dselect beginner


Dokumentacja do programudselect
dla Pocz膮tkuj膮cych
St閜hane Bortzmeyer i inni
polskie t艂umaczenie: Pawe艂 T臋cza
Streszczenie
Ten dokument zawiera kr贸tki podr臋cznik przeznaczony dla pocz膮tkuj膮cych u偶ytkownik贸w
programudselect, konsolowego narz臋dzia do zarz膮dzania pakietami Debiana. Jest on uzu-
pe艂nieniem Podr臋cznika instalacji systemu Debian GNU/Linux 3.0 (http://www.debian.
org/releases/stable/installmanual).
i
Spis tre艣ci
1 Wst臋p 1
2 Po uruchomieniu programudselect 3
2.1 Krok  Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.2 Krok  Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3 Krok  Select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.4 Krok  Install . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.5 Krok  Configure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.6 Krok  Remove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.7 Krok  Quit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3 Kilka wskaz贸wek na zako艅czenie 13
4 S艂owniczek 15
SPIS TRE艢CI ii
1
Rozdzia艂 1
Wst臋p
Prosz臋 zauwa偶y膰, 偶e nowsze wersje tego pliku s膮 zawsze dost臋pne pod adresem http://
www.debian.org/doc/manuals/dselect-beginner/.
Opis programu dselect zawarty w tym pliku przeznaczony jest dla u偶ytkownik贸w, kt贸rzy
b臋d膮 go u偶ywa膰 po raz pierwszy. Jego zamiarem jest pomoc w poprawnej instalacji Debiana.
Nie wyja艣nia on jednak wszystkiego, zatem w czasie pierwszego u偶ycia programu nale偶y ko-
rzysta膰 z pomocy ekranowej.
Je艣li pragniesz uruchomi膰 Debiana tak szybko, jak to tylko mo偶liwe, to nie powiniene艣 u偶ywa膰
programu dselect :-) Procedura instaluj膮ca Debiana pozwala Ci bowiem na uruchomienie
programutasksel, kt贸ry umo偶liwia wybranie og贸lnych zada艅, kt贸re b臋dziesz m贸g艂 potem
wykonywa膰 na swoim komputerze.
Programdselectjest u偶ywany do wybierania pakiet贸w, kt贸re chcesz zainstalowa膰 na swoim
komputerze (w chwili obecnej Debian 3.0 zawiera oko艂o 8710 pakiet贸w). Zostanie on uru-
chomiony dla Ciebie w czasie instalacji Debiana. Te bardzo pot臋偶ne i z艂o偶one narz臋dzie mo偶e
by膰 u偶yte zar贸wno w dobrych jak i z艂ych zamiarach; dlatego te偶 przed jego u偶yciem zalecane
jest zdobycie pewnej wiedzy o nim. Nieostro偶ne u偶ycie programu dselect mo偶e bowiem
nawet spowodowa膰 nieprawid艂owe dzia艂anie Twojego systemu.
Programdselectpoprowadzi Ci臋 przez proces instalacji pakietu w nast臋puj膮cy spos贸b:
" Wybierz metod臋 dost臋pu do pakiet贸w, kt贸rej chcesz u偶y膰.
" Uaktualnij list臋 dost臋pnych pakiet贸w (je艣li to mo偶liwe).
" Wybierz pakiety, kt贸re chcesz zainstalowa膰 w swoim systemie.
" Zainstaluj wybrane pakiety i zast膮p ich starsze wersje.
" Skonfiguruj pakiety, kt贸re nie zosta艂y jeszcze skonfigurowane.
" Usu艅 niechciane oprogramowanie.
Rozdzia艂 1. Wst臋p 2
Zako艅czenie ka偶dego kroku sukcesem pozwoli Ci przej艣膰 do kroku nast臋pnego. Przejdz wszys-
tkie kroki w porz膮dku opisanym powy偶ej bez omijania kt贸regokolwiek z nich.
W dokumencie tym m贸wimy o uruchamianiu innej pow艂oki. Linux pozwala Ci u偶ywa膰 w
dowolnym momencie 6 konsol lub pow艂ok. Mo偶esz prze艂膮cza膰 si臋 pomi臋dzy nimi za pomoc膮
kombinacji klawiszy od Left Alt-F1 do Left Alt-F6, po naci艣ni臋ciu kt贸rej logujesz si臋 na nowej
konsoli i idziesz dalej. Proces instalacji u偶ywa pierwszej z dost臋pnych konsol, zwanej tak偶e
tty1, zatem naci艣nij Left Alt-F1 je艣li chcesz powr贸ci膰 do tego procesu.
