&

&

V

?

b

b

b

b

c

c

c

c

Sopran

Alt

Tenor

Bas

p

Largo

∑

∑

∑

˙ ˙

Mi

se

p

∑

∑

˙ ˙

Mi

se

w

re

∑

∑

w

re

œ œ œ ˙

p

∑

˙

˙

Mi

se

w

re

œ œ œ ˙

re

p

5

˙ ˙

Mi

se

w

re

˙ ˙

mi

se

˙# ˙

mi

se

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

&

&

V

?

b

b

b

b

S

A

T

B

w

re

œ œ œ# ˙

re

˙

˙

re

re

˙

˙

re

re

w

re

œ œn œ ˙

me

˙

˙

me

˙#

˙

De

us

rit.

rit.

rit.

rit.

.˙

œ

me

i

œ œ œ ˙

i

˙

˙

i

˙n

˙#

De

w

De

œ œ œ# ˙

De

˙

˙#

De

w

π

π

π

π

10

w

us

œ œ# œn ˙

us

w

us

w

us

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

muzyka: Antonio LOTTI

(1666 - 1740)

słowa: Ps 51(50), 3-4

numer katalogowy:

241/XVIII/A/0301/SATB

2007 © Związek Chórów Kościelnych Caecilianum
Zarząd Główny: ul. Dewajtis 3 , 01-815 Warszawa
tel./fax: [phone] , e-mail: [e-mail]
http://www.caecilianum.webd.pl

Do użytku publicznego.

http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl

Miserere

Bądź mi litościw Boże
nieskończony według wielkiego miłosierdzia Twego,
Według litości Twej niepoliczonej
chciej zmazać mnóstwo przewinienia mego.

przekład wolny

Miserere mei Deus

secundum magnam misericordiam tuam,

et secundum multitudinem

miserationum tuarum dele iniquitatem meam.

&

&

V

?

b

b

b

b

S

A

T

B

F

F

F

F

˙

œ œ

se

cun dum

Œ œ œ œ

se cun dum

Œ œ# œ œ

se cun dum

˙

œ œ

se

cun dum

˙

˙

ma

gnam

˙

˙

ma

gnam

˙#

˙

ma

gnam

˙

˙

ma

gnam

Œ œ œ œ

mi

se

ri

Œ

œ œ œ

mi

se

ri

Œ œ œ œ

mi

se

ri

Œ œ œ œ

mi

se

ri

.œ

#

jœ ˙

cor

di am,

.œ jœ ˙

cor

di am,

.œ

n

Jœ ˙

cor

di am,

.œ Jœ ˙

cor

di am,

F

F

F

F

15

Œ œn œ œ

mi

se

ri

Œ

œ# œ œ

mi

se

ri

Œ œ œ œ

mi

se

ri

Œ œ œ œ

mi

se

ri

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

&

&

V

?

b

b

b

b

S

A

T

B

.œ

jœ ˙

cor

di am

œ œ ˙

cor

di

am

.œ

jœ ˙

cor

di am

.œ Jœ ˙

cor

di am

w

tu

œ œ# œn ˙

tu

w

tu

w

tu

F

w

am,

w

am,

œ ˙

œ

am,

et

se

w

am,

F

∑

Œ ˙

œ

et

se

.œ

Jœ

œ œ

cun

dum mul

ti

∑

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

&

&

V

?

b

b

b

b

S

A

T

B

20

∑

.œ jœ œ œ

cun

dum mul

ti

.˙

n

œ#

tu

di

∑

F

F

Ó

.œ Jœn

mi

se

.œ jœ ˙

tu

di nem

˙

.œ Jœ

nem

mi

se

.œ Jœ .œ Jœ

mi

se

ra

ti

f

f

f

f

.œ Jœ œ œ

ra

ti o

num

.œ jœœ œ

mi

se ra

ti

.˙

n

œ œ

ra

ti

.œ Jœn œ œ

o

num

œ œn œ œ# œ

tu

a

œ jœ jœ ˙

o

num tu

a

.˙

Jœ Jœ

o

num tu

˙

˙

tu

a

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

- 2 -

Miserere - Antonio LOTTI

http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl

&

&

V

?

b

b

b

b

S

A

T

B

f

f

f

f

œ œ# œ œ

>

rum

de

˙

œ œ

>

rum

de

˙n

œ œ>

a

rum

de

˙

œ

œ>

rum

de

25

œ ˙

œ

le

i

œ ˙

œ

le

i

œ ˙

œ

le

i

œ ˙

œ

le

i

rit.

rit.

rit.

rit.

.œ Jœ œ œ

ni

qui ta

tem

.œ

jœ œ œ

ni

qui ta

tem

.œ Jœ œ œ

ni

qui ta

tem

.œ

Jœ œ œ

ni

qui ta

tem

p

p

p

p

˙

˙

U

me

am.

œ œ ˙

U

me

am.

˙

˙U

me

am.

˙

˙U

me

am.

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

- 3 -

Miserere - Antonio LOTTI

http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl