&

&

?

?

jœ jœ jœ œ# œ

Kró lu nie bies ki,

KONDAK 1

jœ jœ jœ œ œ

Kró lu nie bie ski,

Jœ Jœ Jœ œ œ

Kró lu nie bie ski,

Jœ Jœ Jœ œ œ

Kró lu nie bie ski,

W

œ œ ˙

Pocieszycielu, Duchu

Pra

wdy,

W

jœ jœ ˙

Pocieszycielu, Duchu

Pra

wdy,

W

Jœ Jœ ˙

Pocieszycielu, Duchu

Pra

wdy,

W

œ ˙

Pocieszycielu, Duchu

Pra

wdy,

W

Jœ œ œ ˙#

który wszędzie jesteś i wszystko wy peł

niasz.

W

jœœ œ ˙

który wszędzie jesteś i wszystko wy peł

niasz,

W

Jœ

œ œ ˙

który wszędzie jesteś i wszystko wy peł

niasz,

W

Jœ œ

œ ˙

który wszędzie jesteś i wszystko wy peł

niasz,

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

&

&

?

?

4

W

˙# ˙

Skarbnico wszelkiego

do

bra

W

˙ ˙

Skarbnico wszelkiego

do

bra

4

W

˙ ˙

Skarbnico wszelkiego

do

bra

4

W

˙ ˙

Skarbnico wszelkiego

do

bra

W

Jœ

jœ ˙

i Dawco

Ży

cia,

W

jœ jœ ˙

i Dawco

Ży

cia,

W

œ ˙

i Dawco

Ży

cia,

W

œ ˙

i Dawco

Ży

cia,

Jœ Jœ Jœ œ œ ˙#

przyjdź i za mie szkaj w nas!

jœ jœ jœ œ œ ˙

przyjdź i za mie szkaj w nas!

Jœ Jœ Jœ

œ œ ˙

przyjdź i za mie szkaj w nas!

Jœ Jœ Jœ œ

œ ˙

przyjdź i za mie szkaj w nas!

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

&

&

?

?

7

W

˙# ˙

Oczyść nas z wszelkiej

zma

zy

W

˙ ˙

Oczyść nas z wszelkiej

zma

zy

7

W

˙ ˙

Oczyść nas z wszelkiej

zma

zy

7

W

˙ ˙

Oczyść nas z wszelkiej

zma

zy

W

˙ œ œ œ# ˙

i zbaw, o Dobry,

du

sze na

sze!

W

˙ œ œ œ ˙

i zbaw, o Dobry,

du

sze na

sze!

W

˙ œ œ œ ˙

i zbaw, o Dobry,

du

sze na

sze!

W

˙ œ œ œ ˙

i zbaw, o Dobry,

du

sze na

sze!

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

32. Akatyst do Ducha Świętego

m.: prawosławna

opr.: J. Gałuszka OP

&

?

#

#

9

œ

œ ˙ œ œ œ ˙

Przyjdź,

o

po

ko by

tu,

œ

œ ˙ œ œ œ ˙

9

œ

œ ˙ œ ˙

˙

œ

œ ˙ œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙

przyjdź, wię zi wszy stkie go, co

i stnie

je,

œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙˙
œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙

˙

œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙

˙

-

-

-

-

-

-

-

-

&

?

#

#

11

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

˙

Przyjdź,

nie

na

ru

szal

no

ści

wszech

świa

ta,

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

˙#

11

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

˙

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ#

œ

˙

-

-

-

-

-

-

-

&

?

#

#

..

..

12

œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ œ ˙

˙

Przyjdź, Któ

ry

rzą

dzisz

si

łą

cią

że

nia!

œ# œ œ œ œ œ ˙

œ œ œ ˙

˙

12

œ œ œ œ œ œ ˙

œ ˙

˙

˙

œ œ œ œ œ œ ˙

œ ˙

˙

˙

-

-

-

-

-

&

?