3
Rozdzia艂 2
Po uruchomieniu programudselect
Gdy uruchomiony zostanie program dselect uka偶e Ci si臋 nast臋puj膮cy ekran (od t艂umacza:
po spolonizowaniu systemudselectb臋dzie komunikowa膰 si臋 z u偶ytkownikiem po polsku):
Debian Linux  dselect package handling frontend.
0. [A]ccess Choose the access method to use.
1. [U]pdate Update list of available packages, if possible.
2 [S]elect Request which packages you want on your system.
3. [I]nstall Install and upgrade wanted packages.
4. [C]onfig Configure any packages that are unconfigured.
5. [R]emove Remove unwanted software.
6. [Q]uit Quit dselect.
Sp贸jrzmy na ka偶dy z krok贸w.
2.1 Krok  Access
Ekran pozwalaj膮cy na wyb贸r metody dost臋pu do pakiet贸w wygl膮da nast臋puj膮co:
dselect - list of access methods
Abbrev. Description
cdrom Install from a CD-ROM.
* multi_cd Install from a CD-ROM set.
nfs Install from an NFS server (not yet mounted).
multi_nfs Install from an NFS server (using the CD-ROM set) (not yet mo
harddisk Install from a hard disk partition (not yet mounted).
mounted Install from a filesystem which is already mounted.
multi_mount Install from a mounted partition with changing contents.
floppy Install from a pile of floppy disks.
apt APT Acquisition [file,http,ftp]
Rozdzia艂 2. Po uruchomieniu programudselect 4
W tym miejscu m贸wimy programowi dselect, gdzie znajduj膮 si臋 nasze pakiety. Prosz臋
nie zwraca膰 uwagi na kolejno艣膰, w kt贸rej zosta艂y wymienione metody dost臋pu. Dla nas na-
jwa偶niejsze jest wybranie w艂a艣ciwej metody instalacji.
By膰 mo偶e lista, kt贸r膮 zobaczysz b臋dzie inna: nie b臋dzie na niej kilku metod lub b臋d膮 na niej
inne metody. Mog膮 by膰 te偶 one wymienione w innym porz膮dku, nie martw si臋 jednak tym.
Na poni偶szej li艣cie opiszemy r贸偶ne metody.
apt Metoda ta to jeden z najlepszych sposob贸w instalacji z lokalnego serwera lustrzanego za-
wieraj膮cego archiwum Debiana lub z sieci. Metoda u偶ywa systemu APT (zobacz stron臋
podr臋cznika apt(8)) do wykonania ca艂kowitej analizy zale偶no艣ci mi臋dzy pakietami,
wi臋c najprawdopodobniej zainstaluje pakiety w optymalnej kolejno艣ci.
Konfiguracja tej metody jest prosta; mo偶esz wybra膰 dowoln膮 liczb臋 r贸偶nych lokalizacji,
艂膮cz膮c i dopasowuj膮c nast臋puj膮ce adresy URL: file: (lokalne dyski lub dyski zamon-
towane w systemie NFS), http: lub ftp:. Dzi臋ki programowi apt-cdrom mo偶esz
r贸wnie偶 jako lokalizacji u偶ywa膰 nap臋d贸w CD-ROM i DVD.
Wi臋cej informacji na temat formatu pliku/etc/apt/sources.listznalez膰 mo偶na na
stronie podr臋cznikasources.list(5).
Je艣li masz serwer po艣rednicz膮cy albo dla protoko艂u HTTP albo dla FTP (lub dla oby-
dwu), upewnij si臋, 偶e ustawi艂e艣 zmienne 艣rodowiskowe, odpowiedniohttp_proxylub
ftp_proxy. Ustaw je z Twojej pow艂oki zanim uruchomisz programdselect, tj.:
# export http_proxy=http://gateway:3128/
# dselect
multi_cd Do艣膰 du偶a i pot臋偶na, z艂o偶ona metoda, kt贸ra jest sugerowanym sposobem instalacji
ostatniej wersji Debiana z zestawu wielu p艂yt CD z binarami. Ka偶da z tych p艂yt powinna
zawiera膰 informacje o pakietach umieszczonych na niej oraz na wszystkich pozosta艂ych
p艂ytach (w plikuPackages.cd). Kiedy pierwszy raz wybierasz tej metody, upewnij si臋,
偶e CD-ROM, kt贸rego u偶ywasz nie jest zamontowany. W艂贸偶 do nap臋du ostatni膮 p艂yt臋 CD
zestawu z binariami (p艂yty ze zr贸d艂ami nie s膮 nam potrzebne) i odpowiedz na zadane Ci
pytania:
" Po艂o偶enie nap臋du CD-ROM
" Potwierdzenie, 偶e u偶ywasz zestawu wielu p艂yt CD
" Po艂o偶enie dystrybucji Debiana na dysku/dyskach
By膰 mo偶e po艂o偶enie pliku(贸w)Packages
Gdy ju偶 uaktualni艂e艣 list臋 dost臋pnych pakiet贸w i wybra艂e艣 pakiety do instalacji, b臋dziesz
musia艂 wykona膰 krok  Install dla ka偶dej p艂yty CD. Niestety z powodu ogranicze艅 pro-
gramudselectnie b臋dzie Ci臋 on automatycznie zach臋ca艂 do zrobienia tego dla ka偶dego
dysku; spos贸b pracy ze wszystkimi dyskami jest nast臋puj膮cy:
" W艂贸偶 p艂yt臋 CD do nap臋du CD-ROM.
