background image

Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie  

Wydział Nauk Społecznych - Pedagogika II st. 

 
 

Renata Łapiuk 
nr. indeksu: 177374 
 

 

Sir James George Frazer (1854-1941) 

 

Zarys historyczny epoki. 

 

Etnologia – jedna z dyscyplin, obok etnografii, antropologii kulturowej i społecznej, 

wchodzących w zakres antropologii - nauki o człowieku i jego kulturze. Terminy te często traktowane 
są jako synonimy tej samej dziedziny badań. Etnologia jest terminem używanym przez przedstawicieli 
europejskiej i kontynentalnej nauki o człowieku i odpowiada niemieckiemu terminowi Völkerkunde 
(badania ludów pierwotnych). Etnologia klasyfikuje ludy na podstawie cech środowiskowych i 
kulturowych oraz opisuje poszczególne kultury. 

 

Od połowy XIX w. etnologia stała się samodzielną dyscypliną z własnymi katedrami, 

pismami, towarzystwami i muzeami. Podstawową metodą były gabinetowe studia porównawcze nad 
wyrwanymi z kontekstu elementami kultury, a celem — rekonstrukcja dziejów ogólnoludzkiej kultury 
na podstawie danych dotyczących zamorskich ludów pierwotnych i europejskich kultur ludowych. 
Dominowały wówczas 2 orientacje: ewolucjonizm kulturowy, dążący do odkrycia stadiów rozwoju 
kultury od faz prymitywnych do cywilizowanych (E.B. Tylor, J. Frazer, J. Bachofen, A. Bastian), i 
dyfuzjonizm z elementami antropogeografii (F. Ratzel), śledzący wędrówki elementów kultury w 
czasie i przestrzeni (F. Graebner, W. Schmidt, L. Frobenius). 

 

Życiorys Sir J. G. Frazer 

 
 

Sir James George Frazer urodził się 1 stycznia 1854 roku w Glasgow ( Szkocja). Był 

najstarszym synem z pośród czworga dzieci zamożnej mieszczańskiej rodziny aptekarza Daniela 
Frazera. Rodzina była gorliwymi wyznawcami i członkami radykalnej grupy religijnej Free Church of 
Scotland, która odłączyła się od Church of Scotland w 1840 roku. Zgodnie z życzeniem ojca, James 
miał zostać prawnikiem. Ukończył prawo na Middle Temple, ale nigdy go nie praktykował. W bardzo 
młodym wieku (prawdopodobnie 15-tu lat ) zapałał miłością do starożytności klasycznej. Juz wtedy 
zaczął ją zgłębiać, co miało przełożenie na studiowanie filologii klasycznej i późniejszy jego rozwój 
naukowy. Od okresu studiowania do końca życia pisał pamiętniki - dzienniki, w których opisywał 
swoje odczucia, przemyślenia oraz spostrzeżenia. Z kart niniejszych pamiętników można wnioskować, 
że od samego początku rozwijania swojej fascynacji kulturą starożytną, postrzegał świat jako system 
sterowany (rządzony) przez niezmienne prawa natury, co mocno odbiło się i podważyło jego religijną 
sferę duchową. Bardzo mocno przeżył utratę dziecięcej wiary religijnej, w której był tak mocno 
zakorzeniony od najmłodszych lat. W 1914r. uzyskał tytuł szlachecki. 

background image

Studia Filologiczne Frazera i jego działalność akademicka 

 

Stopień M.A. (Master of Arts - magister) zdobył na Uniwersytecie w Glasgow. W 1874 r. 

podjął naukę w Anglii na Trinity College w Cambridge, gdyż uważał uczelnię angielską ja 
zdecydowanie bardziej prestiżową i cechującą się wyższym poziomem kształcenia. Broniąc swojej 
rozprawy o epistemologii platońskiej w 1879 r. uzyskał tytuł członka (fellowship) Trinity College, w 
którym pozostał do końca życia. Epizodem w jego życiu poza uczelnią w Cambridge były okres, który 
spędził na Uniwersytecie Liverpoolskim w 1907-1922r, gdzie był profesorem antropologii społecznej. 
Był pomysłodawcą znanego później pisma "Cambridge Review". "Tytuł Fellow of Trinity College, 
Cambridge
, widnieje wśród innych tytułów jako pierwszy po nazwisku na kartach tytułowych jego 
prac".  Dlaczego ten tytuł był taki ważny w życiu Frazera? Stanowisko " Fellow of Trinity College, 
Cambridge" 
nie miało odpowiednika na europejskich uniwersytetach i dawało wysoką pozycję w 
świecie akademickim. Trinity College było jednym z największych kolegiów, wchodzących w skład 
uniwersytetu w Cambridge. Członkowie kolegiów mieli wikt i opierunek. Uniwersytet zabezpieczał 
ich materialnie, wymagając jedynie by członkowie rozwijali określoną dziedzinę nauki. 

