένου μέσω του Προγράμματος εκκίνησης του The Sims 3

1. Εάν έχετε λογαριασμό EA και έχετε πραγματοποιήσει εγγραφή του Λογισμικού στο Διαδίκτυο, το Λογισμικό σας επιτρέπει να λαμβάνετε πρόσθετο περιεχόμενο για το παιχνίδι από τους δικτυακούς τόπους της EA και να αποστείλετε περιεχόμενο στους εν λόγω δικτυακούς τόπους μέσω του Προγράμματος εκκίνησης του The Sims 3.

2. Η αποστολή και η λήψη περιεχομένου υπόκειται στους όρους παροχής υπηρεσιών μέσω διαδικτύου της EA (terms.ea.com). Δεν επιτρέπεται η αποστολή περιεχομένου μέσω του Λογισμικού το οποίο προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα, εμπορικά σήματα ή άλλα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, εκτός εάν αυτό επιτρέπεται από τον αντίστοιχο κάτοχο ή από τον νόμο. Η EA δύναται, χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση και κατά την κρίση της, να καταργήσει τυχόν περιεχόμενο το οποίο μπορεί να παραβιάζει τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας τρίτου. Εάν έχετε παραβιάσει επανειλημμένως τα πνευματικά δικαιώματα της ΕΑ ή τρίτου συμβαλλόμενου, η EA δικαιούται να τερματίσει το λογαριασμό EA χωρίς προειδοποίηση.

3. Σε αντάλλαγμα για τη δυνατότητα συνεισφοράς περιεχομένου, όταν συνεισφέρετε περιεχόμενο μέσω Λογισμικού, εκχωρείτε ρητώς στην EA το μη αποκλειστικό, διαρκές, πλήρως μεταβιβάσιμο, με δυνατότητα ανάθεσης υπεργολαβιών, παγκόσμιο και αμετάκλητο δικαίωμα χρήσης, αναπαραγωγής, τροποποίησης και δημιουργίας παράγωγων έργων, διανομής, μετάδοσης, εκπομπής και δημόσιας προβολής και εκτέλεσης του εν λόγω περιεχομένου ή μέρους αυτού, σε σχέση με τη διανομή αυτού του περιεχομένου σε άλλους χρήστες και δυνητικούς χρήστες του Λογισμικού (όπως, για παράδειγμα, η διάθεση αυτού του περιεχομένου για λήψη στο Πρόγραμμα εκκίνησης του The Sims 3), το μάρκετινγκ και τη διαφήμιση του Λογισμικού, χωρίς άλλη ειδοποίηση, πληρωμή ή απόδοση δικαιωμάτων σε εσάς. Παραχωρείτε στην EA όλες τις άδειες χρήσης, τη συγκατάθεση και τις εξουσιοδοτήσεις που παρέχουν στην EA το δικαίωμα να χρησιμοποιεί αυτό το περιεχόμενο γι' αυτούς τους σκοπούς. 

4. Σε αντάλλαγμα για το δικαίωμα χρήσης του περιεχομένου που συνεισφέρουν άλλοι χρήστες μέσω του Λογισμικού, όταν συνεισφέρετε περιεχόμενο μέσω του Λογισμικού, παραχωρείτε ρητά σε άλλους χρήστες του Λογισμικού το μη αποκλειστικό, διαρκές, μεταβιβάσιμο, παγκόσμιο και αμετάκλητο δικαίωμα πρόσβασης για χρήση, τροποποίηση, προβολή, εκτέλεση και δημιουργία και διανομή παράγωγων έργων του περιεχομένου που συνεισφέρατε σε σχέση με το Λογισμικό, καθώς και να διανείμουν και να διαθέσουν με οποιοδήποτε άλλο τρόπο το περιεχόμενο που συνεισφέρατε ως στοιχείο των εργασιών που δημιουργούν οι χρήστες με τη χρήση του Λογισμικού, για παράδειγμα, οικόπεδα του The Sims ή βίντεο του The Sims, χωρίς άλλη ειδοποίηση, απόδοση δικαιωμάτων ή αποζημίωση προς εσάς. Με το παρόν παραιτείστε από ηθικά δικαιώματα πατρότητας, δημοσίευσης, φήμης ή απόδοσης δικαιώματος βάσει της ισχύουσας νομοθεσίας όσον αφορά τη χρήση και την απόλαυση αυτού του συνεισφερόμενου περιεχομένου από την EA και άλλους χρήστες σε σχέση με το Λογισμικό.