Rozdzia艂 2. Po uruchomieniu programudselect 5
" Z g艂贸wnego menu programudselectwybierz krok  Install .
" Poczekaj, a偶 programdpkgzako艅czy instalacj臋 z tej p艂yty CD (mo偶e on potwierdzi膰,
偶e instalacja zako艅czy艂a si臋 pomy艣lnie lub wy艣wietli膰 komunikaty o b艂臋dach w cza-
sie instalacji. Na razie nie przejmuj si臋 tym).
" Naci艣nij klawisz [ Enter ], aby powr贸ci膰 do g艂贸wnego menu programudselect.
" Powt贸rz powy偶sze czynno艣ci dla pozosta艂ych p艂yt CD z zestawu. . .
By膰 mo偶e konieczne b臋dzie uruchomienie kroku instalacji wi臋cej ni偶 raz, aby zapewni膰
w艂a艣ciw膮 kolejno艣膰 instalacji pakietu - niekt贸re pakiety zainstalowane wcze艣niej mog膮
potrzebowa膰 p贸zniej zainstalowanych pakiet贸w zanim zostan膮 w艂a艣ciwie skonfigurowane.
Zaleca si臋 uruchomienie kroku  Configure , pomo偶e to ustali膰 pakiety, kt贸rym przy-
trafi艂o si臋 by膰 w takim stanie.
multi_nfs, multi_mount Metody te s膮 bardzo podobne do metody  multi-cd opisanej powy偶ej.
S膮 one jej udoskonalon膮 wersj膮 na wypadek kopiowania ze zmieniaj膮cych si臋 medi贸w,
np. je艣li instalujesz zestaw wielu p艂yt CD eksportowanych poprzez system NFS z nap臋du
CD-ROM na innej maszynie.
floppy Metoda przeznaczona dla ludzi bez nap臋du CD-ROM lub dost臋pu do sieci. Nie jest
op艂acalnym sposobem instalacji je艣li u偶ywasz tradycyjnych dyskietek, ale mo偶e ca艂kiem
dobrze pracowa膰 z nap臋dami LS/120 lub Zip. Podaj po艂o偶enie nap臋du i nast臋pnie wk艂adaj
dyskietki. Pierwsza z nich powinna zawiera膰 plikPackages. Metoda jest wolna i mo偶e
by膰 zawodna z powodu problem贸w z no艣nikiem.
nfs METODA ODRADZANA  zamiast niej u偶yj metody  apt lub  multi_nfs . Spr贸buj
jej u偶y膰 tylko w贸wczas, gdy wszystkie pozosta艂e zawiod膮.
Ta metoda instalacji jest prosta i ma ma艂e wymagania: podaj adres serwera NFS, po艂o偶e-
nie dystrybucji Debiana na serwerze i (by膰 mo偶e) pliku(贸w)Packages. Nast臋pnie pro-
gramdselectzainstaluje po kolei r贸偶ne cz臋艣ci z serwera. Metoda jest wolna, ale prosta:
nie u偶ywa w艂a艣ciwej kolejno艣ci, wi臋c b臋dziesz musia艂 wielokrotnie uruchamia膰 kroki
 Install i/lub  Configure . Oczywi艣cie metoda jest odpowiednia jedynie dla instalacji
z wykorzystaniem systemu NFS.
harddisk METODA ODRADZANA  zamiast niej u偶yj metody  apt lub  multi_mount .
Spr贸buj jej u偶y膰 tylko w贸wczas, gdy wszystkie pozosta艂e zawiod膮.
