background image

 

 

 

 

Pięć Przemian. Jak zacząć? 

 
 

 

background image

2

 

 

 
 
 

Oto krótki i szybki poradnik, który wierzę, że ułatwi Ci rozpoczęcie 
przygody z Pięcioma Przemianami. 
 
 
Moim celem nie jest opisywanie Pięciu Przemian, ale wskazanie w prosty 
sposób, o co chodzi i gdzie możesz znaleźć sprawdzone informacje na ten 
temat. 
 
 

 

background image

3

 

 

Jak to się w końcu nazywa? 

Pięć Przemian ma mnóstwo nazw i czasami z tego właśnie powodu trudno 
trafić na właściwa stronę internetowa lub książkę. Przykładowo, książka 
Anny Ciesielskiej o Pięciu Przemianach nosi tytuł „Filozofia zdrowia”...  
O książkach, które warto przeczytać, wspomnę w dalszej części. 
 
Nazwy, które możesz najczęściej spotkać to: Pięć Przemian, Pięć Smaków, 
Pięć Elementów, Pięć Żywiołów, Pięć Faz, Tradycyjna Medycyna Chińska 
(TMC) . Jeśli trafisz na sformułowanie „potrawa zrównoważona” to  
z dużym prawdopodobieństwem możesz wywnioskować, że autor miał  
na myśli Pięć Przemian. 
 

background image

4

 

 

Czy gotowanie według Pięciu Przemian jest normalne? 

Nasze prababki stosowały nieświadomie elementy Przemian, np. jedzenie 
czosnku, cebuli, rozgrzewającego rosołu w okresie zimowym. Posiłek 
powinien być zawsze dostosowana do pory roku. I o tym mówi Pięć 
Przemian, choć na co dzień o tym nie pamiętamy. 
 
Inny przykład na to, że znasz Przemian: Często po posiłku pojawia się 
poczucie, że przydałoby się coś jeszcze „na ząb”. Jeśli przyjrzysz się 
produktom, z których składało się danie oraz sposób, w jaki zostało 
wykonane i porównasz to ze swoją ochotą „na ząb” odkryjesz coś bardzo 
ciekawego. Otóż Twoje „na ząb” to wołanie organizmu na brak równowagi 
w zjedzonym wcześniej daniu! Sprawdź w tabelkach, jak nie wierzysz! :-) 

background image

5

 

 

Czy gotowanie według Pięciu Przemian jest czasochłonne? 

Na początku może wydawać się to skomplikowane, ale wynika to tylko  
z faktu, że dopiero zaczynasz. Po jakimś czasie nie będzie już trzeba 
patrzeć na przepis w książce. Trzeba pamiętać, że pewne rzeczy i tak są 
robione instynktownie, np. choć nie wiesz nic o Przemianach, na pewno 
wiesz, do jakiego smaku należy cytryna :-) 
 
Oczywiście, nie musisz stawać się mistrzem w tym temacie. Autorzy 
książek nie tylko wykładają teorię, ale także załączają mnóstwo przepisów, 
które zostały przez nich przerobione. Oznacza to, że nie musisz 
samodzielnie kombinować tylko dodajesz poszczególne produkty  
w opisanej kolejności – jak w każdym przepisie. 

background image

6

 

 

Czy Pięć Przemian jest dla każdego? 

Zasadniczo osoby, które cierpią na jakieś dolegliwości powinny ostrożnie 
stosować różnego typu diety i uwzględniać w nich zawsze swój stan 
zdrowia. Trudno więc powiedzieć, czy osoba z jakimś konkretnym 
schorzeniem może korzystać z dobrodziejstw Przemian czy nie.  
 
Warto pamiętać, że Pięć Przemian to zrównoważone potrawy i często 
wystarczy wyeliminować lub zmniejszyć ilość spożywania niektórych 
składników, aby wszystko było i zgodne z Przemianami, i z dietą dla  
danego schorzenia. Jeśli więc nie możesz jeść cebuli to nie skosztujesz  
zupy cebulowej, a w miejsce, gdzie pojawia się cebula, dodajesz inny 
produkt, który odpowiada smakowi ostremu. 

background image

7

 

 

Zrównoważone odżywianie może także pomóc w leczeniu niektórych 
dolegliwości. Monika Biblis (mama Małgosi) i jej koleżanka Magda  
Dudek (mama Kaspiana) dzięki Pięciu Przemianom wyleczyły swoje  
dzieci z alergii!  
 