 

3. Μεταβίβαση. Μπορείτε να προβείτε σε εφάπαξ μόνιμη μεταβίβαση όλων των δικαιωμάτων σας για εγκατάσταση και χρήση του Λογισμικού σε άλλο άτομο ή νομική οντότητα υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις: (α) Τα τεχνικά μέτρα προστασίας που χρησιμοποιεί το Λογισμικό υποστηρίζουν αυτές τις μεταβιβάσεις, (β) μεταβιβάζετε παράλληλα την παρούσα Άδεια χρήσης και όλα τα αντίγραφα του Λογισμικού, (γ) καταργείτε την εξουσιοδότηση όλων των μηχανημάτων και δεν διατηρείτε αντίγραφα του Λογισμικού, αναβαθμίσεις, ενημερώσεις ή παλαιότερες εκδόσεις και (δ) ο παραλήπτης αποδέχεται τους όρους και τις προϋποθέσεις της παρούσας Άδειας χρήσης. Εάν θέλετε να μεταβιβάσετε το Λογισμικό σύμφωνα με τους όρους της παρούσας Άδειας χρήσης, πρέπει να καταργήσετε την εξουσιοδότηση όλων των μηχανημάτων σας προκειμένου το πρόσωπο στο οποίο μεταβιβάζετε το Λογισμικό να μπορεί να το εξουσιοδοτήσει στα δικά του μηχανήματα. Η εγγραφή στο Διαδίκτυο δεν μεταβιβάζεται. Όταν εγγράφετε το Λογισμικό σας στο διαδίκτυο, για να αποκτήσετε πρόσβαση στις υπηρεσίες που παρέχονται στο διαδίκτυο, η εν λόγω εγγραφή ανήκει αποκλειστικά σε εσάς. Εάν πραγματοποιήσετε νόμιμη μεταβίβαση του Λογισμικού, μεταβιβάζετε τα δικαιώματα άδειας χρήσης για αντιγραφή του ίδιου του Λογισμικού, αλλά όχι το δικαίωμα πρόσβασης σε άλλες υπηρεσίες οι οποίες διατίθενται σε σχέση με το Λογισμικό στο Διαδίκτυο. Επιπλέον, ενδέχεται να μην μπορείτε να μεταβιβάσετε το δικαίωμα λήψης ενημερώσεων, περιεχομένου που παρέχεται δυναμικά ή το δικαίωμα αποστολής και λήψης περιεχομένου ή χρήσης οποιασδήποτε υπηρεσίας μέσω διαδικτύου της EA σε σχέση με το Λογισμικό. Η EA ενδέχεται να απαιτήσει από τον τελικό χρήστη του Λογισμικού να πραγματοποιήσει ηλεκτρονική εγγραφή του Λογισμικού ως προϋπόθεση για τη χρήση ή/και την αγορά πρόσθετων Αδειών χρήσης. ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΡΑΠΑΝΩ, ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΗ ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΩΝ ΑΝΤΙΓΡΑΦΩΝ ΤΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ.

4. Συγκατάθεση για τη συλλογή και τη χρήση δεδομένων. Για τη διευκόλυνση των τεχνικών μέτρων προστασίας, της παροχής ενημερώσεων λογισμικού, την παροχή δυναμικού περιεχομένου συμπεριλαμβανομένων των διαφημίσεων, την υποστήριξη του προϊόντος και τις υπηρεσίες που σας παρέχονται μέσω διαδικτύου, συμφωνείτε ότι η EA και οι θυγατρικές της δύνανται να συλλέγουν, να χρησιμοποιούν, να αποθηκεύουν και να μεταδίδουν τεχνικές και σχετικές πληροφορίες αναγνώρισης του υπολογιστή σας (όπως διεύθυνση IP και αναγνώριση υλικού), του λειτουργικού συστήματος, του λογισμικού εφαρμογής και του περιφερειακού υλικού, καθώς και στατιστικά στοιχεία για τη χρήση του λογισμικού και την ενασχόληση με το παιχνίδι, που δεν αποκαλύπτουν την ταυτότητά σας, χωρίς να λάβετε περαιτέρω ειδοποίηση. Η EA και οι θυγατρικές της ενδέχεται επίσης να χρησιμοποιήσουν αυτές τις πληροφορίες συνολικά, με τρόπο που να μην προσδιορίζεται η ταυτότητά σας, για τη βελτίωση των προϊόντων και των υπηρεσιών μας και ενδέχεται επίσης να κοινοποιήσουμε ανώνυμα συνολικά δεδομένα στους τρίτους παρόχους υπηρεσιών της εταιρείας μας.