Podaj nazw臋 urz膮dzenia blokowego z u偶ywan膮 partycj膮 twardego dysku i  jak zwykle
 po艂o偶enie plik贸w Debiana na tej partycji. Metoda jest wolna, ale prosta: nie u偶ywa
w艂a艣ciwej kolejno艣ci, wi臋c b臋dziesz musia艂 wielokrotnie uruchamia膰 kroki  Install i/lub
 Configure . Nie zaleca si臋 jej u偶ywania odk膮d metoda  apt , u偶ywaj膮ca w艂a艣ciwej kole-
jno艣ci pakiet贸w, zawiera jej funkcjonalno艣膰.
mounted METODA ODRADZANA  zamiast niej u偶yj metody  apt lub  multi_mount .
Spr贸buj jej u偶y膰 tylko w贸wczas, gdy wszystkie pozosta艂e zawiod膮.
Po prostu podaj po艂o偶enie plik贸w Debiana w Twoim systemie. By膰 mo偶e jest to najprost-
sza ze wszystkich metod, ale wolna: nie u偶ywa w艂a艣ciwej kolejno艣ci, wi臋c b臋dziesz mu-
sia艂 wielokrotnie uruchamia膰 kroki  Install i/lub  Configure .
Rozdzia艂 2. Po uruchomieniu programudselect 6
cdrom METODA ODRADZANA  zamiast niej u偶yj metody  multi_cd . Metoda ta po
prostu nie pracuje z zestawem wielu p艂yt CD, takimi jak ten, kt贸re zawiera Debiana
3.0
Ta prosta metoda przeznaczona jest dla instalacji z pojedynczej p艂yty CD. Zapyta Ci臋
ona o po艂o偶enie Twojego nap臋du CD-ROM, po艂o偶enie dystrybucji Debiana na p艂ycie CD
i nast臋pnie (je艣li to konieczne) o po艂o偶enie pliku/plik贸w Packages na niej. Metoda
jest bardzo wolna i nie u偶ywa w艂a艣ciwej kolejno艣ci, wi臋c b臋dziesz musia艂 wielokrotnie
uruchamia膰 kroki  Install i/lub  Configure . Nie zaleca si臋 jej u偶ywania, poniewa偶 za-
k艂ada ona, 偶e dystrybucja jest na jednej p艂ycie CD. Zamiast niej u偶yj metody  multi_cd .
Je艣li w czasie uruchomienia mia艂e艣 jakie艣 problemy  by膰 mo偶e Linux nie widzi Twojego
nap臋du CD-ROM, Tw贸j system NFS nie pracuje albo zapomnia艂e艣, na kt贸rej partycji s膮 pakiety
 tutaj masz par臋 opcji:
" Uruchom inn膮 pow艂ok臋. Rozwi膮偶 problem i wtedy powr贸膰 do w艂a艣ciwej pow艂oki.
" Wyjdz z programudselecti uruchom go p贸zniej jeszcze raz. Mo偶esz nawet by膰 zmus-
zonym wy艂膮czy膰 komputer, aby rozwi膮za膰 niekt贸re problemy. To jest zupe艂nie normalne,
ale wtedy musisz ponownie uruchomi膰 programdselectjako administrator systemu.
Nie stanie si臋 to automatycznie za pierwszym razem.
Po wybraniu przez Ciebie metody dost臋pu program  dselect pozwoli Ci na dok艂adne wskazanie
po艂o偶enia pakiet贸w. Je艣li nie dosta艂e艣 tego prawa za pierwszym razem naci艣nij Control-C i
powr贸膰 do kroku  Access .
Je艣li jeste艣 ju偶 w tym miejscu, mo偶esz wr贸ci膰 do menu g艂贸wnego programu.
2.2 Krok  Update
W tym kroku program dselect odczyta pliki Packages lub Packages.gz z serwera lus-
trzanego i stworzy w Twoim systemie baz臋 danych o wszystkich dost臋pnych pakietach. Po-
bieranie i przetwarzanie tych plik贸w mo偶e potrwa膰 jaki艣 czas.
2.3 Krok  Select
W tym kroku wszystko si臋 rozgrywa. Celem tego 膰wiczenia jest po prostu wybranie tych
pakiet贸w, kt贸re chcesz zainstalowa膰.
Naci艣nij Enter. Je艣li masz woln膮 maszyn臋 miej 艣wiadomo艣膰, 偶e ekran zostanie wyczyszczony i
mo偶e pozostawa膰 pusty przez 15 sekund, wi臋c nie uderzaj w klawiatur臋 w tym czasie.
Pierwsza rzecz膮, kt贸ra pojawia si臋 na ekranie jest strona nr 1 pliku Pomocy. W dowolnym
miejscu kroku  Select mo偶esz uzyska膰 dost臋p do tej pomocy przez naci艣ni臋cie ?. Mo偶esz
tak偶e porusza膰 si臋 po jej stronach naciskaj膮c klawisz . (ca艂kowite zatrzymanie).
