,QVWUXNFMDGOD]GDMąFHJR

1D SLHUZV]HM VWURQLH DUNXV]D HJ]DPLQDF\MQHJRZSLV] Z R]QDF]RQ\P PLHMVFX VZyM QXPHU 3(6(/

LQDNOHMQDNOHMNĊ]QXPHUHP3(6(/L]NRGHPRĞURGND

1D.$5&,(2&(1<ZR]QDF]RQ\PPLHMVFXSU]\NOHMQDNOHMNĊ]QXPHUHP3(6(/RUD]ZSLV]

−

VZyMQXPHU3(6(/

−

R]QDF]HQLHNZDOLILNDFML

−

QXPHU]DGDQLD

−

QXPHUVWDQRZLVND

.$57ĉ2&(1<SU]HNDĪ]HVSRáRZLQDG]RUXMąFHPX
6SUDZGĨF]\DUNXV]HJ]DPLQDF\MQ\]DZLHUDVWURQLQLH]DZLHUDEáĊGyZ(ZHQWXDOQ\EUDNVWURQ

OXELQQHXVWHUNL]JáRĞSU]H]SRGQLHVLHQLHUĊNLSU]HZRGQLF]ąFHPX]HVSRáXQDG]RUXMąFHJR

=DSR]QDMVLĊ]WUHĞFLą]DGDQLDRUD]VWDQRZLVNLHPHJ]DPLQDF\MQ\P0DV]QDWRPLQXW&]DVWHQ

QLHMHVWZOLF]DQ\GRF]DVXWUZDQLDHJ]DPLQX

&]DV UR]SRF]ĊFLD L ]DNRĔF]HQLD SUDF\ ]DSLV]H Z ZLGRF]Q\P PLHMVFX SU]HZRGQLF]ąF\ ]HVSRáX

QDG]RUXMąFHJR

:\NRQDM VDPRG]LHOQLH ]DGDQLH HJ]DPLQDF\MQH 3U]HVWU]HJDM ]DVDG EH]SLHF]HĔVWZD L RUJDQL]DFML

SUDF\

-HĪHOL Z ]DGDQLX HJ]DPLQDF\MQ\P Z\VWĊSXMH SROHFHQLH Ä]JáRĞ JRWRZRĞü GR RFHQ\ SU]H]

SRGQLHVLHQLH UĊNL´ WR ]DVWRVXM VLĊ GR SROHFHQLD L SRF]HNDM QD GHF\]MĊ SU]HZRGQLF]ąFHJR ]HVSRáX
QDG]RUXMąFHJR

3R ]DNRĔF]HQLX Z\NRQDQLD ]DGDQLD SR]RVWDZ UH]XOWDW\ RUD] DUNXV] HJ]DPLQDF\MQ\ QD VZRLP

VWDQRZLVNXOXEZPLHMVFXZVND]DQ\PSU]H]SU]HZRGQLF]ąFHJR]HVSRáXQDG]RUXMąFHJR

3R X]\VNDQLX ]JRG\ ]HVSRáX QDG]RUXMąFHJR PRĪHV] RSXĞFLü VDOĊPLHMVFH SU]HSURZDG]DQLD

HJ]DPLQX

Powodzenia!

* w przypadku braku numeru PESEL – seria i numer paszportu lub innego dokumentu potwierdzającego toĪsamoĞü

Arkusz zawiera informacje prawnie

chronione do momentu rozpoczĊcia egzaminu

0LHMVFHQDQDNOHMNĊ]QXPHUHP

3(6(/L]NRGHPRĞURGND

:\SHáQLD]GDMąF\

1XPHU3(6(/]GDMąFHJR

1D]ZDNZDOLILNDFML0RQWDĪLHNVSORDWDFMDNRPSXWHUyZRVRELVW\FKRUD]XU]ąG]HĔSHU\IHU\MQ\FK
2]QDF]HQLHNZDOLILNDFML(
1XPHU]DGDQLD

(

&]DVWUZDQLDHJ]DPLQXPLQXW

(*=$0,1327:,(5'=$-Ą&<.:$/,),.$&-(:=$:2'=,(

5RN

&=ĉĝû35$.7<&=1$

Ukáad graficzny © CKE 2016

=DGDQLHHJ]DPLQDF\MQH

3U]HSURZDGĨ PRGHUQL]DFMĊ NRPSXWHUD ZHGáXJ SU]HGVWDZLRQ\FK ZVND]DĔ RUD] Z\NRQDM NRQILJXUDFMĊ V\VWHPyZ
LXVWDZLHĔSHUVRQDOQ\FK
:W\PFHOX

3U]HSURZDGĨWHVW]DLQVWDORZDQHMNDUW\JUDILF]QHM]ZDQHMNDUWąJUDILF]QąQU

UWAGA: wersje instalacyjne programów znajdują siĊ na noĞniku opisanym PROGRAMY. Do modernizacji
i konfiguracji komputera w systemie Windows wykorzystaj konto Administrator (bez hasáa).

