FUTURE IN THE PAST

Czasu Future in the Past używamy, aby wyrazić, że dana czynność była w przeszłości traktowana jako przyszła.

Czas ten występuje najczęściej w zdaniu podrzędnym dopełnieniowym.

W zdaniu nadrzędnym występuje wtedy czas przeszły, np.

We all hoped that John would win the race.

Wszyscy spodziewaliśmy się, że John wygra wyścig.

I was afraid I would be late.

Obawiałam się, że się spóznię.

It was impossible to say when the meeting would be over.

Nie można było określić, kiedy zebranie się skończy.

Użycie czasów w powyższych zdaniach ilustruje obowiązującą w jęzku angielskim zasadę następstwa czasów.

Czas Future in the Past występuje:

*W mowie zależnej:

Tom: `I will buy a new car'.

He said that he would buy a new car.

*I w II okresie warunkowym:

If I had a lot of money, I would buy a big house.

If I were you, I would marry her.

*A także w zdaniach wyrażających tryb przypuszczający:

I would buy it but I am short of money.

Kupiłbym to, ale mam mało pieniędzy.

---