"Jeszua ben Josef" jest oryginalnym aramejskim imieniem dla imienia
Jezusa, który jest uosobieniem Chrystusowej energii na Ziemi. W swoich przekazach
przedstawia siÄ™ jako Jeszua, nasz brat i przyjaciel,
a nie boski autorytet jaki tradycja z niego zrobiła.
Jego energia jest wciąż dla nas dostępna, nie jako stały zestaw idei i praw,
ale jako wskaz
nik pokazujÄ…cy nam drogÄ™ do CHRYSTUSA wewnÄ…trz nas.
Pozwolić odejść
Swojej Rodzinie Narodzin
1
Drodzy przyjaciele, z wielką przyjemnością jestem z wami ponownie. Wszyscy jesteście
dzielnymi wojownikami. Sama wasza obecność w ciele fizycznym na Ziemi w tych
czasach mówi o waszej wielkiej odwadze i gotowości do stanięcia naprzeciw ciemności,
wewnątrz i na zewnątrz i do rzucenia na nią światła; światła waszej świadomości.
Jesteście wojownikami w duchowym sensie, a wasza broń składa się zarówno ze
współczucia jak i wnikliwości. Nie można przezwyciężyć strachu i złudzeń swojej
rzeczywistości jedynie przez miłość i współczucie. Te istotne, w przeważającej mierze
żeńskie wartości, potrzebują uzupełnienia przez męską klarowność i wnikliwość.
Współczucie umożliwia wam dostrzeżenie rdzenia światła w jakimkolwiek wyrażeniu
dualności, na przykład rozpoznanie światła w każdej duszy, nawet jeżeli jej osobowość
jest pełna negatywności. Wnikliwość uświadamia wam obecność strachu i energie
odnoszących się do mocy w każdej takiej ekspresji i umożliwia to wam zdystansować się
od tego i odpuścić ze swojego pola energetycznego.
Aby wiedzieć kim jesteś, musisz odpuścić wszystko to, czym nie jesteś. Wnikliwość
pomaga ci odpuszczać to, kim nie jesteś. Wnikliwość jest  energetycznym mieczem ,
energią, która pomaga ci ustanawiać swoje granice i odnalez
ć swoją drogę. Nazywam to
męską energią i to jest niezbędne uzupełnienie żeńskich wartości zrozumienia i
przebaczenia. Podkreślam wagę  miecza wnikliwości w tym przekazie, ponieważ jest on
bardzo istotny w temacie, który dziś omawiamy.
Chcę dzisiaj omówić związki z waszymi rodzicami i z waszą rodziną w ogólności. Gdy
wchodzisz na drogę duchowego rozwoju, ta kwestia będzie w pewnym momencie na
czele twojej uwagi.
Ktoś może postrzegać twoje narodziny w ciele fizycznym jako upadek do ciemności, jeśli
oddzielisz to od jakichkolwiek pojęć grzechu albo winy. Proces narodzin jest naprawdę
głębokim pogrążeniem się, na które świadomie się zdecydowałeś z pewnej części swojej
duszy. W istocie swej duszy, zdecydowałeś się wziąć na siebie tą obecną inkarnację i
czułeś zaufanie i wytrwałość potrzebną do  spełnienia tej misji . Chociaż w momencie
zanurzania się, że tak powiem, jesteś otoczony stanem nie-wiedzenia, stanem
tymczasowej nieświadomości. Gdy tylko wchodzisz w materialną rzeczywistość Ziemi,
twoja świadomość staje się zasłonięta albo zahipnotyzowana przez pewne złudzenia,
które są niczym więcej jak głęboko zakorzenionymi nawykami większości ludzi na Ziemi.
To jest siatka, którą jesteś otoczony.
Gdy wchodzisz do ziemskiego życia, wspomnienie o  innej stronie jest wciąż świeże i
żywe. Ale nie znajdujesz słów, aby to wyrazić, nie ma żadnego sposobu dla
komunikowania tej prawdy, o tych prostych rzeczy jak bezwarunkowa miłość i
bezpieczeństwo, które otaczają cię wszędzie dokąd idziesz. Energia Domu jest wciąż dla
ciebie oczywista tak, jak uczucie wody dla ryby. Ale następnie wchodzisz w świat
fizyczny i psychologiczną rzeczywistość swoich rodziców. Wyciągasz do nich rękę, chcesz
utrzymać żywym to poczucie Domu, ale wygląda na to, że jesteś odcięty, jak sieć
zarzucona wokoło twojej  rybiej części . To jest trauma narodzin, która ma fizyczne jak
również głęboko duchowe aspekty.
2
Ta sieć, która cię łapie, gdy spadasz to w większości uprzedzenie twoich rodziców, ich
sposób bycia, ich podstawowe poglądy na świat, ich sposób odnoszenia się do siebie, ich
nadzieje i pragnienia związane z tobą. Gdy się urodziłeś, świadomość zbiorowa na Ziemi
była wciąż ogarnięta przez świadomość opartą na ego i tak jest nawet teraz. Czasy
zmieniają się, ale jest pewnego rodzaju początek etapu, w którym rzeczy potrzebują
czasu na rozmach przed prawdziwÄ…, fundamentalnÄ… zmianÄ…. Aktualnie znajdujesz siÄ™ na
początku tego etapu i wewnętrzna praca, którą robisz jest istotna pod tym względem.
Więc przychodząc na Ziemię, wszedłeś w rzeczywistość zdominowaną przez świadomość
opartą na ego i poznałeś to przez energię swoich rodziców.
Gdy wchodzisz w rzeczywistość świadomości opartej na ego, reprezentowanej przez
twoich rodziców, musisz radzić sobie z wieloma wszechogarniającymi złudzeniami, z
których chcę omówić trzy najważniejsze.