Publikacje filologiczne: 

1.  1884r. - krytyczne, szkolne wydanie Salustiusza- klasyk literatury łacińskiej 
2.  1898 r. - 6-cio tomowe tłumaczenie z komentarzami i mapami opis Grecji Pauzaniasza 
3.  1929r. - 5-cio tomowy komentarz i tłumaczenie Fastii Okwidiusza 

 

Działalność antropologiczna Frazera 

 

Frazer z wykształcenia był filologiem klasycznym, ale jego główne dzieła nie należą do tej 

dziedziny nauki, lecz do antropologii kulturalnej, a dokładniej do etnologii. Zainteresował się tą 
dziedziną po zapoznaniu się z dziełem słynnego antropologa E. B. Tylora "Cywilizacje pierwotne".  
Zapoczątkowało to pierwszym samodzielnym poszukiwaniom antropologicznym oraz przyjaźnią z W. 
Robertsonem Smithem- szkockim teologiem, znawcą języków, religii i kultów orientalnych, który był 
wydawcą IX wydania "Encyklopedii Britannica" (encyklopedia anglojęzyczna, w której hasła 
uchodziły za obiektywne i wiarygodne w skali światowej). Frazer opracował na jej potrzeby dwa hasła 
z zakresu antropologii kulturalnej - "Tabu" i "Totemizm" (1887r.). Praca nad tymi hasłami 
zapoczątkowała jego działalność jako antropologa. 

 

Studia nad mitami i religią stały się jego obszarem zainteresowań, jako antropologa. Był 

specjalista- antropologiem gabinetowego typu (badania niereaktywne - ang. non-reactive research, 
Desk research- badania gabinetowe). Obcował z książkami, opisami etnograficznymi oraz 
starożytnymi historiami przesyłanymi od misjonarzy, podróżników, kupców i administratorów 
kolonialnego Imperium Brytyjskiego na całym świecie. Wypisy, streszczenia i omówienia przytaczał 
w swoich pracach jako  argumentację swoich tez.  

 

Metoda badań Frazera polegała na porównywaniu zwyczajów i wierzeń występujących w 

różnych ludów świata, wyszukiwaniu analogii i wyprowadzaniu tych różnych zwyczajów z jednego 
źródła, które stanowić ma kultura ludzkości w pierwotnej epoce. Jest to metoda porównawcza i 
ewolucyjna, gdyż opiera się na założeniach ewolucjonistycznej teorii postępu (Darwin) , spośród 
których najważniejszą rolę pełni przekonanie, iż rozwój wszystkich ludów i ich kultur jest jednakowy. 
Jej ostatecznym celem jest ustalenie kolejności występowania w czasie kulturowych kompleksów z 
punktu widzenia różnych kryteriów, głównie prostoty i złożoności zjawisk oraz stopnia podobieństwa 
do kultury europejskiej. Frazer był ewolucjonistą, czyli rozpatrywał wszelkie zjawiska  kultury jedynie 

background image

jako fragment ogólnoludzkiego procesu rozwoju. Na podstawie swoich badań Frazer stworzył model 
ewolucji w kolejności magia-> religia -> nauka. 
 

 

 
 
Frazerowki model ewolucji kulturowej ludzkości 
 
 

Podstawą tego modelu są wcześniejsze modele stworzone przez Johna Lubbocka, Edwarda 

Burnetta Tylora, a przede wszystkim na modelu Lewisa Henry'ego Morgana. Uznaje on trzy stadia 
ewolucyjne, z czego każdy ma swój system wierzeń i poziom cywilizacji. 
 

  Magia - dzikość (magiczny typ kultury) 

  Religia - barbarzyństwo ( religijny typ kultury) 

  Nauka - cywilizacja (naukowy typ kultury, nowożytnio-europejski typ kultury) 

 
Przed wejściem ludu w stadium kultury typu magicznego, był pierwotny "pozwierzęcy" ateizm, który 
miał się pojawić ponownie dopiero wraz z nastaniem kultury typu naukowego. Frazer uważał, że 
każda społeczeństwo musi przejść przez stadium religii w drodze od stadium magii po naukę, więc 
wg. Frazera religia nie jest "błędem w rozwoju ludzkości", jednocześnie zaznaczając, że stadium nauki 
nie musi być ostatnim stadium ewolucji kulturowej. 
 
