background image

©

 Scania CV AB 

1

Technical

information

18

TI 18-98 10 09 B

pl

Niskie temperatury wewnątrz autobusów, informacje 

ogólne

Przedstawienie problemu

Pojawiły się skargi na słabe ogrzewanie 
autobusów. Dotyczy to głównie wolnego 
nagrzewania wnętrza i niskiej temperatury 
w autobusach. Skargi dotyczyły także niskiej 
temperatury silnika.

Jako rozwiązanie problemu Scania 
proponuje następujące działania.

Czynności podejmowane przez 
kierowcę

Ogranicznik "białego dymu"

Zadaniem ogranicznika "białego dymu" jest 
podniesienie temperatury silnika podczas 
rozruchu zimnego i utrzymanie temperatury 
silnika podczas przestoju. W wyniku 
temperatura płynu chłodzącego utrzymuje 
się na poziomie 80 °C , a emisja spalin 
zostaje ograniczona.

Ogranicznik można wykorzystać do 
podniesienia temperatury silnika podczas 
zimnego uruchamiania oraz przestoju. 
W momencie zwolnienia hamulca 
postojowego następuje automatyczne 
wyłączenie ogranicznika.

Elementy regulacji ogrzewania

W niektórych systemach ogrzewania 
pojazdu możliwe jest włączenie ogrzewania 
w czasie, kiedy wlot świeżego powietrza jest 
otwarty. Dotyczy to głównie systemów 
ogrzewania wyposażonych w jednostki 
górnozaworowe.

Kiedy temperatura na zewnątrz jest niska, 
czas ogrzewania można skrócić poprzez 
zamknięcie wlotu świeżego powietrza lub 
zastosowanie układu recyrkulacji. Można 
także uruchomić wentylatory na wolnych 
obrotach lub przez krótki okres czasu.

Opóźniacz

Do zwiększenia temperatury silnika 
podczas zimnego uruchamiania można 
również wykorzystać opóźniacz. Patrz 
"Podręcznik kierowcy".

Czynności dotyczące silnika
i transmisji

Nowy termostat dla autobusów serii 
4 oraz K113 z GR801R

W produkcji seryjnej zastosowano w silniku 
nowy termostat z zaworem obejściowym. 
Zawór obejściowy uniemożliwia przepływ 
płynu chłodzącego do chłodnicy, jeżeli płyn 
nie osiągnął właściwej temperatury. 
Zmniejsza to czas ogrzewania płynu.

Przeznaczenie

Nieciągłe 

oznaczenia 

części

Nowe 

oznaczenie 

części

Termostat

1 347 594

1 404 925

background image

2

©

 Scania CV AB

Funkcja NBS (Neutralny podczas 
postoju) w transmisjach ZF

Funkcja NBS odciąża silnik podczas postoju 
autobusu. Do systemu ogrzewania można 
przekazać więcej ciepła, jeśli funkcja NBS 
jest wyłączona, niż w sytuacji, kiedy 
obciążenie silnika będzie większe.

Aby wyłączenie funkcji NBS było możliwe, 
wyłącznik należy ustawić zgodnie
z rys. 2.

Czynności dotyczące systemu 
ogrzewania

Dodatkowy grzejnik

Zapewnienie odpowiedniej temperatury 
wewnątrz autobusu, gdy temperatura na 
zewnątrz jest niska może być trudne. Przy 
temperaturach zewnętrznych między -5 °C 
i -10 °C, silnik pracujący w warunkach ruchu 
miejskiego może dostarczyć około 15 kW 
mocy do systemu ogrzewania. W ruchu 
pozamiejskim silnik zapewnia systemowi 
ogrzewania około 20 kW.

Jeżeli silnik dostarczy zbyt wiele energii do 
systemu ogrzewania, jego własna 
temperatura może spaść zbyt nisko. Jeżeli 
silnik utrzymuje optymalną dla siebie 
temperaturę działania, temperatura 
wewnątrz autobusu może stać się zbyt niska. 
Aby uniknąć tego problemu, można 
zainstalować dodatkowy grzejnik.

Podczas zamawiania nowego autobusu 
należy upewnić się, czy wyposażono go
w dodatkowy grzejnik.

C504

NBS.YE + C505/J−2

13

112 667

C504

NBS.YE + C505/J−2

13

112 668

1

2

Rys. 1 Centralny układ elektryczny przed 
modyfikacją

Rys. 2 Centralny układ 
elektryczny po modyfikacji 
1. Nowy przełącznik 1 352 324
2. Nowy przewód

background image

©

 Scania CV AB

3

Inne czynności

Izolowanie przewodów opóźniacza

Przewody chłodzące opóźniacza można 
izolować w celu podniesienia temperatury 
systemu chłodzenia. Zwiększa to z kolei 
efekt ogrzewania.

Wentylacja komory silnika

Osłonę chłodnicy można czasowo przykryć, 
gdy temperatura na zewnątrz jest bardzo 
niska. W ten sposób można uniknąć zbyt 
gwałtownego ochłodzenia systemu 
chłodzenia. A w wyniku system chłodzenia 
doprowadzi większą ilość ciepła do systemu 
ogrzewania.

Zewnętrzny system ogrzewania

Czas ogrzewania zostanie skrócony, jeżeli 
autobus będzie podłączony do 
zewnętrznego systemu ogrzewania 
(wodnego lub elektrycznego) podczas 
długich przestojów. Rozwiązanie to można 
stosować na przykład podczas parkowania 
pojazdu na noc.

Pompa podająca

Przepływ wody przez system ogrzewania 
może być zbyt wolny z powodu 
niedostatecznej różnicy ciśnienia między 
strumieniem wejściowym i wyjściowym. 
Powoduje to niedostateczne dogrzanie 
autobusu.

Przepływ wody można usprawnić za 
pomocą pompy podającej. Zapewni to 
lepsze ogrzewanie wnętrza autobusu. Patrz 
broszura TI 18-97 11 22.

Pompa podająca jest stosowana jako 
element standardowy w autobusach 
z nadwoziem Scania i podwoziami 
o następujących numerach:

Scania Katrineholm

1 829 855