nauka japońskiego część VII


Lekcja 7 - Liczebniki czeϾ 1

Liczebniki (jak wiecie) s¹ czêœci¹ mowy okreœlaj¹c¹ iloœæ lub liczebnoœæ. Dlatego lekcja 7 poœwiêcona jest podstawowej dziesi¹tce liczb (1-10), zasadom tworzenia liczb w dziesi¹tkach (20-90) oraz liczbom takim jak sto, tysi¹c, dziesiêæ tysiêcy i milion. Omówimy parê przyk³adów i bêdziemy æwiczyæ pisanie liczb parocyfrowych w hiraganie.

Liczby jednocyfrowe

W systemie pisma japoñskiego, œciœlej patrz¹c, liczby powinny byæ zapisywane za pomoc¹ znaków kanji. Dlatego zostan¹ one podane w nawiasach kwadratowych - dla bardziej dociekliwych jak i po to, by uczuliæ Was, ¿e hiragana to nie wszystko...

1. ¢ ¿@[ ê ]@-@ichi@(czyt. "iæ")@-@jeden

2. É@[ E]@-@ni@(czyt. "ni")@-@dwa

3. ³ ñ@[ ´O ]@-@san@(czyt. "san")@-@trzy

4. µ@^@ æ ñ@[ ´l ]@-@shi / yon@(czyt. "si / jon")@-@cztery

5. ²@[ ŒÜ ]@-@go@(czyt. "go")@-@piêæ

6. ë ­@[ Z ]@-@roku@(czyt. "rok")@-@szeœæ

7. µ ¿@^@ È È@[ ´µ ]@-@shichi / nana@(czyt. "siæ / nana")@-@siedem

8. Í ¿@[ ª ]@-@hachi@(czyt. "haæ")@-@osiem

9. ­@^@ « ã @[ ã ]@-@ku / kyu@(czyt. "ku / kju")@-@dziewiêæ

* liczby 4, 7 i 9 maj¹ dwa sposoby czytania

Liczby dwucyfrowe

Tworzymy je w nastêpuj¹cy sposób - liczba okreœlaj¹ca iloœæ dziesi¹tek i liczba dziesiêæ (plus ewentualnie liczba jednoœci), czyli:

* (10 ) @ ¶ ã @[ \ ]@-@ju@(czyt. "dziu")@-@dziesiêæ

* ( 20 ) @ É ¶ ã @[ñ\ ]@-@niju@-@dwadzieœcia

* ( 30 ) @ ³ ñ ¶ ã @[´O\ ]@-@sanju@-@trzydzieœci

* ( 40 ) @ æ ñ ¶ ã @[´l\ ]@-@yonju@-@czterdzieœci

* ( 50 ) @ ² ¶ ã @[ŒÜ\ ]@-@goju@-@piêædziesi¹t

* ( 60 ) @ ë ­ ¶ ã @[Z\ ]@-@rokuju@-@szeœædziesi¹t

* ( 70 ) @ È È ¶ ã @[´µ\ ]@-@nanaju@-@siedemdziesi¹t

* ( 80 ) @ Í ¿ ¶ ã @[ª\ ]@-@hachiju@-@osiemdziesi¹t

* ( 90 ) @ « ã ¶ ã @[ ã\ ]@-@kyuju@-@dziewiêædziesi¹t

Liczby trzycyfrowe

Budujemy je - liczba okreœlaj¹ca iloœæ setek i liczba sto (plus ewentualnie liczba dziesi¹tek i jednoœci)

* ( 100 ) @ Ð á ­@[S ]@-@hyaku@-@sto

* ( 200 ) @ É Ð á ­@[S]@-@ nihyaku@-@dwieœcie

* ( 300 ) @ ³ ñ Ñ á ­@[´OS]@-@sanbyaku@-@trzysta

* ( 400 ) @ æ ñ Ð á ­@[´lS]@-@ yonhyaku@-@czterysta

* ( 500 ) @ ² Ð á ­@[ŒÜS]@-@ gohyaku@-@piêæset

* ( 600 ) @ ë Á Ò á ­@[ZS]@-@ roppyaku@-@szeœæset

* ( 700 ) @ È È Ð á ­@[´µS]@-@ nanahyaku@-@siedemset

* ( 800 ) @ Í Á Ò á ­@[ªS]@-@ happyaku@-@osiemset

* ( 900 ) @ « ã Ð á ­@[ ãS]@-@ kyuhyaku@-@dziewiêæset

Liczby czterocyfrowe

Liczba tysiêcy i tysi¹c... itd.

