background image

 

L’Italiano in famiglia 

Un progetto dell’ Ufficio Scolastico Provinciale di Brescia 

www.italianoinfamiglia.it 

© copyright 2008

 

1

                                 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

SETTIMA PUNTATA 

All’Ufficio Postale 

 

background image

 

L’Italiano in famiglia 

Un progetto dell’ Ufficio Scolastico Provinciale di Brescia 

www.italianoinfamiglia.it 

© copyright 2008

 

2

 
 
 

Personaggi principali

: i Fappani (mamma Anna, papà 

Paolo, Marta, Carlo). 

Personaggi secondari

:giornalaio, impiegato delle Poste. 

Ambienti

: casa Fappani, esterno casa Fappani, piazza 

Loggia con edicola, ufficio postale. 
 
 

CARLO 

"Ciao...". 

ANNA 

"Carlo oggi niente cioccolato, 
ti ricordi cosa ha detto la 
tua pediatra?... se 

vuoi

 c'è 

la marmellata" 

CARLO 

Devo

 mangiare la marmellata 

non 

voglio

..."

                   MARTA 

          Come siamo precisi  questa 

mattina...

devo

voglio

posso

...Carlo deciditi il tempo 

passa! 

INTERNO - ATRIO 

PAOLO 

"Marta svelta...ho bisogno del 
tuo giudizio...

devo

 andare 

all'ufficio postale e non 
posso fare tardi?". 

 

MARTA 

"Bene papi, sei bellissimo”. 

background image

 

L’Italiano in famiglia 

Un progetto dell’ Ufficio Scolastico Provinciale di Brescia 

www.italianoinfamiglia.it 

© copyright 2008

 

3

 

INTERNO - CUCINA 

ANNA 

"Paolo sei bellissimo… ti 
ricordi le mie raccomandate 
con ricevuta di ritorno?" 

                    PAOLO 

"Certamente le raccomandate e 
poi 

devo

 pagare i due 

bollettini postali: 
l'abbonamento della mia 
rivista e la tassa rifiuti".  

ESTERNO – VICOLO DI CASA 

PAOLO 

"Ciao Marta..." 

MARTA 

"Ciao papi...oggi forse mi 
interrogano...mandami un po' 
del tuo flusso positivo". 

                    PAOLO 

          "Non ti serve...hai 

studiato,non ti 

devi

 

preoccupare...i ragazzi 

che

 

studiano attirano sempre tanto 
flusso positivo". 

 

 

 

 

background image

 

L’Italiano in famiglia 

Un progetto dell’ Ufficio Scolastico Provinciale di Brescia 

www.italianoinfamiglia.it 

© copyright 2008

 

4

 

ESTERNO – PIAZZA LOGGIA ED EDICOLA 

                    GIORNALAIO 

          " Buon giorno ingegnere ecco è arrivata 

la sua rivista". 

                    PAOLO 

         "Grazie, è la rivista 

che

 preferisco". 

INTERNO – UFFICIO POSTALE 

IMPIEGATA 

"Buon giorno" 

 

PAOLO 

"Buon giorno, ho due 
versamenti...

posso

 pagare con 

il POSTAMAT?". 

IMPIEGATA 

"Certamente, mi dia la 
tessera”. 

PAOLO 

"Ecco, grazie.” 

IMPIEGATA 

" Può digitare il suo 
codice?". 

PAOLO 

"Perfetto”. 
  

IMPIEGATA 

 “Ecco le sue ricevute. Per le 
raccomandate deve andare allo 
sportello n°1”. 

background image

 

L’Italiano in famiglia 

Un progetto dell’ Ufficio Scolastico Provinciale di Brescia 

www.italianoinfamiglia.it 

© copyright 2008

 

5

PAOLO 

"Grazie, ho già il numero...". 

IMPIEGATA N°2 

"Posta normale o prioritaria?" 
           

 PAOLO 

           
"No, raccomandate con ricevute 
di ritorno". 
 

 IMPIEGATA N°2 

 
           
"Deve compilare queste ricevute...". 

PAOLO 

"Ecco le ricevute…quanto 

devo

 

pagare !" 

IMPIEGATA N°2 

"12 €...se ha 2€ è meglio... 

 

PAOLO 

"Sì, ecco ...buon giorno e 
grazie". 

IMPIEGATA N°2 

"Buon giorno".