Poradnik i ponad 100 przepisów dla dzieci w różnym wieku możesz 
znaleźć tutaj: 

http://www.escapemagazine.pl/369695-kuchnia-dla-dzieci

  

 

 

 

background image

8

 

 

O co chodzi w Pięciu Przemianach? 

 
Postaram się to przedstawić w bardzo, ale to bardzo skrótowej formie.  
Na świecie wszystko jest po pięć, np.

– faz rozwoju: narodziny, dojrzewanie, stabilizacja, starzenie, śmierć. 

– pór dnia: poranek, południe, popołudnie, wieczór, noc.

– zmysłów: wzrok, słuch, węch, dotyk, smak. 

– stron świata: północ, południe, wschód, zachód, centrum.

– smaków: kwaśny, gorzki, słodki, ostry, słony. 

– żywiołów: drewno, ogień, metal, woda, ziemia

background image

9

 

 

– pór roku: wiosna, lato, jesień, zima, dojo. 

– klimatów: gorące, ciepłe, neutralne, ochładzające, zimne.

 
Wszystkiego jest po pięć. Jeśli poznasz głębiej Przemiany to dostrzeżesz,  
że wszystkie te hasła układają się w jedną całość, każdy Element ma swój 
odpowiednik na pozostałych listach.  
 
Żeby początek nie był zbyt skomplikowany to przyjrzyj się Cyklowi 
Przemian (tam masz już połączenie smaku z żywiołem). 

background image

10

 

 

Jak przebiega Cykl Przemian? 

 

           

Źródło: książka Moniki Biblis

 

background image

 

O co chodzi z cyklem organów ?

Przyjrzyj się obrazkowi:
 

O co chodzi z cyklem organów ? 

Przyjrzyj się obrazkowi: 

                                   Źródło: książka Moniki Biblis

11

 

Źródło: książka Moniki Biblis

 

background image

12

 

 

W momencie, gdy jakiś organ ma maksimum, inny ma minimum. Ten inny 
jest na przeciwległym biegunie.  
 
Przykład:  
Między godz. 7 a 9 maksimum ma żołądek, a minimum osierdzie. Jeśli jakiś 
organ ma w danym momencie maksimum to powinniśmy z tego korzystać, 
np. między 7 a 9 zjeść śniadanie, czyli dobrze odżywić organ, skorzystać  
z tego, że pracuje „pełną parą” i to jest jego czas. 
 
Z kolei między godz. 19 a 21 żołądek ma minimum (maksimum w tym 
czasie ma osierdzie), czyli lepiej nic nie jeść, bo w tym czasie najlepiej 
pracuje inny organ. Jeśli w czasie minimum damy żołądkowi zadanie, które 
normalnie wykonuje w czasie maksimum to go zwyczajnie przeciążymy. 

background image

13

 

 

O co chodzi z literkami? 

W przepisach, dla określenia smaków, stosuje się litery: 
 
D – Drzewo – smak kwaśny 

O – Ogień – smak gorzki 

Z – Ziemia – smak słodki 

M – Metal – smak ostry 

W – Woda – smak słony 

 

Niektórzy autorzy używają innych oznaczeń, np. „sł” (słodki), „sn” (słony).  
To kwestia indywidualna, każdy stosuje to, co mu bardziej pasuje. 

background image

14

 

 

Czy to prawda, że smaki się zmieniają? 

Niektóre produkty zmieniają swoje właściwości pod wpływem temperatury, 
np. cebula ze smaku ostrego (M) podczas gotowania, duszenia i smażenia 
przechodzi w smak słodki (Z).  
 
Na początku polecam w ogóle nie zawracać sobie tym głowy. Jeśli 
korzystasz z przepisów, które zostały „przerobione” pod kątem Przemian, 
to autorzy oznaczają smaki i często też piszą adnotację, że smak zmienił 
swoją właściwość z powodu gotowania. 
 
Z czasem instynktownie będziesz odróżniać: surowa cebula to M, gotowana 
to będzie Z. 

background image

15

 

 

Jakie są książki na ten temat? 