1. Strata mistrzostwa
Pierwsze złudzenie jest złudzeniem straty mistrzostwa. To złudzenie sprawia, że
zapominasz podczas swego dorastania i stawania się osobą dorosłą, że jesteś twórcą
wszystkiego, co zdarza się w twoim życiu. Większość ludzi nie rozpoznaje, że to, co
zdarza się w ich życiu jest ich własnym tworzeniem. Często czują się, że są ofiarą
"większej mocy , która nadaje kształt ich życiu. To jest strata mistrzostwa.
2. Strata jedności
Z zanurzeniem się do zbiorowej ludzkiej świadomości, jaką przedstawiają twoi rodzice,
również tracisz swoje poczucie jedności ze wszystkim, co żyje. Podstawowa realizacja
 jedności wszystkim rzeczy jest powoli odfiltrowywana z twojej świadomości. Jesteś
zachęcany, by budować swoje własne ego. Stosownie do świadomości opartej na ego,
jesteśmy wszyscy zasadniczo oddzielnymi istotami, walczącymi o nasze własne istnienie,
3
walczącymi o przetrwanie, pożywienie i uznanie. Wydajemy się ograniczeni w naszym
własnym ciele i zamknięci w naszej własnej psychologicznej rzeczywistości, bez żadnego
prawdziwego i otwartego połączenia z  innymi . Jest to złudzenie oddzielenia i tragiczne
poczucie samotności, która temu towarzyszy.
3. Strata miłości
Następnie jest utrata miłości, w sensie bezwarunkowej radości i bezpieczeństwa, które
należy do twojego serca naturalnego prawa przysługujące ci z racji urodzenia. Gdy
schodzisz na płaszczyznę ziemską, na której energia miłości nie jest wcale oczywista,
stopniowo zaczynasz mylić miłość ze wszystkimi rodzajami energii, które nie są miłością,
takie jak podziw, bogactwo albo emocjonalna zależność. Te mylne pojęcia miłości
dotyczą twoich związków i zasadniczo sprawiają, że ciągle szukasz czegoś na zewnątrz
siebie, aby odzyskać ten sens bezwarunkowej miłości, która jest w rzeczywistości w
głębi twego serca.
Jak te złudzenia i straty dotykają cię, zależy od konkretnej energii twojego
rodzicielskiego domu i twojego środowiska rodzinnego. Zasadniczo rodzicielska
świadomość jest mieszaniną ego i serca, strachu i światła. Są pewne dziedziny, w
których twoi rodzice są prawdopodobnie bardzo przywiązani lub uczepieni przez
złudzenia wyżej wymienione. Ale w innych punktach mogą być całkiem postępowi, na
przykład przez doświadczenie cierpień i wewnętrznego wzrostu w jakimś aspekcie, co
otworzyło ich serca. Specyficzny sposób, w jaki tkwią w złudzeniach świadomości opartej
na ego jest inna dla każdego rodzica albo rodziny.
Gdy wchodzisz do tej konkretnej konfiguracji energii, którą tworzy twoja rodzina, twoja
świadomość jest szeroko otwarta, z ledwie wyczuwalnymi osobistymi granicami. Jako
niemowlę, przyjmujesz energie swoich rodziców bardzo dokładnie, jako podstawowe
piętno, które ma głęboki efekt na twoje póz
niejsze doświadczanie. Nie ma jeszcze
żadnego filtra. Dopiero dużo póz
niej stajesz się świadomy siebie samego, z grubsza w
czasie okresu dojrzewania płciowego, kiedy wzrasta świadomość, potrzebna do
przesiania tych energii i sprawdzenia, co wydaje siÄ™ dla ciebie dobre i naturalne, a co
nie.
Najpierw przywiązujesz siebie bardzo mocno do paradygmatu swoich rodziców, a
następnie kiedy wzrastasz i zyskujesz więcej samoświadomości, zaczynasz kwestionować
poglądy swoich rodziców, poszukując swojego własnego poczucia tożsamości. Ten
psychologiczny proces wzrostu jest bardzo zbliżony do przejścia od świadomości opartej
na ego do świadomości opartej na sercu. Naturalne stadia ziemskiego życia, biologiczne i
psychologiczne cykle i sezony korelujÄ… z naturalnymi stadiami wzrostu w sensie
duchowym. Przejście od ego do świadomości opartej na sercu, często przebiega
równolegle z opanowywaniem ograniczających, strachliwych energii, które kontrolowały
twoją rodzinę, w której się urodziłeś.
Kosmiczna trauma narodzin, której doświadczasz, kiedy się rodzisz jako indywidualna
dusza (zobacz rozdział  Kosmiczny ból narodzin ) jest do pewnego stopnia powtarzana
za każdym razem, kiedy zaczynasz nowe ziemskie życie. W czasie twoich narodzin, twoi
rodzice są członkami energii ziemskiej. Już przystosowali się do tego wymiaru, do praw,
4
które tu panują. Często są to ograniczone prawa, które wcale nie są oczywiste dla
dziecka. Rodzice więc reprezentują dla dziecka świadomość opartą na ego, energię
trzech złudzeń. Dziecko spotyka je w rodzicielskim domu i sposób, w jaki nabierają
kształtu w rodzicach, mocno wpłynie na dziecko przez resztę jego życia.
Szczególnie w pierwszych trzech miesiącach, dziecko przyjmuje swoje otoczenie bardzo
głęboko. Energie rodziców zatapiają się w świadomości dziecka nieskrępowane przez
racjonalną myśl albo obronę. Z drugiej strony jest wciąż  kawałek nieba w jego
pamięci, część świadomości dziecka, która jest nieskażona przez złudzenia, która zna
miłość, mistrzostwo i jedność jako naturalny stan bycia. Ta świadomość koliduje ze
świadomością opartą na ego, i to jest głęboko bolesny konflikt. To może sprawić, że
dziecko zechce wrócić do  domu ; to może spowodować poważny sprzeciw na życie na
samym początku. To jest w rzeczywistości ponownie powtórzona kosmiczna trauma
narodzin.
Jak dziecko radzi sobie z tym zderzeniem albo konfliktem energii? Najczęściej zamyka
niektóre części w sobie. Jakieś części świadomości dziecka zostaną ukryte. Dziecko
będzie skłonne do uwzględniania energii rodziców, przystosowywania się do nich,
ponieważ jest całkowicie od nich zależne od samego początku. Dziecko jest w bardzo
wrażliwym fizycznym stanie i ma wielkie pragnienie opieki i bycia kochanym przez
rodziców. Jego pamięć naturalnego stanu jedności, miłości i mistrzostwa jest w
rzeczywistości darem dziecka dla rodziców, ale oni często nie są w stanie otrzymać tego
daru, od kiedy zostali zasłonięci przez energię złudzeń. Dlatego więc nie potrafią
prawdziwie otrzymać dziecka.
Rodzice w swoim czasie również byli dziećmi i przechodzili przez taki sam proces.
Rodzice świadomie nie narzucają swojego strachu i złudzeń na swoje dzieci. Jednakże,
jako osoby dorosłe, nieświadomie zaabsorbowali wiele energii świadomości opartej na
ego.
W chwili narodzin dziecka, rodzice często doznają chwilowego przebudzenia. Obserwując
to niewinne, małe stworzenie wychodzące z łona, powierzające się światu, tak otwarte i
wrażliwe, wywołuje głębokie poczucie obezwładniającego zachwytu prawie w każdym.
Ten święty moment otwiera szeroko bramy do Domu w świadomości rodziców i oni 
bezwiednie  wyciągają rękę do świętego rdzenia w sobie, które zna bezwarunkową
miłość i jedność. Wchodzą na moment do świętej przestrzeni i czują kim są poza
złudzeniami. Ale często jest to tylko tymczasowy błogostan, ponieważ póz
niej sprawy z
powrotem wracają  do normy . Ich sposób myślenia i czucia z powrotem cofa się do
wzorców, których dotąd używali. I tak otwarcie na świadomość opartą na sercu zostaje
ponownie zamknięte.
A co dzieje się z dzieckiem, które rośnie? Większość dzieci postanawia przystosować się
tak mocno do rodzicielskiego układu odniesienia, że tracą kontakt ze swoją oryginalną
energią duszy, której byli bardzo świadomi na początku swej inkarnacji. W tym
pierwszym etapie życia (do okresu dojrzewania płciowego) są tak mocno zaangażowani
w skupianiu się na świecie i na otrzymywaniu miłości i uwagi od swoich rodziców, że
sami zapominajÄ…, kim sÄ….
5
Jak to wpływa na dziecko? Dziecko ma nieokiełznaną tęsknotę za miłością i
bezpieczeństwem, a kiedy napotyka wystraszone i zablokowane energie rodziców, to
będzie przez nie zdezorientowane. Doświadcza bólu i poczucia odrzucenia. Ale ukrywa te
uczucia przed sobą, ponieważ są zbyt bolesne, aby w pełni uzmysłowić je sobie w stanie
takiej wrażliwości i otwartości. To, co dziecko robi, to nakłada opaskę na oczy i stwarza
złudzenia miłości. Aby przetrwać emocjonalnie, pozwala sobie na błędny wizerunek
rodziców, ponieważ jeśli bezwarunkowa miłość nie jest dostępna, warunkowa miłość
wydaje się lepsza niż żadna. Dziecko ogólnie zrobi wszystko, aby dostać miłość i
bezpieczeństwo, które potrzebuje i pamięta z Domu. I dlatego pomyli te nieodpowiednie
energie z miłością. Na przykład pomyli miłość z dumą rodzica z pewnych jego osiągnięć,
albo rodzica emocjonalnÄ… potrzebÄ™ dziecka.
Ilekroć dziecko osiągnie coś, co czyni rodziców dumnymi i dziecko za to zostanie
pochwalone, może ono czuć jak jego serce otwiera się z radości, że jest lubiane i
doceniane. Jeśli jednak rodzicielska duma nie pochodzi ze z
ródła prawdziwego
zrozumienia dziecka, jeśli nie jest oparte na tym, do czego dziecko samo dąży, ale
bardziej na tym, czego społeczeństwo oczekuje od dziecka, wtedy duma jest naprawdę
pewnego rodzaju truciznÄ…. Dziecko jest wynagradzane za pozostawanie wiernym
zewnętrznym standardom, podczas gdy miłość oznacza nawiązanie kontaktu z
wewnętrznymi standardami dziecka  co ono chce osiągnąć dla siebie w tym życiu. Gdy
uwaga jest systematycznie skupiona na zewnętrznych osiągnięciach, dziecko da się
nabrać na przekonanie, że osiągnięcie równa się miłości i będzie miało skłonności do
odczuwania nieczystego sumienia, kiedy nie będzie robić  to co słuszne , co jest zgodne
z założeniami zewnętrznych standardów. Jako osoba dorosła, może stać się kimś, kto nie
rozpoznaje, gdy jego granice sÄ… przekraczane, albo gdy przepracowuje siÄ™. Po prostu
zauważy, że czuje przez cały czas popęd do osiągnięć, nie rozumiejąc dlaczego ciężka
praca stała się uzależnieniem.
