Curriculum Vitae 

 
 
 

Dane personalne: 
 
Imię i nazwisko: Anna Kowalska 
Adres: Rokietnica, woj. Wielkopolskie 
Telefon: +48 566 888 368 
Adres e-mail: anna.kowalska79@gmail.com 
 
Wykształcenie: 
2013-2014 

 

Coaching Menadżerski na Uniwersytecie Ekonomicznym w               

                                       Poznaniu, studia podyplomowe ukończone dyplomem, 
 
2007-2009.10   

Studia Podyplomowe na Wydziale Lingwistyki Stosowanej   
Uniwersytetu Ekonomicznego w Poznaniu, na kierunku Tłumaczenia 
Prawne, 

 
 2003-2005 

 

Uniwersytet w Konstancji (Niemcy) dwuletnie magisterskie studia   

                                       podyplomowe na Wydziale Prawa; 

uzyskany tytuł: Magister Prawa Niemieckiego, 
 

2002-2003 

 

Dwusemestralna Szkoła Prawa Niemieckiego w ramach fundacji         
DAAD, we współpracy Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu 
Marii Curie-Skłodowskiej oraz Uniwersytetu w Hanowerze, 

 
1998-2003 

 

Katolicki Uniwersytet Lubelski, Wydział Prawa, Prawa      
Kanonicznego i Administracji, uzyskano tytuł: Magister Prawa, 
 
 

Dodatkowe kursy i szkolenia: 
 
10. 2014- 03.2015 

Udział w projekcie Język angielski na Wyższej Szkole Języków Obcych w 
Poznaniu, 

 
11. 2014 

        

 Szkolenie Points of You w ramach Coachingu, uzyskanie 

 

                     

 tytułu Praktyk Points of You, 

 
2007-2011 

 

 Szkoła języka angielskiego Speak up w Poznaniu, 

 
 
Doświadczenie zawodowe: 

 
 

01.03.2011–30.04.2015  

Specjalista ds. Inwestycji (Projekty Międzynarodowe) w biurze 
firmy Hansgrohe Sp. z o.o. w Tarnowie Podgórnym Zakres 
obowiązków: 

 

  Organizacja pracy biura i przedstawicieli w terenie w 

zakresie projektów 

 

  Organizacja współpracy z siedzibą firmy w Niemczech i 

spółkami zagranicznymi 

 

  Nadzór nad zamówieniami i dostawami na projekty 

inwestycyjne 

 

  Raporty miesięczne, kwartalne i roczne 

 

  Marża projektowa, wyszukiwanie projektów 

inwestycyjnych 

 

  Współpraca  z  klientem  inwestycyjnym  :  inwestor, 

wykonawca,  podwykonawca,  dystrybutorzy,  klient 
końcowy 

 

01.03 2009- 01.03.2011  

Asystent Biura ds . Inwestycji (Projekty Międzynarodowe) w biurze 
firmy Hansgrohe Sp. z. o.o. w Tarnowie Podgórnym 

 
01.06.2008 - 28.02.2009            Asystentka Zarządu ds . prawnych w firmie Lobo Media 
 

 Sp. z o.o. w Poznaniu 

 
01.06.2007 – 30.04.2008           Asystentka Prezesa w firmie Hansgrohe Sp. z. o.o. w 
                                                    Tarnowie Podgórnym , Specjalista ds. Szkoleń 
 
01.10.2006- 30.05.2007             samodzielny referent prawny oraz asystentka radcy prawnego w 

Kancelarii prawnej o profilu polsko – niemieckim Król i Partnerzy 
w Legnicy 

 
Osiągnięcia: 
 
kwiecień – wrzesień 2002      Stypendium fundacji Herbert Quandt Stiftung na Wydziale Prawa w 

Konstancji (Niemcy) 

Języki obce:  

Niemiecki: biegle w mowie i piśmie (dodatkowo biegła znajomość języka prawniczego i         
                    bardzo dobra języka technicznego) 
 
Angielski:  stopień średniozaawansowany 
 
Dodatkowe umiejętności: 
 
Obsługa komputera: biegła obsługa aplikacji MS Office , CRM, SAP oraz Lotus Notes 
 
Prawo jazdy: kategoria B, od lutego 2005 r. 
 
Zainteresowania: 
Języki obce, life coaching i coaching biznesowy, sport: fitness, taniec, pływanie. 
 
 
 
 
 
 
Wyrażam zgodę na przetwarzanie i przechowywanie moich danych osobowych dla potrzeb 
niezbędnych do realizacji procesów rekrutacji prowadzonych zgodnie z ustawą z dnia 29 
sierpnia1997 roku o ochronie danych osobowych (t .j. Dz. U. z 2002 r . Nr 101, poz. 926)