W Polsce pierwszą autorką była Anna Ciesielska. Drugą prawdopodobnie 
jest Monika Biblis, która wychowała się na książkach Ciesielskiej.  
 
Niektórzy twierdzą, że uczeń (Biblis) przerósł Mistrza(Ciesielska).  
 
Z kolei inni twierdzą , że czego nie znaleźli u Ciesielskiej, znaleźli  
u Biblis – i odwrotnie.   
 
Obecnie autorów jest więcej, jednak te dwa nazwiska to kobiety-instytucje, 
marki same w sobie, których nie trzeba ani reklamować, ani weryfikować.  
Na końcu tej broszury umieszczam odnośniki do stron obu Pań. 

background image

16

 

 

Czy ktoś prowadzi warsztaty na ten temat? 

Wszyscy autorzy książek prowadzą warsztaty.  
 
Pamiętaj jednak, że warsztaty – z założenia –  są ćwiczeniem w praktyce,  
a więc teorię Pięciu Przemian musisz już znać.  
 
Czasami autorzy organizują także osobno wykłady i wtedy możesz 
przyswoić teorię lub też dzielą swoje na część teoretyczną i praktyczną 
(możesz zapisać się na obie lub tylko na jedną z nich). 
 
Najlepiej dokładnie zapoznać się z opisem warsztatów –  prowadzący 
zawsze zaznaczają, dla kogo są przeznaczone.  

background image

17

 

 

Gdzie można znaleźć gotowe przepisy? 

W Internecie i książkach. Tutaj jednak, zwłaszcza na początku, kiedy  
nie ma się jeszcze wiedzy, aby zweryfikować treści, polecam korzystanie  
ze sprawdzonych źródeł – Ciesielska i Biblis (odnośniki do stron 
umieściłam na końcu tej publikacji). 
 
Polecam uczyć się równoważyć samodzielnie, aby zawsze wszystko móc 
samemu „przerobić” – wtedy nie jest się uzależnionym od książek i można 
bardziej eksperymentować.  
 

background image

18

 

 

Jakiś przykładowy sposób gotowania?  

Dwa przykłady z książki Moniki Biblis „Kuchnia Pięciu Przemian dla dzieci 
zdrowych i alergicznych”. 
 

Przykład 1: Zrównoważona zupa jarzynowa na cielęcinie 
 
O – Zaczynamy od wrzątku (przyjmujemy ilość ok. 2 litrów) oraz rzuconego 
nań tymianku, ewentualnie dorzucamy lubczyk. 
 
Z – Mięso cielęce jest słodkie i ocieplające (Yang) i taki też będzie wywar,  
czyli nasza baza. W każdej zupce dziecięcej powinny być ziemniaki, marchew, 
pietruszka oraz cebula, czyli przewaga smaku słodkiego (cebula po 

background image

19

 

 

ugotowaniu jest słodka). Oczywiście pamiętamy, że Ziemia to podstawa 
naszego zdrowia, ale musi być ona w komitywie z pozostałymi Elementami. 
 
M – Aby taką zupkę dobrze doprawić, musi być w niej – obok słodkiego – 
sporo produktów ostrych, np. czosnek (przy cielęcinie niezbyt dużo, chyba że 
jest jesień, zima lub dziecko jest przeziębione – wtedy nawet 5 ząbków), por, 
pieprze, imbir, ziele angielskie (1-2 ziarna), listek laurowy (połówka) itd., 
możemy dodać trochę kapusty lub kalarepy – jest ochładzająca i równoważy 
Yang cielęciny. Można też dodać 1-2 łyżki ryżu, ewentualnie kaszy jęczmiennej 
(Yin) lub jesienią i zimą płatki owsiane (bo są Yang). 
 
W – Następnie należy odpowiednio ją doprawić solą – sól to Yin (równoważy 
mięso). 

background image

20

 

 

I tu ważna uwaga: zawsze, ale to zawsze po ok. 10 minutach od dodania soli 
SPRÓBUJ! Potem zamieszaj i jeszcze raz spróbuj i wtedy w razie potrzeby 
dosól, znów odczekaj 10 minut i wtedy masz już ten właściwy smak! 
 