6
Inne zniekształcenie prawdziwej energii miłości występuje wtedy, gdy dziecko zaczyna
mylić kochanie z emocjonalną zależnością. Wiele dzieci czują się kochanymi, kiedy czują
się potrzebni swoim rodzicom. W rzeczywistości zapełniają dziurę w sercach swoich
rodziców, dziurę, której rodzice nie wypełnili nie dbając o siebie, a kiedy dziecko w to
wchodzi, to oferuje siebie jako rodzic zastępczy. Więc stara się dostarczyć miłości i
wsparcia, którego rodzicom brakuje w sobie, opuszczając swój środek. W ten sposób,
chce sprawić przyjemność rodzicom, aby dostać miłość, której tak boleśnie potrzebuje.
Ale ten rodzaj usługi nie jest oczywiście miłością. To są niebezpieczne, pogmatwane
energie, które spowodują póz
niej wiele trudności, zarówno w związku pomiędzy
rodzicami, jak i w intymnych związkach dziecka, w które wejdzie jako osoba dorosła.
Wielu rodziców doświadczyło braku bezwarunkowej miłości we własnym dzieciństwie.
Naprawdę nie otrzymali jej również od swoich rodziców. To zostawiło w nich głęboko
osadzony ból i poczucie odrzucenia. Kiedy oni mają swoje dziecko, obejmują je z
mieszanymi uczuciami. Z jednej strony mają w sobie autentyczną miłość, ale z drugiej
strony mają podświadomą potrzebę  odrobienia straty . Rodzice często próbują uleczyć
swoje własne emocjonalne rany przez związek z ich dzieckiem. Kiedy robią to
nieświadomie, używają dziecka jako rodzica zastępczego  dziecko musi im dać swoją
miłość, której tak boleśnie brakowało w ich własnym dzieciństwie.
Gdy to się zdarza , terminy  kocham cię i  potrzebuję cię są całkowicie mylne dla
dziecka. Energia dziecka nie będzie już jego własna, ponieważ będzie odczuwana jako
wyssana przez potrzebę rodzica i z tym odczuciem w rzeczywistości dziecko będzie się
dobrze czuć! Dostarczy to mu błędnego poczucia bezpieczeństwa, które sprawi, że
dziecko jako osoba dorosła będzie czuło, że jest upragnione i głęboko kochane przez
innych wtedy, kiedy jego energia będzie czerpana i poświęcona dla drugiej osoby.
Poczuje się kochane i docenione, kiedy do granic możliwości da z siebie najwięcej jak
może. Zinterpretuje emocjonalną zależność, nawet zazdrość i zaborczość jako formę
miłości, podczas gdy te energie różnią się diametralnie. Ta tragiczna utrata własnego ja
rodzi się ze skojarzenia miłości z potrzebą.
Do tej pory podkreślałem, że kiedy wchodzisz na Ziemię jako dziecko, jesteś zatopiony w
 oceanie zapomnienia , w sieci iluzji, która początkowo wydaje się oplatać cię bardzo
dokładnie. Jednakże z poziomu duszy, świadomie pozwalasz sobie zostać
wprowadzonym w błąd. W głębi ducha, kiedy przyjmujesz postać cielesną na Ziemi,
masz nadzieję, że znajdziesz rozwiązanie i wyjście. To jest twoja misja, aby znalez
ć
wyjście ze złudzeń i przynieść  energię rozwiązania , energię miłości i światła, na
zewnątrz do świata, dostępną dla innych.
W pewnych okresach twojego życia, będą okazje i możliwości, które pomogą ci spełniać
tę misję. Podczas dorastania, spotkasz pewne osoby lub sytuacje, które zaproszą cię
albo zmobilizują do dowiedzenia się, kim jesteś. Będziesz łagodnie popychany, albo, jeśli
jesteś uparty, gwałtownie prowokowany przez życie do  rozwiązywania supła . Musisz
uwalniać błędne wizerunki miłości, które były częścią twojego wychowania, częścią
energii twoich rodziców. Może to spowodować kryzys tożsamości, podobnego jaki został
opisany w pierwszej części tej książki, jako pierwszy etap przejścia od ego do serca.
Może wydawać się, że już nic nie jest pewne i wszystko w co wierzyłeś jest poddane
7
analizie. Rzeczywiście, twoja dusza poruszy niebo i ziemię, aby zaprowadzić cię do
Domu. Twoja dusza będzie pukać w twoje drzwi bezustannie, aż do czasu kiedy nie
otworzysz i nie uwolnisz siebie.
Ważne wydarzenia w twoim życiu zawsze są tak ustawione, aby dać ci okazję do
wzrostu i powrotu do tego, kim jesteś. Ale to wymaga odwagi i determinacji, by zacząć
od samego początku w tych poszukiwaniach i odzyskać energię nowo narodzonego
dziecka, nieskażonego przez złudzenia utraty mistrzostwa, miłości i jedności.
Prawdopodobnie przez chwilę znajdziesz się naprzeciw swojej własnej energii duszy,
będąc odciągnięty od tego, co uważałeś za normalne i co dawało ci korzyści. Twoja
dusza może wydawać się dla ciebie kapryśnym gościem, ponieważ przywykłeś do
sposobów świata, do sposobów rodziny, w której się narodziłeś.
Aby uwolnić siebie ze świadomości opartej na ego, trzeba zarówno męskiej energii
samoświadomości i wnikliwości, jak również kobiecej energii miłości i zrozumienia.
Biorąc pod uwagę twoich rodziców, wnikliwość oznacza, że dystansujesz się od energii
pełnych strachu i ograniczających , którymi cię karmili. Pamiętajcie wagę  energii
miecza , o której wspominałem na początku. Aby uwolnić się w sensie duchowym od
rodziny, w której się urodziłeś, musisz rozróżnić pomiędzy ich energią i swoją własną i
być w stanie  odciąć sznury , które cię ograniczają i duszą.
