Zentrales Installieren

Version 1.9

04 / 2008

Copyright © 2008 EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG.

Die EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG haftet nicht für technische oder druck-
technische Fehler oder Mängel in diesen technischen Informationen und übernimmt auch
keine Haftung für Schäden, die direkt oder indirekt auf Lieferung, Leistung und Nutzung
dieses Materials zurückzuführen sind.

Dieses Dokument enthält eigentumsrechtlich geschützte Informationen, die dem Urheberrecht
unterliegen. Alle Rechte sind geschützt. Ohne vorherige Genehmigung der EPLAN Software &
Service GmbH & Co. KG darf dieses Dokument weder vollständig noch in Auszügen kopiert
oder anderweitig vervielfältigt werden.

Die in diesem Dokument beschriebene Software unterliegt einem Lizenzvertrag. Nutzung und
Vervielfältigung sind nur im Rahmen dieses Vertrages gestattet.

RITTAL

®

ist ein eingetragenes Warenzeichen der Rittal GmbH & Co. KG.

EPLAN

®

, EPLAN Electric P8

®

, EPLAN Fluid

®

, EPLAN PPE

®

und EPLAN Cabinet

®

sind

eingetragene Warenzeichen der EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG.

Windows NT

®

, Windows 2000

®

, Windows XP

®

, Windows Vista

®

, Microsoft Windows

®

,

Microsoft

®

Excel

®

, Microsoft

®

Access

®

und Notepad

®

sind eingetragene Warenzeichen der

Microsoft Corporation.

CLIP PROJECT

®

und INTERBUS

®

sind eingetragene Warenzeichen der Phoenix Contact

GmbH & Co.

AutoCAD

®

, Autodesk Inventor

®

und Volo™View Express sind eingetragene Warenzeichen von

Autodesk, Inc.

SIMATIC HW Konfig

®

ist ein eingetragenes Warenzeichen der Siemens AG.

InstallShield

®

ist ein eingetragenes Warenzeichen von InstallShield, Inc.

Adobe

®

Reader

®

und

Adobe

®

Acrobat

®

sind

eingetragene

Warenzeichen

der

Adobe

Systems

Inc.

Alle anderen genannten Produktnamen, Handelsnamen und Firmennamen sind Warenzeichen
oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer.

EPLAN verwendet die Open-Source-Software 7-Zip (7za.dll), Copyright © by Igor Pavlov.
Der Quellcode von 7-Zip unterliegt der GNU Lesser General Public License (LGPL). Den
Quellcode von 7-Zip sowie Details zu dieser Lizenz finden Sie auf folgender Internet-Seite:
http://www.7-zip.org

Anmerkung: Für die verwendete Hardware gelten die von den Betriebssystemherstellern
angegebenen Voraussetzungen. Hardware-Kombinationen, die laut Herstellerangaben
Störungen verursachen, können auch auf den Betrieb von EPLAN Einfluss haben. Für
den einwandfreien Betrieb von EPLAN ist daher eine fehlerfreie Grundinstallation von
Hardware, Betriebssystem und Hardwaretreiber (z.B. Grafikkartentreiber etc.) Grund-
voraussetzung. Die von den Hardware-Herstellern angegebenen Rahmenbedingungen
und Anwendungsgebiete gelten sinngemäß auch für den Betrieb von EPLAN.

Inhaltsverzeichnis

Zentrales Installieren

3

Inhaltsverzeichnis

Einleitung .............................................................................................. 5

Lesehinweise..................................................................................... 6

Zentrales Installieren ausführen .......................................................... 7

Installationsdateien kopieren ........................................................... 7

Konfiguration für die Installation erstellen...................................... 9

Installation auf dem Client-Computer ausführen.......................... 13

Inhaltsverzeichnis

4

Zentrales Installieren

Einleitung

Zentrales Installieren

5

Einleitung

Sehr geehrte EPLAN-Anwenderinnen und -Anwender,

in diesem Dokument wird beschrieben, wie Sie mit Hilfe des
Zentralen Installierens

eine bestimmte EPLAN-Programmvariante

wie z.B. "EPLAN Electric P8" in einem Netzwerk verteilen können.

Dazu befinden sich die beiden Programme "ClConfig" und "ClInstall"
auf den Produkt-CDs der jeweiligen EPLAN-Programmvariante. Diese
Programme ermöglichen es, die Installationsdateien der Variante auf
einem Netzlaufwerk abzulegen. Außerdem können Sie bestimmte
Voreinstellungen für die Installation (wie z.B. die Einstellungen der
Verzeichnisse) in einer Konfiguration abspeichern und anschließend
die EPLAN-Programmvariante unter Berücksichtigung der Konfiguration
auf Client-Computern installieren.

Wir führen das zentrale Installieren am Beispiel von "EPLAN Electric P8"
aus. Die beiden Programme "ClConfig" und "ClInstall", die hierfür be-
nötigt werden, sind auf den Produkt-CDs der folgenden Varianten der
EPLAN-Plattform vorhanden:

• EPLAN Education

• EPLAN Electric P8

• EPLAN Fluid

• EPLAN PPE.

