Technical

information

ã

Scania CV AB 2001-01

1 (2)

01

TI 01-01 01 03 T/B

pl

Nowe uszczelnienie pomiędzy głowicą cylindra a
blokiem cylindrów

Dotyczy DC11, DSC/DC12 i DC16.

Tło podstawa

Otrzymaliśmy zgłoszenia o przeciekach
oleju pomiędzy głowicami cylindrów a
blokiem cylindrów. Do przecieku oleju
dochodzi wówczas, gdy podczas zakładania
głowicy cylindra gumowa uszczelka zostaje
wciśnięta do otworu popychacza.

Czynności zaradcze

Wprowadzone zostało nowe uszczelnienie z
uszczelką gumową o zmienionym kształcie,
co ma zapobiegać wciskaniu uszczelki do
otworu.

Nowe uszczelnienie zostało wprowadzone
do produkcji od następującego numeru
podwozia.

Samochód ciężarowy

Scania Södertälje

1 268 878

Scania Zwolle

4 447 637

Scania Angers

9 059 860

Scania Ameryka Łacińska

Autobus

Scania Katrineholm

1 839 154

Scania Ameryka Łacińska

2 (2)

ã

Scania CV AB

TI 01-01 01 03 T/B pl

Części

a. Od numeru silnika 6 119 600.

b. Do numeru silnika 6 119 599. Wszystkie numery silnika, które zaczynają się od 5 (5 xxx xxx).

Oznaczenie

Części

wycofane

Części

wprowadzone

Uszczelnienie

1 403 608

1 468 555

DC11

a

, DSC/DC12

a

,

DC16

Uszczelnienie

1 403 260

1 444 941

DC11

b

, DSC/DC12

b