background image

w w w . e l e k t r o . i n f o . p l

n r   9 / 2 0 0 4

22

z e s t a w i e n i e

liczników energii elektrycznej

APATOR S.A.

ul. Het. Stanisława Żółkiewskiego

87-100 Toruń

tel. (0-56) 619 11 11

fax (0-56) 619 12 95

apator@apator.torun.pl

www.apator.com.pl

ELSTER Kent Metering Sp. z o.o.

ul. Szczawińska 42C

95-100 Zgierz

tel. (0-42) 717 65 15
fax (0-42) 717 65 16

www.elstermetering.pl

Producent

Apator S.A.

Hager

Elster Kent Metering Sp. z o.o.

Dystrybutor

Apator S.A.

Hager Polo Sp. z o.o.

Elster Kent Metering Sp. z o.o.

Typ

LEW 11 i LEW 12

LEW 32

LEW 301-S

EC311

A1500

Napięcie znamionowe U

n

 [V]

230 V

3×230/400 V

3×230/400 V

3×230/400 V *)

3×58/100 V...3×240/415 V *)

3×100 V...3×240 V *)

Prąd znamionowy

 I

n

 [A]

5 i 10 A

10 A

producent nie podaje

bezpośrednie 5 A

przekładnikowe 1 lub 5 A (P)

Prąd maksymalny I

m

 [A]

40 i 80 A

80 A

80 A

bezpośrednie 100 A

przekładnikowe 6 lub 15 A

Prąd minimalny (rozruchowy) 
[mA]

20 i 40 mA

40 mA

800 mA

bezpośrednie <4 mA

przekładnikowe <1 mA

Częstotliwość znamionowa 
f

n

 [Hz]

50 Hz

50 Hz **)

50 Hz

Klasa licznika (IEC)

1 lub 2 dla energii czynnej, 2 lub 3 dla energii biernej

2

0,2S; 0,5; 1 i 2

Liczydło 

LED – 8 znaków

LCD – 7 znaków ***)

LCD – 8 znaków

Liczba zliczanych taryf

16 (możliwość pracy jedno- i wielotaryfowej)

2 taryfy

4 energii, 4 mocy

Współczynnik mocy cos

ϕ 

[-]

dowolny

producent nie podaje

w pełnym zakresie

Kształt prądu/napięcia

dowolny

sinusoidalny

nie dotyczy

Pobór mocy (na fazę) [VA]

< 0,8 W

< 1 W

producent nie podaje

obwody napięciowe < 0,8 W, < 1,2 VA
obwody prądowe < 0,01 W, < 0,01 VA

Porty komunikacyjne
(RS232, RS485, optyczne)

port optyczny, modem GSM – opcja

wyjście impulsowe 

(1 = 100 Wh)

pętla prądowa, RS485, RS232, złącze optyczne

Znamionowe napięcie izolacji 
[kV]

> 6 kV

producent nie podaje

6 kV, opcjonalnie 12 kV

Wytrzymałość zwarciowa 
[kA]

1,2 i 2,4 kA

producent nie podaje

bezpośrednie 7 kA przez 2 cykle

przekładnikowe 0,3 kA przez 0,5 s

Maksymalny przekrój 
przewodu przyłączanego 
[mm

2

]

35 mm

2

50 mm

2

bezpośrednie 8,5 mm szerokość zacisku

przekładnikowe 5 mm szerokość zacisku

Montaż (TH35, na tablicy)

zgodny z normami PN-74/E-88004 i DIN 43857

TH35 / tablica

tablicowy

Wymiary lub liczba modułów 
(szer. / wys. / gł.) [mm]

LEW 11 

128×198×50

LEW 12 

150×221×90

180×221×90

180×221×90

8 modułów

170 x 320,5 x 80 **)

Gwarancja 

24 miesiące

12 miesięcy

12 miesięcy

Uwagi techniczne

liczniki elektroniczne przedpłatowe (oprócz LEW 301-S kredytowy) 

do pomiaru energii P, Q

c

 oraz Q

L

, pomiar wielkości chwilowych: 

cos

ϕ

, U, I, (true RMS) f, P, Q rejestrator P

max

, wbudowany rejestr 

zdarzeń, zegar czasu rzeczywistego z kalendarzem; ograniczenie 

mocy i prądu; blokada pokrywy listwy zaciskowej oraz nastaw; 

zakres temp. pracy  od –40°C do +70°C; zatwierdzenie typu RP 

T 02 33, PTB-2.3-4011825, PTB-2.3-4009646; zgodność z normą 

PN-EN 62052-11

*) +/– 20 %

**) +/– 2 Hz

***) jednostka 0,1 kWh

3-fazowy pomiar bezpo-

średni; licznik całkowity 

i częściowy; dostępne 

modele jednofazowe 

oraz do pomiaru przez 

przekładnik

*) posiada możliwość pomiaru w pełnym zakresie napięć

**) wysokość podana wraz z “oczkiem”

pomiar mocy i energii: +P, –P, +Q, –Q, Q1...Q4; pomiar wielkości 

chwilowych: I, U, cos

ϕ

ϕ

, f, P, Q, S; pomiar sygnałów odkształco-

nych; pomiar harmonicznych prądu i napięcia oraz THD; rejestracja 

profili obciążenia i wielkości chwilowych; dziennik zdarzeń; uniwer-

salny szerokopasmowy zasilacz pomocniczy AC lub DC; wbudo-

wany odbiornik zegara frankfurckiego; odczyt i zdalna konfiguracja 

PSTN, GSM, GPRS, Ethernet; pomiar strat w transformatorze i linii; 

narzedzia antykradzieżowe

  Oznaczenie (P) – połączenie przez przekładnik

background image

w w w . e l e k t r o . i n f o . p l

n r   9 / 2 0 0 4

23

liczników energii elektrycznej

Zakład Elektronicznych Urządzeń Pomiarowych 

POZYTON Sp. z o.o.