Diese Anleitung wendet sich an Administratorinnen und Administratoren,
die EPLAN bereits kennen und über tiefergehende Programm- und
Systemkenntnisse verfügen.

Einleitung

6

Zentrales Installieren

Lesehinweise

Bevor Sie mit der Lektüre beginnen, beachten Sie bitte folgende
Symbole und Schreibweisen, die in diesem Dokument verwendet
werden:

Hinweis:

Texte, die durch diese Grafik eingeleitet werden, enthalten zusätzliche
Hinweise.

Beispiel:

Beispiele werden durch diese Grafik eingeleitet.

• Elemente der Benutzeroberfläche sind fett gekennzeichnet und

dadurch sofort im Text zu finden.

• Kursiv hervorgehobene Texte sagen Ihnen, was besonders wichtig ist

und worauf Sie unbedingt achten sollten.

• Codebeispiele, Verzeichnisnamen, Direkteingaben u.ä. werden in

einer

nichtproportionalen

Schrift dargestellt.

• Funktionstasten, Tasten der Tastatur sowie Schaltflächen innerhalb

des Programms werden in eckigen Klammern dargestellt (wie
beispielsweise [F1] für die Funktionstaste "F1").

• Im Zusammenhang mit Einstellungen oder Feldern (z.B.

Kontrollkästchen), die nur ein- oder ausgeschaltet werden können,
verwenden wir in diesem Dokument häufig die Begriffe "aktivieren"
(Einstellung danach aktiv

) und "deaktivieren" (Einstellung danach

inaktiv

).

Zentrales Installieren ausführen

Zentrales Installieren

7

Zentrales Installieren ausführen

Installationsdateien kopieren

In einem ersten Schritt werden die Installationsdateien auf ein
Netzlaufwerk kopiert. Dazu starten Sie auf der Produkt-CD das
Programm "ClConfig".

1. Doppelklicken Sie auf die Datei

ClConfig.exe

.

Das Programm "ClConfig" wird gestartet. In diesem Programm

können Sie auswählen, welche Dateien auf Ihr Netzlaufwerk kopiert
werden. In unserem Beispiel kopieren wir den gesamten Inhalt des
EPLAN-Datenträgers auf das Netzlaufwerk.

Hinweis:

Sie sollten bereits eine Freigabe auf Ihrem Netzlaufwerk erstellt
haben. Falls dies nicht der Fall ist, wenden Sie sich bitte an Ihren
Netzwerkadministrator.

Zentrales Installieren ausführen

8

Zentrales Installieren

2. Wählen Sie im Feld Zielverzeichnis das Netzlaufwerk aus, auf dem

die Daten gespeichert werden sollen.

3. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Gesamte CD.

4. Klicken Sie anschließend auf [Erstellen].

Alle Daten der CD werden nun auf das Netzlaufwerk kopiert.

Hinweise:

• Das Kopieren der Dateien kann einige Minuten in Anspruch nehmen!

• Beachten Sie bitte, dass für die Angabe des Zielverzeichnisses

eine Verwendung des UNC-Namens (wie z.B.

\\Rechnername\Freigabename

) nicht möglich ist.

Nachdem die Daten auf die Freigabe kopiert wurden, wird das Pro-
gramm "ClConfig" automatisch beendet. Die Konfigurationen für die
Installation dürfen nur lokal erstellt werden.

Führen Sie anschließend das Programm "ClConfig" auf dem Computer
aus, auf dem sich das Netzlaufwerk befindet. Verfügen Sie nicht über
die Berechtigung hierfür, so wenden Sie sich bitte an Ihren Netzwerk-
administrator.

Zentrales Installieren ausführen

Zentrales Installieren

9

Konfiguration für die Installation erstellen

Anschließend können Sie eine eigenständige Installationskonfiguration
zusammenstellen. Dabei können Sie folgende Einstellungen vornehmen:

• Programmvariante

• Programmsprache

• Installationssprache

• Übernehmen der Einstellungen aus der Vorversion

• Maßeinheit

• Programmverzeichnis

• Datenverzeichnis

• Firmenkennung

• Anwenderkonfiguration

• Stationskonfiguration

• Firmenkonfiguration.

1. Starten Sie das Programm "ClConfig" auf dem Computer, auf dem

sich das vorhin verwendete Zielverzeichnis befindet.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche [...], die sich neben dem Feld

Konfiguration befindet.

Zentrales Installieren ausführen

10

Zentrales Installieren

Der Dialog ClProperty wird geöffnet.

Zentrales Installieren ausführen

Zentrales Installieren

11

3. Um eine neue Konfiguration zu erstellen, klicken Sie im Feld

Konfiguration auf

(Neu).

Der Konfigurationsname wird gelöscht.

4. Geben Sie hier den gewünschten Namen der Konfiguration ein.

In unserem Beispiel haben wir den Konfigurationsnamen

"EPLAN Electric P8 1.9.4.3212" verwendet.