Rozdzia艂 2. Po uruchomieniu programudselect 7
Przygotuj sobie, prosz臋, z godzin臋 wolnego czasu po to, aby nauczy膰 si臋 sposobu w jaki robi
si臋 to w艂a艣ciwie. Kiedy za pierwszym razem dojdziesz do kroku  Select NIE wybieraj wszys-
tkiego naraz  po prostu naci艣nij Enter i zobacz jakie wyst膮pi艂y problemy z zale偶no艣ciami.
Spr贸buj je rozwi膮za膰. Je艣li znajdujesz si臋 z powrotem w g艂贸wnym menu programu uruchom
jeszcze raz  Krok  Select  na s膮siedniej stronie.
Zanim przejdziesz do kolejnych czynno艣ci zapami臋taj poni偶sze uwagi:
" Wyj艣cie z kroku  Select po wybraniu wszystkich pakiet贸w, kt贸re chcesz zainstalowa膰
nast臋puje przez naci艣ni臋cie Enter. Je艣li wybrane pakiety nie spowodowa艂y 偶adnych prob-
lem贸w, powr贸cisz wtedy do g艂贸wnego menu programu. W przeciwnym przypadku
zostaniesz poproszony o rozwi膮zanie tych problem贸w. Gdy ju偶 sobie z nimi poradzisz,
naci艣nij Enter, aby zako艅czy膰 ten krok.
" Wszelkie problemy na tym etapie s膮 rzecz膮 zupe艂nie normaln膮 i nawet spodziewan膮.
Je艣li wybra艂e艣 pakiet A, kt贸ry do swojego dzia艂ania wymaga pakietu B, programdselect
ostrze偶e Ci臋 o tym i najprawdopodobniej zaproponuje rozwi膮zanie. Je艣li pakiet A powoduje
konflikt z pakietem B (tj. je艣li si臋 wzajemnie wykluczaj膮), to zostaniesz poproszony o
wybranie tylko jednego z nich.
Sp贸jrz na dwie g贸rne linie ekranu  Select .
dselect - main package listing (avail., priority) mark:+/=/- verbose:
EIOM Pri Section Package Inst.ver Avail.ver Description
Ten nag艂贸wek przypomina nam znaczenie niekt贸rych specjalnych klawiszy:
+ Wybierz pakiet do instalacji.
= Umie艣膰 pakiet w poczekalni  u偶yteczne dla uszkodzonego pakietu. Mo偶esz ponownie
zainstalowa膰 starsz膮 wersj臋 i umie艣ci膰 j膮 na w poczekalni dop贸ki b臋dziesz czeka艂 na
pojawienie si臋 nowej wersji (takie sytuacje bardzo rzadko maj膮 miejsce w przypadku
stabilego wydania Debiana).
-Usu艅 pakiet.
_ Wyczy艣膰 pakiet: usu艅 pakiet razem z jego plikami konfiguracyjnymi.
i,I W艂膮cz/wy艂膮cz wy艣wietlanie dodatkowych informacji (w dolnej cz臋艣ci ekranu).
o,O Zmie艅 metod臋 sortowania (w g贸rnej cz臋艣ci ekranu).
v,V Prze艂膮cznik zwi臋z艂ego/szczeg贸艂owego opisu. U偶yj tego klawisza, aby wy艣wietli膰 znaczenia
drugiej linii EIOM. Poni偶ej poda艂em Ci streszczenie tego opisu:
Rozdzia艂 2. Po uruchomieniu programudselect 8
Flaga Znaczenie Mo偶liwe warto艣ci
E B艂膮d Spacja, R, I
I Stan zainstalowania Spacja, *, -, U, C, I
O Stary znacznik *, -, =, _, n
M Znacznik *, -, =, _, n
(Zauwa偶, 偶e klawisze oznaczaj膮ce ma艂e i wielkie litery maj膮 zupe艂nie inne dzia艂anie)
Zamiast wypisywania wszystkiego tutaj, odsy艂am Ci臋 raczej do Pomocy programu, gdzie
wszystko jest zawarte. Poni偶ej zamieszam jednak jeden przyk艂ad.
Wchodzisz do programudselecti znajdujesz lini臋 jak ta:
EIOM Pri Section Package Description
** Opt misc loadlin a loader (running under DOS) for LINUX kernel
M贸wi ona, 偶e pakietloadlinzosta艂 przez Ciebie wybrany, gdy ostatni raz uruchomi艂e艣 pro-
gram dselect i 偶e wci膮偶 jest wybrany, ale nie zosta艂 jeszcze zainstalowany. Dlaczego nie
dosz艂o do instalacji? Odpowiedz jest nast臋puj膮ca: pakietloadlinnie jest fizycznie dost臋pny.