Magiczny (mityczny) typ kultury 
 
U zarania dziejów człowiek posiadał całkowicie błędną wiedzę dotyczącą przyczyn i zależności 
zjawisk zachodzących w przyrodzie . Filarem frazerowskiej teorii kultury magicznej jest definicja tzw. 
magii sympatycznej. Główną cechą magii sympatycznej była wiara ludzi w pewne mistyczne relacje 
istniejące pomiędzy rzeczami a zjawiskami, nazywanych prawem ładu wewnętrznego. Magia 
sympatyczna "tłumaczy świat" na podstawie dwóch zasad. Pierwszą z tych zasad możemy określić 
mianem zasady podobieństwa, czyli magią homeopatyczną. Magia homeopatyczna występuje w 
chwili, kiedy ludzie wierzą, że "podobne powoduje i wytwarza podobne". Chęci zawładnięcia 
prawami przyrody przejawiają się w tym wypadku w ich naśladowaniu. U ludzi "dzikich", którzy 
praktykują ten rodzaj magii, spotykamy się m.in. z próbą przywołania deszczu za pośrednictwem 
wylewania wody na ziemię, z usiłowaniami mającymi na celu osłabienie przeciwnika np. za pomocą 
niszczenia jego portretu. Drugą zasadę można nazwać prawem dotyku – magią przenośną. Zasada ta 
wynika z przekonania, że rzeczy, które wcześniej były już z sobą w kontakcie lub tworzyły całość, 
będą na siebie oddziaływać również po ich rozdzieleniu (przy braku kontaktu fizycznego pomiędzy 
rzeczami), często niezależnie od odległości. Klasycznym przykładem wiary w magię przenośną jest 
m.in. próba zdobycia jakiejś części ciała przeciwnika (włosów, paznokci) lub jego ubrania, by za ich 
pośrednictwem negatywnie wpływać na jego życie. 
 
Religijny typ kultury 
 
Narodziny religii, która z czasem wyparła magię, rozpoczynają wyższe stadium rozwojowe kultury. 
Według Frazera religia powstała w momencie, gdy człowiek stracił wiarę w zasady magii 
homeopatycznej i przenośnej i jednocześnie czuł, że nie jest w stanie zapanować nad przyrodą za 
pomocą własnych sił. Wiara w siły nadprzyrodzone, które miałyby panować nad wszechświatem, 
skłoniła czarowników do specjalizacji na kapłanów religijnych. Ich domniemana możliwość 
kontaktowania się z siłami nadprzyrodzonymi umożliwiała im często zdobycie wielkiego prestiżu 
społecznego i władzy nad resztą ludzi. Ci najznaczniejsi stawali się często „królami boskimi―, a ich 
dusze były po śmierci czczone jako bóstwa. 
 
Naukowy (nowożytno-europejski) typ kultury 
 
Ostatnim i najwyższym stadium kultury ludzkiej jest nauka, która pod względem swych założeń ma 
więcej cech wspólnych z magią niż z religią. Ludzie w kulturze typu naukowego wierzą, podobnie jak 

background image

w magicznym typie kultury, w możliwość panowania nad przyrodą za pomocą swych umiejętności 
technicznych bez potrzeby pozyskania przychylności (łaski) sił nadprzyrodzonych. W tym wypadku 
ich działania są oparte na znajomości "prawdziwych" związków przyczynowo-skutkowych i zasad 
fizyki. 
 
 
 

Frazer był bardzo popularnym uczonym swojego okresu. Jako członek wielu towarzystw 

naukowych (np. Royal Society- Towarzystwo Królewskie) oraz Instytutu Francuskiego  otrzymał 7 
tytułów doktora honoris causa z rąk władz brytyjskich jak i zagranicznych uniwersytetów, w związku 
z czym w 1914r. nadano mu tytuł szlachecki. Sir James George Frazer zmarł 7 maja 1941 roku. 
 