5. Συγκατάθεση για δημόσια προβολή των δεδομένων. Εάν συμμετέχετε στην παροχή υπηρεσιών μέσω διαδικτύου, όπως η λήψη και η αποστολή περιεχομένου, η EA και οι θυγατρικές της μπορεί επίσης να συλλέξει, να χρησιμοποιήσει, να αποθηκεύσει, να μεταδώσει και να προβάλλει δημοσίως δεδομένα σχετικά με το περιεχόμενο που συνεισφέρετε, καθώς και να σας συνδέσει με το περιεχόμενο που δημιουργείτε και ανταλλάσσετε με άλλους χρήστες και την ΕΑ. Τα δεδομένα που προσδιορίζουν την ταυτότητα σας συλλέγονται, χρησιμοποιούνται, αποθηκεύονται και μεταβιβάζονται σύμφωνα με την Πολιτική προστασίας προσωπικών δεδομένων της EA που υπάρχει στη διαδικτυακή τοποθεσία www.ea.com.

6. Καταγγελία. Η παρούσα άδεια χρήσης ισχύει έως την καταγγελία της. Τα δικαιώματά σας που απορρέουν από την παρούσα Άδεια χρήσης θα τερματιστούν άμεσα και αυτόματα χωρίς οποιαδήποτε προειδοποίηση από την EA, εάν δεν συμμορφωθείτε με κάποιον από τους όρους και τις προϋποθέσεις της παρούσας Άδειας χρήσης. Αμέσως μετά την καταγγελία της συμφωνίας, πρέπει να σταματήσετε κάθε χρήση του Λογισμικού και να καταστρέψετε όλα τα αντίγραφα του Λογισμικού που έχετε στην κατοχή ή υπό τον έλεγχό σας. Η καταγγελία της συμφωνίας δεν περιορίζει οποιοδήποτε από τα υπόλοιπα δικαιώματα της EA ή τις αποζημιώσεις σύμφωνα με τη νομοθεσία ή το θεσμικό δίκαιο. Οι ενότητες 2 και 4 έως 17 της παρούσας Άδειας χρήσης θα εξακολουθήσουν να ισχύουν μετά την καταγγελία ή τη λήξη της παρούσας Άδειας χρήσης για οποιονδήποτε λόγο.

7. [Έχει μείνει σκοπίμως κενό]

8. Δήλωση αποποίησης των εγγυήσεων. ΣΤΟΝ ΠΛΗΡΗ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ, ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΣΕ ΕΣΑΣ «ΩΣ ΕΧΕΙ», ΜΕ ΟΛΑ ΤΑ ΣΦΑΛΜΑΤΑ, ΧΩΡΙΣ ΚΑΝΕΝΟΣ ΕΙΔΟΥΣ ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΜΕ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΣΑΣ ΕΥΘΥΝΗ. ΕΣΕΙΣ ΦΕΡΕΤΕ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΚΙΝΔΥΝΟ ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΤΙΚΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΟΔΟΣΗ. Η EA ΚΑΙ ΟΙ ΕΚΧΩΡΟΥΝΤΕΣ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟ ΤΗΣ (ΣΥΝΟΛΙΚΑ Η «EA» ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΣΚΟΠΟΥΣ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΕΝΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΝΟΤΗΤΑΣ 8) ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΟΥΝ, ΚΑΙ ΑΠΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΔΙΑ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ, ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΚΑΙ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΡΗΤΕΣ, ΕΜΜΕΣΕΣ Ή ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ, ΟΠΩΣ ΜΕΤΑΞΥ ΑΛΛΩΝ, ΕΜΜΕΣΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΑΔΙΑΛΕΙΠΤΗΣ ΧΡΗΣΗΣ, ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΤΙΚΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ, ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ, ΜΗ ΑΘΕΤΗΣΗΣ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΤΡΙΤΩΝ, ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ (ΕΑΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ) ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑΠΩΛΗΣΙΑ, ΤΗ ΧΡΗΣΗ Ή ΤΗ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ. Η ΕΑ ΔΕΝ ΕΓΓΥΑΤΑΙ, ΕΝΑΝΤΙ ΤΗΣ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗΣ ΠΟΥ ΣΑΣ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, ΟΤΙ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΘΑ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΝΕΤΑΙ ΣΤΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ, ΟΤΙ Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΡΟΣΚΟΠΤΗ ΚΑΙ ΧΩΡΙΣ ΣΦΑΛΜΑΤΑ Ή ΟΤΙ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΣΥΜΒΑΤΟ ΜΕ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΤΡΙΤΩΝ Ή ΟΤΙ ΤΥΧΟΝ ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΑ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΘΑ ΔΙΟΡΘΩΘΟΥΝ. ΚΑΜΙΑ ΠΡΟΦΟΡΙΚΗ Ή ΓΡΑΠΤΗ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ EA Ή ΑΠΟ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟ ΤΗΣ ΔΕΝ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΕΓΓΥΗΣΗ. ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΕΣ ΑΠΑΓΟΡΕΥΟΥΝ ΤΗΝ ΕΞΑΙΡΕΣΗ Ή ΤΟΥΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΙΣ ΕΜΜΕΣΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ Ή ΤΟΥΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥΣ ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΙΣΧΥΟΝΤΑ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΟΥ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ, ΩΣΤΕ ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ Ή ΟΛΕΣ ΟΙ ΠΑΡΑΠΑΝΩ ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΝΑ ΜΗΝ ΙΣΧΥΟΥΝ ΓΙΑ ΕΣΑΣ.

