Panasonic DVD S97

ODS£UCH/OBRAZ

maj 2005

KINO DOMOWE

Odtwarzacze DVD 1400-2850 z³

inowy dŸwiêk jest otwarty i przestrzenny.

G³ówne dane przywi¹zane s¹ do kana³u cen-

tralnego. Uzupe³niaj¹ce informacje efektowe s¹
zwykle bardzo dyskretne. DŸwiêki œrednicy maj¹
w³aœciwe rozmiary, góra jest bardzo lekka, ale
i rozbudowana, a bas konkretny i doœæ krótki.
Mo¿na próbowaæ “wyci¹gaæ” niskie tony za po-
moc¹ subwoofera, ale by nie popsuæ kontroli
i czytelnoœci, powinien on byæ dobrej klasy.

Brzmienie stereofoniczne to popis DVD-A.

DŸwiêk jest wystarczaj¹co czysty i klarowny by
wszystko s³yszeæ, a jednoczeœnie na tyle skon-
centrowany i dynamiczny, ¿e najwa¿niejsza jest
muzyka, a nie detale. Proporcje s¹ znakomite,
œrednica potrafi odtworzyæ naturalne wielkoœci
instrumentów. Góra jest selektywna i czujna
dziêki rozs¹dnemu dawkowaniu ostroœci i mocy.
Niskie tony kontrolowane s¹ bez trudu, jedno-
czeœnie znacznie odwa¿niejsze ni¿ w 5.1. Zaska-

kuj¹co bliskie DVD-A brzmienie osi¹gniemy u¿y-
waj¹c HDCD. P³yty CD równie¿ brzmi¹ dojrzale:
œrednie tony zarazem pe³ne i przejrzyste, cho-
cia¿ brakuje im ju¿ ¿ywoœci i mocy znanej
z DVD-A. Bas taki jak w 5.1, czyli znakomicie
kontrolowany, ale doœæ krótki. Generalnie
brzmienie DVD-S97 w ka¿dym ze standardów
jest bardzo dobre.

Najbardziej charakterystyczn¹ cech¹ obrazu

jest kapitalna przestrzennoœæ, co oznacza natu-
ralne wywa¿enie proporcji pomiêdzy postaciami
i rzeczami z przedniego planu, a ca³¹ reszt¹, czyli
t³em i szczegó³ami. Szczególnie przekonywuj¹co
rysowane s¹ krajobrazy (niekoniecznie te roœlin-
ne, równie¿ miejskie), u¿yte barwy s¹ spokojne,
a jednoczeœnie dynamiczne. Je¿eli sygna³ ma
dobr¹ jakoœæ, nie jest konieczne u¿ywanie “po-
prawiacza” pog³êbiaj¹cego kontrast.

Cyfrowe wyjœcie HDMI to wci¹¿ rzadkoœæ w odtwarzaczach DVD,
szczególnie w tej klasie cenowej.

ena DVD-S97 z pewnoœci¹ nie jest prze-
ra¿aj¹ca, chocia¿ odtwarzacz DVD bar-
dzo popularnej marki rzadko kosztuje

dzisiaj tyle, ile 32-calowy telewizor 100Hz. Jed-
nak po rozpakowaniu DVD-S97 ukazuje siê
urz¹dzenie bardzo okaza³e i na pierwszy rzut
oka wartoœciowe. Odtwarzacz czyta DVD-A,
DVD-RAM, VCD, SVCD, CD-R/RW a na nich pli-
ki MP3, JPEG i MPEG4. Do dekodowania dŸwiê-
ku wykorzystano oczywiœcie dekodery 24 bity/
192kHz, ale urz¹dzenie ma tak¿e filtr HDCD,
dziœ rzadko spotykany w urz¹dzeniach œredniej
klasy. Oprócz dekoderów DVD-A, DVD-S97
konwertuje równie¿ DD, DTS i DPLII przesy³a-
j¹c analogowe sygna³y na wyjœcie 5.1 (para ste-
reofoniczna jest niezale¿na). Komponent, S-Vi-
deo, kompozyt i SCART – to chyba wystarczy