Po prostu brak go na Twoim serwerze lustrzanym.
Informacje o prawid艂owo zainstalowanych pakietach program dselect pobiera z plik贸w
Packages(pobierane w kroku  Update ). Pliki te s膮 generowane z samych pakiet贸w.
Poniewa偶 nic na tym 艣wiecie nie jest doskona艂e, niekiedy mo偶e si臋 zdarzy膰, 偶e zale偶no艣ci
wbudowane w pakiet s膮 niepoprawne i programdselectpo prostu nie radzi sobie w takich
wypadkach. Wyj艣ciem z takiej sytuacji jest u偶ycie komend Q i X.
Q Uniewa偶nienie. Komenda zmusza program dselect do zignorowania zale偶no艣ci wbu-
dowanych w pakiet i wykonania polece艅 u偶ytkownika. Wyniki takiego dzia艂ania b臋d膮
oczywi艣cie Twoim zmartwieniem.
X U偶yj komendy X, gdy zupe艂nie si臋 pogubisz. Polecenie przywraca stan wej艣ciowy i powoduje
wyj艣cie.
Klawiszami, kt贸re pomog膮 Ci si臋 nie zgubi膰 (!) s膮 R, U i D.
R Anuluje wszystkie wybrane pakiety na tym poziomie. Nie wp艂ywa jednak na wyb贸r paki-
et贸w na poprzednim poziomie.
U Je艣li programdselectzaproponowa艂 Ci zmiany, a Ty dokona艂e艣 dalszych zmian, polecenie
U przywr贸ci propozycje programudselect.
D Usuwa pakiety wybrane przez programdselect, pozostawiaj膮c tylko wybrane przez Ciebie.
A oto przyk艂ad. Dany jest pakiet xmms (wybrany z powodu du偶ej ilo艣ci zale偶no艣ci), kt贸ry
zale偶y od nast臋puj膮cych pakiet贸w:
Rozdzia艂 2. Po uruchomieniu programudselect 9
" libc6
" libglib1.2
" libgtk1.2
" xlibs
Powinny tak偶e by膰 zainstalowane poni偶sze pakiety, jednak偶e nie s膮 one niezb臋dne:
" libaudiofile0
" libesd0
" libgl1
" libmikmod2
" libogg0
" libvorbis0
" libxml1
" zlib1g
Wi臋c kiedy wybieram pakietxmms, to otrzymuj臋 na ekranie:
dselect - recursive package listing mark:+/=/- verbose:v help
EIOM Pri Section Package Description
_* Opt sound xmms Versatile X audio player that looks like Winamp
_* Opt libs libglib1.2 The GLib library of C routines
_* Opt libs libgtk1.2 The GIMP Toolkit set of widgets for X
_* Opt libs libmikmod2 A portable sound library
_* Opt libs libogg0 Ogg Bitstream Library
_* Opt libs libvorbis0 The OGG Vorbis lossy audio compression codec.
(Na li艣cie tej mog膮 wyst臋powa膰 inne pakiety, w zale偶no艣ci od tego, co ju偶 jest zainstalowane w
Twoim systemie). Zauwa偶ysz, 偶e wszystkie wymagane pakiety zosta艂y wybrane przeze mnie
razem z pakietami zalecanymi.
Naci艣ni臋cie klawisza R spowoduje powr贸t do pocz膮tkowego punktu.
Rozdzia艂 2. Po uruchomieniu programudselect 10
dselect - recursive package listing mark:+/=/- verbose:v help
EIOM Pri Section Package Description
__ Opt sound xmms Versatile X audio player that looks like Winamp
__ Opt libs libglib1.2 The GLib library of C routines
__ Opt libs libgtk1.2 The GIMP Toolkit set of widgets for X
__ Opt libs libmikmod2 A portable sound library
__ Opt libs libogg0 Ogg Bitstream Library
__ Opt libs libvorbis0 The OGG Vorbis lossy audio compression codec.
Je艣li zdecydowa艂e艣 teraz, 偶e nie chcesz pakietuxmmspo prostu naci艣nij Enter.