9. Περιορισμός της Ευθύνης. ΣΤΟΝ ΠΛΗΡΗ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ, Η ΕΑ, ΟΙ ΘΥΓΑΤΡΙΚΕΣ ΑΥΤΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΑΥΤΗΣ ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΔΕΝ ΦΕΡΟΥΝ ΕΥΘΥΝΗ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΣΑΣ ΓΙΑ ΑΠΩΛΕΙΑ Ή ΖΗΜΙΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ, ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ Ή ΣΥΝΔΕΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ Ή ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΤΟΥ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ, ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ, ΤΗΣ ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΩΝ ΤΟΥ ΠΑΙΚΤΗ, ΕΙΚΟΝΙΚΩΝ ΑΓΑΘΩΝ Ή ΕΙΚΟΝΙΚΟΥ ΧΡΗΜΑΤΟΣ, ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΩΝ, ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΩΝ Ή ΑΛΛΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΧΡΗΣΤΗ), ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΦΗΜΗΣ, ΔΙΑΚΟΠΗΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ, ΔΙΑΚΟΠΗΣ ΕΡΓΟΥ, ΔΙΑΤΑΡΑΧΗΣ ΤΟΥ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ, ΠΑΡΕΜΒΟΛΗΣ, ΑΠΟΤΥΧΙΑΣ Ή ΔΥΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ, ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΚΕΡΔΩΝ, ΚΟΣΤΟΥΣ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΑΤΩΝ ΑΓΑΘΩΝ Ή ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ Ή ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΜΟΡΦΗΣ ΕΜΜΕΣΩΝ, ΕΙΔΙΚΩΝ, ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΙΚΩΝ, ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΩΝ Ή ΠΟΙΝΙΚΩΝ ΖΗΜΙΩΝ, ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΩΣ ΑΝ ΟΙ ΕΝ ΛΟΓΩ ΖΗΜΙΕΣ Ή ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΕΣ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ ΑΔΙΚΟΠΡΑΞΙΑ (ΟΠΩΣ ΑΜΕΛΕΙΑ), ΣΥΜΒΑΣΗ, ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ Ή ΑΛΛΩΣ ΚΑΙ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΩΣ ΑΝ Η EA ΕΧΕΙ ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΤΕΤΟΙΑΣ ΖΗΜΙΑΣ. ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΕΣ ΑΠΑΓΟΡΕΥΟΥΝ TON ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΤΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΘΑΝΑΤΟΥ, ΣΩΜΑΤΙΚΩΝ ΒΛΑΒΩΝ, ΔΟΛΙΩΝ ΠΑΡΕΡΜΗΝΕΙΩΝ Ή ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΣΚΟΠΙΜΩΝ Ή ΑΜΕΛΩΝ ΠΡΑΞΕΩΝ Ή ΠΑΡΑΒΙΑΣΗΣ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΩΝ ΝΟΜΩΝ Ή ΤΟΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΙΚΩΝ Ή ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΩΝ ΖΗΜΙΩΝ, ΩΣΤΕ ΟΡΙΣΜΕΝΟΙ Ή ΟΛΟΙ ΟΙ ΠΑΡΑΠΑΝΩ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΕΥΘΥΝΗΣ ΝΑ ΜΗΝ ΙΣΧΥΟΥΝ ΓΙΑ ΕΣΑΣ. ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ Η ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ ΤΗΣ EA ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΣΕ ΕΣΑΣ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΖΗΜΙΑ (ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ ΟΣΩΝ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ) ΔΕΝ ΘΑ ΥΠΕΡΒΑΙΝΕΙ ΤΟ ΠΟΣΟ ΠΟΥ ΚΑΤΑΒΑΛΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ.