D – Następnie kolejna ważna rzecz: doprawienie kwaśnym, które swoim Yin 
ma zrównoważyć Yang cielęciny. Naprawdę ważne jest przy słodkich zupach 
takie ich doprawienie, by nie były mdłe. Nadmiar słodkiego i niedobór 
kwaśnego zafunduje dziecku zastój, w gorszym przypadku – mdłości i 
wymioty, szczególnie w okresie dojo. 
 
Zatem dorzucamy bazylię (albo jakąś pokrojoną natkę i/lub koperek) i po 10 
minutach zaczynamy dodawać sok z cytryny. Ilość trudno określić – zależy 
ona od gęstości zupy, od ilości innych smaków, dlatego zawsze, ale to zawsze, 

background image

21

 

 

po dodaniu soku znów próbujemy. Jeśli przygotowujemy ok.  
2 litrów zupy, to zaczynamy od 1 łyżeczki soku cytrynowego, mieszamy, 
chwilkę czekamy i spróbujemy. Smak kwaśny powinien delikatnie, ale 
wyczuwalnie przełamać smak całości, na tym etapie zupa już musi nam 
smakować (jeśli smakuje nam, smakuje i dziecku). Nie bez powodu dzieci tak 
lubią podjadać „dorosłe” dania! One też muszą mieć pyszne jedzenie,  
a nie mdłe posiłki bez przypraw. Jeśli mamy lato, najpierw przed cytryną 
możemy dodać kawałek ochładzającego pomidora, a po kwadransie zacząć 
doprawiać sokiem, uważając, by zupa nie była kwaśna – dotyczy to głównie 
malutkich dzieci, ale też tych zdrowych i tych z alergią, które muszą mieć 
wszystko dobrze doprawione. Przy nadmiarze kwaśnego może pojawić się 
biegunka. 
 

background image

22

 

 

– Teraz znów przyprawiamy gorzkim, więc dodajemy trochę kurkumy  
i po chwili próbujemy. Jeśli zupka jest za gęsta, można dodać wrzącej wody – 
nie za dużo, bo dziecięca zupka powinna być dosyć gęsta, by pociecha się 
najadła. 
 

Z – Dodajemy kminku do smaku, odrobinkę oliwy z oliwek. 
 
M/W – i na koniec przyprawiamy czarnym pieprzem i ewentualnie solą do 
smaku, chociaż lepiej jest zakończyć na ostrym, z uwagi na lepsze trawienie. 
 
 
 

 

background image

23

 

 

Przykład 2: Nieprawidłowo zrobiona zupa jarzynowa na cielęcinie 

 
O – Wrzątek, 
Z – cielęcina, marchew, pietruszka, ziemniaki, 
M – cebula, 
W – –––––––– (bez soli), 
D – koperek lub kilka listków pietruszki, 
O – –––––––– (ewentualnie wrzątek) 
 
Jak widzimy, po pierwsze – nie ma pięciu smaków, po drugie – mamy nadmiar 
słodkiego, można też przyjąć, że ostrego nie ma wcale, bo cebula przechodzi w 
smak słodki. Po trzecie – brak słonego – tak niestety gotuje się niemowlętom z 
powodu „złego piaru”, z jakiego sól niesłusznie słynie. Po czwarte – brak 

background image

24

 

 

gorzkiego. A po piąte – zbyt mało kwaśnego. Pamiętajmy o jednym: zielenina 
nigdy nie równoważy do końca smaku słodkiego  
i całości potrawy. Musi być sok z cytryny i ewentualnie trochę pomidora latem 
(a w gulaszach i sosach dla starszych dzieci – ocet balsamiczny lub jabłkowy). 
 

 

 

 

background image

25

 

 

Sprawdzone źródła 

Monika Biblis na Facebooku 

http://pl-pl.facebook.com/monika.biblis

  

(po prawej stronie wymienia swoje pozostałe strony, np. blogi kulinarne) 
 
Monika Biblis – ebooki i książki 

http://www.escapemagazine.pl/autorzy/45-monika-biblis

  

(tutaj można zamówić wszystkie publikacje autorki) 
 
Anna Ciesielska 

http://centrumanna.pl/index.php

  

(tutaj znajdziesz m.in. forum i sklep z książkami)