Naci艣ni臋cie klawisza D spowoduje powr贸t do wyboru, kt贸rego dokona艂em za pierwszym
razem:
dselect - recursive package listing mark:+/=/- verbose:v help
EIOM Pri Section Package Description
_* Opt sound xmms Versatile X audio player that looks like Winamp
__ Opt libs libglib1.2 The GLib library of C routines
__ Opt libs libgtk1.2 The GIMP Toolkit set of widgets for X
__ Opt libs libmikmod2 A portable sound library
__ Opt libs libogg0 Ogg Bitstream Library
__ Opt libs libvorbis0 The OGG Vorbis lossy audio compression codec.
Naci艣ni臋cie klawisza U przywr贸ci pakiety wybrane przez programdselect:
dselect - recursive package listing mark:+/=/- verbose:v help
EIOM Pri Section Package Description
_* Opt sound xmms Versatile X audio player that looks like Winamp
_* Opt libs libglib1.2 The GLib library of C routines
_* Opt libs libgtk1.2 The GIMP Toolkit set of widgets for X
_* Opt libs libmikmod2 A portable sound library
_* Opt libs libogg0 Ogg Bitstream Library
_* Opt libs libvorbis0 The OGG Vorbis lossy audio compression codec.
Sugeruj臋 teraz prac臋 z domy艣lnymi warto艣ciami  p贸zniej b臋dziesz mia艂 mn贸stwo okazji na
dodanie czego艣.
Rozdzia艂 2. Po uruchomieniu programudselect 11
Jakkolwiek zdecydowa艂e艣, naci艣nij Enter, aby zaakceptowa膰 sw贸j wyb贸r i powr贸ci膰 do g艂贸wnego
menu programu. Je艣li spowoduje to nierozwi膮zywalne problemy, poka偶e si臋 inny ekran s艂u偶膮cy
do rozwi膮zywania problem贸w.
Zatem klawisze R, U i D s膮 bardzo u偶yteczne w sytuacjach  co je艣li . Mo偶esz z nimi poekspery-
mentowa膰, a nast臋pnie przywr贸ci膰 poprzedni stan i zacz膮膰 od pocz膮tku. Nie traktuj ich tak,
jakby by艂y w szklanej skrzynce z napisem  Rozbi膰 w razie niebezpiecze艅stwa .
Po dokonaniu przez Ciebie wyboru w kroku  Select , naci艣nij klawisz I. Uka偶e Ci si臋 wtedy
wielkie okno, naci艣ni臋cie klawisza t przeniesie Ci臋 na jego pocz膮tek, a za pomoc膮 klawisza
Page-Down szybko przejrzysz ustawienia. W ten spos贸b mo偶esz sprawdzi膰 wyniki Twojej
pracy i wykry膰 ra偶膮ce b艂臋dy. Niekt贸rzy ludzie przez pomy艂k臋 odwo艂uj膮 wyb贸r ca艂ych grup
pakiet贸w i nie zauwa偶aj膮 b艂臋du, a偶 jest ju偶 za p贸zno. Programdselectjest naprawd臋 bardzo
pot臋偶nym narz臋dziem, wi臋c nie u偶ywaj go w niew艂a艣ciwy spos贸b.
Teraz powiniene艣 mie膰 do czynienia z tak膮 sytuacj膮:
package category status
required all selected
important all selected
standard mostly selected
optional mostly deselected
extra mostly deselected
Zadowolony? Naci艣nij Enter, aby wyj艣膰 z kroku  Select . Mo偶esz wr贸ci膰 do niego, gdy tylko
zechcesz.
2.4 Krok  Install
Programdselectsprawdza ca艂y zestaw 8710 pakiet贸w i instaluje te, kt贸re zosta艂y wybrane.
Spodziewaj si臋, 偶e w trakcie zostaniesz poproszony o dokonanie decyzji.
Na szybkich maszynach ekran b臋dzie si臋 przewija艂 do艣膰 szybko. Mo偶esz zatrzyma膰/w艂膮czy膰
przewijanie za pomoc膮 klawiszy Control-s/Control-q, a na ko艅cu otrzymasz list臋 nie zainstalowanych
pakiet贸w. Je艣li chcia艂by艣 zapisa膰 wszystko co si臋 b臋dzie dzia艂o mo偶esz u偶y膰 typowych polece艅
systemu Unix takich jaktee(1)lubscript(1).
Mo偶e si臋 zdarzy膰, 偶e jaki艣 pakiet nie zostanie zainstalowany, poniewa偶 zale偶y od innego paki-
etu, kt贸ry tak偶e wybrano do instalacji, ale nie zosta艂 jeszcze zainstalowany. Rozwi膮zaniem
jest w takich wypadkach ponowne uruchomienie kroku  Install . Odnotowano przypadki,
w kt贸rych nale偶a艂o wykona膰 to 4 razy, a偶 wszystko wr贸ci艂o na swoje miejsce. Takie sytuacje
urozmaic膮 przyswajanie sobie przez Ciebie metody. Gdy u偶ywasz metody  apt , to prawie
nigdy nie b臋dziesz musia艂 uruchamia膰 kroku  Install ponownie.