* ( 1000 ) @ ¹ ñ@[ç ]@-@sen@-@tysi¹c

* ( 2000 ) @ É ¹ ñ@[ñç]@-@ nisen@-@dwa tysi¹ce

* ( 3000 ) @ ³ ñ º ñ@[´Oç]@-@ sanzen@-@trzy tysi¹ce

* ( 4000 ) @ æ ñ ¹ ñ@[´lç]@-@ yonsen@-@cztery tysi¹ce

* ( 5000 ) @ ² Ð ¹ ñ@[ŒÜç]@-@ gosen@-@piêæ tysiêcy

* ( 6000 ) @ ë ­ ¹ ñ@[Zç]@-@ rokusen@-@szeœæ tysiêcy

* ( 7000 ) @ È È ¹ ñ@[´µç]@-@ nanasen@-@siedem tysiêcy

* ( 8000 ) @ Í Á ¹ ñ@[ªç]@-@ hassen@-@osiem tysiêcy

* ( 9000 ) @ « ã ¹ ñ@[ ãç]@-@ kyusen@-@dziewiêæ tysiêcy

Liczby powy¿ej tysi¹ca

* ( 10.000 ) @ ¢ ¿ Ü ñ@[ê-E]@-@ichiman@-@dziesiêæ tysiêcy

* ( 100.000 ) @ ¶ ã Ü ñ@[\-œ]@-@juman@-@sto tysiêcy

* ( 1.000.000 ) @ Ð á ­ Ü ñ@[S-œ]@-@hyakuman@-@milion

* sto tysiêcy - to w japoñskim dziesi¹tka dziesiêciu tysiêcy, a milion to setka dziesiêciu tysiêcy, to tak jakby w jêzyku polskim u¿ywaæ zamiast s³owa „tysi¹c - „dziesiêæ sto lub zamiast s³owa „milion - „tysi¹c tysiêcy

Uwaga. Do liczb dziesiêæ, sto, tysi¹c, itd. nie dodaje siê na pocz¹tku liczby jeden. Wyj¹tkiem jest liczba - dziesiêæ tysiêcy - ichiman - ¢ ¿ Ü ñ [ê-œ].

Po zaprezentowaniu podstawowych liczb, przejdŸmy do krótkiego praktycznego æwiczenia. Spróbujmy wspólnie napisaæ liczbê... na rozgrzewkê - 84.697 ^^

Metoda proponowana przez mnie:

Zatem na samym pocz¹tku mam liczbê 8, która wskazuje nam iloœæ dziesi¹tek tysiêcy, kolejna 4 - iloœæ tysiêcy, itd. Rozbijamy liczbê na czynniki pierwsze:

80.000@-@8 + 10.000@-@hachi + man@-@ Í ¿ Ü ñ@[ª-œ]

4.000@-@4 + 1000@-@yon + sen@-@ æ ñ ¹ ñ@[´lç]

600@-@6 + 100@-@roku + hyaku@-@ ë Á Ò á ­@[ZS]

90@-@9 + 10@-@kyu + ju@-@ « ã ¶ ã @[ ã\]

7@-@shichi@-@ µ ¿@[´µ]

Po rozbiciu sk³adamy (spacja zosta³a dodana dla u³atwienia):

84.697@-@ Í ¿ Ü ñ@ æ ñ ¹ ñ@ ë Á Ò á ­@ « ã ¶ ã @ µ ¿

W znakach kanji@-@ª-œ´lçZS ã\´µ

Proste prawda?

Æwieczenie 1

Zapisz za pomoc¹ hiragany nastêpuj¹ce liczby:

(przyk³ad)

1953@-@ ¹ ñ « ã Ð á ­ ² ¶ ã ³ ñ

1. 329

2. 8634

3. 72.100

4. 63.004

5. 517.459

6. 8.027

7. 2.485.123



Wyszukiwarka