− ]DLQVWDOXM SURJUDP *38= L ]D MHJR SRPRFą VSUDZGĨ SDUDPHWU\ NDUW\ :\NRQDM ]U]XW

GRNXPHQWXMąF\SU]HSURZDG]RQ\WHVWDQDVWĊSQLH]DSLV]JRMDNRSOLNJUDILF]Q\SRGQD]ZąKarta_1
QDQRĞQLNX86%RSLVDQ\PEGZA MIN

− ZHG\WRU]HWHNVWXXWZyU]SOLNRQD]ZLHkarty_graficzne, DZQLPWDEHOĊ]JRGQLH]HZ]RUHPWDEHOD

3RUyZQDQLHNDUWJUDILF]Q\FK3OLN]DSLV]QDQRĞQLNX86%RSLVDQ\PEGZA MIN

− Z\QLNLWHVWXSU]HSURZDG]RQHJRZSURJUDPLH*38=]DQRWXMZNROXPQLH.DUWDJUDILF]QDQUWDEHOL

SOLNXkarty_graficzne

=DPRQWXM QD Sá\FLH JáyZQHM NRPSXWHUD ]DSDVRZą NDUWĊ JUDILF]Qą ]ZDQą NDUWD JUDILF]QD QU RUD]

GRNRQDM Z\ERUX NDUW\ NWyUD ]DSHZQL RGSRZLHGQLą Z\GDMQRĞü SUDF\ SRGF]DV SUDF\ Z SURJUDPLH
20*

− ]GHPRQWXM NDUWĊ JUDILF]Qą ]DLQVWDORZDQą QD Sá\FLH JáyZQHM NRPSXWHUD D Z SU]\SDGNX

]LQWHJURZDQHMNDUW\JUDILF]QHMZ\áąF]MąZ%,26OXE0HQHGĪHU]HXU]ąG]HĔ

UWAGA: po zdemontowaniu karty graficznej (lub jej wyáączeniu) zgáoĞ przewodniczącemu ZN – przez
podniesienie rĊki – gotowoĞü do montaĪu zapasowej karty. Po uzyskaniu zgody przystąp do dalszych czynnoĞci
montaĪowych i uruchomienia systemu.

− ]DPRQWXM]DSDVRZąNDUWĊJUDILF]Qą
− Z\NRU]\VWXMąF SURJUDP *38= VSUDZGĨ SDUDPHWU\ ]DSDVRZHM NDUW\ JUDILF]QHM :\NRQDM ]U]XW

GRNXPHQWXMąF\ SU]HSURZDG]RQ\ WHVW =U]XW ]DSLV] MDNR SOLN JUDILF]Q\ SRG QD]Zą Karta_2 QD
QRĞQLNX86%RSLVDQ\PEGZA MIN

− Z\QLNL WHVWX SU]HSURZDG]RQHJR Z SURJUDPLH *38= ]DQRWXM Z WDEHOL Z SOLNX karty_graficzne

ZNROXPQLH.DUWDJUDILF]QDQU

− GRNRQDM Z\ERUX NDUW\ JUDILF]QHM XPRĪOLZLDMąFHM Z\GDMQLHMV]ą SUDFĊ Z SURJUDPLH 20*

:\PDJDQLDSURJUDPX]DSLVDQRZWDEHOL

− Z\EyUNDUW\JUDILF]QHM]DSLV]ZWDEHOLXWZRU]RQHMZSOLNXkarty_graficzneRGZRáXMąFVLĊGRWDEHOL

:\PDJDQLDSURJUDPX20*

− ]DSRPRFąGRVWĊSQ\FKQDU]ĊG]LV\VWHPRZ\FKVSUDZGĨSDUDPHWU\SR]RVWDá\FKSRG]HVSRáyZXMĊW\FK

Z WDEHOL :\PDJDQLD SURJUDPX 20* :\NRQDM ]U]XW\ ] SU]HSURZDG]RQ\FK WHVWyZ L ZNOHM MH GR
GRNXPHQWX WHNVWRZHJR 'RNXPHQW ]H ]U]XWDPL ]DSLV] SRG QD]Zą zrzuty_OMG QD QRĞQLNX 86%
RSLVDQ\P EGZA MIN

tLJŵĂŐĂŶŝĂƉƌŽŐƌĂŵƵKD'