5. Wählen Sie in der aufklappbaren Liste Programmvariante die ge-

wünschte Variante aus. In unserem Beispiel ist dies das Programm
"EPLAN Electric P8". Nur wenn Sie mehrere Programmvarianten in
die vorhandene Freigabe kopiert haben, können Sie in diesem Feld
zwischen verschiedenen Varianten wählen.

6. Wählen Sie in der aufklappbaren Liste Programmsprache die ge-

wünschte Sprache aus.

Hinweis:

Beachten Sie bitte, dass hier an dieser Stelle nur eine Sprache
als Programmsprache eingestellt werden kann. Sie können die
Installation jedoch so konfigurieren, dass Sie sie mit Hilfe des
vollständigen Installationsassistenten ausführen (siehe nach-
folgenden Handlungsschritt). Dabei besteht dann die Möglichkeit,
mehr als nur eine Oberflächensprache zu installieren.

7. Wählen Sie in der aufklappbaren Liste Installationssprache die ge-

wünschte Sprache und den gewünschten Umfang der Anwender-
oberfläche während der Installation aus.

- Mit der Einstellungen Deutsch (Deutschland), Minimale

Anwenderoberfläche wird – wie in unserem Beispiel – die
Installation nur als Fortschrittsbalken mit deutschen Texten
angezeigt.

- Haben Sie dagegen z.B. die Einstellung Deutsch (Deutschland)

gewählt, so wird Ihnen während der Installation der vollständige
Installationsassistent angezeigt, und Sie können die hier ge-
troffenen Voreinstellungen in den entsprechenden Dialogen
noch verändern.

Zentrales Installieren ausführen

12

Zentrales Installieren

8. Wählen Sie für die Konfiguration eine Option aus. Sie können die

Konfigurationseigenschaften aus der Vorversion übernehmen, sie
auf die Standardwerte setzen oder manuell einstellen. In unserem
Beispiel haben wir die Option Eigenschaft entsprechend
manueller Konfiguration setzen eingestellt.

9. Legen Sie nun Ihre Einstellung für die Maßeinheit fest.

10. Ist als Option Eigenschaft entsprechend manueller Konfiguration

setzen eingestellt, so werden die Felder für die Konfiguration der
Verzeichnisse freigeschaltet. Legen Sie hier das Programmver-
zeichnis, das Datenverzeichnis, die Firmenkennung sowie ver-
schiedene weitere Verzeichniseinstellungen fest.

Hinweis:

Beachten Sie bitte, dass die Firmenkennung für die Erstellung
der Verzeichnisse für die EPLAN-Daten (z.B. Projekte, Symbole,
Stammdaten, etc.) verwendet wird.

11. Speichern Sie die neue Konfiguration. Klicken Sie dazu auf

(Speichern).

Zentrales Installieren ausführen

Zentrales Installieren

13

Der Dialog ClProperty wird geschlossen, und Sie kehren zum

Programm "ClConfig" zurück.

12. Beenden Sie das Programm mit [Abbrechen].

Installation auf dem Client-Computer ausführen

Melden Sie sich auf dem Client-Computer mit Administratorberechtigung
an. Falls noch nicht vorhanden, erstellen Sie eine Laufwerksverknüpfung
zu dem Server, auf dem die Installationsdateien liegen.

1. Starten Sie auf der Produkt-CD von EPLAN das Programm

ClInstall.exe

.

2. Wählen Sie im Feld Konfiguration die soeben erstellte Konfiguration

aus.

In unserem Beispiel war dies "EPLAN Electric P8 1.9.4.3212".

3. Klicken Sie auf [Installieren].

Zentrales Installieren ausführen

14

Zentrales Installieren

Ist die EPLAN-Lizenzierung noch nicht auf dem Client-Computer

vorhanden, so wird diese automatisch installiert.

Anschließend wird das Programm "EPLAN Electric P8" installiert.

Beispiel:

Verwenden Sie eine Installationskonfiguration mit Minimaler Anwender-
oberfläche wie in unserem Beispiel, so wird die Installation ohne weitere
Benutzereingaben ausgeführt. Es wird Ihnen nur ein Fortschrittsbalken
angezeigt.

Zentrales Installieren ausführen

Zentrales Installieren

15

Beispiel:

Haben Sie in der Konfiguration für die Installationssprache eine Ein-
stellung wie z.B. Einstellung Deutsch (Deutschland) gewählt, so wird
der Installationsassistent geöffnet. Sie haben hier die Möglichkeit die
Voreinstellungen der Konfiguration noch zu verändern.

Nach der Installation finden Sie die EPLAN-Daten in den vorgegebenen
Verzeichnissen.

EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG
An der alten Ziegelei 2
40789 Monheim am Rhein · Deutschland
Telefon: [phone] / 39 64-0
Telefax:

+49 (0) 21 73 / 39 64-25

[e-mail] · www.eplan.de