Rozm. 34, 38, 42

Dane  w  nawiasach  przed  myÊlni-
kiem dotyczà rozm. 38, po myÊlni-
ku rozm. 42. JeÊli podana jest tylko
jedna  liczba,  dotyczy  ona  wszyst-
kich rozmiarów. 

Zu˝ycie w∏óczki
Pulower ze str. 10
250  (300  –  300)  g  w∏óczki  Êredniej  gru-
boÊci w kolorze liliowym (14) firmy Schoel-
ler  +  Stahl  „Tamara”  (50%  poliakrylu,
20% moheru, 20% poliamidu, 10% we∏ny
strzy˝onej;  50  g  =  ok.  200  m),  druty  nr
3,5 i 4, drut okràg∏y nr 3,5 d∏. 60 cm, szy-
de∏ko nr 3,5, gumka szer. 1 cm, d∏. ok. 65
cm, szczoteczka do moheru.

Âciàgacz
Przerabiaç  na  przemian 2  o.  prawe,  2  o.
lewe.

Âcieg g∏adki prawy
Rz.  nieparzyste  przerabiaç  na  prawo,  rz.
parzyste na lewo.

Wyeksponowane odejmowanie 
oczek
Prawy brzeg: o. brzeg., 1 o. prawe, 2 wzgl.
3 o. przerobiç razem jako o. przeciàgni´te
= 1 o. zdjàç jak do przerobienia na prawo,
kolejne 1 o. prawe wzgl. 2 kolejne o. prze-
robiç razem na prawo i przeciàgnàç przez

zdj´te  o.  Lewy 
brzeg: 2 wzgl. 3 o.
przerobiç  razem
na  prawo,  1  o.
prawe, 1 o. brzeg.

Próbka oblicze-
niowa
19,5  o.  x  32  rz.

Êciàgaczem na drutach nr 3,5 = 10 x 10
cm; 18 o. x 32 rz. Êciegiem g∏adkim pra-
wym na drutach nr 4 = 10 x 10 cm.

Ty∏
Na  druty  nr  3,5  nabraç  82  (90  –  98)  o. 
Przerobiç Êciàgaczem 10 cm = 31 rz. plisy,
zaczynajàc  od  rz.  parzystego  i  po  o. 
brzeg. przerabiajàc 1 o. na lewo. W ostat-
nim rz. plisy odjàç równomiernie 6 (8 – 8) o.
=  76  (82  –  90)  o.  Nast´pnie  przerabiaç
dalej Êg. g∏adkim prawym na drutach nr 4.
Po  przerobieniu  44  (45  –  46)  cm  =  140
(144 – 148) rz. od plisy odjàç na podkrój
pach z obu stron 3 o., nast´pnie w co 2. rz.
0 (2 – 4) x 2 o. i 24 (23 – 23) x 1 o. odjàç
w  wyeksponowany  sposób.  Po  przerobieniu
50 (52 – 56) rz. = 15,5 (16,5 – 17,5) cm
od podkroju pach zamknàç pozosta∏e 22 o.

Przód
Wykonaç jak ty∏, ale z g∏´bszym dekoltem 

i  krótszymi  skosami
raglanowymi. Na pod-
krój pach odjàç z obu
stron  3 o., nast´pnie
odjàç  w  co  2.  rz.  0 
(2 – 4) x 2 o. i tylko
20  (19  –  19)  x  1  o. 
w 

wyeksponowany

sposób.  Na  dekolt
zamknàç  jednoczeÊ-
nie w 30. (34. – 38.)
rz.  Êrodkowe  12  o. 
i  dalej  przerabiaç

burda: Szycie krok po kroku (E 973) do skopiowania z internetu

Model 14, Pulower

Copyright 2008 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Am Kestendamm 1, D-77652 Offenburg. 