#

#

13

œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ w

Przyjdź, Po cie szy cie lu, Du

chu Świę

ty

i

za mie

szkaj w nas!

œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ# w

13

œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙

˙ œ œ œ œ œ w

œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙

˙ œ œ œ œ w

-

-

-

-

-

-

-

-

IKOS 1

Jakże mam, najbardziej grzeszny z ludzi, wysławić Cię, jak ogarnąć umysłem, pierwsza Świątynio bytu, Którego

samo miano - Świętość, Który cały jest utkany, cały utworzony ze świętości i jaśnieje świętością w samej Trójcy

Przenajświętszej. Przebacz, Duchu Prawdy, jeśli przeciw Prawdzie zgrzeszę, tak przedstawiając Twój stosunek do

wszystkiego, co istnieje:

Przyjdź, źródło energii,

Przyjdź, przyczyno niezmienności,

Przyjdź, Który krystalizujesz minerały,

Przyjdź, Który czynisz stałymi metale.

Przyjdź, przez Kogo jest cenne złoto,

Przyjdź, przez Kogo świeci się srebro,

Przyjdź, Który sprawia, że błyszczy diament,

Przyjdź, Który sprawia, że mieni się światłem szafir.

&

?

#

#

14

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ w

Al

le

lu

ja,

al

le

lu

ja,

al

le

lu

ja!

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ# w

14

œ œ œ œ œ œ ˙

˙

œ œ œ œ œ w

œ œ œ œ œ œ ˙

˙

œ œ œ œ w

-

-

-

-

-

-

-

-

-

KONDAK 2

Czyż nie lepiej jednak, Duchu Święty, aby myśl moja trwała w całkowitym milczeniu, oddając Tobie w zachwycie

cześć najgłębszą? Czyż nie lepiej zastąpić wszelkie o Tobie filozofowanie tą pieśnią, w którą w ciągu wieków

weszło tyle westchnień, łez i radości, a więc pieśnią - Alleluja?

IKOS 2

Jest jedyny bezpieczny sposób wysławiany Ciebie: trzymać się mocno w tym, co o Tobie się mówi, tego, co Ty

sam odkryłeś o Sobie swoim wybranym, i co Sam zawarłeś w świętych pismach. Dlatego też tak będę do Ciebie

wołać:

KONDAK 3

Kiedy Słowo rzekło do Ojca: "Uczyńmy człowieka na obraz i podobieństwo Nasze", był przy tym "obecny

Duch-Współtwórca", jak powiedział jeden świątobliwy pieśniarz. Przyjmij więc od swoich stworzeń pochwalne -

Alleluja!

Alleluja, alleluja, alleluja!

IKOS 3

Unoszący się niegdyś nad pierwotną otchłanią, Ty - kiedy Słowo Boże nadało jej porządek, odjęło początkową

bezkształtność oraz przeraźliwą pustkę - mogłeś wtedy rozlać się po materii i ożywić część jej znaczną.

Przyjdź, Tchnienie Wszechmocnego,

Przyjdź, Któryś unosił się nad chaosem,

Przyjdź, Któryś świat niczym kokosz wywiódł,

Przyjdź, przez Kogo kwiat się rozchyla.

Przyjdź, Który kształtujesz nasiona,

Przyjdź, dzięki Któremu żyją rośliny,

Przyjdź, Który karmisz zboża,

Przyjdź, Który sprawiasz, że trawa zielenieje.

Przyjdź, przez Kogo drzewo wydaje owoc,

Przyjdź, dzięki Komu róża jest piękna,

Przyjdź, dzięki Komu lilia wspaniale odziana,

Przyjdź, dzięki Komu konwalia zapach roztacza.

Przyjdź, Pocieszycielu, Duchu Święty, i zamieszkaj w nas!

Przyjdź, przez Kogo oddycha zwierzę,

Przyjdź, Który dałeś mu cudowny instynkt,

Przyjdź, Któryś obdarzył żywotnością ryby,

Przyjdź, Któryś obdarzył możnością wzbijania się w powietrze ptaki.