^LJƐƚĞŵŽƉĞƌĂĐLJũŶLJ͗tŝŶĚŽǁƐϳ^WϭͬtŝŶĚŽǁƐϴ͘ϭ
;hǁĂŐĂʹǁƐƉĂƌĐŝĞƚLJůŬŽĚůĂƐLJƐƚĞŵſǁϲϰͲďŝƚŽǁLJĐŚͿ
WƌŽĐĞƐŽƌ͗ƚĂŬƚŽǁĂŶŝĞϯ͕ϰ',nj
WĂŵŝħđZD͗ƉŽǁLJǏĞũϴ'
<ĂƌƚĂŐƌĂĮĐnjŶĂ͗njĞǁƐƉĂƌĐŝĞŵĚůĂŝƌĞĐƚyϭϭŽƌĂnjƉĂŵŝħĐŝČϰ'
<ĂƌƚĂĚǍǁŝħŬŽǁĂ͗njŐŽĚŶĂnjŝƌĞĐƚyϵ͘ϬĐ
tLJŵĂŐĂŶĂŝůŽƑđǁŽůŶĞŐŽŵŝĞũƐĐĂŶĂĚLJƐŬƵƚǁĂƌĚLJŵ͗ϰϬ'

Strona 2 z 5

− QD SRGVWDZLH SU]HSURZDG]RQ\FK REVHUZDFML Z SU]\SDGNX VSHáQLHQLD Z\PDJDĔ SURJUDPX 20*

SU]H] GDQ\ NRPSRQHQW V\VWHPX ]DSLV] 63(à1,$ Z WDEHOL 2FHQD ]HVWDZX ]QDMGXMąFHM VLĊ
Z$UNXV]XZNROXPQLH2FHQD:SU]HFLZQ\PZ\SDGNX]DSLV]1,(63(à1,$

6NRQILJXUXMV\VWHP:LQGRZV

− Z\NRQDM NRSLĊ NOXF]D +.&8 UHMHVWUX V\VWHPRZHJR XWZRU]RQ\ SOLN ]DSLV] SRG QD]Zą

kopia_HKCUQDQRĞQLNX86%RSLVDQ\PEGZAMIN

− XWZyU] NRQWR ] RJUDQLF]RQ\PLXSUDZQLHQLDPL RQD]ZLHWHVWHU -DNR GRNXPHQWDFMĊZ\NRQDM ]U]XW

HNUDQXSRND]XMąF\ZáDĞFLZRĞFLNRQWDQRZHJRXĪ\WNRZQLND=U]XW]DSLV]MDNRSOLNJUDILF]Q\SRG
QD]ZąuĪytkownik QDQRĞQLNX86%RSLVDQ\PEGZA MIN

− QDG\VNXWZDUG\P Z\G]LHOGRGDWNRZąSDUW\FMĊR:\RZLHONRĞFL*%]V\VWHPHPSOLNyZ17)6

-DNRGRNXPHQWDFMĊZ\NRQDM]U]XWHNUDQXSRND]XMąF\ZáDĞFLZRĞFLQRZHMSDUW\FML=U]XW]DSLV]MDNR
SOLNJUDILF]Q\SRGQD]ZąpartycjaQDQRĞQLNX86%RSLVDQ\PEGZA MIN

− QDSDUW\FMLR:\ XWZyU]IROGHURQD]ZLHTESTY RUD]]DEH]SLHF]JRZWDNLVSRVyEDE\XĪ\WNRZQLN

WHVWHU PLDá GR QLHJR SU DZR MHG\QLH GR RGF]\WX - DNR GRNXPHQWDFMĊ Z\NRQDM ]U ]XW HNU DQX
SRND]XMąF\ XSUDZQLHQLD XĪ\WNRZQLNyZ GR IROGHUX TESTY =U]XW ]DSLV] MDNR SOLN JUDILF]Q\ SRG
QD]ZątestyQDQRĞQLNX86%RSLVDQ\PEGZA MIN