42-200 Częstochowa

ul. Staszica 8

tel. (0-34) 366 44 95
fax (0-34) 324 13 50

www.pozyton.com.pl

Moeller Electric Sp. z o.o.

80-299 Gdańsk
ul. Zeusa 45/47

tel. (0-58) 554 79 00, 10
fax (0-58) 554 79 09, 19

gdansk@moeller.pl

www.moeller.pl

JM-TRONIK

04-691 Warszawa

ul. Wapienna 43/45

tel./fax (0-22) 812 03 52
tel./fax (0-22) 815 21 55

marketing@jmtronik.pl

www.jmtronik.pl

Zakład Elektronicznych Urządzeń 

Pomiarowych „Pozyton” Częstochowa

Moeller Electric

JM-TRONIK

ZEUP „Pozyton” Częstochowa i sieć 33 

autoryzowanych jednostek na terenie kraju

Moeller Electric Polska Sp. z o.o.

JM-TRONIK

EQABP

Z-KWZ-3PH

L1Fn

EVO-1

EVO-3

L3F-PP

3×58/100 lub 3×230/400 V

3×230/400 V

230 V

230 V

3×230/400 V

3×57,7/100 V …. 69/120 V

1, 2, 5, 10 A

5 A (P)

5 A

5 A

5 A

1A , 2A, 5 A

1,2; 2,4; 6; 60 lub 100 A

1,2 x I

n1

 *)

80 A

60 A

60 A

1,2; 2; 4; 6 A

< 5 mA

≤ 

5 mA

≤ 

5 mA

≤ 

5 mA

< 1 mA

50 Hz

50 Hz

50 Hz

0,2; 0,5 lub 1

2

1 lub 2

LCD – 7 znaków

elektromechaniczne – 6 cyfr

LCD – 7,1 znaków

LCD

4 taryfy

1 taryfa

1-4 taryf

4 taryfy

w pełnym zakresie

0,5 ind. do 0,8 poj.

w pełnym zakresie

sinusoidalny

sinusoidalny

sinusoidalny

< 0,05 VA

< 0,5 VA

< 10

< 6

< 2

1W / 1.5 VA

złącze optyczne, CLO, RS 485, opcja – GSM, wyjścia 

impulsowe reprezentujące poszczególne rodzaje mierzonej 

energii: P+, P–, Q+, Q– 

wyjście impulsowe

złącze optyczne, RS232, wyjście impulsowe

złącze optyczne

4 wyjścia impulsowe

RS-232, RS-485, opcja – GSM

4 kV

6 kV

4 kV

0,12 lub 1,8

3,5 kA

120 A

10 lub 35 mm

2

8 mm

2

35 mm

2

35 mm

2

35 mm

2

25 mm

2

na tablicy

TH35

tablica

TH35 / tablica

TH35 / tablica

na tablicy

178×329×53

140×89×64

(8 modułów)

131,5×201×44,5

107,5×94×61

248×175×70

36 miesięcy

12 miesięcy

36 miesięcy

liczniki czterokwadrantowe do pośredniego lub półpośred-

niego lub bezpośredniego pomiaru energii czynnej i biernej 

w kierunkach pobór – oddawanie w sieciach 3- lub 

4-przewodowych, w wykonaniu pośrednim i półpośred-

nim mogą być zasilane z napięć obwodów pomiarowych 
lub napięciem zasilania pomocniczego – pomiar wartości 

chwilowych mocy czynnej, biernej i pozornej, napięcia, 

prądu – pomiar U

2

t i i

2

t, posiadają wewnętrzny zegar 

czasu rzeczywistego umożliwiający pomiar wielostrefowy 

i automatyczną zmianę czasu lato-zima, zima-lato, umożli-

wiają równoczesną rejestrację profilu mocy w 4 kanałach: 

P+, P–, Q+, Q–

w ofercie znajdują się również modele 

do pomiaru bezpośredniego dla sieci 

jedno- i trójfazowej

*) I

n1

 – prąd strony pierwotnej 

przekładnika

dwukierunkowy pomiar energii czynnej, rejestracja mocy 

maksymalnej 15-60-minutowej, liczba przekroczeń P

max

wyjścia sterujące

wielostrefowy, czterokwadrantowy; 

pomiar pośredni, półpośredni lub bezpo-

średni pomiar energii czynnej i biernej 

w obu kierunkach w sieciach 3- i 4-prze-

wodowych, zegar sterujący zmianą taryf 

z automatyczną zmianą czasu lato-zima 

i odwrotnie, umożliwiający również 

definiowanie dni wolnych, świąt stałych 

i ruchomych na 16 lat, pełna rejestracja 

profilu mocy, rejestracja mocy maksy-

malnej, wyjście sterujące