- 97 -

South Point, this is "Uto- South Point, tu "Utopia".
pia". I am in command of Objąłem dowództwo poszukiwań
search and rescue, out. i akcji ratowniczej, koniec
przekazu.

And then to the "Islander". A następnie do jachtu "Islan-
der".

"Islander", is it safe to "Islander", czy można bezpie-
fire a rocket?, over; cznie wystrzelić rakietę?,
odbiór.

"Utopia", this is "Island- "Utopia", tu "Islander". Nie
ter". It is not safe to fire ma warunków dla bezpiecznego
a rocket. Please send a boat. wystrzelenia rakiety. Proszę
Make a lee for me, over. przysłać szalupę. Proszę
zasłaniać mnie od wiatru,
odbiór.

Meanwhile the South Point W międzyczasie radiostacja
radio station transmits a South Point transmituje
Warning to all ships. ostrzeżenie dla wszystkich
statków.

Attention, attention, all Uwaga, uwaga wszystkie statki.
ships. This is South Point Tu radio South Point. Radzimy
Radio. Advise you keep trzymać się z dala od akwenu
clear of sea area, search gdzie trwają operacje poszu-
and rescue in operation kiwawcze i ratownicze; 160°,
one six ou degrees four 4 mile od Barwater Pier,
miles from Barwater Pier.

"Islander", I will make a "Islander", będę zasłaniał
lee for you. I am sending Was od wiatru. Wysyłam do
a boat to you. Was szalupę.