 

Głównym dziełem, które Frazer rozwijał przez praktycznie całe życie była "Złota Gałąź", 

która była antropologicznym dziełem z zakresu religioznawstwa, w którym ukazywał podobieństwa 
istniejące między opisywanymi przez niego pogańskimi kulturami i wierzeniami, a religią 
chrześcijańską. 
 
 

Dorobek Frazera miał oddziaływanie na wielu współczesnych antropologów tj. E.O. James 

(antropolog porównawczej religii); Mircea Eliade (rumuński historyk religii, religioznawca, indolog, 
filozof kultury); W. Klinger (badacz związków między kulturą starożytną a folklorem); Stefan 
Czarnowski (polski socjolog, folklorysta i historyk kultury), czy  Bronisław Malinowski (polski 
antropolog społeczny i ekonomiczny, podróżnik, a także etnolog, religioznawca i socjolog), którego 
lektura "Złotej Gałęzi" zdecydowała o zajęciu się antropologią ( wpierw studiował fizykę i chemię). 
 
 
Publikacja antropologiczne: 

1.  1890r. The Golden Bough /Złota gałąź/ - wyd. I  - 2 tomy 
2.  1900r. - The Golden Bough /Złota gałąź/ - wyd. II - 3 tomy 
3.  1909r. - Psyche's Task /Zadanie Duszy/ 
4.  1910r. - Totemism and Exogamy / Toteiz i egzogamia/ - wspólnie z W.R. Smithem, 4 tomy  
5.  1911-1915r. - The Golden Bough /Złota gałąź/ - wyd. III - 12 tomów 
6.  1918r. - Folk-Lore in the Old Testament /Folklor w Starym Testamencie/ - 3 tomy 

7.  1921- Apollodorus: the Library.  /

Apollodorus: Biblioteka/

 

8.  1922r. - The Golden Bough /Złota gałąź/ - wydanie skrócone, 
9.  1922r. - The Belief in Immorality and the Worship of the Dead /Wiara w nieśmiertelność i 

cześć oddawana zmarłym/, 3 tomy.  

10. 

1926 – 

The Worship of Nature 

/Kult Natury/

 

11. 

1927 – 

The Gorgon's Head and other Literary Pieces  

12. 

1927 – 

Man, God, and Immortality 

/Człowiek, Bóg i Nieśmiertelność/

 

13. 

1927 – 

The Gorgon's Head and other Literary Pieces

 

14. 

1928r. - Adwokat diabła - książka obejmujące też pozycję 

Psyche's Task. 

15. 

1930 – 

The Growth of Plato's Ideal Theory 

/ Rozwój koncepcji ideii platońskich/

 

16. 

1930 – 

Myths of the Origin of Fire

 /Mity pochodzenia Ognia/

 

17. 

1931 – 

Garnered Sheaves 

/Zebrane wiązki snopów/ 

 

18. 

1933 – 

Condorcet on the Progress of the Human Mind 

 

19. 

1933-1936 – 

The Fear of the Dead in Primitive Religion 

/Lęk Umarłych w Prymitywnej 

Religii /

 

20. 

1935 – 

Creation and Evolution in Primitive Cosmogonies, and Other Pieces

21.  1936r. Aftermath /Pokłosie/ - suplement do The Golden Bough, wydania III 
22.  1938-1939r. - Antologia antropologiczna - 2 tomy 

background image

 

Publikacje przełożone na język polski: 

 

1911r. - Czarownik, kapłan, król : wykłady o pierwotnych dziejach instytucji królewskiej, przeł. I. 
Wajnberg,  

 

1962, 1965, 1969, 1971 - Złota gałąź. Studia z magii i religii, wyd. I-IV: (2 tomy),  

 

1978, 1996 - Złota gałąź. Studia z magii i religii - PIW; wyd V-VI 

 

2002r. - Złota gałąź. Studia z magii i religii - tłum. Krzeczkowski Henryk, Wyd. VII 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 

Bibliografia: 

1.  Buchowski M, Zrozumieć innego. Antropologia racjonalności, Wydawnictwo Uniwersytetu 

Jagiellooskiego, Kraków 2004 

2.  Lutyński J. Sir James George Frazer i jego Złota Gałąź, [w:] J.G. Frazer, Złota Gałąź

tłumaczenie polskie, tłum. Krzeczkowski, Lutyoski, Lewik, Stormenger. 

3.  Soukup, Václav: Dějiny antropologie, [w:]Encyklopedický přehled dějin fyzické antropologie, 

paleoantropologie, sociální a kulturní antropologie, Karolinum, Praha 2004