Nie chodzi tu o wyrażanie gniewu i frustracji do twoich rodziców, czy mówienia im, że
potraktowali ciÄ™ z
le. Czasami może to być dobrą rzeczą, aby spróbować wyjaśnić swoją
pozycję w niektórych sprawach albo swoje do nich uczucia. Ale w wielu przypadkach, nie
będą oni mogli rozumieć, co próbujesz im powiedzieć. Oni mogą nie rezonować z częścią
ciebie, która jest  inna i niezgodna z ich poglądami na świat. Uwalnianie powiązań z
8
rodzicielskÄ… energiÄ… ma przede wszystkim za zadanie uwolnienie energii twojego
własnego umysłu i emocji. Chodzi tu o wejrzenie w siebie i odnalezienie jak jeszcze
dalece ślepo żyjesz według zbiorów złudzeń swoich rodziców, przez ich 'co robić' i 'czego
nie robić', które oparte były na strachu i osądach.
Jak tylko będziesz miał tą jasność i pozwolisz sobie to odpuścić, będziesz mógł im
wybaczyć i naprawdę  opuścić rodzicielski dom . Jedynie wtedy, gdy przetniesz sznury
na wewnętrznym poziomie i wez
miesz odpowiedzialność za swoje własne życie,
pozwolisz swoim rodzicom na bycie tym kim sÄ…. Wyraz
nie będziesz mógł powiedzieć
 nie dla ich strachów i złudzeń (miecz wnikliwości), ale jednocześnie zobaczysz, że twoi
rodzice nie są identyczni ze swoimi strachami i złudzeniami. Oni również są dziećmi
Boga, próbującymi po prostu spełnić swoją misję duszy. Kiedy tylko to odczujesz,
możesz poczuć ich niewinność i możesz wybaczyć.
Poniekąd byłeś ofiarą swoich rodziców  swoich rodziców, którzy w twoim dzieciństwie
reprezentowali świadomość opartą na ego. Chwilowo i częściowo żyłeś stosownie do ich
złudzeń. W pewnym sensie nie miałeś wyboru, jako ich dziecko. Jednakże wykroczenie
tu poza swoje uczucie bycia ofiarą, jest jednym z najsilniejszych przełomów jaki możesz
mieć w swoim życiu. Uczyni cię to osobą wolną, gdy możesz rozpoznać głębokie
energetyczne piętna ze swojego dzieciństwa i świadomie wybrać te, które przyniosą ci
korzyść i te które chciałbyś odpuścić. To jest mistrzostwo.
Wtedy podświadomie już dłużej nie przystosowujesz się do życzeń i tęsknot swoich
rodziców, które nie są twoje własne. Jednocześnie, już również nie buntujesz się
przeciwko nim. Możesz widzieć, że fałszywe wizerunki, które ci zaoferowali, po prostu
nie należą do ciebie, kropka. Nie musisz osądzać swoich rodziców za obarczenie cię tymi
aspektami. Możesz ich kochać i w tym samym czasie być rozróżniającym.
Można powiedzieć, że jesteś zapoznany ze świadomością opartą na ego poprzez swoich
rodziców i przemieniasz to również przez nich, przez uwolnienie ich w miłości i
przebaczeniu i przez rozpoznanie siebie jako niezależnego mistrza, którym jesteś.
9
Åšwietlni pracownicy i ich rodzice
W tym miejscu chciałbym omówić szczególnie związek duszy świetlnego pracownika z
jego rodziną, w której się urodził. Świetlni pracownicy często niosą w sobie ekstra
zadanie pod względem swoich rodziców albo rodziny. Kiedy przychodzą na Ziemię,
świetlni pracownicy mają konkretną intencję do przebudzenia się, do uwolnienia się od
świadomości opartej na ego i zasiania na Ziemi Chrystusowej świadomości. Bardziej niż
inni, świetlni pracownicy chcą nauczać i uzdrawiać innych, pomagając im rozwijać się w
stronę świadomości opartej na sercu.
Z tego powodu, wiele dusz świetlnych pracowników rodzi się u rodziców lub w
rodzinach, w których jest mocno utwierdzona rzeczywistość świadomości opartej na ego.
Ponieważ ich intencją jest rozbicie zablokowanych i sztywnych wzorców energetycznych,
świetlni pracownicy są jak magnes dla  problematycznych sytuacji , w których energia
jest zastała, jak w ślepej uliczce. Świetlny pracownik przybywa z pewną świadomością,
pewnym duchowym poczuciem, który czyni go  innym , nie pasującym do oczekiwań,
czy ambicji rodziny. Świetlny pracownik jako dziecko w jakiś sposób przez to, czym
promieniuje albo jak wyraża swoją prawdę, podda pod wątpliwość podstawowe
przekonania rodziny o życiu. Prawie instynktownie robi wszystko, aby poruszyć energię.
Podczas gdy dusza świetlnego pracownika nie chce niczego więcej, niż być pomocnym
rodzicom i rodzinie, może być postrzegana przez rodzinę jako dziwna, nawet jako czarna
owca. Kiedy wewnętrzne piękno i czystość takiego dziecka nie jest doceniana, ono
często chwilowo gubi się w uczuciach samotności i nawet depresji.
10
Kiedy zaczynają swoją inkarnację, świetlni pracownicy głęboko wierzą w swojej duszy,
że znajdą z tego wyjście, że opanują ograniczającą energię swojej rodziny. Jednak, kiedy
rodzą się w rzeczywistości ziemskiej i dorastają, są narażone na takie same dylematy i
zamieszania jak wszystkie inne dzieci. W pewnym sensie doświadczają tego zamieszania
głębiej i intensywniej. Ponieważ są one duchowo świadomymi duszami, które są często
starsze i mądrzejsze niż ich rodzice, są bardzo świadome tego, że "coś jest nie w
porządku w energii ich środowiska. Na wewnętrznym poziomie, zderzają się czołowo z
energią rodziców, nie rozumiejąc czy nie rezonując z ich stanem umysłowym czy
zachowaniem. To zderzenie powoduje im wielką przykrość, gdyż są łagodni i wrażliwi.