− VNRQILJXUXMV\VWHPWDNDE\ĪDGHQ]XĪ\WNRZQLNyZQLHPRJáXUXFKDPLDüSURJUDPX1RWDWQLN=U]XW

]DSLV]MDNRSOLNJUDILF]Q\SRGQD]Ząblokada_notatnik QDQRĞQLNX86%RSLVDQ\PEGZA MIN

=GHPRQWXM G\VN WZDUG\ ]DLQVWDORZDQ\ Z NRPSXWHU]H D QDVWĊSQLH ]DPRQWXM ]DSDVRZ\ G\VN WZDUG\

]QDMGXMąF\VLĊQDZ\SRVDĪHQLXVWDQRZLVNDHJ]DPLQDF\MQHJR

UWAGA: po zamontowaniu zapasowego dysku twardego zgáoĞ przewodniczącemu ZN – przez podniesienie rĊki
– gotowoĞü do zakoĔczenia prac montaĪowych. Po uzyskaniu zgody przystąp do dalszych czynnoĞci montaĪowych
i uruchomienia systemu Linux.

6NRQILJXUXM V\VWHP /LQX[ 'R NRQILJXUDFML V\VWHPX XĪ\M NRQWD HJ]DPLQ ] KDVáHP HJ]DPLQ NRQWR

SRVLDGDXSUDZQLHQLDXĪ\WNRZQLNDURRW

− ]PLHĔQD]ZĊNRPSXWHUDQD 67$&-$
− XWZyU]JUXSĊXĪ\WNRZQLNyZRQD]ZLHLQIRUPDW\F\
− GRJUXS\LQIRUPDW\F\GRGDMXĪ\WNRZQLNDHJ]DPLQ
− ]D SRPRFą SROHFHQLD V\VWHPRZHJR VSUDZGĨ Z WHUPLQDOX NRQILJXUDFMĊ NDUW\ VLHFLRZHM

]DLQVWDORZDQHM Z NRPSXWHU]H :\NRQDM ]U]XW SRWZLHUG]DMąF\ Z\NRQDQą F]\QQRĞü =U]XW ]DSLV]
MDNRSOLNJUDILF]Q\SRGQD]ZąsieciowaQDQRĞQLNX86%RSLVDQ\PEGZA MIN

− ]DSLV]ZSOLNXWHNVWRZ\PRQD]ZLHrozmiar Z\QLNG]LDáDQLDSROHFHQLDV\VWHPRZHJRSRND]XMąFHJR

UR]PLDU\]DVREyZ]DSLVDQ\FKZNDWDORJXGRPRZ\PXĪ\WNRZQLNDHJ]DPLQ3OLNrozmiar ]DSLV]QD
QRĞQLNX86%RSLVDQ\PEGZA MIN

.RU]\VWDMąF ] &HQQLND XVáXJ NRPSXWHURZ\FK RUD] SRG]HVSRáyZ VSRU]ąGĨ Z DUNXV]X NDONXODF\MQ\P

NRV]WRU\VZ\NRQDQ\FKSUDFVHUZLVRZ\FK]XZ]JOĊGQLHQLHPNRV]WyZZ\NRU]\VWDQ\FKSRG]HVSRáyZ

− SOLN Z\NRQDQ\ ]JRGQLH ] SU]\NáDGRZą WDEHOą :]yU NRV]WRU\VX ]DSLV] SRG QD]Zą kosztorys

QDQRĞQLNX86%RSLVDQ\PEGZA MIN

− REOLF]HQLD Z NROXPQLH :DUWRĞü Z ]á SRZLQQ\ Z\NRQ\ZDü VLĊ DXWRPDW\F]QLH SR Z\SHáQLHQLX

NROXPQ\&HQDMHGQRVWNRZDZ]áRUD],ORĞü

− VXPRZDQLHNROXPQ\:DUWRĞüZ]áSRZLQQRRGE\ZDüVLĊDXWRPDW\F]QLH

Strona 3 z 5

&HQQLNXVáXJNRPSXWHURZ\FKRUD]SRG]HVSRáyZ

&]DVSU]H]QDF]RQ\QDZ\NRQDQLH]DGDQLDZ\QRVLPLQXW

2FHQLHSRGOHJDüEĊG]LHUH]XOWDWyZ

− ]DPRQWRZDQDNDUWDJUDILF]QDQU
− ]DPRQWRZDQ\]DSDVRZ\G\VNWZDUG\
− VSHF\ILNDFMDNDUWJUDILF]Q\FKRUD]Z\EyUNDUW\JUDILF]QHMLRFHQD]HVWDZXNRPSXWHURZHJR
− VNRQILJXURZDQ\V\VWHP:LQGRZV
− VNRQILJXURZDQ\V\VWHP/LQX[
− NRV]WRU\VZ\NRQDQ\FKSUDFVHUZLVRZ\FK