Wszystkie modele, wykroje i rysunki sà chronione prawem autorskim. Powielanie bez zgody wydawcy jest zabronione. Redakcja nie

ponosi odpowiedzialnoÊci za szkody powsta∏e na skutek u˝ycia niew∏aÊciwych materia∏ów, niezgodnego z instrukcjami wykonania

modeli oraz za nieprawid∏owà, nieodpowiadajàcà intencjom projektanta i autora zdj´ç interpretacj´ prezentowanych fasonów. 

ka˝dà  cz´Êç  oddzielnie.  Na  zaokràglenie
dekoltu  odjàç  przy  wewn´trznym  brzegu 
w  co  2.  rz.  1  x  3  o.,  2  x  2  o.  i  2  x  1  o. 
W ten sposób po 13 (14 – 15) cm od pod-
kroju pach zamkni´te zostanà wszystkie o.
Drugà cz´Êç wykonaç symetrycznie.

Lewy r´kaw
Na  druty  nr  4  nabraç  81  (85  –  89)  o., 
przerobiç 4 rz. Êg. g∏adkim prawym, zaczy-
najàc  od  rz´du  parzystego  przerobionego
na  lewo.  5.  rz.  przerobiç  na  prawo,  dalej 
przerabiaç Êg. g∏adkim prawym. Po wykona-
niu 49 rz. = 15,5 cm odjàç z obu stron na
podkrój pach 1 x 3 o., nast´pnie 1 co 2. rz.
2 x 2 o., 3 x 1 o. w wyeksponowany sposób.
Po 57 (61 – 65) rz. = 18 (19 – 20) cm od
podkroju  pach  zamknàç  na  lewej  stronie
r´kawa w co 2. rz. parzystym 4 x 12 o. oraz
1 x 13 o. (5 x 13 o. – 1 x 13 o. i 4 x 14 o.).

Prawy r´kaw
Wykonaç symetrycznie.

Kokardka
Nabraç na druty nr 3,5 19 o. i przerabiaç
na przemian 1 o. lewe, 1 o. prawe. Po prze-
robieniu 80 cm wszystkie oczka zamknàç.

Wykoƒczenie
Cz´Êci  zwil˝yç,  naciàgnàç  i  pozostawiç  do
wyschni´cia.  Zszyç  szwy.  Wszyç  r´kawy, 
o. brzeg. znikajà. 
Dekolt wykoƒczyç szyde∏kiem, przerabiajàc
jedno okrà˝enie pó∏s∏upkami. Na tyle wyko-
naç 22 pó∏s∏upki, na przodzie 28 pó∏s∏upków
i  na  ka˝dym  r´kawie  25,  wdajàc  r´kawy 
na d∏ugoÊç obwodu 20 cm = 100 o. wyko-
nanych  pó∏s∏upkami.  Drutem  okràg∏ym
nabraç z ka˝dego pó∏s∏upka 1 o. Przerobiç 
1  okrà˝enie  na  lewo,  po  9  okrà˝eniach 
przerobionych  Êciàgaczem  =  3  cm  za-
mknàç wszystkie o.
Na r´kawach przyszyç do spodu plis´ szer.
1,5 cm, zostawiajàc otwarte rozci´cie szer.
1,5 cm na gumk´. Wciàgnàç gumk´ d∏. 27
(29 – 31) cm i zszyç, nak∏adajàc na siebie
koƒce na szer. 1 cm. Zaszyç rozci´cie.
Szczoteczkà  do  moheru  wyczesaç  w  gór´
w∏óczk´ pulowera oraz taÊmy na kokardk´.
TaÊm´ u∏o˝yç w kokard´ szer. 18 cm, przy-
szyç na przodzie ok. 4 cm poni˝ej dekoltu.

ObjaÊnienia skrótów
rz. = rzàd, o. = oczko, o. brzeg. = oczko
brzegowe, Êg = Êcieg.

10

5,5

54 (56 – 58) 

10

2,5

13 (14 – 15)

44 (45 – 46) 

21 (23 – 25)

13 (15 – 17)

2

6

15,5

18 (19 

– 20)

3

45 (47 – 49)

34 (36 – 38)

5,5

5,5

14

21 (22 

– 23)

1,5