Przyjdź, o Kim ptaszęta szczebiocą,

Przyjdź, Któryś dał lwu królewskość,

Przyjdź, Któryś dał nieustraszoność tygrysowi,

Przyjdź, Któryś dał smukłość i wdzięk gazeli.

Przyjdź, od Którego jest gracja konia,

Przyjdź, od Którego łagodność jagnięcia,

Przyjdź, od Którego delikatność gołębicy,

Przyjdź, od Którego zwinność sokoła.

Przyjdź, Pocieszycielu, Duchu Święty, i zamieszkaj w nas!

KONDAK 4

Jeśli od Ciebie pochodzi oddech istot żywych, jeśli nie Komu innemu, tylko Tobie, źródło wszelkiej wartości,

przypisać należy cały ten bezmiar dobra, jakie przejawiają w swej duszy zwierzęta, to od Kogo, jak nie od Ciebie

idzie to wszystko dobre, co jest w człowieku, a zwłaszcza jego zdolność śpiewania Tobie:

Alleluja?

Alleluja, alleluja, alleluja!

IKOS 4

Czy nie Ty byłeś tym oddechem życia, który Bóg tchnął w stworzone przez siebie z prochu ziemi ciało człowieka?

Jeśli tak, to przyjmij te oto słowa pochwalne:

KONDAK 5

Niedługo czystym, jasnym i godnym Ciebie, pozostało to pomieszczenie, które w postaci człowieka zgotowałeś na

ziemi dla Siebie. Po trzech tysiącach lat, które dla Ciebie jako Boga są tym samym co trzy dni, Pan musiał

powiedzieć ludziom: "Duch mój nie może zamieszkiwać w ludziach, bo człowiek jest istotą cielesną"; my jednak

napełnieni przez Ciebie Duchem Chrystusowym, śmiało Cię wzywamy:

Alleluja!

Alleluja, alleluja, alleluja!

IKOS 5

"Światło w ciemnościach świeci" - powiedziałeś o sławionym na równi z Tobą i współuwielbianym Chrystusie.

Stałeś się dla ludzi tym, czym być miałeś w pierwotnych zamierzeniach Stwórcy:

KONDAK 6

Zaiste nie bez najbardziej osobistego Twego udziału dokonało się to wspólne wielkie działanie Trójcy, w czasie

którego, podobnie jak przy stworzeniu człowieka, Słowo znów wróciło do Ojca: "Pójdźmy, zmieszajmy ich języki".

Że tak właśnie było, dowodzi Twój dar języków w Dzień Pięćdziesiątnicy. Widząc w tym darze rękojmię przyszłego

powrotu do pierwotnej jedności języków, wołamy do Ciebie wdzięcznymi ustami:

Alleluja!

Alleluja, alleluja, alleluja!

Przyjdź, życie człowieka,

Przyjdź, przez Stwórcę tchnięte,

Przyjdź, dzięki Komu oddychamy,

Przyjdź, Któryś jest w naszych nozdrzach.

Przyjdź, przez Kogo krew krąży,

Przyjdź, Dawco żywota,

Przyjdź, Który przetwarzasz go w siły,

Przyjdź, Który niesiesz rozkład.

Przyjdź, Który zachowujesz zdrowie,

Przyjdź, przez Kogo lekarz ratuje,

Przyjdź, przez Kogo czyni cuda uzdrowiciel,

Przyjdź i oświetl chaos mojej duszy.

Przyjdź, Pocieszycielu, Duchu Święty, i zamieszkaj w nas!

Przyjdź, korzeniu rozumu,

Przyjdź, geniuszu twórców,

Przyjdź, Który śpiewasz w pieśniach,

Przyjdź, Którego głosi muzyka.

Przyjdź, źródło zachwytu poetów,

Przyjdź, Który mówisz przez oratorów,

Przyjdź, Który ożywiasz marmur,

Przyjdź, Który prowadzisz pędzel malarza.

