background image

Zabraø mnie na strych, obiecaø,  e b d  
gwiazd  - córka Woody'ego Allena 
opowiada, jak byøa molestowana seksualnie 
przez ojca

mk 2014-02-02, ostatnia aktualizacja 2014-02-02 09:21:47

"Woody Allen nigdy nie zostaø skazany. Nie zostaø ukarany za to, co prze laduje mnie caøe  ycie. Za to,  e baøam 
si  dotyku m czyzn, miaøam køopoty z jedzeniem, okaleczaøam si " - adoptowana córka wielkiego re ysera na 
øamach "New York Timesa" opowiada, jak ojciec w dzieci stwie wykorzystywaø j  seksualnie

"Jaki jest wasz ulubiony film 

Woody'ego Allena

? Zanim odpowiecie, powinni cie wiedzie ,  e..." - tak zaczyna si  

opublikowany w sobot  w "New York Timesie" list Dylan Farrow, adoptowanej córki 

Allena

i Mii Farrow, która dzisiaj ma 

28 lat.

Caøy czas szeptaø

Po raz pierwszy szczegóøowo opowiada o molestowaniu seksualnym ze strony ojca. "Kiedy miaøam siedem lat, wzi ø 
mnie za r k  i zaprowadziø do ciemnego pokoju na strychu. Kazaø mi poøo y  si  na brzuchu i bawi  elektryczn  kolejk  
brata, podczas gdy wykorzystaø mnie seksualnie. Caøy czas do mnie mówiø - szeptaø,  e jestem dobr  dziewczynk ,  e to 
b dzie nasza tajemnica. Obiecaø,  e zabierze mnie do Pary a i b d  gwiazd  w jego filmach. Wpatrywaøam si  w poci g 
je d cy wokóø strychu, próbuj c nie my le  o tym, co si  dzieje. Do tej pory nie mog  patrze  na takie zabawki" -
opowiada.

Je li køamiesz, przyznaj si

Farrow i Allen rozstali si  w 1992 r., po 12-letnim zwi zku. W czasie procesu o prawo opieki nad dzie mi aktorka 
oskar yøa Allena o molestowanie Dylan, jednak s d uznaø,  e nie ma przekonuj cych dowodów. Po pi ciu latach re yser 
zwi zaø si  z adoptowan  córk  Farrow - Soon-Yi Previn. Maj  dwie córki. "Nie wiedziaøam, jak  burz  wywoøam, 
przyznaj c si . Nie wiedziaøam,  e wykorzysta seksualn  relacj  z moj  siostr ,  eby ukry  to, co mi robiø. Nie 
wiedziaøam,  e oskar y moj  mam  o køamstwo,  e b d  musiaøa powtarza  moj  histori  kolejnym lekarzom. Nawet 
moja mama w pewnym momencie powiedziaøa: 'Nie bój si , je li køamiesz, przyznaj si , nie b dziesz miaøa  adnych 
køopotów". Ale nie mogøam - bo to wszystko byøa prawda" - opowiada.

Zabieraø mnie od mamy i rodze stwa

Dylan powtórzyøa swoje oskar enia w ubiegøym roku, w wywiadzie dla magazynu "Vanity Fair". Prawnik re ysera wydaø 
wtedy o wiadczenie, w którym stwierdziø,  e Allen nie przyznaje si  do molestowania, a oskar enia ze strony Dylan to 
pomówienie.

Teraz 

kobieta

szczegóøowo opowiada o molestowaniu ze strony Allena. "Odk d pami tam, ojciec robiø mi rzeczy, które 

mi si  nie podobaøy. Nie podobaøo mi si , kiedy cz sto zabieraø mnie od mamy, rodze stwa i przyjacióø,  eby poby  ze 
mn  sam na sam. Nie podobaøo mi si , kiedy wsadzaø mi kciuk do ust. Nie podobaøo mi si , kiedy musiaøam le e  z nim 
w øó ku pod koødr , a on miaø na sobie tylko bielizn . Nie podobaøo mi si , kiedy køadø gøow  na moim øonie i gø boko 
oddychaø - wylicza Dylan. - Próbowaøam unika  tych sytuacji, chowaøam si  pod øó kiem albo zamykaøam w øazience, ale 
on zawsze mnie znalazø. Te rzeczy dziaøy si  tak cz sto, tak rutynowo i tak sprytnie ukrywaø je przed mam ,  e 
my laøam,  e to co  normalnego. My laøam,  e ojcowie w taki sposób hoøubi  swoje córki. Jednak to, co zrobiø wtedy na 
strychu, byøo inne. Nie mogøam døu ej tego ukrywa " - tøumaczy.

Wszyscy udawali,  e nic si  nie staøo 

"

Woody Allen

nigdy nie zostaø skazany za  adn  zbrodni . Nie zostaø ukarany za to, co mi zrobiø, za to, co prze laduje 

mnie caøe  ycie. Døugo baøam si  dotyku m czyzn, miaøam køopoty z jedzeniem. Zacz øam si  okalecza . A wszyscy 
poza nielicznymi udawali,  e nic si  nie staøo. Byøo im øatwiej mówi : 'Kto wie, co naprawd  si  staøo', udawa ,  e 
wszystko jest w porz dku. Aktorzy wychwalali go na galach, sieci telewizyjne ch tnie go ciøy go na antenie, krytycy 
rozpisywali si  o nim w magazynach. W tym czasie ja za ka dym razem, kiedy widziaøam twarz mojego prze ladowcy -
na plakacie, koszulce czy w telewizji - mogøam tylko ukrywa  uczucie paniki" - opowiada.

A gdyby to byøo wasze 

dziecko

?

"W ubiegøym tygodniu Woody Allen zostaø nominowany do kolejnego Oscara. Jednak tym razem odmawiam, nie b d  
si  rozkleja . Døugo czuøam,  e te wszystkie nagrody to sposób,  eby kaza  mi si  zamkn  i odej . Jednak mam tego 
dosy  - nie b d  wi cej milcze , zrobi  to dla innych ofiar,  eby wiedziaøy,  e one te  nie musz  milcze ".

Dylan ko czy swój list dramatycznym apelem do ulubionych aktorów Allena i innych gwiazd Hollywood. "Co by byøo, je li 
to byøoby twoje dziecko, Cate Blanchett? Alecu Baldwinie? Gdyby  to byøa ty, Emmo Stone? Albo ty, Scarlett 
Johansson? Diane Keaton, przecie  znaøa  mnie, kiedy byøam maø  dziewczynk . Czy naprawd  o mnie zapomniaøa ? 
 
Wyobra cie sobie,  e Woody Allen zabiera wasz  siedmioletni  córeczk  na strych. Wyobra cie sobie,  e przez caøe 

ycie b dzie j  mdliøo na wspomnienie tego nazwiska. Wyobra cie sobie,  e caøy  wiat b dzie fetowaø jej prze ladowc . 

Mo ecie sobie to wyobrazi ? To teraz powiedzcie mi, jaki jest wasz ulubiony film Woody'ego Allena?". 

Tekst pochodzi z serwisu Wyborcza.pl -

http://wyborcza.pl/0,0.html

© Agora SA

Strona 1 z 1

Zabraø mnie na strych, obiecaø,  e b d  gwiazd  - córka Woody'ego Allena opowiada...

2014-02-02

http://wyborcza.pl/2029020,75477,15386609.html