MuszÄ… znalez
ć sposób na przetrwanie emocjonalnie, poradzenie sobie z faktem, że
kochają rodziców bardzo i są jednocześnie tak od nich różni. To powoduje wiele
psychicznych problemów w świetlnych pracownikach, takich jak samotność, brak
pewności siebie, strach, uzależnienia, depresja i samozniszczenie.
Dlatego więc wasza podróż na Ziemię i do miejsc ciemności, gdzie energia jest
zablokowana i wroga nie jest bez ryzyka. To jest niebezpieczna misja. Nie zapominajcie,
dlaczego nazywam was dzielnymi wojownikami! To dla tego powodu jesteście jak
pionierzy, którzy odważyli się wejść na dziwny i nieznany teren. Nie ma żadnych
drogowskazów czy wskazówek. Środowisko, w którym zaczynacie swoją podróż jest
niegościnne i nie przypomina Domu. Będziecie musieli sobie stworzyć energię Domu,
gdzie jedynie wasze własne uczucia i intuicja jest kompasem. Jako świetlny pracownik,
jesteś pionierem, który chce łamać bariery starych i duszących wzorców myślowych i
uwolnić energię utkniętą wewnątrz. Jesteś prawie zawsze pierwszy w swoim środowisku,
aby to zrobić. Nie spotykasz swoich bratnich dusz wtedy, lecz póz
niej. To jest samotna
walka, która oznacza cię jako prawdziwego wojownika, którym jesteś. Będziesz musiał
znalez
ć wyjście sam i kiedy to zrobisz, przyciągniesz do swojego życia podobnie myślące
dusze, ludzi, którzy odzwierciedlają stan twojego przebudzenia.
Ta samotna walka, przez którą wszyscy musieliście przejść, aby odkryć swoje światło
jest dla was największym obciążeniem. Na poziomie duszy wybrałeś tę drogę świadomie,
ale przeżycie tego jako dziecko z ciała i krwi jest bolesną rzeczą, która rani cię głęboko.
Nakłaniam cię, abyś czuł i dostrzegał ten ból w sobie, ponieważ jedynie przez połączenie
się z nim możesz go przemienić i uwolnić. Jak tylko będziesz wiedzieć, że zranione
dziecko wewnątrz wzięło krzyż wyobcowania na swoje kruche ramiona, dojdziesz do
rdzenia tego obciążenia. Kiedy dojdziesz do rdzenia, rozwiązanie jest blisko. Musisz tylko
objąć ten ból wewnętrznego dziecka czystą i głęboką świadomością. Z tej świadomości
energia współczucia i wielkiego respektu wyciągnie rękę do tego dziecka. Zdejmiesz ten
krzyż właśnie przez bycie ze sobą i prawdziwie kochając i dbając tę część ciebie, która
jest  inna . Tak właśnie przyprowadzisz dziecko do Domu i spełnisz swoją misję jak
pionier, którym jesteś.
11
RozwiÄ…zanie karmy rodzinnej
Zadaniem świetlnych pracowników pod względem ich rodziny, jest stać się tym, kim są.
Kiedy to uczynią, zakończą pomyślnie swoją misję. Nie jest ich zadaniem zmieniać ich
rodzinę; to nie jest twoim zadaniem, aby zmieniać cokolwiek na zewnątrz poza sobą. Nie
jesteś tu po to, aby ulepszać świat. Jesteś tu, aby obudzić siebie. I tak, kiedy to zrobisz,
świat stanie się lepszym miejscem, ponieważ twoje światło będzie mu świecić i
przyniesie również innym radość i oświecenie. Ale nie skupiaj się na świecie, czy to jest
twoja rodzina czy jakiś inny związek, w który wchodzisz.
Prawdziwą pracą jest uwolnienie wszystkich tych kawałków strachu i złudzeń opartych
na ego, które ty sam zaabsorbowałeś tak głęboko jako dziecko. Rozpoznawanie tych
energetycznych odcisków, które częściowo stworzyły twoją osobowość i uwalnianie tych
części, które nie należą do ciebie jest wyzywającym i intensywnym procesem. To jest
tak, jak obieranie wszystkich warstw cebuli; to sÄ… ponowne narodziny.
Przez podkreślanie głębi tego wewnętrznego procesu, tych drugich narodzin, nie mam tu
zamiaru, aby was zniechęcić. Z drugiej strony chciałbym, abyście mieli głęboki szacunek
dla siebie. Jesteście najdzielniejszymi wojownikami, jakich znam. Jesteście pionierami,
którzy przez zapalenie swego własnego światła w miejscu ciemności i wrogości, torują
drogę dla nowej świadomości na Ziemi.
Nie jest twoją pracą zapalać światła w czyimkolwiek sercu. Decyzja należy do nich.
Możesz zaoferować iskrę, możesz dać przykład, ale w żadnym wypadku nie jesteś
odpowiedzialny za czyjeś przebudzenie. To jest ważne, aby to uwypuklić, zwłaszcza w
12
związku z waszą rodziną. Często czujesz instynktownie jako dziecko i bardziej świadomie
jako dorosły, że masz ratować swoich rodziców od ich strachów i złudzeń. Ponadto,
często myślisz, że zawiodłeś w tym przedsięwzięciu. Czujesz, że naprawdę nie byłeś w
stanie pomóc swoim rodzicom w sposób, w jaki sobie wyobrażałeś.