Przyjdź, Który jesteś talentem budowniczego,

Przyjdź, Który jesteś Duszą rzeczy pięknych,

Przyjdź, Który jesteś tajemniczą istotą sztuki,

Przyjdź, Malarzu mądry świata.

Przyjdź, Pocieszycielu, Duchu Święty i zamieszkaj w nas!

IKOS 6

Źródło wszelkiego dobra, ożywiające każdego człowieka, od Kogo, jak nie od Ciebie - Duchu Święty, pochodzi to

wszystko wielkie i dobre, co czynił i czyni nadal każdy człowiek i każdy naród. Dlatego Cię wzywamy:

KONDAK 7

Gdzież Tobie, Któryś samą świętością i czystością, było wygodniej przebywać, kogo mogłeś bardziej napełnić jak

nie lepszą część ludzkości, która jako jedyna na świecie i znała Cię, i nazywała nawet Twoim własnym imieniem -

wybrany naród żydowski, na czele z tym, który dał mu początek; to naród ten także nauczył nas nieśmiertelnej

jako Ty pieśni:

Alleluja!

Alleluja, alleluja, alleluja!

IKOS 7

W narodzie tym niegdyś, narodzie zaiste prawym, byli ludzie w sposób szczególny godni Twej świętości, zdolni do

przyjęcia całej mowy Twego natchnienia; imiona ich same cisną się na usta razem z Twoim świętym Imieniem:

KONDAK 8

Od Samuela przyszedłeś w obfitości przez królewskie pomazaństwo na Saula, wkrótce jednak opuściłeś go, okazał

się bowiem bardziej podatny Twemu odwiecznemu wrogowi. Ale w tym czasie miałeś dla Siebie przygotowane już

inne naczynie, najlepszego z dotychczasowych ziemskich Twoich nosicieli, który też napisał dla nas pieśń:

Alleluja!

Alleluja, alleluja, alleluja!

IKOS 8

Jak wspaniały jest ten szereg świętych ludzi, którzy byli nosicielami Ciebie. Oto kiedy ujawniła się cała moc i

wszystko bogactwo Twoje, bogactwo Twojej chwały: kiedy zostałeś poczęty w łonie proroków i zrodziłeś się na

ziemi jako Duch zbawienia.

Przyjdź, motorze historii,

Przyjdź, wszelkiego zła pogromco,

Przyjdź, Który karzesz wojnami,

Przyjdź, Którym groźna była Asyria.

Przyjdź, Któryś czynił niezwyciężoną Chaldeę,

Przyjdź, oświecenie Egipcjan,

Przyjdź, sprawco okazałości piramid,

Przyjdź, źródło wiedzy Fenicjan.

Przyjdź, wspomożycielu Persów,

Przyjdź, Któryś wyniósł Cyrusa,

Przyjdź, Któryś wsławił Aleksandra,

Przyjdź, Któryś umacniał Szczepana.

Przyjdź, Pocieszycielu, Duchu Święty i zamieszkaj w nas!

Przyjdź, Któryś usprawiedliwił Abrahama,

Przyjdź, Któryś uczynił go przyjacielem Boga,

Przyjdź, Któryś rozmnożył jego plemię,

Przyjdź, Któryś pobłogosławił w nim wszystkie ludy.

Przyjdź, Któryś wychował Izraela,

Przyjdź, Któryś wypielęgnował Żydów,

Przyjdź, Któryś działał przez Mojżesza,

Przyjdź, Któryś kierował Jozuem, synem Nuna.

Przyjdź, przez Którego ratowali lud swój sędziowie,

Przyjdź, Który pomazałeś Saula,

Przyjdź, Który dałeś koronę Dawidowi,

Przyjdź, Który przemawiałeś przez Salomona.

Przyjdź, Pocieszycielu, Duchu Święty i zamieszkaj w nas!