RUD]

SU]HELHJPRQWDĪXNDUW\JUDILF]QHMRUD]G\VNXWZDUGHJR

7DEHOD3RUyZQDQLHNDUWJUDILF]Q\FK

7DEHOD2FHQD]HVWDZX

>Ɖ

EĂnjǁĂƵƐųƵŐŝͬƉŽĚnjĞƐƉŽųƵ

tĂƌƚŽƑđ

ďƌƵƩŽ;ǁnjųͿ

ϭ

<ŽŶĮŐƵƌĂĐũĂƐLJƐƚĞŵƵ

ϱϲ͕ϬϬ

Ϯ

/ŶƐƚĂůĂĐũĂŝŬŽŶĮŐƵƌĂĐũĂƉƌŽŐƌĂŵƵ

Ϯϱ͕ϬϬ

ϯ

/ŶƐƚĂůĂĐũĂŝŬŽŶĮŐƵƌĂĐũĂĚƌƵŬĂƌŬŝ

ϯϬ͕ϬϬ

ϰ

ĂďĞnjƉŝĞĐnjĞŶŝĞĚĂŶLJĐŚ

ϭϬ͕ϬϬ

ϱ

WƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĞŝŶƐƚƌƵŬĐũŝĚůĂƵǏLJƚŬŽǁŶŝŬĂ

ϭϬ͕ϬϬ

ϲ

DŽŶƚĂǏƉŽĚnjĞƐƉŽųƵ

ϮϬ͕ϬϬ

ϳ

<ĂƌƚĂŐƌĂĮĐnjŶĂ

ϯϬϬ͕ϬϬ

ϴ

<ĂƌƚĂƐŝĞĐŝŽǁĂ

ϲϬ͕ϬϬ

ϵ

LJƐŬƚǁĂƌĚLJ

ϮϱϬ͕ϬϬ

ϭϬ

dĞƐƚŽǁĂŶŝĞƉƌŽŐƌĂŵĞŵĂŶƚLJǁŝƌƵƐŽǁLJŵ

ϯϬ͕ϬϬ

WĂƌĂŵĞƚƌ

<ĂƌƚĂŐƌĂĮĐnjŶĂŶƌϭ

<ĂƌƚĂŐƌĂĮĐnjŶĂŶƌϮ

EĂnjǁĂͬŵŽĚĞů

EĂnjǁĂ͕ƌŽnjŵŝĂƌŝƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĂǁLJŬŽŶĂŶŝĂƉƌŽĐĞƐŽƌĂŐƌĂĮĐnjŶĞŐŽ
ŬĂƌƚLJ

ZŽnjŵŝĂƌŽƌĂnjƚLJƉƉĂŵŝħĐŝŬĂƌƚLJ

tĞƌƐũĂŝƌĞĐƚy

tLJďſƌŬĂƌƚLJǁLJĚĂũŶŝĞũƐnjĞũƉŽĚĐnjĂƐƉƌĂĐLJnjƉƌŽŐƌĂŵĞŵKD'

<ŽŵƉŽŶĞŶƚ

KĐĞŶĂ

ĂŝŶƐƚĂůŽǁĂŶLJƐLJƐƚĞŵŽƉĞƌĂĐLJũŶLJ

dĂŬƚŽǁĂŶŝĞƉƌŽĐĞƐŽƌĂ

<ĂƌƚĂĚǍǁŝħŬŽǁĂ

WĂŵŝħđZD

/ůŽƑđǁŽůŶĞŐŽŵŝĞũƐĐĂŶĂĚLJƐŬƵ

KĐĞŶĂnjĞƐƚĂǁƵĐnjLJƐƉĞųŶŝĂǁLJŵĂŐĂŶŝĂƉƌŽŐƌĂŵƵKD'

Strona 4 z 5

7DEHOD:]yUNRV]WRU\VX

>Ɖ͘

EĂnjǁĂƵƐųƵŐŝͬƉŽĚnjĞƐƉŽųƵ

ĞŶĂũĞĚŶŽƐƚŬŽǁĂ

;ǁnjųͿ

/ůŽƑđ

tĂƌƚŽƑđ

;ǁnjųͿ

^hD

Strona 5 z 5