Ten sposób myślenia opiera się na błędnej percepcji, na czym naprawdę polega
prawdziwe pomaganie i jakie jest twoje zadanie w zwiÄ…zku z twoimi rodzicami. W
rzeczywistości sytuacja jest taka. Od twoich narodzin, zaczynasz absorbować energie
swoich rodziców bardzo mocno tak, jakby były twoimi własnymi. Nie łatwo możesz
rozróżnić, gdzie ty się zaczynasz, a gdzie oni się kończą. Ponieważ absorbujesz również
ich strachy i złudzenia, stykasz się intymnie z ich emocjonalnymi obciążeniami. Możliwe,
że te obciążenia były im przekazane przez kilka generacji z każdej strony rodziny. Może
były karmiczne przyczyny, oznacza to, że taka sama kwestia powtarzała się wielokrotnie,
aż  zaklęcie zostało odczynione . To możesz nazwać karmą rodzinną. Mogły to być
kwestie związane z zachwianiem równowagi między męską i żeńską energią, czy
energiami wynikajÄ…cych ze starych tradycji niewolnictwa, czy kwestii dotyczÄ…cych
pewnych chorób, itd. Tego rodzaju karmiczne obciążenie jest rozwiązane wtedy, kiedy
energia zablokowana wewnątrz zostaje uwolniona i wtedy nie przechodzi do następnego
pokolenia. Karma rodzinna jest rozwiązana, kiedy przynajmniej jeden członek rodziny
przerywa połączenie przez uwolnienie siebie z emocjonalnego obciążenia, które
absorbował od dzieciństwa i to mogło nawet być w jego genach.
Członek rodziny, który  odczynia zaklęcie robi to przede wszystkim przez pomaganie
sobie. Tak jest, gdy skupienie jest na twoim własnym wewnętrznym wzrastaniu i
ekspansji. Ten wzrost i ekspansja ma wpływ na  energię rodziny . Otwiera to możliwości
dla członków tej rodziny, aby również znalez
li wyjście. Świetlny pracownik, który uwolnił
się emocjonalnie od ślepej uliczki, dostarcza innym w tej rodzinie energetycznego szlaku.
Osiąga on to przez swoją wewnętrzną pracę i tym, czym dzięki temu promieniuje, nie
przez próby czy popychanie innych do zmian i posuwania się do przodu. Co on oferuje
swojej rodzinie energetycznie, to jest możliwość na zmianę. Jego energia odzwierciedla
możliwość zmiany dla nich i to jest wszystko, co on powinien zrobić.
Czy członkowie rodziny wykorzystają ten szlak, całkowicie zależy od nich. Nigdy nie
jesteś za to odpowiedzialny, ani twoja duchowa misja nie zależy od czyjejś decyzji do
zmiany. Mogłeś uwolnić się z karmicznego obciążenia, którym twoja rodzina cię
obarczyła i być za to wyśmiany czy odrzucony przez nich, a mimo to twoja misja będzie
całkowicie udana. Zmiażdżysz hipnotyczną kontrolę, której karmiczny wzorzec wisi nad
pokoleniami rodziny. A jeśli masz dzieci, emocjonalne obciążenie nie będzie na nich
przeniesione. Taka jest misja twojej duszy.
Wyobraz
sobie, że mieszkasz w dolinie, która jest całkiem jałowa i wysuszona. Wszyscy
z twojego społeczeństwa mówią ci, że nie możesz opuścić tej doliny  że to jest
wszystko, co jest. Wydaje się, że jesteś jedynym, który pamięta, że istnieją dużo
bardziej żyzne i zielone ziemie niż ta. Więc po wielu rozważaniach, decydujesz się
popróbować swojego szczęścia i wydostać się z tej doliny. Wspinaczka w górę wymaga
wielkiej ilości siły i energii. Nie tylko dlatego, że droga jest bardzo stroma, nie ma tam
żadnych znaków drogowych, żadnych wskazówek. Kiedy wspinasz się, zostaje po tobie
przetarty szlak. W pewnym momencie wydostajesz się z tej doliny i krajobraz, który leży
13
przed tobą obezwładnia cię radością i sensem rozpoznania. Wiedziałeś, że jest coś tam,
co wyglądało dużo bardziej jak Dom, niż ziemia, na której się urodziłeś. Entuzjastycznie
spoglądasz w dół i szukasz swojej rodziny. Chciałbyś, aby się do ciebie dołączyli i
zachwycali się tymi wspaniałymi widokami. Chciałbyś podzielić się swoim zwycięstwem.
Ale nikogo tam w dole nie widzisz, a kiedy zauważasz daleko jakichś ludzi, oni wcale nie
wyglądają na zaciekawionych twoją podróżą.
To jest to, co zdarza się często duszom świetlnych pracowników. Proszę was, abyście nie
opłakiwali straty swojej rodziny w tym względzie. Zaoferowaliście im wielką usługę przez
wyjście z doliny, przez zrobienie przejścia i zostawienie szlaku. Ten szlak zostanie tam i
będzie użyty pewnego dnia przez kogoś, kto zechce wspiąć się z tej specyficznej doliny.
Ten szlak jest przestrzenią energetyczną, którą dla nich udostępniłeś.