10. Ο Περιορισμός της Ευθύνης και η Δήλωση αποποίησης των εγγυήσεων αποτελούν βασικούς όρους της παρούσας Άδειας χρήσης. Συμφωνείτε ότι οι διατάξεις της παρούσας Άδειας χρήσης που περιορίζουν την ευθύνη αποτελούν ουσιώδεις όρους της παρούσας Άδειας χρήσης. Οι ανωτέρω περιορισμοί της ευθύνης ισχύουν ακόμη και εάν το προαναφερθέν ένδικο μέσο σύμφωνα με την Περιορισμένη Εγγύηση για Μέσα εγγραφής δεν επιτυγχάνει το βασικό σκοπό του.

11. Διαχωρισμός και διατήρηση ισχύος. Εάν οποιαδήποτε διάταξη της παρούσας Άδειας χρήσης είναι παράνομη ή δεν μπορεί να εφαρμοστεί σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, η υπόλοιπη διάταξη θα τροποποιηθεί έτσι ώστε να επιτευχθεί κατά το μεγαλύτερο βαθμό η εφαρμογή του αρχικού όρου και όλες οι υπόλοιπες διατάξεις της παρούσας Άδειας χρήσης θα παραμείνουν σε πλήρη ισχύ και εφαρμογή.

12. Περιορισμένα δικαιώματα της κυβέρνησης των Η.Π.Α. Εάν ο τελικός χρήστης είναι κρατική υπηρεσία, ισχύει η παρακάτω διάταξη. Το Λογισμικό που παρέχεται σε σχέση με την παρούσα Άδεια χρήσης αναπτύχθηκε εξ ολοκλήρου με ιδιωτικές δαπάνες, όπως ορίζεται στην ενότητα 2.101του FAR, την ενότητα 252.227-7014(a)(1) του DFARS και την ενότητα 252.227-7015 του DFARS (ή οποιουδήποτε ισότιμου ή μεταγενέστερου κανονισμού κρατικής υπηρεσίας περί αυτών), και παρέχεται ως «εμπορικά είδη», «εμπορικό λογισμικό υπολογιστή» και/ή «έγγραφα τεκμηρίωσης εμπορικού λογισμικού υπολογιστή». Σύμφωνα με την ενότητα 227.7202 του DFARS και την ενότητα 12.212 του FAR, και στο βαθμό που απαιτείται σύμφωνα με την ομοσπονδιακή νομοθεσία των Η.Π.Α., τα ελάχιστα περιορισμένα δικαιώματα, όπως ορίζονται στην ενότητα 52.227-19 του FAR (ή οποιουδήποτε ισότιμου ή μεταγενέστερου κανονισμού κρατικής υπηρεσίας περί αυτών), η χρήση, η τροποποίηση, η αναπαραγωγή, η κυκλοφορία, η απόδοση, η προβολή, η αποκάλυψη ή η διανομή του παρόντος από ή για κρατικές υπηρεσίες των Η.Π.Α διέπονται αποκλειστικά από την παρούσα Άδεια χρήσης και απαγορεύονται εκτός από το βαθμό στον οποίο επιτρέπεται ρητώς από την παρούσα Άδεια χρήσης.

13. Ασφαλιστικά μέτρα. Συμφωνείτε ότι η αθέτηση της παρούσας Άδειας χρήσης ενδέχεται να προκαλέσει ανήκεστο βλάβη στην ΕΑ, της οποίας η χρηματική αποζημίωση ενδέχεται να μην είναι αρκετή και η ΕΑ δικαιούται δίκαιη αποζημίωση εκτός από οποιεσδήποτε αποζημιώσεις ενδέχεται να λάβει η εταιρεία σύμφωνα με το παρόν ή με τη νομοθεσία.