KONDAK 9

Po wszystkich niezmierzonych, nie do osiągnięcia potokach natchnienia, jakie wylałeś na dawnych wybrańców

Swoich, wielkich proroków Izraela, na całe wieki ukryłeś przed ziemią Swoje oblicze. Był to okres duchowego

skarlenia ludzkości, a zwłaszcza Bożego narodu wybranego; bez zapału śpiewał on nawet wówczas świętą pieśń:

Alleluja!

Alleluja, alleluja, alleluja!

IKOS 9

Nie do pojęcia całkowicie jest stosunek, w jakim pozostawałeś wobec Słowa po Jego wcieleniu się. Czy to On

uzależniony był od Ciebie w swojej pokornej i uniżonej postaci, tak że dopiero po Twoim nań zejściu przy chrzcie

otrzymał całą swojąmoc i władzę? Czy On też Ciebie dawał i dać obiecywał komu chciał, Ty zaś byłeś w Jego

władzy? Najwidoczniej między Wami istniała ta wzruszająca Jedność działań, dzięki której Obaj mieliście wypełnić

Sobą całą ludzkość, aby mogła ona w zachwycie wołać:

KONDAK 10

Jakież potoki świętego ognia, miłości i wiedzy o Bogu rozlałeś, kiedy niczym rzeka ognista spłynąłeś z górnego

Syjona na pierwszy apostolski Kościół, który zaczął przemawiać językami aniołów przez usta ludzi. Oto skąd się

wzięła wśród ludu chrześcijańskiego w obcym dlań języku brzmiąca pieśń:

Alleluja!

Alleluja, alleluja, alleluja!

IKOS 10

Wówczas nie tylko poznali, ale i odczuli, zobaczyli nieomal na własne oczy, prawie mogli dotknąć rękoma Twe

boskie piękno, ciepło i czystość. Wierzymy wszelako, że i nam uchylisz chociażby rąbka zasłony okrywającej Twe

oślepiające światło, jeśli z tęskną nadzieją będziemy Cię błagać:

Przyjdź, mówiący przez proroków,

Przyjdź, dyszący ogniem w Eliaszu,

Przyjdź, czyniący cuda przez Elizeusza,

Przyjdź, zwiastujący w osobie Izajasza.

Przyjdź, Któryś przed nim odkrył siedmiorakość swoich darów,

Przyjdź, Któryś ukazał mu Emmanuela,

Przyjdź, Któryś postawił go pod krzyżem,

Przyjdź, Któryś unosił się w burzy przed Ezechielem.

Przyjdź, Któryś płakał w Jeremiaszu,

Przyjdź, wstrząsający królestwami przez Daniela,

Przyjdź, Któryś pobudził Jana Chrzciciela,

Przyjdź, Któryś natchnął Dwunastu.

Przyjdź, Pocieszycielu, Duchu Święty, i zamieszkaj w nas!

Przyjdź, przez Kogo począł się w ciele Chrystus,

Przyjdź, Któryś zstąpił Nań nad Jordanem,

Przyjdź, Którym pełen był Chrystus,

Przyjdź, przez Kogo On również cuda czynił.

Przyjdź, przez Kogo i dla Kogo przygotował ludzi,

Przyjdź, Któryś obiecany w godzinie śmierci,

Przyjdź, oczekiwany od dawna Pocieszycielu,

Przyjdź, pierwszy Nauczycielu Prawdy.

Przyjdź, Następco Chrystusa,

Przyjdź, Któryś ogarnął Apostołów,

Przyjdź, Któryś mówił w nich wielu językami,

Przyjdź, Któryś przez nich świat przekształcił.

Przyjdź, Pocieszycielu, Duchu Święty, i zamieszkaj w nas!

Przyjdź, założycielu Kościoła,

Przyjdź, Który przenikasz go całego,

Przyjdź, Który przenikasz go łaską,

Przyjdź, rzeko darów duchowych.