obrazu dobieramy do jednego z piêciu typów
monitorów, pos³uguj¹c siê gotowymi setami
ustawieñ. Niezale¿nie proponowane s¹ typy wy-
œwietlania (np. dynamiczny, normalny), wœród
których jest tak¿e miejsce na regulacje u¿ytkow-
nika. Aspekty obrazu zmienia siê standardowo,
ale dopasowanie 4:3 do telewizora 16:9 mo¿e
odbywaæ siê a¿ czterema metodami. Synchroni-
zacja obrazu i dŸwiêku (np. pomiêdzy amplitune-
rem a plazm¹) wykonywana jest swobodnie, bo
a¿ do 100ms. Osobno musimy aktywowaæ cyfro-
wy dŸwiêk i obraz z HDMI, mo¿emy równie¿
poprawiæ kontrast w³¹czaj¹c “poprawiacz” po-
g³êbiaj¹cy biel i czerñ. Ustawienia systemu g³oœ-
nikowego s¹ bardzo dok³adne, u¿ytkownik mo¿e
podnieœæ czêstotliwoœæ próbkowania sygna³u PCM
do 192kHz, zastosowano równie¿ uk³ad re-mas-
ter, podnosz¹cy czêstotliwoœæ próbkowania dla
innych formatów (np. DVD-A/V, VCD).

Za pomoc¹ pilota o przeciêtnej urodzie urz¹-

dzenie prowadzi siê znakomicie, reakcje na ko-
mendy s¹ natychmiastowe i pewne.

DVD-S97

Firma Panasonic
proponuje wiêcej rekorderów
DVD ni¿ tradycyjnych odtwa-
rzaczy. Urz¹dzenia nienagry-
waj¹ce s¹ w ofercie zaledwie
trzy: dwa podstawowe
modele kosztuj¹ tylko 400 z³
i 500 z³, a konstrukcja
flagowa “a¿” 1800 z³.

Panasonic

DVD-S97

Cena [z³]

1800

Dystrybutor

PANASONIC POLSKA

Wykonanie i komponenty
Mocna obudowa, sprawna mechanika, rewe-
lacyjne konwertery wizyjne i dŸwiêkowe.

ocena

bardzo dobra

Funkcjonalnoœæ
Szeroka gama formatów, rozbudowane
menu, sprawna obs³uga. Wyposa¿ony we
wszystkie potrzebne wyjœcia.

ocena

bardzo dobra

Brzmienie i wizja
W 5.1 dŸwiêk uporz¹dkowany, czysty i czy-
telny, bas dynamiczny i krótki. W stereo
bryluj¹ kr¹¿ki DVD-A i HDCD, œwietnie
³¹cz¹c dok³adnoœæ, dynamikê i muzykalnoœæ.
Brzmienie CD równie¿ bez zarzutu.
Naturalny obraz, w którym wywa¿ono dyna-
mikê i neutralnoœæ barw.

ocena (CD-DVD-A/DVD-V)

bdb / bdb

ocena wa¿ona

(5) bardzo dobra

wideofilom, tym bardziej, ¿e z trójk¹ Y/ Pb/ Pr
wspó³pracuje uk³ad progresywnego skanowania
(w wersji Advanced, co podkreœla producent). PS
odtwarzane jest za pomoc¹ DCDi, a konwerter
wizyjny pracuje z rozdzielczoœci¹ 11 bitów/216
kHz. Najcenniejszym wyjœciem jest jednak inter-
fejs HDMI, z pomoc¹ którego mo¿emy dostaæ
cyfrowe sygna³y wizyjne z rozdzielczoœciami
720p i 1080i. S¹ cyfrowe wyjœcia audio zarówno
w standardzie elektrycznym, jak i optycznym.

DVD-S97 ma bardzo szerok¹ gamê ustawieñ,

wspomnê wiêc tylko te wyj¹tkowe. Parametry