To budowanie tego szlaku było twoim celem, gdy urodziłeś się z tymi rodzicami i w tej
rodzinie. Nie jest twoim celem, aby wyprowadzić rodzinę z tej doliny, czy też wynieść ich
stamtąd na swoich ramionach! To nie jest twoje zadanie. Ilekroć próbujesz
metaforycznie przenieść czy wyciągnąć swoich rodziców czy rodzinę na górę po tym
stromym wzgórzu, utrudniasz swój własny rozwój i ewentualnie będziesz rozczarowany i
pozbawiony złudzeń. To nie jest sposób duchowego wzrostu i alchemii. Ci, których
kochasz i chcesz dzielić z nimi swoje światło, mogą zdecydować, aby mieszkać w tej
dolinie przez następne stulecie albo dłużej. To zależy od nich. Ale pewnego dnia, w ich
własnym czasie, odkryją mały szlak, który prowadzi pod górę i pomyślą:  Hej, to jest
interesujÄ…ce, idz
my pod górę i spróbujmy; już nie mam dobrej zabawy tu na dole . I
wyruszą. Zaczną swoją własną podróż wewnętrznego wzrostu, swoją własną wspinaczkę
do światła. I czyż to nie jest cudowne, czyż nie jest to szczególnie cenne, że oni znajdą
oznaczenia i szlak, którymi mogą się kierować? Będą musieli przedostawać się przez
swoje własne zmagania, ale zauważą zostawione dla nich światło przewodnie, które
oświetli ich podróż. Jako pionier oczyściłeś przejście przez dzikie i nieznane terytoria i
droga utorowana przez ciebie będzie używana z wdzięcznością i szacunkiem.
Aby naprawdę być wolnym i odzyskać swoje mistrzostwo jako niezależna duchowa
istota, musisz odpuścić swoją rodzinę, w której się urodziłeś. Musisz ich odpuścić nie
tylko jako ich dziecko, ale także jako ich rodzic. Niech wyjaśnię to podwójne powiązanie.
Dziecko w tobie musi uwolnić nadzieję, że twoi rodzice zaoferują ci bezwarunkową
miłość i bezpieczeństwo. Musi ono zwrócić się po to do ciebie i musisz mu pomóc
odpuścić gniewną, smutną i rozczarowaną część dziecka, które czuje się zdradzone przez
swoich rodziców. To jest część dziecka. Również musisz odpuścić część ciebie, która
chce być rodzicem swoich rodziców. To jest typowe dla duszy świetlnego pracownika, że
w pewnym momencie, gdy dorosną, zaczynają czuć się rodzicami swoich rodziców. Z
powodu ich wrodzonego pragnienia by nauczać i uzdrawiać i ich rozwiniętej duchowej
świadomości, często wyraz
nie widzą strachy i złudzenia swoich rodziców i chcą ich
uzdrowić. To może spowodować dużo walki z twoimi rodzicami, ponieważ twoje
pragnienie by im pomóc, jest często splecione z nieświadomą potrzebą rozpoznania, kim
naprawdę jesteś. Innymi słowy, zranione dziecko przez ciebie przemawia, kiedy
próbujesz pomagać swoim rodzicom i to prowadzi do katastrofy, kiedy próbujesz
pomagać innym przez swoje zranione części. W rezultacie będziesz bardziej zraniony, a
twoi rodzice będą zdenerwowani i zagubieni.
14
Odpuszczenie twoich rodziców oznacza uwolnienie się od pragnienia, aby ich zmienić.
Musisz zrozumieć, że nie jest twoim zadaniem, aby ich gdzieś doprowadzić. Twoja misja
polega na interesowaniu się własną drogą  to wszystko. Po tym, jak naprawdę
rozstaniesz się ze swoimi rodzicami, odpuszczając podwójne powiązanie, zauważysz, że
nowa przestrzeń otwiera się pomiędzy tobą a nimi, dużo bardziej wolna i otwarta. Jeśli
jeszcze żyją, stosunki z twoimi rodzicami mogą stać się mniej napięte, ponieważ energie
wyrzutów i poczucia winy opuszczą scenę. Z drugiej strony, możesz poczuć, że nie
chcesz już ich odwiedzać tak często. Może być brak wspólnych zainteresowań. W
każdym przypadku, poczujesz się wolniejszy w tych relacjach, ustanawiając swój własny
kurs przez życie, bez potrzeby ich aprobaty czy skłonności do gniewu i irytacji, gdy oni
siÄ™ z tobÄ… nie zgadzajÄ….
W twoim życiu możesz teraz nawiązywać kontakt z ludz
mi, którzy należą do twojej
 duchowej rodziny , twoja duchowa rodzina nie ma nic wspólnego z biologią, genami
albo dziedzicznością. To jest rodzina bratnich dusz. Często znasz ich z minionych żyć, w
których łączyła was przyjaz
ń, miłość albo wspólna misja. Jest bardzo łatwo ci być z nimi
w dobrych stosunkach, ponieważ łączy was wewnętrzne podobieństwo; należycie do tej
samej rodziny. To jest pewnego rodzaju doświadczenie powrotu do Domu. To, co
15
sprawiało, że czułeś się najpierw inny i samotny wśród innych ludzi, teraz staje się
fundamentem twojego połączenia i wzajemnego rozpoznania. Tworzenie silnej więzi z
twojÄ… duchowÄ… rodzinÄ… jest prawdziwym z
ródłem radości w ziemskim życiu. Kluczem do
pozwolenia temu na wejście do twojego życia, to znalezienie swojej własnej drogi  poza
doliną i rozpoznanie światła wewnątrz. Gdy możesz dostrzec swoje własne światło w
środowisku, które nie odbija go z powrotem do ciebie, stajesz się niezależny i wolny.
Uwolniony od karmicznych aspektów swojej historii, strachów i złudzeń, które cię
wstrzymywały, przyciągniesz związki do swojego życia, które opierają się na miłości i
szacunku, i które odzwierciedlają twoją rozbudzoną boskość.
© Pamela Kribbe 2005
Korekta: Krystal
Graficznie opracował Jerzy - Full Power Diamond
ÅšRODA, 25 MAJA 2011
16