Rozdzia艂 2. Po uruchomieniu programudselect 12
2.5 Krok  Configure
Wi臋kszo艣膰 pakiet贸w zosta艂a skonfigurowana w kroku nr 3, ale te wszystkie, kt贸re zosta艂y po-
zostawione w stanie zawieszenia mog膮 by膰 skonfigurowane w tym miejscu.
2.6 Krok  Remove
Usuwa pakiety, kt贸re zosta艂y zainstalowane, ale nie s膮 ju偶 potrzebne.
2.7 Krok  Quit
Wychodzi z programudselect.
Proponuje uruchomienie/etc/cron.daily/findw tym miejscu, gdy masz du偶o nowych
plik贸w w Twoim systemie. Wtedy mo偶esz u偶y膰 polecenia locate, aby otrzyma膰 po艂o偶enie
ka偶dego z danych plik贸w.
13
Rozdzia艂 3
Kilka wskaz贸wek na zako艅czenie
Mo偶esz podgl膮dn膮膰 rozmiar pakietu przez dwukrotne naci艣ni臋cie klawisza i i poszukanie
pozycji  Size . Jest to rozmiar spakowanego pakietu, wi臋c rozpakowane pliki b臋d膮 o wiele
wi臋ksze (zobacz wyra偶on膮 w KB pozycj臋  Installed-Size , aby pozna膰 dok艂adny rozmiar paki-
etu).
Instalacja nowego systemu Debian jest z艂o偶on膮 czynno艣ci膮, ale program dselect pomo偶e
Ci j膮 wykona膰, pod warunkiem, 偶e po艣wi臋ci艂e艣 troch臋 czasu na nauk臋 pos艂ugiwania si臋 nim.
Przeczytaj pomoc ekranow膮, poeksperymentuj z klawiszami i, I, o, i O. U偶yj te偶 klawisza R. I
to ju偶 wszystko, Od Ciebie zale偶y czy b臋dziesz u偶ywa艂 skutecznie programudselect.
Rozdzia艂 3. Kilka wskaz贸wek na zako艅czenie 14
15
Rozdzia艂 4
S艂owniczek
Nast臋puj膮ce terminy b臋d膮 przydatne dla Ciebie w tym dokumencie i w og贸le, w czasie m贸wienia
o Debianie.
Pakiet Pliki z pakietami Debiana maj膮 rozszerzenie .deb. Ka偶dy pakiet ma swoj膮 nazw臋 i
wersj臋. Wersja zawiera, oddzielony od siebie za pomoc膮 znaku my艣lnika ( - ), numer
wersji zr贸d艂a i numer wersji pakietu.
Poni偶ej zamieszczono kilka przyk艂ad贸w nazw pakiet贸w:
" efax_08a-1.deb
" lrzsz_0.12b-1.deb
" mgetty_0.99.2-6.deb
" minicom_1.75-1.deb
" term_2.3.5-5.deb
" uucp_1.06.1-2.deb
" uutraf_1.1-1.deb
" xringd_1.10-2.deb
" xtel_3.1-2.deb
dpkg Programem, kt贸ry s艂u偶y do obs艂ugi pakiet贸w jest dpkg. Program dselect jest tylko
nak艂adk膮 na niego. Do艣wiadczeni u偶ytkownicy cz臋sto u偶ywaj膮 programu dpkg do in-
stalowania i usuwania pakiet贸w, bo tak jest szybciej.
skrypty pakietu, skrypty opiekuna pakietu S膮 to programy (zwykle skrypty pow艂oki), kt贸re
dpkg uruchamia przed lub po instalacji ka偶dego pakietu. Zwykle u偶ytkownik nic nie
wie o ich uruchomieniu, ale niekt贸re z nich wy艣wietlaj膮 ostrze偶enia lub zadaj膮 mu pyta-
nia.


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
debian dselect beginner pl
beginner04
BEGINNER (4)
Beginning Short Stories with Quetsions, An Overcast Day
beginner adjective opposite
eReport Wine Making For Beginners
beginningsoundoflettert
ebook Wine For Beginners Quench Your Thirst For More Wine Knowledge
beginner05
36 be basics for beginners7
Origins Cosmic Beginnings and Human Ends Where Science and Religion Meet
Lexi Ander A New Beginning

wi臋cej podobnych podstron