KONDAK 11

A jakiś jest Twój stosunek do aniołów, tych duchów najczystszych, którymi - jak wierzymy - napełnione jest

wszystko wokół nas, które - zgodnie z Twoją niepłonną obietnicą - kierują naszymi stopami, abyśmy się nie

potknęli, a nawet wszystkie nasze włosy mają w swej pieczy. Czyż nie są one wszystkie złączone jedną myślą i

jedną miłością ku Tobie tak ściśle, że ten, kto widział rzeczy tajemne, mógł nadać Ci miano siedmiu duchów

Bożych. A wraz z nimi i one łączą się w jednej pieśni do Ciebie:

Alleluja!

Alleluja, alleluja, alleluja!

IKOS 11

Przechodząc od działań Twoich na świecie, Duchu Święty, do wyliczenia świętych właściwości Twoich, lękamy się,

byśmy wglądając głębiej w Twoją istotę nie stracili naszego duchowego wzroku. Dlatego raczej wybieramy

zwyczajne, skromne wyliczenie tych pochwał, które ułożyli dawni pieśniarze, bardziej niż my godni Ciebie sławić:

KONDAK 12

Do tych świętych wezwań pochwalnych, jakie ogłasza nam co roku Kościół Święty w wielki, większy nad inne

święta Dzień Pięćdziesiątnicy, poświąteczny dzień Świętej Paschy, cóż nam pozostaje jeszcze dodać jak nie pieśń,

dawniej śpiewaną jedynie na Wielkanoc:

Alleluja!

Alleluja, alleluja, alleluja!

IKOS 12

Prowadźmy jednak dalej i zakończmy nasze śpiewanie na cześć Ducha Świętego słowami Kościoła przez Niego

natchnionymi, bo w nich najwyraźniej wieje duch wielkiego Dnia Pięćdziesiątnicy, duch Ducha Świętego:

Przyjdź, dzięki Komu mówili Apostołowie,

Przyjdź, dzięki Komu zwyciężali męczennicy,

Przyjdź, przez Kogo wytrzymywali poszczący,

Przyjdź, przez Którego kapłani swą godność sprawują.

Przyjdź, przez Którego dokonują się sakramenty,

Przyjdź, dany nam w świętym pokoju,

Przyjdź, przeistaczający w Eucharystii,

Przyjdź i rozjaśnij niepojęte drogi Twoje.

Przyjdź, Pocieszycielu, Duchu Święty, i zamieszkaj w nas!

Przyjdź, Który byłeś od wieków,

Przyjdź, Który jesteś i będziesz zawsze,

Przyjdź, nie mający początku ni końca,

Przyjdź, żyjący i dający życie.

Przyjdź, Światło i dawco światła,

Przyjdź, do nas Dobro samo,

Przyjdź, Źródło dobra wszelkiego,

Przyjdź, przez Którego przywoływany jest Ojciec.

Przyjdź, przez Którego Syn jest wychwalany,

Przyjdź, przez Którego Jego poznajemy,

Przyjdź, Najwyższa Prawdo, i rozjaśnij wątpliwości biednego rozumu,

Przyjdź, Nieskończona Radości.

Przyjdź, Pocieszycielu, Duchu Święty, i zamieszkaj w nas!

Przyjdź, Światło i Życie,

Przyjdź, Źródło rozumu,

Przyjdź, Duchu Bożej mądrości,

Przyjdź, Duchu wszelkiej wiedzy.

Przyjdź, Duchu prawości i poznania,

Przyjdź, Boże, Który przebóstwiasz,

Przyjdź, Ogień i Ten, Który ogień wznieca,

Przyjdź, Który mówi i działa.

Przyjdź, Który obdziela talentami,

Przyjdź, Kogo dziwnie byłoby usłyszeć,

Przyjdź, Kogo jeszcze dziwniej byłoby zobaczyć,

Przyjdź i daj nam radość zbawienia Twego.

Przyjdź, Pocieszycielu, Duchu Święty, i zamieszkaj w nas!