14. Εφαρμοστέο δίκαιο. Η παρούσα Άδεια χρήσης θα διέπεται και θα ερμηνεύεται (ανεξάρτητα από συγκρούσεις ή επιλογή αρχών δικαίου) σύμφωνα με τη νομοθεσία της πολιτείας της Καλιφόρνιας έτσι όπως εφαρμόζεται σε συμβάσεις που συνάπτονται και πραγματοποιούνται εξ ολοκλήρου στην Καλιφόρνια μεταξύ κατοίκων της Καλιφόρνιας. Εκτός εάν υπάρξει ρητή και γραπτή αποποίηση από την ΕΑ σχετικά με τη συγκεκριμένη περίπτωση ή σε αντίθεση με το τοπικό δίκαιο, η μοναδική και αποκλειστική δικαιοδοσία και χώρος διευθέτησης των αγωγών που αφορούν το θέμα του παρόντος εγγράφου θα είναι η πολιτεία της Καλιφόρνιας και τα ομοσπονδιακά δικαστήρια που έχουν εντός της δικαιοδοσίας τους την περιοχή στην οποία έχει την εταιρική έδρα της η EA. Οι συμβαλλόμενοι αποδέχονται τη δικαιοδοσία αυτών των δικαστηρίων και συμφωνούν ότι η διαδικασία μπορεί να διεκπεραιωθεί κατά τον τρόπο που προβλέπεται εδώ σχετικά με την επίδοση ειδοποιήσεων ή διαφορετικά σύμφωνα με το δίκαιο της Καλιφόρνιας ή το ομοσπονδιακό δίκαιο. Οι συμβαλλόμενοι συμφωνούν ότι η Συνθήκη των Ηνωμένων Εθνών περί Συμβάσεων για τις Διεθνείς Πωλήσεις Αγαθών (Βιέννη, 1980) δεν ισχύει για την παρούσα Άδεια χρήσης ή για οποιαδήποτε αντιδικία ή συναλλαγή που προκύπτει από την Άδεια χρήσης.

15. Εξαγωγή. Συμφωνείτε να τηρείτε τη νομοθεσία των Η.Π.Α. περί ελέγχου των εξαγωγών ή οποιαδήποτε άλλη ισχύουσα σχετική νομοθεσία και συμφωνείτε να μην μεταβιβάσετε το Λογισμικό σε ξένο υπήκοο ή εθνικό προορισμό που απαγορεύεται από τη συγκεκριμένη νομοθεσία, χωρίς να λάβετε πρώτα και στη συνέχεια να συμμορφώνεστε με την απαιτούμενη εξουσιοδότηση από την κυβέρνηση. Πιστοποιείτε ότι δεν είστε πρόσωπο με το οποίο η EA απαγορεύεται να έχει συναλλαγές σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία.

16. Τεχνολογία τρίτων κατασκευαστών. Αν χρησιμοποιείτε το παρόν Λογισμικό σε MAC, το Λογισμικό σας περιλαμβάνει τεχνολογία που αναπτύχθηκε από την TransGaming Inc. (“Cider”). Το Cider(tm) είναι πνευματική ιδιοκτησία © 2000-2009 της TransGaming Inc.

17. Πλήρης Συμφωνία. Η παρούσα Άδεια χρήσης αποτελεί την πλήρη συμφωνία ανάμεσα σε εσάς και την ΕΑ όσον αφορά στο Λογισμικό και αντικαθιστά όλες τις προγενέστερες ή ταυτόχρονες συνεννοήσεις που αφορούν το συγκεκριμένο θέμα. Καμία τροποποίηση ή αλλαγή σε αυτή την Άδεια χρήσης δεν είναι δεσμευτική, εκτός εάν πραγματοποιήθηκε γραπτώς και υπογράφηκε από την ΕΑ. Καμία αποτυχία άσκησης ή καθυστέρηση άσκησης, από την πλευρά οποιουδήποτε συμβαλλομένου, οποιουδήποτε δικαιώματος ή οποιασδήποτε εξουσίας σύμφωνα με την παρούσα θα θεωρηθεί ως παραίτηση από αυτή, ούτε η μεμονωμένη ή μερική άσκηση οποιουδήποτε άλλου δικαιώματος ή εξουσίας σύμφωνα με την παρούσα θα εμποδίζει την περαιτέρω άσκηση οποιουδήποτε άλλου δικαιώματος σύμφωνα με την παρούσα. Σε περίπτωση σύγκρουσης μεταξύ της παρούσας Άδειας χρήσης και οποιασδήποτε ισχύουσας αγοράς ή άλλων όρων, θα υπερισχύουν οι όροι της παρούσας Άδειας χρήσης.

© Electronic Arts Inc. 2009